Jump to content

-yä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Suffix

[edit]

-yä (stem -y-)

  1. Front vowel variant of -ua

Gagauz

[edit]

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-yä

  1. Alternative form of after vowels

Ingrian

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-yä

  1. Front vowel variant of -ua
Conjugation
[edit]
Conjugation of -yä (type 1/ampua, no gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular -yn en -y 1st singular oon -ynt, oon -ynyt en oo -ynt, en oo -ynyt
2nd singular -yt et -y 2nd singular oot -ynt, oot -ynyt et oo -ynt, et oo -ynyt
3rd singular -yy ei -y 3rd singular ono -ynt, ono -ynyt ei oo -ynt, ei oo -ynyt
1st plural -ymmä emmä -y 1st plural oomma -yneet emmä oo -yneet
2nd plural -yttä että -y 2nd plural ootta -yneet että oo -yneet
3rd plural -yyt1), -yvät2), -ytää evät -y, ei -ytä 3rd plural ovat -yneet evät oo -yneet, ei oo -ytty
impersonal -ytää ei -ytä impersonal ono -ytty ei oo -ytty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular -yin en -ynt, en -ynyt 1st singular olin -ynt, olin -ynyt en olt -ynt, en olt -ynyt
2nd singular -yit et -ynt, et -ynyt 2nd singular olit -ynt, olit -ynyt et olt -ynt, et olt -ynyt
3rd singular -yi ei -ynt, ei -ynyt 3rd singular oli -ynt, oli -ynyt ei olt -ynt, ei olt -ynyt
1st plural -yimmä emmä -yneet 1st plural olimma -yneet emmä olleet -yneet
2nd plural -yittä että -yneet 2nd plural olitta -yneet että olleet -yneet
3rd plural -yit1), -yivät2), -yttii evät -yneet, ei -ytty 3rd plural olivat -yneet evät olleet -yneet, ei olt -ytty
impersonal -yttii ei -ytty impersonal oli -ytty ei olt -ytty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular -yisin en -yis 1st singular olisin -ynt, olisin -ynyt en olis -ynt, en olis -ynyt
2nd singular -yisit, -yist1) et -yis 2nd singular olisit -ynt, olisit -ynyt et olis -ynt, et olis -ynyt
3rd singular -yis ei -yis 3rd singular olis -ynt, olis -ynyt ei olis -ynt, ei olis -ynyt
1st plural -yisimmä emmä -yis 1st plural olisimma -yneet emmä olis -yneet
2nd plural -yisittä että -yis 2nd plural olisitta -yneet että olis -yneet
3rd plural -yisiit1), -yisivät2), -yttäis evät -yis, ei -yttäis 3rd plural olisivat -yneet evät olis -yneet, ei olis -ytty
impersonal -yttäis ei -yttäis impersonal olis -ytty ei olis -ytty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular -y elä -y 2nd singular oo -ynt, oo -ynyt elä oo -ynt, elä oo -ynyt
3rd singular -yköö elköö -ykö 3rd singular olkoo -ynt, olkoo -ynyt elköö olko -ynt, elköö olko -ynyt
1st plural 1st plural
2nd plural -ykää elkää -ykö 2nd plural olkaa -yneet elkää olko -yneet
3rd plural -ykööt elkööt -ykö, elköö -yttäkö 3rd plural olkoot -yneet elkööt olko -yneet, elköö olko -ytty
impersonal -yttäkköö elköö -yttäkö impersonal olkoo -ytty elköö olko -ytty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular -ynen en -yne
2nd singular -ynet et -yne
3rd singular -ynöö ei -yne
1st plural -ynemmä emmä -yne
2nd plural -ynettä että -yne
3rd plural -ynööt evät -yne, ei -yttäne
impersonal -yttännöö ei -yttäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st -yä present -yvä -yttävä
2nd inessive -yjees past -ynt, -ynyt -ytty
instructive -yen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (-ykää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative -ymää
inessive -ymääs
elative -ymäst
abessive -ymätä
4th nominative -ymiin
partitive -ymistä, -ymist
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-yä

  1. partitive singular of -y