lihoittua

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From lihhoa (to fatten) +‎ -itt- +‎ -ua.

Pronunciation

[edit]
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlihoi̯tːuɑ/, [ˈlʲixːŏ̞tˌtuɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈlihoi̯tːuɑ/, [ˈlʲixˑo̞i̯tˌtuɑ]
  • Rhymes: -uɑ
  • Hyphenation: li‧hoit‧tu‧a

Verb

[edit]

lihoittua

  1. Synonym of lihhoa

Conjugation

[edit]
Conjugation of lihoittua (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular lihoitun en lihoitu 1st singular oon lihoittunt, oon lihoittunut en oo lihoittunt, en oo lihoittunut
2nd singular lihoitut et lihoitu 2nd singular oot lihoittunt, oot lihoittunut et oo lihoittunt, et oo lihoittunut
3rd singular lihoittuu ei lihoitu 3rd singular ono lihoittunt, ono lihoittunut ei oo lihoittunt, ei oo lihoittunut
1st plural lihoitumma emmä lihoitu 1st plural oomma lihoittunneet emmä oo lihoittunneet
2nd plural lihoitutta että lihoitu 2nd plural ootta lihoittunneet että oo lihoittunneet
3rd plural lihoittuut1), lihoittuvat2), lihoituttaa evät lihoitu, ei lihoituta 3rd plural ovat lihoittunneet evät oo lihoittunneet, ei oo lihoituttu
impersonal lihoituttaa ei lihoituta impersonal ono lihoituttu ei oo lihoituttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular lihoituin en lihoittunt, en lihoittunut 1st singular olin lihoittunt, olin lihoittunut en olt lihoittunt, en olt lihoittunut
2nd singular lihoituit et lihoittunt, et lihoittunut 2nd singular olit lihoittunt, olit lihoittunut et olt lihoittunt, et olt lihoittunut
3rd singular lihoittui ei lihoittunt, ei lihoittunut 3rd singular oli lihoittunt, oli lihoittunut ei olt lihoittunt, ei olt lihoittunut
1st plural lihoituimma emmä lihoittunneet 1st plural olimma lihoittunneet emmä olleet lihoittunneet
2nd plural lihoituitta että lihoittunneet 2nd plural olitta lihoittunneet että olleet lihoittunneet
3rd plural lihoittuit1), lihoittuivat2), lihoituttii evät lihoittunneet, ei lihoituttu 3rd plural olivat lihoittunneet evät olleet lihoittunneet, ei olt lihoituttu
impersonal lihoituttii ei lihoituttu impersonal oli lihoituttu ei olt lihoituttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular lihoittuisin en lihoittuis 1st singular olisin lihoittunt, olisin lihoittunut en olis lihoittunt, en olis lihoittunut
2nd singular lihoittuisit, lihoittuist1) et lihoittuis 2nd singular olisit lihoittunt, olisit lihoittunut et olis lihoittunt, et olis lihoittunut
3rd singular lihoittuis ei lihoittuis 3rd singular olis lihoittunt, olis lihoittunut ei olis lihoittunt, ei olis lihoittunut
1st plural lihoittuisimma emmä lihoittuis 1st plural olisimma lihoittunneet emmä olis lihoittunneet
2nd plural lihoittuisitta että lihoittuis 2nd plural olisitta lihoittunneet että olis lihoittunneet
3rd plural lihoittuisiit1), lihoittuisivat2), lihoituttais evät lihoittuis, ei lihoituttais 3rd plural olisivat lihoittunneet evät olis lihoittunneet, ei olis lihoituttu
impersonal lihoituttais ei lihoituttais impersonal olis lihoituttu ei olis lihoituttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular lihoitu elä lihoitu 2nd singular oo lihoittunt, oo lihoittunut elä oo lihoittunt, elä oo lihoittunut
3rd singular lihoittukkoo elköö lihoittuko 3rd singular olkoo lihoittunt, olkoo lihoittunut elköö olko lihoittunt, elköö olko lihoittunut
1st plural 1st plural
2nd plural lihoittukkaa elkää lihoittuko 2nd plural olkaa lihoittunneet elkää olko lihoittunneet
3rd plural lihoittukkoot elkööt lihoittuko, elköö lihoituttako 3rd plural olkoot lihoittunneet elkööt olko lihoittunneet, elköö olko lihoituttu
impersonal lihoituttakoo elköö lihoituttako impersonal olkoo lihoituttu elköö olko lihoituttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular lihoittunen en lihoittune
2nd singular lihoittunet et lihoittune
3rd singular lihoittunnoo ei lihoittune
1st plural lihoittunemma emmä lihoittune
2nd plural lihoittunetta että lihoittune
3rd plural lihoittunnoot evät lihoittune, ei lihoituttane
impersonal lihoituttanoo ei lihoituttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st lihoittua present lihoittuva lihoituttava
2nd inessive lihoittues past lihoittunt, lihoittunut lihoituttu
instructive lihoittuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (lihoittukkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative lihoittummaa
inessive lihoittumas
elative lihoittumast
abessive lihoittumata
4th nominative lihoittumiin
partitive lihoittumista, lihoittumist

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 266
  • Eva Saar (2017) Isuri keele Soikkola murde sõnamuutmissüsteem (PhD thesis), Tartu University Press, page 58