seisohtua

Ingrian

Etymology

From seisohtaa (“to settle”) +‎ -ua. Akin to Finnish seisahtua.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsei̯sohtuɑ/, [ˈs̠e̞i̯s̠ŏ̞hˌtuɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsei̯sohtuɑ/, [ˈʃe̞i̯ʒ̥o̞hˌtuɑ]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation: sei‧soh‧tu‧a

Verb

seisohtua

1. (intransitive) to settle (sink to the bottom of a liquid)
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

     Pintamaan jäänöksen valamma klaziputelii veen kera, hämmennämmä ja paamma seisohtummaa.

     We'll pour the rest of the topsoil into a glass bottle with water, stir it and put it to settle down.

Conjugation

Conjugation of seisohtua (type 1/ampua, t- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	seisohun	en seisohu	1st singular	oon seisohtunt, oon seisohtunut	en oo seisohtunt, en oo seisohtunut
2nd singular	seisohut	et seisohu	2nd singular	oot seisohtunt, oot seisohtunut	et oo seisohtunt, et oo seisohtunut
3rd singular	seisohtuu	ei seisohu	3rd singular	ono seisohtunt, ono seisohtunut	ei oo seisohtunt, ei oo seisohtunut
1st plural	seisohumma	emmä seisohu	1st plural	oomma seisohtunneet	emmä oo seisohtunneet
2nd plural	seisohutta	että seisohu	2nd plural	ootta seisohtunneet	että oo seisohtunneet
3rd plural	seisohtuut1), seisohtuvat2), seisohuttaa	evät seisohu, ei seisohuta	3rd plural	ovat seisohtunneet	evät oo seisohtunneet, ei oo seisohuttu
impersonal	seisohuttaa	ei seisohuta	impersonal	ono seisohuttu	ei oo seisohuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	seisohuin	en seisohtunt, en seisohtunut	1st singular	olin seisohtunt, olin seisohtunut	en olt seisohtunt, en olt seisohtunut
2nd singular	seisohuit	et seisohtunt, et seisohtunut	2nd singular	olit seisohtunt, olit seisohtunut	et olt seisohtunt, et olt seisohtunut
3rd singular	seisohtui	ei seisohtunt, ei seisohtunut	3rd singular	oli seisohtunt, oli seisohtunut	ei olt seisohtunt, ei olt seisohtunut
1st plural	seisohuimma	emmä seisohtunneet	1st plural	olimma seisohtunneet	emmä olleet seisohtunneet
2nd plural	seisohuitta	että seisohtunneet	2nd plural	olitta seisohtunneet	että olleet seisohtunneet
3rd plural	seisohtuit1), seisohtuivat2), seisohuttii	evät seisohtunneet, ei seisohuttu	3rd plural	olivat seisohtunneet	evät olleet seisohtunneet, ei olt seisohuttu
impersonal	seisohuttii	ei seisohuttu	impersonal	oli seisohuttu	ei olt seisohuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	seisohtuisin	en seisohtuis	1st singular	olisin seisohtunt, olisin seisohtunut	en olis seisohtunt, en olis seisohtunut
2nd singular	seisohtuisit, seisohtuist1)	et seisohtuis	2nd singular	olisit seisohtunt, olisit seisohtunut	et olis seisohtunt, et olis seisohtunut
3rd singular	seisohtuis	ei seisohtuis	3rd singular	olis seisohtunt, olis seisohtunut	ei olis seisohtunt, ei olis seisohtunut
1st plural	seisohtuisimma	emmä seisohtuis	1st plural	olisimma seisohtunneet	emmä olis seisohtunneet
2nd plural	seisohtuisitta	että seisohtuis	2nd plural	olisitta seisohtunneet	että olis seisohtunneet
3rd plural	seisohtuisiit1), seisohtuisivat2), seisohuttais	evät seisohtuis, ei seisohuttais	3rd plural	olisivat seisohtunneet	evät olis seisohtunneet, ei olis seisohuttu
impersonal	seisohuttais	ei seisohuttais	impersonal	olis seisohuttu	ei olis seisohuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	seisohu	elä seisohu	2nd singular	oo seisohtunt, oo seisohtunut	elä oo seisohtunt, elä oo seisohtunut
3rd singular	seisohtukkoo	elköö seisohtuko	3rd singular	olkoo seisohtunt, olkoo seisohtunut	elköö olko seisohtunt, elköö olko seisohtunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	seisohtukkaa	elkää seisohtuko	2nd plural	olkaa seisohtunneet	elkää olko seisohtunneet
3rd plural	seisohtukkoot	elkööt seisohtuko, elköö seisohuttako	3rd plural	olkoot seisohtunneet	elkööt olko seisohtunneet, elköö olko seisohuttu
impersonal	seisohuttakoo	elköö seisohuttako	impersonal	olkoo seisohuttu	elköö olko seisohuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	seisohtunen	en seisohtune
2nd singular	seisohtunet	et seisohtune
3rd singular	seisohtunnoo	ei seisohtune
1st plural	seisohtunemma	emmä seisohtune
2nd plural	seisohtunetta	että seisohtune
3rd plural	seisohtunnoot	evät seisohtune, ei seisohuttane
impersonal	seisohuttanoo	ei seisohuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		seisohtua	present	seisohtuva	seisohuttava
2nd	inessive	seisohtues	past	seisohtunt, seisohtunut	seisohuttu
	instructive	seisohtuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (seisohtukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	seisohtummaa
	inessive	seisohtumas
	elative	seisohtumast
	abessive	seisohtumata
4th	nominative	seisohtumiin
	partitive	seisohtumista, seisohtumist