mahtua

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *mahtudak, equivalent to mahta- (“to be able to”) +‎ -ua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑhtuɑˣ/, [ˈmɑ̝xt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhtuɑ
• Hyphenation^(key): mah‧tua

Verb

mahtua

1. (intransitive) to fit [with illative ‘into’] (have sufficient space; conform to in size and shape; be of the right size and shape)

Conjugation

Inflection of mahtua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mahdun	en mahdu	1st sing.	olen mahtunut	en ole mahtunut
2nd sing.		mahdut	et mahdu	2nd sing.	olet mahtunut	et ole mahtunut
3rd sing.		mahtuu	ei mahdu	3rd sing.	on mahtunut	ei ole mahtunut
1st plur.		mahdumme	emme mahdu	1st plur.	olemme mahtuneet	emme ole mahtuneet
2nd plur.		mahdutte	ette mahdu	2nd plur.	olette mahtuneet	ette ole mahtuneet
3rd plur.		mahtuvat	eivät mahdu	3rd plur.	ovat mahtuneet	eivät ole mahtuneet
passive		mahdutaan	ei mahduta	passive	on mahduttu	ei ole mahduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mahduin	en mahtunut	1st sing.	olin mahtunut	en ollut mahtunut
2nd sing.		mahduit	et mahtunut	2nd sing.	olit mahtunut	et ollut mahtunut
3rd sing.		mahtui	ei mahtunut	3rd sing.	oli mahtunut	ei ollut mahtunut
1st plur.		mahduimme	emme mahtuneet	1st plur.	olimme mahtuneet	emme olleet mahtuneet
2nd plur.		mahduitte	ette mahtuneet	2nd plur.	olitte mahtuneet	ette olleet mahtuneet
3rd plur.		mahtuivat	eivät mahtuneet	3rd plur.	olivat mahtuneet	eivät olleet mahtuneet
passive		mahduttiin	ei mahduttu	passive	oli mahduttu	ei ollut mahduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mahtuisin	en mahtuisi	1st sing.	olisin mahtunut	en olisi mahtunut
2nd sing.		mahtuisit	et mahtuisi	2nd sing.	olisit mahtunut	et olisi mahtunut
3rd sing.		mahtuisi	ei mahtuisi	3rd sing.	olisi mahtunut	ei olisi mahtunut
1st plur.		mahtuisimme	emme mahtuisi	1st plur.	olisimme mahtuneet	emme olisi mahtuneet
2nd plur.		mahtuisitte	ette mahtuisi	2nd plur.	olisitte mahtuneet	ette olisi mahtuneet
3rd plur.		mahtuisivat	eivät mahtuisi	3rd plur.	olisivat mahtuneet	eivät olisi mahtuneet
passive		mahduttaisiin	ei mahduttaisi	passive	olisi mahduttu	ei olisi mahduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mahdu	älä mahdu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mahtukoon	älköön mahtuko	3rd sing.	olkoon mahtunut	älköön olko mahtunut
1st plur.		mahtukaamme	älkäämme mahtuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mahtukaa	älkää mahtuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mahtukoot	älkööt mahtuko	3rd plur.	olkoot mahtuneet	älkööt olko mahtuneet
passive		mahduttakoon	älköön mahduttako	passive	olkoon mahduttu	älköön olko mahduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mahtunen	en mahtune	1st sing.	lienen mahtunut	en liene mahtunut
2nd sing.		mahtunet	et mahtune	2nd sing.	lienet mahtunut	et liene mahtunut
3rd sing.		mahtunee	ei mahtune	3rd sing.	lienee mahtunut	ei liene mahtunut
1st plur.		mahtunemme	emme mahtune	1st plur.	lienemme mahtuneet	emme liene mahtuneet
2nd plur.		mahtunette	ette mahtune	2nd plur.	lienette mahtuneet	ette liene mahtuneet
3rd plur.		mahtunevat	eivät mahtune	3rd plur.	lienevät mahtuneet	eivät liene mahtuneet
passive		mahduttaneen	ei mahduttane	passive	lienee mahduttu	ei liene mahduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mahtua		present	mahtuva	mahduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mahtuakseni mahtuaksemme 2nd mahtuaksesi mahtuaksenne 3rd mahtuakseen mahtuaksensa		past	mahtunut	mahduttu
2nd	inessive2	mahtuessa	mahduttaessa	agent4	mahtuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mahtuessani mahtuessamme 2nd mahtuessasi mahtuessanne 3rd mahtuessaan mahtuessansa		negative	mahtumaton
	instructive	mahtuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mahtumassa	—
	elative	mahtumasta	—
	illative	mahtumaan	—
	adessive	mahtumalla	—
	abessive	mahtumatta	—
	instructive	mahtuman	mahduttaman
4th3	verbal noun	mahtuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mahtumaisillani mahtumaisillamme 2nd mahtumaisillasi mahtumaisillanne 3rd mahtumaisillaan mahtumaisillansa

Derived terms

• mahduttaa
• mahtuminen

 

Further reading

• “mahtua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• haamut, hamuat, hamuta, uhmaat, uhmata

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *mahtudak, equivalent to mahtaa (“to be able to”) +‎ -ua. Cognates include Finnish mahtua and Estonian mahtuda.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑhtuɑ/, [ˈmɑhto̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑhtuɑ/, [ˈmɑhtuɑ]
• Rhymes: -ɑhtoː, -ɑhtuɑ
• Hyphenation: mah‧tu‧a

Verb

mahtua

1. (intransitive) to fit

Conjugation

Conjugation of mahtua (type 1/ampua, t- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mahun	en mahu	1st singular	oon mahtunt, oon mahtunut	en oo mahtunt, en oo mahtunut
2nd singular	mahut	et mahu	2nd singular	oot mahtunt, oot mahtunut	et oo mahtunt, et oo mahtunut
3rd singular	mahtuu	ei mahu	3rd singular	ono mahtunt, ono mahtunut	ei oo mahtunt, ei oo mahtunut
1st plural	mahumma	emmä mahu	1st plural	oomma mahtuneet	emmä oo mahtuneet
2nd plural	mahutta	että mahu	2nd plural	ootta mahtuneet	että oo mahtuneet
3rd plural	mahtuut1), mahtuvat2), mahutaa	evät mahu, ei mahuta	3rd plural	ovat mahtuneet	evät oo mahtuneet, ei oo mahuttu
impersonal	mahutaa	ei mahuta	impersonal	ono mahuttu	ei oo mahuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mahuin	en mahtunt, en mahtunut	1st singular	olin mahtunt, olin mahtunut	en olt mahtunt, en olt mahtunut
2nd singular	mahuit	et mahtunt, et mahtunut	2nd singular	olit mahtunt, olit mahtunut	et olt mahtunt, et olt mahtunut
3rd singular	mahtui	ei mahtunt, ei mahtunut	3rd singular	oli mahtunt, oli mahtunut	ei olt mahtunt, ei olt mahtunut
1st plural	mahuimma	emmä mahtuneet	1st plural	olimma mahtuneet	emmä olleet mahtuneet
2nd plural	mahuitta	että mahtuneet	2nd plural	olitta mahtuneet	että olleet mahtuneet
3rd plural	mahtuit1), mahtuivat2), mahuttii	evät mahtuneet, ei mahuttu	3rd plural	olivat mahtuneet	evät olleet mahtuneet, ei olt mahuttu
impersonal	mahuttii	ei mahuttu	impersonal	oli mahuttu	ei olt mahuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mahtuisin	en mahtuis	1st singular	olisin mahtunt, olisin mahtunut	en olis mahtunt, en olis mahtunut
2nd singular	mahtuisit, mahtuist1)	et mahtuis	2nd singular	olisit mahtunt, olisit mahtunut	et olis mahtunt, et olis mahtunut
3rd singular	mahtuis	ei mahtuis	3rd singular	olis mahtunt, olis mahtunut	ei olis mahtunt, ei olis mahtunut
1st plural	mahtuisimma	emmä mahtuis	1st plural	olisimma mahtuneet	emmä olis mahtuneet
2nd plural	mahtuisitta	että mahtuis	2nd plural	olisitta mahtuneet	että olis mahtuneet
3rd plural	mahtuisiit1), mahtuisivat2), mahuttais	evät mahtuis, ei mahuttais	3rd plural	olisivat mahtuneet	evät olis mahtuneet, ei olis mahuttu
impersonal	mahuttais	ei mahuttais	impersonal	olis mahuttu	ei olis mahuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	mahu	elä mahu	2nd singular	oo mahtunt, oo mahtunut	elä oo mahtunt, elä oo mahtunut
3rd singular	mahtukoo	elköö mahtuko	3rd singular	olkoo mahtunt, olkoo mahtunut	elköö olko mahtunt, elköö olko mahtunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	mahtukaa	elkää mahtuko	2nd plural	olkaa mahtuneet	elkää olko mahtuneet
3rd plural	mahtukoot	elkööt mahtuko, elköö mahuttako	3rd plural	olkoot mahtuneet	elkööt olko mahtuneet, elköö olko mahuttu
impersonal	mahuttakkoo	elköö mahuttako	impersonal	olkoo mahuttu	elköö olko mahuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	mahtunen	en mahtune
2nd singular	mahtunet	et mahtune
3rd singular	mahtunoo	ei mahtune
1st plural	mahtunemma	emmä mahtune
2nd plural	mahtunetta	että mahtune
3rd plural	mahtunoot	evät mahtune, ei mahuttane
impersonal	mahuttannoo	ei mahuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		mahtua	present	mahtuva	mahuttava
2nd	inessive	mahtujees	past	mahtunt, mahtunut	mahuttu
	instructive	mahtuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (mahtukaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	mahtumaa
	inessive	mahtumaas
	elative	mahtumast
	abessive	mahtumata
4th	nominative	mahtumiin
	partitive	mahtumista, mahtumist

Synonyms

• soppia

Derived terms

• mahuttaa

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 291