estyä

²⁾ Usually with a possessive suffix (active only).
³⁾ Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

⁴⁾ Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

3rd

inessive

estymässä

—

elative

estymästä

—

illative

estymään

—

adessive

estymällä

—

abessive

estymättä

—

instructive

estymän

estyttämän

4th³

verbal noun

estyminen

5th¹

Possessive forms
Person	sing.	plur.
1st	estymäisilläni	estymäisillämme
2nd	estymäisilläsi	estymäisillänne
3rd	estymäisillään estymäisillänsä

Derived terms

Anagrams

syteä

Ingrian

Etymology

From estää (“to hinder”) +‎ -yä. Akin to Finnish estyä.

Pronunciation

(Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈestyæ/, [ˈe̞s̠tʲø̞]
(Soikkola) IPA^(key): /ˈestyæ/, [ˈe̞ʃtyæ]
Rhymes: -estøː, -estyæ
Hyphenation: es‧ty‧ä

Verb

estyä

(intransitive, + elative) to be prevented; be hindered (from)

Conjugation

Conjugation of estyä (type 1/ampua, st-ss gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	essyn	en essy	1st singular	oon estynt, oon estynyt	en oo estynt, en oo estynyt
2nd singular	essyt	et essy	2nd singular	oot estynt, oot estynyt	et oo estynt, et oo estynyt
3rd singular	estyy	ei essy	3rd singular	ono estynt, ono estynyt	ei oo estynt, ei oo estynyt
1st plural	essymmä	emmä essy	1st plural	oomma estyneet	emmä oo estyneet
2nd plural	essyttä	että essy	2nd plural	ootta estyneet	että oo estyneet
3rd plural	estyyt¹⁾, estyvät²⁾, essytää	evät essy, ei essytä	3rd plural	ovat estyneet	evät oo estyneet, ei oo essytty
impersonal	essytää	ei essytä	impersonal	ono essytty	ei oo essytty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	essyin	en estynt, en estynyt	1st singular	olin estynt, olin estynyt	en olt estynt, en olt estynyt
2nd singular	essyit	et estynt, et estynyt	2nd singular	olit estynt, olit estynyt	et olt estynt, et olt estynyt
3rd singular	estyi	ei estynt, ei estynyt	3rd singular	oli estynt, oli estynyt	ei olt estynt, ei olt estynyt
1st plural	essyimmä	emmä estyneet	1st plural	olimma estyneet	emmä olleet estyneet
2nd plural	essyittä	että estyneet	2nd plural	olitta estyneet	että olleet estyneet
3rd plural	estyit¹⁾, estyivät²⁾, essyttii	evät estyneet, ei essytty	3rd plural	olivat estyneet	evät olleet estyneet, ei olt essytty
impersonal	essyttii	ei essytty	impersonal	oli essytty	ei olt essytty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	estyisin	en estyis	1st singular	olisin estynt, olisin estynyt	en olis estynt, en olis estynyt
2nd singular	estyisit, estyist¹⁾	et estyis	2nd singular	olisit estynt, olisit estynyt	et olis estynt, et olis estynyt
3rd singular	estyis	ei estyis	3rd singular	olis estynt, olis estynyt	ei olis estynt, ei olis estynyt
1st plural	estyisimmä	emmä estyis	1st plural	olisimma estyneet	emmä olis estyneet
2nd plural	estyisittä	että estyis	2nd plural	olisitta estyneet	että olis estyneet
3rd plural	estyisiit¹⁾, estyisivät²⁾, essyttäis	evät estyis, ei essyttäis	3rd plural	olisivat estyneet	evät olis estyneet, ei olis essytty
impersonal	essyttäis	ei essyttäis	impersonal	olis essytty	ei olis essytty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	essy	elä essy	2nd singular	oo estynt, oo estynyt	elä oo estynt, elä oo estynyt
3rd singular	estyköö	elköö estykö	3rd singular	olkoo estynt, olkoo estynyt	elköö olko estynt, elköö olko estynyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	estykää	elkää estykö	2nd plural	olkaa estyneet	elkää olko estyneet
3rd plural	estykööt	elkööt estykö, elköö essyttäkö	3rd plural	olkoot estyneet	elkööt olko estyneet, elköö olko essytty
impersonal	essyttäkköö	elköö essyttäkö	impersonal	olkoo essytty	elköö olko essytty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	estynen	en estyne
2nd singular	estynet	et estyne
3rd singular	estynöö	ei estyne
1st plural	estynemmä	emmä estyne
2nd plural	estynettä	että estyne
3rd plural	estynööt	evät estyne, ei essyttäne
impersonal	essyttännöö	ei essyttäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		estyä	present	estyvä	essyttävä
2nd	inessive	estyjees	past	estynt, estynyt	essytty
2nd	instructive	estyen	¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect. ²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. ^) For the imperative, the 2nd plural (estykää) may be used for the 3rd person as well. ^) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative ^*) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse* to either the indicative or the potential ^***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-*, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	estymää
	inessive	estymääs
	elative	estymäst
	abessive	estymätä
4th	nominative	estymiin
	partitive	estymistä, estymist

Derived terms

essyttää

References

Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 36

Finnish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading

Anagrams

Ingrian

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

References