unohtua

Finnish

Alternative forms

• unehtua (dialectal)

Etymology

unohtaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈunohtuɑˣ/, [ˈuno̞hˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): unoh‧tua

Verb

unohtua (intransitive)

1. to be forgotten

Conjugation

Inflection of unohtua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohdun	en unohdu	1st sing.	olen unohtunut	en ole unohtunut
2nd sing.		unohdut	et unohdu	2nd sing.	olet unohtunut	et ole unohtunut
3rd sing.		unohtuu	ei unohdu	3rd sing.	on unohtunut	ei ole unohtunut
1st plur.		unohdumme	emme unohdu	1st plur.	olemme unohtuneet	emme ole unohtuneet
2nd plur.		unohdutte	ette unohdu	2nd plur.	olette unohtuneet	ette ole unohtuneet
3rd plur.		unohtuvat	eivät unohdu	3rd plur.	ovat unohtuneet	eivät ole unohtuneet
passive		unohdutaan	ei unohduta	passive	on unohduttu	ei ole unohduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohduin	en unohtunut	1st sing.	olin unohtunut	en ollut unohtunut
2nd sing.		unohduit	et unohtunut	2nd sing.	olit unohtunut	et ollut unohtunut
3rd sing.		unohtui	ei unohtunut	3rd sing.	oli unohtunut	ei ollut unohtunut
1st plur.		unohduimme	emme unohtuneet	1st plur.	olimme unohtuneet	emme olleet unohtuneet
2nd plur.		unohduitte	ette unohtuneet	2nd plur.	olitte unohtuneet	ette olleet unohtuneet
3rd plur.		unohtuivat	eivät unohtuneet	3rd plur.	olivat unohtuneet	eivät olleet unohtuneet
passive		unohduttiin	ei unohduttu	passive	oli unohduttu	ei ollut unohduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtuisin	en unohtuisi	1st sing.	olisin unohtunut	en olisi unohtunut
2nd sing.		unohtuisit	et unohtuisi	2nd sing.	olisit unohtunut	et olisi unohtunut
3rd sing.		unohtuisi	ei unohtuisi	3rd sing.	olisi unohtunut	ei olisi unohtunut
1st plur.		unohtuisimme	emme unohtuisi	1st plur.	olisimme unohtuneet	emme olisi unohtuneet
2nd plur.		unohtuisitte	ette unohtuisi	2nd plur.	olisitte unohtuneet	ette olisi unohtuneet
3rd plur.		unohtuisivat	eivät unohtuisi	3rd plur.	olisivat unohtuneet	eivät olisi unohtuneet
passive		unohduttaisiin	ei unohduttaisi	passive	olisi unohduttu	ei olisi unohduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		unohdu	älä unohdu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		unohtukoon	älköön unohtuko	3rd sing.	olkoon unohtunut	älköön olko unohtunut
1st plur.		unohtukaamme	älkäämme unohtuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		unohtukaa	älkää unohtuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		unohtukoot	älkööt unohtuko	3rd plur.	olkoot unohtuneet	älkööt olko unohtuneet
passive		unohduttakoon	älköön unohduttako	passive	olkoon unohduttu	älköön olko unohduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtunen	en unohtune	1st sing.	lienen unohtunut	en liene unohtunut
2nd sing.		unohtunet	et unohtune	2nd sing.	lienet unohtunut	et liene unohtunut
3rd sing.		unohtunee	ei unohtune	3rd sing.	lienee unohtunut	ei liene unohtunut
1st plur.		unohtunemme	emme unohtune	1st plur.	lienemme unohtuneet	emme liene unohtuneet
2nd plur.		unohtunette	ette unohtune	2nd plur.	lienette unohtuneet	ette liene unohtuneet
3rd plur.		unohtunevat	eivät unohtune	3rd plur.	lienevät unohtuneet	eivät liene unohtuneet
passive		unohduttaneen	ei unohduttane	passive	lienee unohduttu	ei liene unohduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		unohtua		present	unohtuva	unohduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtuakseni unohtuaksemme 2nd unohtuaksesi unohtuaksenne 3rd unohtuakseen unohtuaksensa		past	unohtunut	unohduttu
2nd	inessive2	unohtuessa	unohduttaessa	agent4	unohtuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtuessani unohtuessamme 2nd unohtuessasi unohtuessanne 3rd unohtuessaan unohtuessansa		negative	unohtumaton
	instructive	unohtuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	unohtumassa	—
	elative	unohtumasta	—
	illative	unohtumaan	—
	adessive	unohtumalla	—
	abessive	unohtumatta	—
	instructive	unohtuman	unohduttaman
4th3	verbal noun	unohtuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtumaisillani unohtumaisillamme 2nd unohtumaisillasi unohtumaisillanne 3rd unohtumaisillaan unohtumaisillansa

Derived terms

• unohtuminen

 

Further reading

• “unohtua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• huounta

Ingrian

Etymology

From unohtaa (“to forget”) +‎ -ua. Akin to Finnish unohtua.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈunohtuɑ/, [ˈuno̞hˌtuɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈunohtuɑ/, [ˈuno̞hˌtuɑ]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation: u‧noh‧tu‧a

Verb

unohtua

1. (intransitive) to be forgotten

Conjugation

Conjugation of unohtua (type 1/ampua, t- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	unohun	en unohu	1st singular	oon unohtunt, oon unohtunut	en oo unohtunt, en oo unohtunut
2nd singular	unohut	et unohu	2nd singular	oot unohtunt, oot unohtunut	et oo unohtunt, et oo unohtunut
3rd singular	unohtuu	ei unohu	3rd singular	ono unohtunt, ono unohtunut	ei oo unohtunt, ei oo unohtunut
1st plural	unohumma	emmä unohu	1st plural	oomma unohtunneet	emmä oo unohtunneet
2nd plural	unohutta	että unohu	2nd plural	ootta unohtunneet	että oo unohtunneet
3rd plural	unohtuut1), unohtuvat2), unohuttaa	evät unohu, ei unohuta	3rd plural	ovat unohtunneet	evät oo unohtunneet, ei oo unohuttu
impersonal	unohuttaa	ei unohuta	impersonal	ono unohuttu	ei oo unohuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	unohuin	en unohtunt, en unohtunut	1st singular	olin unohtunt, olin unohtunut	en olt unohtunt, en olt unohtunut
2nd singular	unohuit	et unohtunt, et unohtunut	2nd singular	olit unohtunt, olit unohtunut	et olt unohtunt, et olt unohtunut
3rd singular	unohtui	ei unohtunt, ei unohtunut	3rd singular	oli unohtunt, oli unohtunut	ei olt unohtunt, ei olt unohtunut
1st plural	unohuimma	emmä unohtunneet	1st plural	olimma unohtunneet	emmä olleet unohtunneet
2nd plural	unohuitta	että unohtunneet	2nd plural	olitta unohtunneet	että olleet unohtunneet
3rd plural	unohtuit1), unohtuivat2), unohuttii	evät unohtunneet, ei unohuttu	3rd plural	olivat unohtunneet	evät olleet unohtunneet, ei olt unohuttu
impersonal	unohuttii	ei unohuttu	impersonal	oli unohuttu	ei olt unohuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	unohtuisin	en unohtuis	1st singular	olisin unohtunt, olisin unohtunut	en olis unohtunt, en olis unohtunut
2nd singular	unohtuisit, unohtuist1)	et unohtuis	2nd singular	olisit unohtunt, olisit unohtunut	et olis unohtunt, et olis unohtunut
3rd singular	unohtuis	ei unohtuis	3rd singular	olis unohtunt, olis unohtunut	ei olis unohtunt, ei olis unohtunut
1st plural	unohtuisimma	emmä unohtuis	1st plural	olisimma unohtunneet	emmä olis unohtunneet
2nd plural	unohtuisitta	että unohtuis	2nd plural	olisitta unohtunneet	että olis unohtunneet
3rd plural	unohtuisiit1), unohtuisivat2), unohuttais	evät unohtuis, ei unohuttais	3rd plural	olisivat unohtunneet	evät olis unohtunneet, ei olis unohuttu
impersonal	unohuttais	ei unohuttais	impersonal	olis unohuttu	ei olis unohuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	unohu	elä unohu	2nd singular	oo unohtunt, oo unohtunut	elä oo unohtunt, elä oo unohtunut
3rd singular	unohtukkoo	elköö unohtuko	3rd singular	olkoo unohtunt, olkoo unohtunut	elköö olko unohtunt, elköö olko unohtunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	unohtukkaa	elkää unohtuko	2nd plural	olkaa unohtunneet	elkää olko unohtunneet
3rd plural	unohtukkoot	elkööt unohtuko, elköö unohuttako	3rd plural	olkoot unohtunneet	elkööt olko unohtunneet, elköö olko unohuttu
impersonal	unohuttakoo	elköö unohuttako	impersonal	olkoo unohuttu	elköö olko unohuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	unohtunen	en unohtune
2nd singular	unohtunet	et unohtune
3rd singular	unohtunnoo	ei unohtune
1st plural	unohtunemma	emmä unohtune
2nd plural	unohtunetta	että unohtune
3rd plural	unohtunnoot	evät unohtune, ei unohuttane
impersonal	unohuttanoo	ei unohuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		unohtua	present	unohtuva	unohuttava
2nd	inessive	unohtues	past	unohtunt, unohtunut	unohuttu
	instructive	unohtuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (unohtukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	unohtummaa
	inessive	unohtumas
	elative	unohtumast
	abessive	unohtumata
4th	nominative	unohtumiin
	partitive	unohtumista, unohtumist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 624