User:Benwing2/test-is-ndecl-f-1

feminine part 1

weak in -a

• stofa (“room”) (forstofa (“hall, lobby”)); also álfa (“continent”), appelsína (“orange”), apríkósa (“apricot”), eyja (“island”) (also ey, with overlapping forms), hæna (“hen”), króna (“crown etc.”), krukka (“jar”), lilja (“lily”), melóna (“melon”), meyja (“maid”), pera (“pear”), ljósapera (“light bulb”), peysa (“sweater”) ("properly" spelled peisa but that form is dated), renna (“gutter”), seta (“letter Z”), sósa (“sauce”), spenna (“electrical tension; buckle, clasp”), summa (“sum, total”), sýra (“acid”), tunna (“barrel, cask”) (sorptunna (“garbage can”)), tölva (“computer”), ýsa (“haddock”), þvottaklemma (“clothes pin”), hætta (“danger”), messa (“mass (church service)”)

Declension of stofa (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	stofa	stofan	stofur	stofurnar
accusative	stofu	stofuna	stofur	stofurnar
dative	stofu	stofunni	stofum	stofunum
genitive	stofu	stofunnar	stofa	stofanna

• vinna (“work”)

Declension of vinna (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	vinna	vinnan
accusative	vinnu	vinnuna
dative	vinnu	vinnunni
genitive	vinnu	vinnunnar

• with u-mutation in all endings beginning with u- (everywhere but nom sg and gen pl); vara (“ware, goods, product”); also amma (“grandmother”), haka (“chin”), mamma (“mother”), panna (“pan”), draga (“dragnet”), taða (“hay from the homefield”)

Declension of vara (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	vara	varan	vörur	vörurnar
accusative	vöru	vöruna	vörur	vörurnar
dative	vöru	vörunni	vörum	vörunum
genitive	vöru	vörunnar	vara	varanna

• danska (“Danish”) (with u-mutation); also enska (“English”), franska (“French”) (with u-mutation), íslenska (“Icelandic”), latína (“Latin”), norska (“Norwegian”), sænska (“Swedish”), þýska (“German”), eintala (“singular”) (with u-mutation), fleirtala (“plural”) (with u-mutation)

Declension of danska (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	danska	danskan
accusative	dönsku	dönskuna
dative	dönsku	dönskunni
genitive	dönsku	dönskunnar

Declension of enska (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	enska	enskan
accusative	ensku	enskuna
dative	ensku	enskunni
genitive	ensku	enskunnar

• frönskur (“French fries”); unumut should be the default

Declension of frönskur (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	frönskur	frönskurnar
accusative	frönskur	frönskurnar
dative	frönskum	frönskunum
genitive	franskna, franska	fransknanna, franskanna

• hjólbörur (“wheelbarrow”); unumut should be the default

Declension of hjólbörur (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	hjólbörur	hjólbörurnar
accusative	hjólbörur	hjólbörurnar
dative	hjólbörum	hjólbörunum
genitive	hjólbara	hjólbaranna

• blússa (“blouse”), gólfábreiða (“carpet, rug”), greiða (“comb”), hrífa (“rake”), húfa (“cap”), kápa (“coat”), kommóða (“chest of drawers, bureau”), lirfa (“larva, caterpillar”), lúða (“halibut”), motta (“mat”), samloka (“sandwich”), sápa (“soap”), sígaretta (“cigarette”), skúffa (“drawer”), sturta (“shower (bath)”), vespa (“wasp”), færa (“passable road; implement?”), hosa (“trouser leg; oversock; (plural) trousers, pants”), mylla (“mill”), smuga (“narrow cleft; hiding place”)

Declension of blússa (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	blússa	blússan	blússur	blússurnar
accusative	blússu	blússuna	blússur	blússurnar
dative	blússu	blússunni	blússum	blússunum
genitive	blússu	blússunnar	blússa, blússna	blússanna, blússnanna

• with u-mutation: alda (“wave”), taska (“bag, case”), jata (“manger”), skata (“skate (fish)”)

Declension of alda (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	alda	aldan	öldur	öldurnar
accusative	öldu	ölduna	öldur	öldurnar
dative	öldu	öldunni	öldum	öldunum
genitive	öldu	öldunnar	alda, aldna	aldanna, aldnanna

• dæla (“pump; syringe”); also fata (“bucket”), hlaða (“barn”) (rafhlaða (“battery”)), hola (“hole”), kaka (“cake”) (eggjakaka (“omelette, pancake”), pönnukaka (“pancake”)), kartafla (“potato”), plóma (“plum”), pylsa (“sausage”) (also: pulsa), sala (“sale, selling”), skófla (“shovel, spade”) (fægiskófla (“dustpan”)), sulta (“jam (from fruit)”), súpa (“soup”), svunta (“apron”), tafla (“table, chart”) (veggtafla (“blackboard”)), terta (“tart”), þyrla (“helicopter”), áhyggja (“care, concern”), bóla (“blister”), bylgja (“wave”), frilla (“mistress (of a married man)”), gáta (“riddle”), glósa (“note, gloss; (plural) sarcasm, taunting”), hella (“stone slab, flagstone”), kista (“chest, box”), -laga (álaga (“tax (usually plural in the modern language)”), tillaga (“proposal, suggestion”)), leiga (“rent”), leika (“genitals of a female animal (archaic)”), pípa (“pipe”), rófa (“tail (of dog or cat)”) (gulrófa (“rape, cole”), rauðrófa (“beet”), sykurrófa (“sugar beet”)), skeifa (“horseshoe”), skrúfa (“screw; propeller”), skytta (“marksman, shot; shuttle”), skækja (“whore”), slægja (“mown field; grassland; profit, gain”), stríða (“severity; adversity”) (ástríða (“passion”)), stúka (“box (in a theater); lodge (of masons, etc.)”), vala (“sheep's kneebone”), þrúga (“grape; wine press; snowshoe”)

Declension of dæla (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	dæla	dælan	dælur	dælurnar
accusative	dælu	dæluna	dælur	dælurnar
dative	dælu	dælunni	dælum	dælunum
genitive	dælu	dælunnar	dælna, dæla	dælnanna, dælanna

Declension of fata (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	fata	fatan	fötur	föturnar
accusative	fötu	fötuna	fötur	föturnar
dative	fötu	fötunni	fötum	fötunum
genitive	fötu	fötunnar	fatna, fata	fatnanna, fatanna

Declension of ferskja (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ferskja	ferskjan	ferskjur	ferskjurnar
accusative	ferskju	ferskjuna	ferskjur	ferskjurnar
dative	ferskju	ferskjunni	ferskjum	ferskjunum
genitive	ferskju	ferskjunnar	ferskna, ferskja	fersknanna, ferskjanna

Declension of kartafla (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kartafla	kartaflan	kartöflur	kartöflurnar
accusative	kartöflu	kartöfluna	kartöflur	kartöflurnar
dative	kartöflu	kartöflunni	kartöflum	kartöflunum
genitive	kartöflu	kartöflunnar	kartaflna, kartafla	kartaflnanna, kartaflanna

• tunga (“tongue”); also bunga (“convexity”), dúfa (“dove”), eiga (“possession, property”), ekkja (“widow”), fíkja (“fig”), fluga (“fly”) (býfluga (“bee”)), flygsa (“flake; rag, shred”), fráfæra (“weaning (of a lamb; usually plural)”), fætla (“foot?”) (armfætla (“brachiopod”), áttfætla (“arachnid”), blöðrufætla (“thrips”), hundraðfætla (“centipede”), liðfætla (“woodsia”), margfætla (“centipede”), þúsundfætla (“millipede”)), gáfa (“gift, talent”), gata (“street”), kelda (“swamp, marsh”), kirkja (“church”), klukka (“bell; clock”), kúla (“bell”), míla (“mile”), mínúta (“minute”), nóta (“musical note”), planta (“plant”), plata (“plate, thin sheet”), púta (“hen; whore”), rekkja (“bed”), ríma (“epic ballad”), ryksuga (“vacuum cleaner”), saga (“story, history”), sála (“soul”), sekúnda (“second”), skýrsla (“report”), slanga (“snake; hose (pipe)”), spýta (“wooden stick; match”) (eldspýta (“match”)), stelpa (“girl”), stúlka (“girl”), stunga (“stab, cut”) (ástunga (“incision”), innstunga (“electrical outlet”)), stæða (“pile, stack; remnants”) (andstæða (“opposition; opposite”), ástæða (“cause; (plural) circumstances”), fjarstæða (“incorrectness, untruth”), hliðstæða (“counterpart, parallel”), innstæða (“capital”), þverstæða (“paradox”)), súla (“pillar; gannet, solan goose”), sýsla (“work, activity; administrative district”), tala (“speech; number; figure; button”) (átala (“rebuke, reprimand (usually plural)”), samtala (“total, sum”)), tekja (“income (usually plural)”), telpa (“little girl”), vika (“week”), vísa (“verse, stanza; way, manner”), þaka (“turf (for covering a bare place)”), þúfa (“mound”)

Declension of tunga (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tunga	tungan	tungur	tungurnar
accusative	tungu	tunguna	tungur	tungurnar
dative	tungu	tungunni	tungum	tungunum
genitive	tungu	tungunnar	tungna	tungnanna

Declension of saga (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	saga	sagan	sögur	sögurnar
accusative	sögu	söguna	sögur	sögurnar
dative	sögu	sögunni	sögum	sögunum
genitive	sögu	sögunnar	sagna	sagnanna

Declension of kirkja (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kirkja	kirkjan	kirkjur	kirkjurnar
accusative	kirkju	kirkjuna	kirkjur	kirkjurnar
dative	kirkju	kirkjunni	kirkjum	kirkjunum
genitive	kirkju	kirkjunnar	kirkna	kirknanna

• buxur (“trousers, pants”) (gallabuxur (“jeans”), nærbuxur (“underpants, shorts”), sokkabuxur (“pantyhose”), stuttbuxur (“shorts, short pants”)), mæðgur (“mother and daughter”) (gen pl mæðgna), átölur (“rebuke, reprimand”) (unumut should be the default)

Declension of buxur (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	buxur	buxurnar
accusative	buxur	buxurnar
dative	buxum	buxunum
genitive	buxna	buxnanna

Declension of átölur (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	átölur	átölurnar
accusative	átölur	átölurnar
dative	átölum	átölunum
genitive	átalna	átalnanna

• Agla (female given name); also Alda, Anna, Birna, Brynja, Drífa, Dýrfinna, Eyja, Freyja, Gyða, Hrefna, Inga, Jóhanna (acc/dat/gen Jóhönnu), Júlíana (acc/dat/gen Júlíönu), Katla, Kolfinna, Kristjana (acc/dat/gen Kristjönu), Lilja, María, Marta, Mínerva, Ólafía, Ólína, Ragna, Sesselja, Silja, Stefanía, Sunna, Svala, Svava, Þóranna (acc/dat/gen Þórönnu), Þórkatla (acc/dat/gen Þórkötlu)

Declension of Agla (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Agla
accusative	Öglu
dative	Öglu
genitive	Öglu

Declension of Sturla (sg-only masculine (declined as feminine))

indefinite singular
nominative	Sturla
accusative	Sturlu
dative	Sturlu
genitive	Sturlu

• kærasta (“girlfriend”)

Declension of kærasta (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kærasta	kærastan	kærustur	kærusturnar
accusative	kærustu	kærustuna	kærustur	kærusturnar
dative	kærustu	kærustunni	kærustum	kærustunum
genitive	kærustu	kærustunnar	kærasta, kærastna	kærastanna, kærastnanna

• kona (“woman”)

Declension of kona (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kona	konan	konur	konurnar
accusative	konu	konuna	konur	konurnar
dative	konu	konunni	konum	konunum
genitive	konu	konunnar	kvenna	kvennanna

Declension of kona (feminine, based on kona)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kona	konan	konur	konurnar
accusative	konu	konuna	konur	konurnar
dative	konu	konunni	konum	konunum
genitive	konu	konunnar	kvenna	kvennanna

no ending in lemma part 1

plural mostly in -ur

• NOTE: Default is gen -ar, nom pl -ur
• vík (“bay”)

Declension of vík (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	vík	víkin	víkir	víkirnar
accusative	vík	víkina	víkir	víkirnar
dative	vík	víkinni	víkum	víkunum
genitive	víkur	víkurinnar	víka, víkna1	víkanna, víknanna1

¹Rare in the simplex but common in the first part of place names.

• brík (“board; edge”)

Declension of brík (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	brík	bríkin	bríkir	bríkirnar
accusative	brík	bríkina	bríkir	bríkirnar
dative	brík	bríkinni	bríkum	bríkunum
genitive	bríkar, bríkur	bríkarinnar, bríkurinnar	bríka	bríkanna

• flík (“garment”)

Declension of flík (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	flík	flíkin	flíkur, flíkar	flíkurnar, flíkarnar
accusative	flík	flíkina	flíkur, flíkar	flíkurnar, flíkarnar
dative	flík	flíkinni	flíkum	flíkunum
genitive	flíkur, flíkar	flíkurinnar, flíkarinnar	flíka	flíkanna

• mjólk (“milk”); also músík (“music”) (Thomson says gen sg can be without ending), pólitík (“politics”)

Declension of mjólk (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	mjólk	mjólkin
accusative	mjólk	mjólkina
dative	mjólk	mjólkinni
genitive	mjólkur	mjólkurinnar

• sæng (“coverlet, quilt”) (dúnsæng (“feather quilt”)); also spík (“worn or narrow scythe”)

Declension of sæng (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	sæng	sængin	sængir	sængirnar
accusative	sæng	sængina	sængir	sængirnar
dative	sæng	sænginni	sængum	sængunum
genitive	sængur	sængurinnar	sænga	sænganna

• geit (“goat”); also grind (“framework”), rít (“shield (poetic)”), steik (“roast”)

Declension of geit (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	geit	geitin	geitir	geitirnar
accusative	geit	geitina	geitir	geitirnar
dative	geit	geitinni	geitum	geitunum
genitive	geitar	geitarinnar	geita	geitanna

• eik (“oak”)

Declension of eik (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	eik	eikin	eikir	eikirnar
accusative	eik	eikina	eikir	eikirnar
dative	eik	eikinni	eikum	eikunum
genitive	eikur, eikar	eikurinnar, eikarinnar	eika	eikanna

• Lineik (female given name)

Declension of Lineik (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Lineik
accusative	Lineik
dative	Lineik
genitive	Lineikur

• tík (“bitch, female dog”)

Declension of tík (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tík	tíkin	tíkir	tíkirnar
accusative	tík	tíkina	tíkir	tíkirnar
dative	tík	tíkinni	tíkum	tíkunum
genitive	tíkar, tíkur	tíkarinnar, tíkurinnar	tíka	tíkanna

• heimt (“bringing home of animals”)

Declension of heimt (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	heimt	heimtin	heimtur, heimtir	heimturnar, heimtirnar
accusative	heimt	heimtina	heimtur, heimtir	heimturnar, heimtirnar
dative	heimt	heimtinni	heimtum	heimtunum
genitive	heimtar	heimtarinnar	heimta	heimtanna

• kind (“sheep; kind, tribe”)

Declension of kind (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kind	kindin	kindur1, kindir2	kindurnar1, kindirnar2
accusative	kind	kindina	kindur1, kindir2	kindurnar1, kindirnar2
dative	kind	kindinni	kindum	kindunum
genitive	kindar	kindarinnar	kinda	kindanna

¹Sheep.
²Kind, tribe.

• nit (“nit, louse egg”)

Declension of nit (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	nit	nitin
accusative	nit	nitina
dative	nit	nitinni
genitive	nitar	nitarinnar

• bók (“book”); remember that ^ indicates i-mutation (not in dat/gen pl); also blók (“wretchedness; subordinate; deckhand”), bót (“remedy; patch”), brók (“pants, underpants”), rót (“root”) (gulrót (“carrot”), seljurót (“celery”))

Declension of bók (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	bók	bókin	bækur	bækurnar
accusative	bók	bókina	bækur	bækurnar
dative	bók	bókinni	bókum	bókunum
genitive	bókar	bókarinnar	bóka	bókanna

• glóð (“ember, glowing coal”)

Declension of glóð (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	glóð	glóðin	glóðir1, glæður2	glóðirnar1, glæðurnar2
accusative	glóð	glóðina	glóðir1, glæður2	glóðirnar1, glæðurnar2
dative	glóð	glóðinni	glóðum1, glæðum2	glóðunum1, glæðunum2
genitive	glóðar	glóðarinnar	glóða	glóðanna

¹Glowing coal.
²Ember, fire remnant.

• nót (“large fishing net, seine”)

Declension of nót (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nót	nótin	nætur, nótir	næturnar, nótirnar
accusative	nót	nótina	nætur, nótir	næturnar, nótirnar
dative	nót	nótinni	nótum	nótunum
genitive	nótar	nótarinnar	nóta	nótanna

• tótt (“ruined building”)

Declension of tótt (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tótt	tóttin	tóttir, tættur	tóttirnar, tætturnar
accusative	tótt	tóttina	tóttir, tættur	tóttirnar, tætturnar
dative	tótt	tóttinni	tóttum	tóttunum
genitive	tóttar	tóttarinnar	tótta	tóttanna

• hnot (“nut; small ball of yarn”); i-mutates to hnetur

Declension of hnot (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hnot	hnotin	hnotir1, hnotur1, hnetur2	hnotirnar1, hnoturnar1, hneturnar2
accusative	hnot	hnotina	hnotir1, hnotur1, hnetur2	hnotirnar1, hnoturnar1, hneturnar2
dative	hnot	hnotinni	hnotum	hnotunum
genitive	hnotar	hnotarinnar	hnota	hnotanna

¹Small ball of yarn.
²Nut.

• gát (“attention”); Thomson claims pl gætur, and no definite forms

Declension of gát (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	gát	gátin
accusative	gát	gátina
dative	gát	gátinni
genitive	gátar	gátarinnar

• nótt (“night”)

Declension of nótt (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nótt	nóttin	nætur	næturnar
accusative	nótt	nóttina	nætur	næturnar
dative	nótt, nóttu1	nóttinni, nóttunni1	nóttum	nóttunum
genitive	nætur	næturinnar	nótta, nátta	nóttanna, náttanna

¹In fixed expressions.

• NOTE: for `unimut`, the non-i-mutated forms are the acc/dat sg and dat/gen pl. See also kýr, sýr, ær.
• hættur (“bedtime; quitting time”); dat pl háttum, gen pl hátta; also mætur (“appreciation, liking”)

Declension of hættur (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	hættur	hætturnar
accusative	hættur	hætturnar
dative	háttum	háttunum
genitive	hátta	háttanna

u-mutation needing undoing

• rönd (“edge, rim; stripe”); nom/acc/dat rönd, gen randar, nom/acc pl rendur/randir, dat pl röndum, gen pl randa; also röng (“rib (in ship or airplane)”), spöng (“clip, clasp”), strönd (“shore”), stöng (“pole”) (veiðistöng (“fishing pole”)), töng (“pair of tongs”), önd (“duck”); NOTE: `unumut` is the default for strong feminines (those ending in a consonant, not -a or -i)

Declension of rönd (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	rönd	röndin	rendur, randir	rendurnar, randirnar
accusative	rönd	röndina	rendur, randir	rendurnar, randirnar
dative	rönd	röndinni	röndum	röndunum
genitive	randar	randarinnar	randa	randanna

• hönk (“hank, skein”); also verönd (“veranda, porch”)

Declension of hönk (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hönk	hönkin	hankir	hankirnar
accusative	hönk	hönkina	hankir	hankirnar
dative	hönk	hönkinni	hönkum	hönkunum
genitive	hankar	hankarinnar	hanka	hankanna

• nögl (“nail (finger or toe)”)

Declension of nögl (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nögl	nöglin	neglur, naglir1, nöglur1	neglurnar, naglirnar1, nöglurnar1
accusative	nögl	nöglina	neglur, naglir1, nöglur1	neglurnar, naglirnar1, nöglurnar1
dative	nögl	nöglinni	nöglum	nöglunum
genitive	naglar	naglarinnar	nagla	naglanna

¹Dated or colloquial.

• tönn (“tooth”)

Declension of tönn (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tönn	tönnin	tennur, tannir1, tönnur1	tennurnar, tannirnar1, tönnurnar1
accusative	tönn	tönnina	tennur, tannir1, tönnur1	tennurnar, tannirnar1, tönnurnar1
dative	tönn	tönninni	tönnum	tönnunum
genitive	tannar	tannarinnar	tanna	tannanna

¹Rare, archaic.

• mörk (“forest; open country; half pound”)

Declension of mörk (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	mörk	mörkin	merkur	merkurnar
accusative	mörk	mörkina	merkur	merkurnar
dative	mörk	mörkinni	mörkum	mörkunum
genitive	markar, merkur	markarinnar, merkurinnar	marka	markanna

• Danmörk (“Denmark”)

Declension of Danmörk (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Danmörk
accusative	Danmörku
dative	Danmörku
genitive	Danmerkur

• Finnmörk (“Finnmark”); per Thomson, like Danmörk

Declension of Finnmörk (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Finnmörk
accusative	Finnmörk
dative	Finnmörk
genitive	Finnmarkar, Finnmerkur

• hönd (“hand”)

Declension of hönd (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hönd	höndin	hendur, handir1, höndur2	hendurnar, handirnar1, höndurnar2
accusative	hönd	höndina	hendur, handir1, höndur2	hendurnar, handirnar1, höndurnar2
dative	hendi, hönd1	hendinni, höndinni1	höndum	höndunum
genitive	handar	handarinnar	handa	handanna

¹In the meaning "style of writing".
²Rare, archaic.

• `-unumut` needed, because unumut is not happening: þröng (“throng”); also gjörð (“action”), others

Declension of þröng (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	þröng	þröngin
accusative	þröng	þröngina
dative	þröng	þrönginni
genitive	þröngar	þröngarinnar

plural mostly in -ar

normal words

• kinn (“cheek”); also ár (“oar”), dreif (“scattering”), flaug (“flight”) (eldflaug (“rocket”)), flís (“splinter, wood chip; small slice; ceramic tile”), greip (“grip”), hlið (“side”), hlíf (“cover, protection”) (regnhlíf (“umbrella”)), kleif (“defile, ravine; sleep slope”), kví (“pen (for animals), (sheep)fold”), laug (“bath; hot spring”), leif (“remnant (usually plural)”) (fornleif (“antiquity”)), lend (“loin”), meiðm (“gem, treasure (archaic)”), nál (“needle”), ól (“strap”), rauf (“rift, hole”), reim (“strap, belt, thong”) (skóreim (“shoestring, shoelace”)), rein (“spit of land”), rim (“rail, rod; rung”), sin (“tendon, sinew”), skeið (“spoon”), sleif (“wooden spoon”), smíð (“making; thing made”), sneið (“slice, cut”), tág (“osier, withy”), tál (“enticement, deception”), taug (“nerve; string”), veig (“wine, drink”), vél (“machine, motor”) (eldavél (“cooking stove”), ritvél (“typewriter”), sláttuvél (“mowing machine, lawnmowner”), þvottavél (“washing machine”)), æð (“vein, vessel”), æs (“edge; gap”)

Declension of kinn (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kinn	kinnin	kinnar	kinnarnar
accusative	kinn	kinnina	kinnar	kinnarnar
dative	kinn	kinninni	kinnum	kinnunum
genitive	kinnar	kinnarinnar	kinna	kinnanna

• dróg (“hack, nag (inferior horse)”); also grein (“branch, bough; written article”), hlíð (“slope, hillside”), krít (“chalk”), skál (“bowl”)

Declension of dróg (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	dróg	drógin	drógar, drógir	drógarnar, drógirnar
accusative	dróg	drógina	drógar, drógir	drógarnar, drógirnar
dative	dróg	dróginni	drógum	drógunum
genitive	drógar	drógarinnar	dróga	dróganna

• geil (“narrow glen; narrow passage”)

Declension of geil (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	geil	geilin	geilir, geilar	geilirnar, geilarnar
accusative	geil	geilina	geilir, geilar	geilirnar, geilarnar
dative	geil	geilinni	geilum	geilunum
genitive	geilar	geilarinnar	geila	geilanna

• seil (“rope, line”)

Declension of seil (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	seil	seilin	seilar, seilir, seilur	seilarnar, seilirnar, seilurnar
accusative	seil	seilina	seilar, seilir, seilur	seilarnar, seilirnar, seilurnar
dative	seil	seilinni	seilum	seilunum
genitive	seilar	seilarinnar	seila	seilanna

• herðar (“shoulders”); also limar (“branches”)

Declension of herðar (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	herðar	herðarnar
accusative	herðar	herðarnar
dative	herðum	herðunum
genitive	herða	herðanna

• öfgar (“exaggeration, extreme”) (no unumut)

Declension of öfgar (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	öfgar	öfgarnar
accusative	öfgar	öfgarnar
dative	öfgum	öfgunum
genitive	öfga	öfganna

with contraction

• lifur (“liver”); '#' means the -ur is part of the stem, 'con' means the stem contracts, 'defcon' means definite form contraction in absence of indefinite form contraction; per Thomson, it should be 'defcon,-defcon'; Thomson mentions vigur (“spear, sword (poetic)”) that behaves like lifur, but it's not in BÍN; also, gimbur (“female lamb”) (per Thomson, words other than lifur and vigur don't normally contract in the definite more than the indefinite, but this is contrary BÍN), næfur (“bark, outer layer”) (also masc, neut), vinstur (“abomasum, 4th section of ruminant stomach”)

Declension of lifur (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lifur	lifrin	lifrar	lifrarnar
accusative	lifur	lifrina	lifrar	lifrarnar
dative	lifur	lifrinni	lifrum	lifrunum
genitive	lifrar	lifrarinnar	lifra	lifranna

with -j- insertion

• NOTE: default gen is -ar, but -jar with -j- insertion
• skel (“shell”); also ben (“wound”) (also neuter), des (“haystack”), dregg (“dreg(s); usually plural”), dys (“burial mound”) (also neuter), fit (“web (membrane)”), fles (“plain”), il (“sole of the foot”), klyf (“packhorse bundle”), nauðsyn (“necessity”)

Declension of skel (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	skel	skelin	skeljar	skeljarnar
accusative	skel	skelina	skeljar	skeljarnar
dative	skel	skelinni	skeljum	skeljunum
genitive	skeljar	skeljarinnar	skelja	skeljanna

• ey (“island”); note difference in nom/acc/dat sg def forms from skel: eyin, eyna, eynni vs. skelin, skelina, skelinni; synonymous with weak feminine eyja; also sóley (“buttercup”)

Declension of ey (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ey	eyin	eyjar	eyjarnar
accusative	ey	eyna	eyjar	eyjarnar
dative	ey, eyju	eynni, eyjunni	eyjum	eyjunum
genitive	eyjar	eyjarinnar	eyja	eyjanna

• sóley (“buttercup”)

Declension of sóley (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	sóley	sóleyin	sóleyjar	sóleyjarnar
accusative	sóley	sóleyna	sóleyjar	sóleyjarnar
dative	sóley	sóleynni	sóleyjum	sóleyjunum
genitive	sóleyjar	sóleyjarinnar	sóleyja	sóleyjanna

• egg (“edge (of blade)”)

Declension of egg (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	egg	eggin	eggjar	eggjarnar
accusative	egg	eggina	eggjar	eggjarnar
dative	egg, eggju1	egginni	eggjum	eggjunum
genitive	eggjar	eggjarinnar	eggja	eggjanna

¹In fixed expressions.

• syn (“refusal, protest (archaic)”)

Declension of syn (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	syn	synin
accusative	syn	synina
dative	syn	syninni
genitive	synjar	synjarinnar

• þý (“bondswoman”); nom/acc/dat sg def forms like ey: þýin, þýna, þýnni

Declension of þý (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	þý	þýin
accusative	þý	þýna
dative	þý	þýnni
genitive	þýjar	þýjarinnar

• Björgvin (“Bergen”); also Fjörgyn (“Earth (poetic)”), Frigg (“Frigg (goddess)”), Sif (“Sif (goddess)”), Sigyn (female given name)

Declension of Björgvin (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Björgvin
accusative	Björgvin
dative	Björgvin
genitive	Björgvinjar

• drefjar (“stains, traces”); also engjar (“outfield”), kenjar (“whims, caprices”), kynjar (“strange things”), minjar (“remains, relics; memorial”) (fornminjar (“antiquities”)), menjar (“(same)”), refjar (“deceit, fraud”), sifjar (“relationship by marriage (archaic)”), skefjar (“restraint”) (Thomson says a synonym is skefjur; not in BÍN), skynjar (“sense, understanding (poetic)”), viðjar (“chains, fetters”); no j because the -j- is already in the lemma

Declension of drefjar (pl-only feminine)

	plural
	indefinite	definite
nominative	drefjar	drefjarnar
accusative	drefjar	drefjarnar
dative	drefjum	drefjunum
genitive	drefja	drefjanna

• hel (“Hell”)

Declension of hel (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	hel	—
accusative	hel	—
dative	hel	—
genitive	heljar	heljarinnar

• nyt (“use, advantage; milk”)

Declension of nyt (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nyt	nytin	nytjar, nytar	nytjarnar, nytarnar
accusative	nyt	nytina	nytjar, nytar	nytjarnar, nytarnar
dative	nyt	nytinni	nytjum, nytum	nytjunum, nytunum
genitive	nytjar, nytar	nytjarinnar, nytarinnar	nytja, nyta	nytjanna, nytanna

with -v- insertion

• NOTE: default gen is -ar, but -var with -v- insertion; NOTE: v-insertion blocks unumut
• stöð (“station”); NOTE: no unumut; also rögg (“strength, energy”), ör (“arrow”)

Declension of stöð (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	stöð	stöðin	stöðvar	stöðvarnar
accusative	stöð	stöðina	stöðvar	stöðvarnar
dative	stöð	stöðinni	stöðvum	stöðvunum
genitive	stöðvar	stöðvarinnar	stöðva	stöðvanna

• böð (“battle (poetic)”)

Declension of böð (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	böð	böðin
accusative	böð	böðina
dative	böð	böðinni
genitive	böðvar	böðvarinnar

in -ung, -ing

• NOTE: nouns in -ung, -ing default to -ar plural, and nouns in -ing default to acc/dat sg -u
• nýjung (“newness, novelty; piece of news”); NOTE: Thomson lists alternative dat sg in -u, but not in BÍN; also nauðung (“constraint, compulsion”)

Declension of nýjung (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nýjung	nýjungin	nýjungar	nýjungarnar
accusative	nýjung	nýjungina	nýjungar	nýjungarnar
dative	nýjung	nýjunginni	nýjungum	nýjungunum
genitive	nýjungar	nýjungarinnar	nýjunga	nýjunganna

• djörfung (“boldness, daring”), háðung (“shame, disgrace”) (given with plural in Thomson), launung (“secrecy”), lausung (“moral looseness”)

Declension of djörfung (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	djörfung	djörfungin
accusative	djörfung	djörfungina
dative	djörfung	djörfunginni
genitive	djörfungar	djörfungarinnar

• sundrung (“scattering; dissension, division, disunity”)

Declension of sundrung (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	sundrung	sundrungin
accusative	sundrung, sundrungu	sundrungina
dative	sundrung, sundrungu	sundrunginni
genitive	sundrungar	sundrungarinnar

• NOTE: nouns in -ing default to -ar plural and acc/dat sg -u
• kerling (“old woman”); given with acc/dat -u in both Thomson and BÍN; also bygging (“building; settlement”), drottning (“queen”), eining (“unity; unit”), fæðing (“birth”), gifting (“marriage; wedding”), girðing (“fence”), kenning (“kenning (in poetry)”), lækning (“healing”), merking (“meaning”), rigning (“rain”), setning (“sentence; placing, putting”), sigling (“sailing; voyage”), tilfinning (“feeling; perception”), virðing (“valuation; esteem, respect; respect (aspect, feature)”), þýðing (“translation; meaning”)

Declension of kerling (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kerling	kerlingin	kerlingar	kerlingarnar
accusative	kerlingu	kerlinguna	kerlingar	kerlingarnar
dative	kerlingu	kerlingunni	kerlingum	kerlingunum
genitive	kerlingar	kerlingarinnar	kerlinga	kerlinganna

• málning (“paint”), menning (“culture”), þekking (“knowledge, understanding”), örvænting (“despair”)

Declension of málning (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	málning	málningin
accusative	málningu	málninguna
dative	málningu	málningunni
genitive	málningar	málningarinnar

in -ur or -i

strong nouns

• NOTE: Feminines in -ur or -i default to -i in acc/dat sg and those in -i also default to -i in gen sg
• reyður (“rorqual; salmon trout”); also elfur (“large river”), flæður (“wetland near the seashore”), æður (“eider duck”)

Declension of reyður (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	reyður	reyðurin	reyðar	reyðarnar
accusative	reyði	reyðina	reyðar	reyðarnar
dative	reyði	reyðinni	reyðum	reyðunum
genitive	reyðar	reyðarinnar	reyða	reyðanna

• gunnur (“battle (archaic)”); also auður (“great wealth (archaic)”)

Declension of gunnur (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	gunnur	gunnurin
accusative	gunni	gunnina
dative	gunni	gunninni
genitive	gunnar	gunnarinnar

• brúður (“bride”); gen sg in -ar, nom pl in -ir (defaults); also gríður (“troll woman; greed”), hildur (“battle (archaic)”), unnur (“wave”) (also a personal name), vættur (“supernatural being”) (also masculine)

Declension of brúður (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	brúður	brúðurin	brúðir	brúðirnar
accusative	brúði	brúðina	brúðir	brúðirnar
dative	brúði	brúðinni	brúðum	brúðunum
genitive	brúðar	brúðarinnar	brúða	brúðanna

• heiði (“heath”); defaults to -i in gen sg; also eyri (“sandbank, gravel bank”), festi (“chain rope; pl. also betrothal”), helgi (“weekend”) (note: helgi (“holiness”) has a different declension), meri (“mare”), mýri (“marsh”),

Declension of heiði (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	heiði	heiðin	heiðar	heiðarnar
accusative	heiði	heiðina	heiðar	heiðarnar
dative	heiði	heiðinni	heiðum	heiðunum
genitive	heiðar	heiðarinnar	heiða	heiðanna

• byrði (“burden, load”)

Declension of byrði (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	byrði	byrðin	byrðar	byrðarnar
accusative	byrði	byrðina	byrðar	byrðarnar
dative	byrði	byrðinni	byrðum	byrðunum
genitive	byrðar, byrði1	byrðarinnar, byrðinnar2	byrða	byrðanna

¹In fixed expressions.
²Less common.

• ermi (“sleeve”)

Declension of ermi (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ermi	ermin	ermar	ermarnar
accusative	ermi	ermina	ermar	ermarnar
dative	ermi	erminni	ermum	ermunum
genitive	ermar, ermi1	ermarinnar, erminnar1	erma	ermanna

¹Proscribed.

• veiði (“catch; (plural) hunting, fishing”) (fiskveiði (“fish catch? (plural) fishing”))

Declension of veiði (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	veiði	veiðin	veiðar	veiðarnar
accusative	veiði	veiðina	veiðar	veiðarnar
dative	veiði	veiðinni	veiðum	veiðunum
genitive	veiði, veiðar	veiðinnar, veiðarinnar	veiða	veiðanna

• lygi (“lie”); also gersemi (“treasure, jewel”)

Declension of lygi (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lygi	lygin	lygar	lygarnar
accusative	lygi	lygina	lygar	lygarnar
dative	lygi	lyginni	lygum	lygunum
genitive	lygi	lyginnar	lyga	lyganna

• ævi (“life; biography”); plural in -ir; also gleði (“gladness; (often plural) festivities”)

Declension of ævi (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ævi	ævin	ævir	ævirnar
accusative	ævi	ævina	ævir	ævirnar
dative	ævi	ævinni	ævum	ævunum
genitive	ævi	ævinnar	æva	ævanna

• fylli (“fullness”); also handfylli (“handful”), kviðfylli (“bellyfull”)

Declension of fylli (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	fylli	fyllin	fyllir, fyllar	fyllirnar, fyllarnar
accusative	fylli	fyllina	fyllir, fyllar	fyllirnar, fyllarnar
dative	fylli	fyllinni	fyllum	fyllunum
genitive	fylli, fyllar	fyllinnar, fyllarinnar	fylla	fyllanna

abstracts in -i

• athygli (“attention”), bræði (“anger, passion”), elli (“old age”), fávísi (“ignorance, foolishness”), feimni (“shyness”), feiti (“fat, grease”), fégirni (“avarice”), freistni (“temptation”), fræði (“knowledge”), frændsemi (“relationship, kinship”), fyndni (“wit; joke”), græðgi (“greed”), harðýðgi (“hardheartedness”), helgi (“holiness”) (note: helgi (“weekend”) has a different declension), landhelgi (“territorial waters”), hreinskilni (“sincerity”), hlýðni (“obedience”), hófsemi (“temperance, moderation”), kveðandi (“song; rhythm”), kæti (“merriment”), leti (“laziness”), lævísi (“craft, cunning”), meinfýsi (“wickedness”), mildi (“mildness; mercy”), mælgi (“loquacity”), nákvæmni (“accuracy”), orðheldni (“keeping one's word”), prýði (“adornment”), réttvísi (“justice”), sannsögli (“truthfulness”), sjálfvirkni (“the quality of being automatic”), skarpskyggni (“acumen, shrewdness”) (also neuter), snilli (“genius”), sparsemi (“thrift”), speki (“wisdom”) (guðspeki (“theosophy”), heimspeki (“philosophy”)), sykursýki (“diabetes”), tækni (“technique; technology”), þolinmæði (“patience”)

Declension of fræði (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	fræði	fræðin
accusative	fræði	fræðina
dative	fræði	fræðinni
genitive	fræði	fræðinnar

• abstracts in -i with pl (in -ir): beiðni (“request”), sýki (“sickness”), veiki (“sickness, weakness (usually singular)”)

Declension of beiðni (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	beiðni	beiðnin	beiðnir	beiðnirnar
accusative	beiðni	beiðnina	beiðnir	beiðnirnar
dative	beiðni	beiðninni	beiðnum	beiðnunum
genitive	beiðni	beiðninnar	beiðna	beiðnanna

• Þyri (female given name); same in all cases

Declension of Þyri (sg-only feminine)

indefinite singular
nominative	Þyri
accusative	Þyri
dative	Þyri
genitive	Þyri

with -j- insertion

• ylgur (“she-wolf”) (also masculine)

Declension of ylgur (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ylgur	ylgurin	ylgjar	ylgjarnar
accusative	ylgi	ylgina	ylgjar	ylgjarnar
dative	ylgi	ylginni	ylgjum	ylgjunum
genitive	ylgjar	ylgjarinnar	ylgja	ylgjanna

• fiski (“fishing”) (also neuter)

Declension of fiski (sg-only feminine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	fiski	fiskin
accusative	fiski	fiskina
dative	fiski	fiskinni
genitive	fiskjar	fiskjarinnar

• gýgur (“troll woman”) (also masculine)

Declension of gýgur (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	gýgur	gýgurin	gýgjar, gýgir	gýgjarnar, gýgirnar
accusative	gýgi	gýgina	gýgjar, gýgir	gýgjarnar, gýgirnar
dative	gýgi	gýginni	gýgjum	gýgjunum
genitive	gýgjar	gýgjarinnar	gýgja	gýgjanna