| oak {n} (tree or shrub of the genus Quercus)
|
:: храст {m}; hrast {m}
|
| oak {n} (wood)
|
:: храстовина {f}, храст {m}; hrastovina {f}, hrast {m}
|
| oaken {adj} (made from the wood of an oak)
|
:: hrast
|
| oak tree {n} (tree or shrub of the genus Quercus) SEE: oak
|
::
|
| oakum {n} (fibrous caulking material)
|
:: кучина {f}; kučina {f}
|
| oakwood {n} (wood populated with oaks)
|
:: дубрава {f}; dùbrava {f}
|
| oar {n} (implement used to row a boat)
|
:: весло {n}; veslo {n}
|
| oar {v} (row) SEE: row
|
::
|
| oarlock {n} (device to hold oars in place)
|
:: soha
|
| oasis {n} (well surrounded by fertile region)
|
:: оаза {f}; oaza {f}
|
| oat {n} (a widely cultivated cereal grass)
|
:: зоб {m}, овас {m}; zob {m}, ovas {m}
|
| oath {n} (curse) SEE: curse
|
::
|
| oath {n} (solemn pledge)
|
:: заклетва {f}, присега {f}; zakletva, prisega {f}
|
| oath {n} (affirmed statement)
|
:: заклетва {f}, присега {f}; zakletva {f}, prisega {f}
|
| oath {n} (profanity)
|
:: псовка {f}; psovka {f}
|
| Obama {prop} (surname)
|
:: Обама; Obama
|
| obedience {n} (quality of being obedient)
|
:: покорност {f}, послушност {f}; pokornost {f}, poslušnost {f}
|
| obedient {adj} (willing to comply with commands)
|
:: послушан; poslušan
|
| obese {adj} (extremely overweight)
|
:: gȍjāzan, prètio
|
| obesity {n} (act or state of being obese)
|
:: претилост {f}, гојазност {f}; prètilōst {f}, gȍjāznōst {f}
|
| obfuscate {v} (make dark)
|
:: zatamniti
|
| obfuscate {v} (make confusing)
|
:: сакрити, замрљати ; sàkriti, zamrljati
|
| object {n} (thing)
|
:: [Bosnian, Serbian] објекат {m}, [Croatian] објект {m}, предмет {m}; [Bosnian, Serbian] objekat {m}, [Croatian] objekt {m}, predmet {m}
|
| object {n} (in grammar)
|
:: [Bosnian, Serbian] објекат {m}, [Croatian] објект {m}; [Bosnian, Serbian] objekat {m}, [Croatian] objekt {m}
|
| object {n} (person or thing to which an emotion is directed)
|
:: [Bosnian, Serbian] објекат {m}, [Croatian] објект {m}; [Bosnian, Serbian] objekat {m}, [Croatian] objekt {m}
|
| object {n} (in object-oriented programming)
|
:: [Bosnian, Serbian] објекат {m}, [Croatian] објект {m}; [Bosnian, Serbian] objekat {m}, [Croatian] objekt {m}
|
| objectivism {n} (doctrine that holds that reality is objective)
|
:: објективизам {m}; objektivizam {m}
|
| oblast {n} (region or province)
|
:: област {f}; ȍblāst {f}
|
| oblation {n} (the offering to a deity)
|
:: oblacija {f}
|
| oblation {n} (deed or gift offered)
|
:: oblacija {f}
|
| oblique case {n} (any noun case except the nominative (and vocative))
|
:: kosi padež {m}
|
| oblivion {n}
|
:: zȁborāv/заборав
|
| oblong {adj} (longer than wide)
|
:: duguljast {m}
|
| obnoxious {adj} (offensive, very annoying)
|
:: odbojan, odvratan, odiozan
|
| oboe {n} (wind instrument)
|
:: обоа {f}; oboa {f}
|
| Obotrite {n} (member of a confederation of medieval Slavic tribes)
|
:: Bodrić {m}, Bodrič, Obodrit, Abodrit
|
| obscene {adj} (offensive to current standards of decency or morality)
|
:: непристојан; nepristojan
|
| obsequies {n} (funeral rites)
|
:: pogrebni obred {m}
|
| obsequious {adj} (obedient, compliant with someone else's orders)
|
:: podložan, servilan, poslušnički
|
| obsequious {adj} (fawning, subservient)
|
:: servilan, poslušnički
|
| observatory {n} (place where celestial bodies or natural phenomena are observed)
|
:: звездара {f}, звездарница {f}, опсерваторија {f}; zvezdara {f}, zvezdarnica {f}, opservatorija {f}
|
| observatory {n} (lookout) SEE: lookout
|
::
|
| observe {v} (to notice, to watch, see also: notice)
|
:: promatrati {impf}, promotriti {pf}
|
| observe {v} (to follow)
|
:: slediti, slijediti, opservirati
|
| obsess {v} (to be preoccupied with a single topic or emotion)
|
:: опседнути; opsednuti
|
| obsession {n} (compulsive or irrational preoccupation)
|
:: opsednutost {f}
|
| obsidian {n} (a type of black glass produced by volcanoes)
|
:: opsidijan {m}
|
| obstacle {n} (something that impedes, stands in the way of, or holds up progress)
|
:: препрека {f}; prȅpreka {f}
|
| obstinate {adj} (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)
|
:: tvrdoglav, uporan
|
| obstruct {v} (To block or fill (a passage))
|
:: zapriječiti
|
| obstruct {v} (To impede, retard, or interfere with)
|
:: ometati
|
| obstruct {v} (To get in the way of so as to hide from sight)
|
:: zakloniti
|
| obstruction {n} (the act of obstructing)
|
:: opstrukcija {f}, ometanje {n}
|
| obstruction {n} (that which obstructs or impedes)
|
:: opstrukcija {f}, ometalo {n}
|
| obtundation {n} (decreased level of alertness)
|
:: optundacija {f}, smanjena budnost {f}
|
| obviously {adv} (in an obvious manner; clearly apparent)
|
:: очигледно; očigledno
|
| ocarina {n} (musical instrument)
|
:: окарина {f}; okarína {f}
|
| Occam's razor {prop} (both principles)
|
:: Окамова бритва {f}; Okamova britva {f}, Occamova oštrica {f}
|
| occasion {n} (favorable opportunity)
|
:: случај {m}; slȕčāj {m}
|
| occasion {n} (occurrence or incident) SEE: occurrence
|
::
|
| occasionally {adv} (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals)
|
:: povremeno, s vremena na vrijeme
|
| occiput {n} (back of the head or skull)
|
:: затиљак {m}; zatiljak {m}
|
| Occitania {prop} (Occitania)
|
:: Окситанија {f}; Oksitanija {f}
|
| occlusive {n} (plosive) SEE: plosive
|
::
|
| occult {n} (supernatural affairs)
|
:: окултизам {m}; okultizam {m}
|
| occultation {n} (astronomical event)
|
:: okultacija {f}
|
| occultism {n} (study of the supernatural)
|
:: okultizam {m}
|
| occupation {n} (control of a country or region by a hostile army)
|
:: окупација {f}; okupacija {f}
|
| occur {v} (take place)
|
:: догодити се {pf}; dogoditi se {pf}
|
| occur {v} (meet or come to the mind)
|
:: pasti na pamet
|
| occurrence {n} (actual instance where a situation arises)
|
:: случај {m}; slȕčāj {m}
|
| ocean {n} (one of the large bodies of water)
|
:: ocean {m}; океан {m}; okean {m}
|
| Oceania {prop} (geographical region)
|
:: Океанија {f}, Оцеанија {f} [Croatia]; Okeanija {f}, Oceanija {f} [Croatia]
|
| oceanography {n} (oceanic exploration and study)
|
:: oceanografija {f}
|
| oceanology {n} (oceanography) SEE: oceanography
|
::
|
| ochre {n} (yellowish-orange colour)
|
:: oker
|
| ochre {adj}
|
:: oker {m}
|
| octagon {n} (polygon with eight sides and eight angles)
|
:: осмоугао {m}; osmougao {m}
|
| octane {n} (isomeric aliphatic hydrocarbons)
|
:: октан {m}; òktān {m}
|
| octave {n} (interval)
|
:: oktava {f}
|
| octave {n} (pitch octave higher than a given pitch)
|
:: oktava {f}
|
| octet {n} (byte of eight bits) SEE: byte
|
::
|
| October {prop} (tenth month of the Gregorian calendar)
|
:: октобар {m}; oktobar {m}, listopad {m} [Croatia]
|
| octopus {n} (mollusc)
|
:: хоботница {f}, осмоног {m}; hobotnica {f}, osmonog {m}
|
| octosyllabic {adj} (containing 8 syllables)
|
:: osmèračkī
|
| octosyllable {n} (line of very of eight syllables)
|
:: osmérac {m}
|
| octothorpe {n} (octothorpe) SEE: hash
|
::
|
| ocular {adj} (seen by the eye) SEE: visual
|
::
|
| odalisque {n} (a female harem slave)
|
:: одалиска {f}, џарија {f}; odaliska {f}, džarija {f}
|
| odd {adj} (indivisible by two)
|
:: непаран; neparan
|
| odd duck {n} (strange bird) SEE: strange bird
|
::
|
| odds and ends {n} (miscellaneous things)
|
:: koještarija {f}
|
| Odesa {prop} (Odessa) SEE: Odessa
|
::
|
| Odessa {prop} (Ukrainian city)
|
:: Одеса {f}; Odesa {f}
|
| odious {adj} (arousing strong dislike)
|
:: мрзак; mȑzak
|
| odor {n} (any smell, whether fragrant or offensive; scent; perfume)
|
:: мирӣс {m}; mȉrīs {m}
|
| odyssey {n} (extended adventurous voyage)
|
:: одисеја {f}; odiseja {f}
|
| Odyssey {prop} (epic poem describing the journey of Odysseus)
|
:: Одисеја {f}; Odiseja {f}
|
| Oedipus {prop} (son of Laius and Jocasta)
|
:: Едип {m}; Èdip {m}
|
| oesophagus {n} (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
|
:: гркљан {m}; grkljan {m}
|
| of {prep} (possessive genitive: belonging to)
|
:: od
|
| of course {adv} (naturally)
|
:: наравно; naravno
|
| offal {n} (refuse) SEE: refuse
|
::
|
| offend {v} (to hurt the feelings)
|
:: вређати {impf}, вријеђати {impf}, увредити {pf}, увриједити {pf}; vréđati {impf}, vrijéđati {impf}, uvréditi {pf}, uvrijéditi {pf}
|
| offend {v} (sin) SEE: sin
|
::
|
| offensive {adj} (causing offense)
|
:: увредљив; uvrèdljiv
|
| offensive {n} (an attack)
|
:: офанзива {f}, ofanziva {f}
|
| offer {n} (proposal)
|
:: предлог {m}, приједлог {m}, понуда {f}; predlog {m}, prijedlog {m}, ponuda {f}
|
| offer {n} (something put forth)
|
:: понуда {f}; ponuda {f}
|
| offer {v} (propose)
|
:: предлагати {impf}, предложити {pf}; predlágati {impf}, predlòžiti {pf}
|
| offer {v} (place at disposal)
|
:: понудити {pf}
|
| offering {n} (that which has been offered; a sacrifice)
|
:: žrtva {f}
|
| offer one's condolences {v} (offer sympathy to someone who has recently experienced the loss of a loved one)
|
:: dati sućut
|
| office {n} (room(s) or building used for non-manual work)
|
:: канцеларија {f}, пословница {f}, писарница {f}, уред {m}; kancelarija {f}, poslovnica {f}, pisarnica {f}, ured {m}
|
| office {n} (major governmental division)
|
:: уред {m}, биро {m}, управа {f}, управитељство {n}; ured {m}, biro {m}, uprava {f}, upraviteljstvo {n}
|
| office {n} (kindness) SEE: good offices
|
::
|
| officer {n} (contraction of the term "commissioned officer")
|
:: официр {m}; oficir {m}
|
| officer {n}
|
:: часник {m}, časnik {m}
|
| official {adj} (of or pertaining to an office or public trust)
|
:: zvanični {m}, službeni {m}
|
| official gazette {n} (periodical publication to publish notices)
|
:: службени гласник {m}; službeni glasnik {m}
|
| off-licence {n} (liquor store) SEE: liquor store
|
::
|
| offside {n} (offside play)
|
:: ȍfsājd {m}
|
| offspring {n}
|
:: pòtomak {m}
|
| offspring {n} (plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified))
|
:: pòtōmstvo {n}
|
| of note {prep}
|
:: važno
|
| often {adv} (frequently, many times)
|
:: често; čȇsto
|
| oftenly {adv} (often) SEE: often
|
::
|
| Oghuz {prop} (Oghuz people)
|
:: Ouzi Turci
|
| oh {interj} (expression of surprise)
|
:: oj
|
| ohm {n} (the derived unit of electrical resistance)
|
:: ом {m}; om {m}
|
| oh my God {interj} (excitement or shock)
|
:: о мој Боже, Господе Боже; o moj Bože, Gospode Bože
|
| oi {interj} (exclamation to get attention) SEE: hey
|
::
|
| oil {n} (liquid fat)
|
:: уље {n}, зејтин {m}; ulje {n}, zejtin {m}
|
| oil {n} (petroleum-based liquid)
|
:: нафта {f}; nafta {f}
|
| oil {v} (lubricate with oil)
|
:: подмазати; podmazati
|
| oil {v} (to grease with oil for cooking)
|
:: науљити; nauljiti
|
| oil cake {n} (solid residue)
|
:: uljenjak {m}, kȍmina màslinā {f}
|
| oil palm {n} (tree that produces palm oil)
|
:: палма уљарица {f}; palma uljarica {f}
|
| oink {interj} (Representing the sound made by a pig)
|
:: грок; grok
|
| oink {n} (sound made by a pig)
|
:: гроктање {n}, гроктај {m}; groktanje {n}, groktaj {m}
|
| oink {v} (to oink)
|
:: гроктати; groktati
|
| ointment {n} (viscous preparation, usually containing medication)
|
:: мелем {m}, маст {f}; melem {m}, mast {f}
|
| Ojibwe {n} (member of Ojibwe people)
|
:: chippewa
|
| Okazaki fragment {n} (one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication)
|
:: Оказакијев фрагмент {m}; Okazakijev fràgment {m}
|
| Okinawan {prop} (Okinawan language)
|
:: окѝнавски језик {m}; okìnavski jèzik {m}
|
| okra {n} (edible capsules of A. esculentus)
|
:: bamija
|
| okra {n} (A. esculentus)
|
:: бамија {f}; bamija {f}
|
| okrug {n} (administrative division)
|
:: округ {m}; ȍkrūg {m}
|
| old {adj} (of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time)
|
:: стар; star
|
| old {adj} (of a living being: having lived for relatively many years)
|
:: стар; star
|
| old {adj} (former)
|
:: стар; star
|
| old {adj} (having existed or lived for the specified time)
|
:: стар; star
|
| old age {n} (latter part of life)
|
:: старост {f}; starost {f}
|
| Old Church Slavonic {prop} (the first literary and liturgical Slavic language)
|
:: староцрквенословенски {m}, старословенски {m}, старославенски {m}, црквенославенски {m}; starocrkvenoslovenski {m}, staroslovenski {m}, staroslavenski {m}, crkvenoslavenski {m}
|
| Old East Slavic {prop} (language)
|
:: староруски језик {m}, староруски {m} [језик]; staroruski jezik {m}, staroruski {m} [jezik]
|
| old folks' home {n} (nursing home) SEE: nursing home
|
::
|
| old hand {n} (experienced person at certain activity)
|
:: stari zec {m}, stari lisac {m}
|
| old maid {n} (periwinkle) SEE: periwinkle
|
::
|
| old maid {n} (elderly unmarried woman) SEE: spinster
|
::
|
| old man {n} (elderly man)
|
:: старац {m}; starac {m}
|
| old people's home {n} (nursing home) SEE: nursing home
|
::
|
| Old Slavonic {prop} (Old Church Slavonic)
|
:: старославенски {m}, црквенославенски {m}, староцрквенославенски {m}; staroslavenski {m}, crkvenoslavenski {m}, starocrkvenoslavenski {m}
|
| Old Slavonic {prop} (Proto-Slavic)
|
:: прасловенски језик {m}, праславенски {m}; praslovenski jezik {m}, praslavenski {m}
|
| Old Testament {prop} (first half of the Christian Bible)
|
:: Стари завет {m}, Стари завјет {m}; Stȃri závet {m}, Stȃri závjet {m}
|
| old woman {n} (elderly woman)
|
:: старица {f}; starica {f}
|
| oleate {n} (salt or ester)
|
:: олеат {m}; olèāt {m}
|
| oleic acid {n} (fatty acid with 18 carbon atoms and one double bond, found in olive oil)
|
:: олеинска киселина {f}; oleinska kiselina {f}
|
| olfaction {n} (the sense of smell)
|
:: њух {m}; njȗh {m}
|
| Olga {prop} (female given name)
|
:: Олга
|
| oligarch {n} (a member of an oligarchy)
|
:: олигарх {m}; oligarh {m}
|
| oligarchy {n} (Government by only a few)
|
:: олигархија {f}; oligarhija {f}
|
| oligarchy {n} (State ruled by such a government)
|
:: олигархија {f}; oligarhija {f}
|
| olinguito {n} (mammal)
|
:: олингито {m}
|
| olive {n} (fruit)
|
:: маслина {f}; maslina {f}
|
| olive {n} (wood)
|
:: маслиновинa {f}; maslinovina {f}
|
| olive {n} (colour)
|
:: маслинаста {f}; maslinasta {f}
|
| olive {adj} (colour)
|
:: маслинаст; maslinast
|
| olive {n} (olive tree) SEE: olive tree
|
::
|
| olive grove {n} (cluster of olive trees)
|
:: maslinjak {m}, maslinik {m}
|
| olive oil {n} (oil pressed from olives)
|
:: маслиново уље {n}; maslinovo ulje {n}
|
| Oliver {prop} (male given name)
|
:: Оливер {m}; Oliver {m}
|
| olive tree {n} (tree that produces olives)
|
:: маслиновинa {f}; maslinovina {f}
|
| Olivia {prop} (female given name)
|
:: Оливија; Olivija
|
| Olivier salad {n} (traditional Russian salad of boiled vegetables with mayonnaise)
|
:: руска салата {f}; rȕskā saláta {f}
|
| Olomouc Region {prop} (region in the Czech Republic)
|
:: Оломоуцки крај {m}, Olomoučki kraj {m}
|
| Olympic Games {prop} (international multi-sport event inspired by the ancient festival, see also: Olympics)
|
:: Олимпијске игре {f-p}; Olimpijske igre {f-p}
|
| Olympics {prop} (sport event, see also: Olympic Games)
|
:: олимпијада {f}; olimpijada {f}
|
| Olympic Winter Games {prop} (Olympic Winter Games)
|
:: Zimske olimpijske igre
|
| Oman {prop} (country in the Middle East)
|
:: Оман {m}; Òmān {m}
|
| omasum {n} (the third part of the stomach of a ruminant)
|
:: листавац {m}; lȉstavac {m}
|
| ombudsman {n} (official who investigates complaints)
|
:: омбудсман {m}; ombùdsman {m}, pȗčkī pravobrànitelj {m}
|
| omelette {n} (dish made with beaten eggs)
|
:: омлет {m}; omlet {m}
|
| omen {n}
|
:: znamenje {n}, predznak {m}, predskazanje {n}, kob {m}
|
| omertà {n} (code of silence amongst members of the Mafia or other criminal organization)
|
:: омерта {f}; omerta {f}
|
| omnifarious {adj} (of all forms)
|
:: svakovrstan, svevrstan, raznovrstan
|
| omnipotence {n} (unlimited power)
|
:: omnipotèncija {f}, svȅmōć {f}, svȅmoćnōst {f} svemoguć, svemogućnost {f}
|
| omnipotent {adj} (having unlimited power, force or authority)
|
:: свемогућ, свемоћан; svemoguć, svemoćan
|
| omnipresence {n} (the ability to be at all places at the same time)
|
:: свеприсутност {f}, sveprisutnost {f}
|
| omnipresent {adj} (being everywhere)
|
:: свеприсутан; sveprisutan
|
| omniscience {n} (capacity to know everything)
|
:: sveznanje, sveznalaštvo
|
| omniscient {adj} (having total knowledge)
|
:: свезнајућ; svèznajūć
|
| omnivore {n} (animal eating both plants and meat)
|
:: svaštožder, svaštojedac, svaštojed
|
| Omsk {prop} (large city in Russia)
|
:: Омск {m}, Ȍmsk
|
| on {prep} (positioned at the upper surface of)
|
:: на; na
|
| onager {n} (Asiatic wild ass or hemione)
|
:: divlji magarac {m}, onager {m}
|
| on all fours {adv} (on hands and knees)
|
:: четвероношке; četverònoškē
|
| on call {prep} (available to be summoned)
|
:: dežuran
|
| once {adv} (one and only one time)
|
:: једном, једанпут; jèdnōm, jedànpūt
|
| once {adv} (formerly)
|
:: некада, некад прије; nȅkada, nȅkad prȉje
|
| once {adv} (as soon as) SEE: as soon as
|
::
|
| once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past)
|
:: tko se jednom opeče, puše i na hladno
|
| once upon a time {adv} (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales)
|
:: некада давно, била једном једна, једном давно; nekada davno, bila jednom jedna, jednom davno
|
| oncology {n} (branch of medicine)
|
:: онкологија {f}; onkològija {f}
|
| one {n} (digit or figure)
|
:: једѝница {f}; jedìnica {f}
|
| one {num} (ordinal number) SEE: first
|
::
|
| one {num} (cardinal number 1)
|
:: један; jèdan
|
| on earth {prep} (expletive giving emphasis after interrogative word)
|
:: zaboga, pobogu, kvragu, dovraga
|
| one by one {adv} (individually)
|
:: један по један {m}, jedan po jedan {m}; jedan po jedan {m}
|
| one-child policy {n} (a policy of population control)
|
:: politika jednog djeteta {f}
|
| one day {adv} (at unspecified time in the past)
|
:: jednoga dana
|
| one-eyed {adj} (having only a single eye)
|
:: једноок; jednòok
|
| one hundred {num} (cardinal number 100) SEE: hundred
|
::
|
| oneiromancy {n} (divination by the interpretation of dreams)
|
:: oneiromancija, tumačenje snova {n}
|
| oneironaut {n} (explorer of dream worlds)
|
:: ониронаут {m} /onironaut/
|
| one million {num} (cardinal number 1000000) SEE: million
|
::
|
| oneness {n} (state of being undivided)
|
:: јединство {n}; jedinstvo {n}
|
| onerous {adj} (burdensome)
|
:: tegoban, zamoran
|
| one's {pron} (belonging to one)
|
:: свој {m}; svoj {m}
|
| one swallow does not a summer make {proverb} (one instance of an event does not necessarily indicate a trend)
|
:: једна ласта не чини прољеће; jedna lasta ne čini proljeće
|
| one thousand {num} (cardinal number 1000) SEE: thousand
|
::
|
| on foot {prep} (walking, jogging, running)
|
:: пешке, пјешке; peške, pješke
|
| on hand {prep} (available)
|
:: при руци, на располагању, расположиво; pri ruci, na raspolaganju, raspoloživo
|
| onion {n} (Allium cepa)
|
:: лук {m}, црни лук {m}, црвенӣ лук {m}; lȕk {m}, cȓni lȕk {m}, crvenī lȕk {m}
|
| onion seed {n} (Nigella sativa) SEE: nigella
|
::
|
| onlooker {n} (spectator, bystander) SEE: spectator
|
::
|
| only {adj} (alone in a category)
|
:: једини; jedini
|
| only {adv} (without others or anything further; exclusively)
|
:: само; samo
|
| only {adv} (no more than)
|
:: само; sámo
|
| only {n} (only child) SEE: only child
|
::
|
| only child {n} (person who has no siblings)
|
:: jedinče, jedinac, jedinica
|
| onomastics {n} (branch of lexicology devoted to the study of names)
|
:: imenoslovlje
|
| onomatopoeia {n} (word that sounds like what it represents)
|
:: ономатопеја {f}; onomatopéja {f}
|
| on one's last legs {prep} (about to die)
|
:: na kraju snaga, na izdisaju
|
| on purpose {prep} (purposely, with intention)
|
:: намјерно [Ijekavian], намерно [Ekavian]; námjerno [Ijekavian], námerno [Ekavian]
|
| onry {adj} (ornery) SEE: ornery
|
::
|
| onsen {n} (a Japanese hot spring; a Japanese-style resort hotel at a hot spring)
|
:: онсен {m}; onsen {m}
|
| Ontario {prop} (Province in eastern Canada)
|
:: Онтарио {m}; Ontȃrio {m}
|
| on the contrary {prep} (opposite)
|
:: dapače, upravo suprotno
|
| on the one hand {prep} (from one point of view)
|
:: с једне стране, у једну руку; s jedne strane, u jednu ruku
|
| on the other hand {prep} (from another point of view)
|
:: с друге стране, у другу руку; s druge strane, u drugu ruku
|
| on the spot {prep} (in the right place at the moment)
|
:: na mjestu
|
| on the way {prep} (coming)
|
:: на путу; na putu
|
| on thin ice {adv} (at risk)
|
:: на танком леду /na tankom ledu/
|
| on time {adv} (punctually)
|
:: na vrijeme, pravovremeno
|
| ontogenesis {n} (arising or development of an individual organism)
|
:: ontogèneza {f}
|
| ontogeny {n} (development of an individual organism)
|
:: ontogènija {f}
|
| ontological {adj} (of, or relating to, ontology)
|
:: ontòloškī
|
| ontology {n} (study of being)
|
:: ontològija {f}, онтологија {f}
|
| ontology {n} (system model in computer science)
|
:: ontològija {f}, онтологија {f}
|
| onus {n} (legal obligation)
|
:: obaveza
|
| onus {n} (burden of proof)
|
:: teret dokaza {m}
|
| onus {n} (blame)
|
:: breme {n}
|
| onus probandi {n} (duty of a party in a legal proceeding) SEE: burden of proof
|
::
|
| on your mark, get set, go {phrase} (three-command start of racing)
|
:: припрема, позор, сад!; priprema, pozor, sad!
|
| onyx {n} (a banded variety of chalcedony)
|
:: оникс {m}; oniks {m}
|
| oofless {adj} (poor) SEE: poor
|
::
|
| oology {n} (study of birds' eggs)
|
:: oologija {f}
|
| oology {n} (hobby or practice of collecting birds' eggs)
|
:: oologija {f}
|
| oops {interj} (acknowledging a minor mistake)
|
:: ups, jao, [slang, from english "shit"] šit, ajoj, joj
|
| oops {v} (to blunder) SEE: blunder
|
::
|
| ooze {v} (to secrete or slowly leak)
|
:: lučiti, secernirati, eksudirati, propuštati
|
| opanak {n} (traditional leather shoe)
|
:: opanak
|
| opaque {adj} (hindering light to pass through)
|
:: neproziran {m}, neprozirno, neprogledno, neprovidno
|
| open {v} (to make something accessible)
|
:: отворити, otvòriti
|
| open-air museum {n} (outdoor museum)
|
:: muzej na otvorenom {m}
|
| open fire {v} (to begin firing at something or someone)
|
:: otvòriti vȁtru
|
| open sea {n} (part of the sea)
|
:: пучина {f}; pùčina {f}
|
| opera {n} (theatrical work)
|
:: опера {f}; ȍpera {f}
|
| opera {n} (score)
|
:: опера {f}; ȍpera {f}
|
| opera {n} (building)
|
:: опера {f}; ȍpera {f}
|
| opera {n} (company)
|
:: опера {f}; ȍpera {f}
|
| operating system {n} (software which controls computer)
|
:: оперативни систем {m}, операцӣјскӣ сустав {m}; operativni sistem {m}, operácījskī sústav {m}
|
| operation {n} (a planned undertaking)
|
:: операција {f}; operácija {f}
|
| operation {n} (surgical procedure)
|
:: операција {f}; operácija {f}
|
| operator {n} (one who operates)
|
:: operater {m}, оператер {m}
|
| operator {n} (telecommunications operator)
|
:: operater {m}, оператер {m}
|
| operator {n} (mathematical operator)
|
:: operator {m}, djelatelj {m}
|
| operator {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers
|
::
|
| Ophelia {prop} (female given name)
|
:: Офелија; Ofélija
|
| ophthalmology {n} (eye medicine)
|
:: офталмологија {f}; oftalmologija {f}
|
| opiate {n} (drug, hormone or other substance derived from or related to opium)
|
:: опѝјат {m}; opìjāt {m}
|
| opinion {n} (thought a person has formed about a topic)
|
:: мишљење {n}, мнење {n}, назор {m}; mišljenje {n}, mnenje {n}, nazor {m}
|
| opium {n} (drug from opium poppy)
|
:: опијум {m}; òpijūm {m}
|
| opium {n} (anything that numbs or stupefies)
|
:: опијум {m}; òpijūm {m}
|
| opopanax {n} (gum from the root of Opopanax chironium or what is equal)
|
:: опопанакс {m}, опопонакс {m}; opopànaks {m}, opopònaks {m}
|
| opponent {n} (one who opposes another)
|
:: протӣвнӣк {m}, протӣвница {f}; pròtīvnīk {m}, pròtīvnica {f}
|
| opponent {n} (one who opposes another physically)
|
:: протӣвнӣк {m}, протӣвница {f}; pròtīvnīk {m}, pròtīvnica {f}
|
| opponent {n}
|
:: oponent {m}, protivnik {m}
|
| opportunism {n} (the taking of opportunities)
|
:: oportunizam {m}
|
| opportunist {n} (someone who takes advantage of any opportunity)
|
:: oportunist
|
| opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit)
|
:: прилика {f}, пригода {f}; prilika {f}, prigoda {f}
|
| opportunity {n} (favorable circumstance or occasion)
|
:: prilika {f}, prigoda {f}
|
| opposite {adj} (located directly across from)
|
:: супротан; suprotan
|
| opposite sex {n} (the other gender to which one is referring)
|
:: супротни пол {m}; suprotni pol {m}
|
| opposition {n} (politics: party or movement opposed to government)
|
:: опозиција {f}; opozícija {f}
|
| oppression {n} (act of oppressing, or the state of being oppressed)
|
:: tlačenje {n}, ugnjetavanje {n}, opresija {f}
|
| oppression {n} (feeling of being oppressed)
|
:: potlačenost {f}, ugnjetenost {f}
|
| oppression {n} (exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner)
|
:: tlačenje {n}, potlačivanje {n}, ugnjetavanje {n}, opresija {f}
|
| opprobrium {n} (ignominy)
|
:: sramota {f}, sramota {f}
|
| optics {n} (physics of light and vision)
|
:: optika {f}
|
| optimism {n} (a tendency to expect the best)
|
:: оптимѝзам {m}; optimìzam {m}
|
| optimism {n} (the doctrine that this world is the best of all possible worlds)
|
:: оптимѝзам {m}; optimìzam {m}
|
| optimism {n} (the belief that good will eventually triumph over evil)
|
:: оптимѝзам {m}; optimìzam {m}
|
| optimist {n} (a person who expects a favourable outcome)
|
:: оптѝмист {m}; optìmist {m}
|
| optimist {n} (a believer in optimism)
|
:: оптѝмист {m}; optìmist {m}
|
| optimistic {adj} (expecting a good outcome)
|
:: оптимистичан; optimističan
|
| option {n} (one of the choices that can be made)
|
:: òpcija {f}
|
| option {n} (financial product)
|
:: òpcija {f}
|
| opt out {v} (To choose not to participate in something)
|
:: pòvūći se
|
| opulent {adj} (luxuriant)
|
:: опулентан; opulentan
|
| or {conj} (conjunction)
|
:: или; ili
|
| or {n} (gold or yellow tincture)
|
:: златна {f}; zlatna {f}
|
| or {adj} (of yellow or gold tincture on a coat of arms)
|
:: златна {f}; zlatna {f}
|
| orach {n} (saltbush) SEE: saltbush
|
::
|
| oral sex {n} (stimulation of the genitals using the mouth)
|
:: орални секс {m}; oralni seks {m}
|
| orange {n} (tree)
|
:: наранџа {f}, поморанџа {f}, наранча {f}, поморанча {f}; nàrāndža {f}, pomòrāndža {f}, nàrānča {f}, pomòrānča {f}
|
| orange {n} (fruit)
|
:: наранџа {f}, поморанџа {f}; nàrāndža {f}, pomòrāndža {f}, nàrānča {f}, pomòrānča {f}
|
| orange {n} (colour)
|
:: наранџаста {f}, наранчаста {f}; narandžasta {f}, narančasta {f}
|
| orange {adj} (having the colour of the fruit of an orange tree)
|
:: наранџаст; nàrāndžast
|
| orangutan {n} (arboreal anthropoid ape)
|
:: орангутан {m}; orangùtān {m}
|
| orator {n} (someone who orates or delivers an oration)
|
:: беседник {m}, оратор {m}; besednik {m}, orator {m}
|
| oratory {n} (eloquence) SEE: eloquence
|
::
|
| oratory {n} (art of public speaking)
|
:: besedništvo {n}
|
| orature {n} (small room or chapel used for prayer and worship, or for private study) SEE: oratory
|
::
|
| orb {n} (period of time marked off by the revolution of a heavenly body) SEE: year
|
::
|
| orb {n} (circle) SEE: circle
|
::
|
| orb {n} (orbit) SEE: orbit
|
::
|
| orbit {n} (path of one object around another)
|
:: кружница {f}, орбита {f}; krúžnica {f}, òrbita {f}
|
| orc {n} (evil monstrous humanoid creature)
|
:: орк {m}, ork {m}
|
| orchard {n} (land for cultivation of fruit or nut trees)
|
:: воћњак {m}; vȍćnjāk {m}
|
| orchard {n} (the trees in an orchard)
|
:: воћњак {m}; vȍćnjāk {m}
|
| orchestra {n} (large group of musicians who play together on various instruments)
|
:: оркестар {m}; orkestar {m}
|
| orchestrate {v} (to compose or arrange orchestral music for a dramatic performance)
|
:: orkestrirati
|
| orchestrate {v} (to arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect)
|
:: aranžirati, orkestrirati
|
| orchid {n} (plant)
|
:: orhideja {f}, kaćun {m}
|
| order {n} (arrangement, disposition)
|
:: поредак {m}; pòredak {m}
|
| order {n} (good arrangement)
|
:: ред {m}; rȇd {m}
|
| order {n} (command)
|
:: заповед {f}, наредба {f}; zȁpovēd {f}, náredba {f}
|
| order {n} (request for some product or service)
|
:: наруџба {f}; nárudžba {f}
|
| order {n} (religious group)
|
:: ред {m}; rȇd {m}
|
| order {n} (awarded decoration)
|
:: орден {m}; òrdēn {m}
|
| order {v} (to set in (any) order)
|
:: посложити {pf}, послагати {impf}; poslòžiti {pf}, poslágati {impf}
|
| order {v} (to set in (a good) order)
|
:: уредити {pf}, уређивати {impf}; uréditi {pf}, uređívati {impf}
|
| order {v} (to issue a command)
|
:: заповедити {pf}, заповедати {impf}, наредити {pf}, наређивати {impf}; zapòvediti {pf}, zapovédati {impf}, naréditi {pf}, naređívati {impf}
|
| order {v} (to request some product or service)
|
:: наручити {pf}, наручивати {impf}; narúčiti {pf}, naručívati {impf}
|
| ordinal {adj} (indicating position in a numerical sequence)
|
:: redni
|
| ordinal {n} (ordinal number, see also: ordinal number)
|
:: redni broj {m}
|
| ordinal number {n} (grammar: word used to denote relative position in a sequence)
|
:: redni broj
|
| ordinary differential equation {n} (equation)
|
:: obična diferencijalna jednadžba {f}
|
| ore {n} (rock that contains materials that can be economically extracted and processed)
|
:: руда {f}; ruda {f}
|
| Orenburg {prop} (city in Russia)
|
:: Оренбург {m}, Orenburg {m}
|
| orfe {n} (Leuciscus idus) SEE: ide
|
::
|
| organ {n} (part of an organism)
|
:: орган {m}; òrgān {m}
|
| organ {n} (musical instrument)
|
:: оргуље {f-p}; òrgulje {f-p}
|
| organelle {n} (a membrane bound compartment found within cells)
|
:: orgànela {f}
|
| organic {adj} (pertaining to an organ)
|
:: органски; organski
|
| organic {adj} (chemistry: relating to the compounds of carbon)
|
:: органски; organski
|
| organic {adj} (of food and food products: grown without agrichemicals)
|
:: òrgānskī
|
| organic chemistry {n} (chemistry of carbon containing compounds)
|
:: organska kemija {f}
|
| organise {v} (organize) SEE: organize
|
::
|
| organism {n} (living thing)
|
:: организам {m}; organìzam {m}
|
| organization {n} (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)
|
:: организација {f}; organizacija {f}
|
| organize {v} (to arrange in working order)
|
:: организовати [Bosnian, Serbian], организирати [Croatian]; orgànizovati [Bosnian, Serbian], organizírati [Croatian]
|
| orgasm {n} (the peak of sexual pleasure)
|
:: оргазам {m}; orgazam {m}
|
| orgasm {n} (orgasm) SEE: climax
|
::
|
| orgy {n} (sexual group activity)
|
:: оргија {f}; òrgija {f}
|
| orgy {n} (excessive activity)
|
:: оргија {f}; òrgija {f}
|
| Oriental Republic of Uruguay {prop} (official name of Uruguay)
|
:: Оријентална Република Уругвај, Orijentalna Republika Urugvaj
|
| orifice {n} (orifice (see anus etc. for specific body cavities)) SEE: hole
|
::
|
| origami {n} (the Japanese art of paper folding)
|
:: оригами {m}; origȃmi {m}
|
| origin {n} (beginning of something)
|
:: почетак {m}; počétak {m}
|
| origin {n} (source of a river, information, goods, etc.)
|
:: ѝзвор {m}, врело {n}, ѝзворӣште {n}; ìzvor {m}, vrȅlo {n}, ìzvorīšte {n}
|
| origin {n} (point at which the axes of a coordinate system intersect)
|
:: ѝсходӣште {n}; ìshodīšte {n}
|
| origin {n} (ancestry)
|
:: подријетло {n}, поријекло {n}; podrijétlo {n}, porijéklo {n}
|
| origin {n}
|
:: istok {m}, poreklo {n}, postanak {m}
|
| original {adj} (first in a series)
|
:: самобӣтан, првобитни; sȁmobītan, prvobitni
|
| original {adj} (newly created)
|
:: самобӣтан, нов; sȁmobītan, nȍv
|
| original {adj} (fresh, different)
|
:: свеж; svȅž
|
| original {n} (object from which all later copies and variations are derived)
|
:: ѝзворнӣк {m}, оригѝнал {m}; ìzvōrnīk {m}, origìnāl {m}
|
| original {n} (archaism for an eccentric) SEE: eccentric
|
::
|
| originality {n}
|
:: samobitnost {?}
|
| originator {n} (someone who originates)
|
:: začetnik {m}
|
| Orinoco {prop} (river)
|
:: Ориноко {f}
|
| oriole {n} (any of the various colourful passerine birds)
|
:: zlatka {f}
|
| ornery {adj} (cantankerous, stubborn)
|
:: zločest
|
| ornithological {adj} (of or pertaining to ornithology)
|
:: орнитолошкӣ; ornitòloškī
|
| ornithologically {adv} (in terms of ornithology)
|
:: орнитолошки; ornitòloški
|
| ornithology {n} (scientific study of birds)
|
:: орнитологија {f}; ornitològija {f}
|
| ornithopter {n} (aircraft that flaps its wings)
|
:: орнитоптера /ornitoptera/
|
| orography {n} (the scientific study, or a physical description of mountains)
|
:: orogràfija {f}
|
| orphan {n} (person whose (parent or) parents have died)
|
:: сироче {n}, сиротан {m}, сирота {f}, сѝрак {m}, сиротанче {n}, сиротица {f}; siròče {n}, siròtān {m}, siròta {f}, sìrāk {m}, sirotánče {n}, siròtica {f}
|
| orphanage {n} (a residential institution for the care and protection of orphans)
|
:: сѝротӣште {n}; sìrotīšte {n}
|
| orphanarium {n} (orphanage) SEE: orphanage
|
::
|
| Orpheus {prop} (the musician who searched for Eurydice)
|
:: Орфеј {m}; Òrfej {m}
|
| orthoclase {n} (potassium aluminum silicate)
|
:: ортоклаз; ortoklaz
|
| Orthodox {adj} (of the Orthodox Churches)
|
:: православни {n-p}
|
| Orthodox Church {n} (the Eastern body of Christendom)
|
:: православна црква {f}; pravoslavna crkva {f}
|
| orthodoxy {n} (correctness in doctrine and belief)
|
:: православље, ортодоксија; pravoslavlje, ortodoksija
|
| orthodoxy {n} (the beliefs and practices of the Eastern Orthodox Church) SEE: Orthodoxy
|
::
|
| Orthodoxy {prop} (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
|
:: православље {n}; pravoslavlje {n}
|
| orthoepy {n} (study of pronunciation)
|
:: правоговор {m}; pravogòvōr {m}, ortoèpija
|
| orthoepy {n} (customary pronunciation)
|
:: правоговор {m}; pravogòvōr {m}, ortoèpija {f}
|
| orthography {n} (study of correct spelling)
|
:: правопӣс {m}, ортографија {f}; prȁvopīs {m}, ortogràfija {f}
|
| orthography {n} (aspect of language study)
|
:: правопӣ {m}, ортографија {f}; prȁvopīs {m}, ortogràfija {f}
|
| orthography {n} (method of representing a language by written symbols)
|
:: правопӣ {m}, ортографија {f}; prȁvopīs {m}, ortogràfija {f}
|
| Orwell {prop} (surname)
|
:: Orwell, Orwell, Orwell, Орвел
|
| Oryol {prop} (a city in Russia)
|
:: Орел {m}; Orel {m}
|
| Osaka {prop} (city in Honshū, Japan)
|
:: Осака {f}; Osàka {f}
|
| Oscar {prop} (male given name)
|
:: Оскар {m}, Oskar {m}, Oscar {m}
|
| osculum {n} (main opening in a sponge)
|
:: оскулум {m}; oskulum {m}
|
| osier {n}
|
:: rakita {f}
|
| Osijek {prop} (city in Croatia)
|
:: Осијек {m}; Osijek {m}
|
| Oslo {prop} (Oslo (a county and municipality, the capital city of Norway))
|
:: Осло {n}; Ȍslo {n}
|
| osmium {n} (chemical element)
|
:: осмиј {m}, осмиjум {m}; ȏsmij {m}, osmijum {m}
|
| osprey {n} (bird of prey)
|
:: костолом {m}; kostolom {m}
|
| Ossetia {prop} (region in the Caucasus)
|
:: Osetija {f}
|
| ossification {n} (process by which bone is formed)
|
:: осификација {f}, окоштавање {n}; osifikácija {f}, okoštávānje {n}
|
| ossuary {n} (a place where the dead are buried)
|
:: костурница {f}; kòstūrnica {f}
|
| ostensible {adj} (meant for open display; apparent)
|
:: návodnī, tòbožnjī
|
| ostensible {adj}
|
:: návodnī, tòbožnjī
|
| ostensibly {adv} (ostensibly)
|
:: тобоже; tòbože
|
| osteopath {n} (medicine: a healthcare practitioner who practices osteopathy by manipulating the skeleton and muscles)
|
:: osteòpat {m}
|
| ostinato {n} (music: figure that is repeated over and over)
|
:: остинато; ostinȃto
|
| ostracize {v} (to exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence)
|
:: екскомунициран, изопћити, низгвернат, прогонат, прокуден; ekskomunicírati, izopćiti, nizgvernat, prògonati, prokuden
|
| ostrich {n} (large flightless bird)
|
:: ној {m}; nȍj {m}
|
| otaku {n} (one with an obsessive interest in something such as anime or manga)
|
:: отаку {m}; otaku {m}
|
| other {adj} (not the one previously referred to)
|
:: другӣ; drȕgī
|
| otherwise {adv} (differently, in another way)
|
:: иначе, супротно, другачије; ȉnāče, suprotno, drugačije
|
| otherwise {adv} (under different circumstances)
|
:: u suprotnom, inače
|
| otherwise {adv} (in all other respects)
|
:: inače
|
| otolith {n} (small particle in the inner ear)
|
:: отолӣт {m}; otòlīt {m}
|
| otologist {n} (doctor specializing in otology)
|
:: отолог {m}; otòlog {m}
|
| ottava rima {n} (arrangement of stanzas of eight lines rhyming ab ab ab cc)
|
:: италијанска октава {f}, октава рима {f}; italijanska oktáva {f}, oktáva ríma {f}
|
| otter {n} (mammal)
|
:: видра {f}; vȉdra {f}
|
| Ottoman {n} (Turk from the period of Ottoman Empire)
|
:: Османлија {m}, Турчин {m}; Osmanlija {m}, Turčin {m}
|
| Ottoman {adj} (of the Islamic empire of Turkey)
|
:: османски {m}, османлијски {m}, отомански {m}; osmanski {m}, osmanlijski {m}, otomanski {m}
|
| Ottoman Turkish {prop} (the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire)
|
:: османлијски турски {m}, отомански турски {m}; osmanlijski turski {m}, otomanski turski {m}
|
| ouch {interj} (expression of one's own physical pain)
|
:: au, auć, joj, jao
|
| oud {n} (Arabic plucked string instrument)
|
:: оуд {m}, oud {m}
|
| ought {v} (indicating duty or obligation)
|
:: trebati {impf} {pf}, morati {impf} {pf}
|
| ought {v} (indicating advisability or prudence)
|
:: trebati {impf} {pf}
|
| ought {v} (indicating desirability)
|
:: trebati {impf} {pf}
|
| ought {v} (indicating likelihood or probability)
|
:: trebati {impf} {pf}, morati {impf} {pf}
|
| ounce {n} (28.3495 g)
|
:: унца {f}; ȗnca {f}
|
| our {determiner} (belonging to us)
|
:: наш, naš
|
| Our Lady {prop} (Virgin Mary)
|
:: Богородица {f}; Bogòrodica {f}
|
| Our Lady of Sorrows {prop} (the Virgin Mary in reference to her sorrows)
|
:: Госпа Жалосна {f}, Марија од Седам Жалости {f}; Góspa Žalosna {f}, Màrija ȍd Sȅdam Žalosti {f}
|
| Ouro Preto {prop} (city in Brazil)
|
:: Оуро Прето {m}, Оро Прето {m}; Ouro Preto {m}, Oro Preto {m}
|
| ours {pron} (that which belongs to us)
|
:: naš, наш
|
| out {prep}
|
:: van
|
| outcome {n} (result)
|
:: ishod {m}
|
| outcome {n} (probability)
|
:: ishod
|
| outer space {n} (region)
|
:: vasiona {f}, vaseljena {f}, svemir {m}
|
| outing {n} (public revelation of homosexuality)
|
:: autanje
|
| outlaw {n} (a fugitive from the law)
|
:: razbojnik {m}, odmetnik {m}, izopćenik {m}
|
| outlet {n} (wall socket) SEE: wall socket
|
::
|
| outline {v} (to draw an outline of something)
|
:: konturirati, ocrtati
|
| outline {v} (to summarize something)
|
:: opisati
|
| outlive {v} (to live longer than)
|
:: nadživeti
|
| out of it {prep} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| out of the blue {prep} (unexpectedly)
|
:: као гром из ведра неба (like a thunder from clear skies); kȁo grȏm iz vȅdra nȅba
|
| out of the corner of one's eye {prep} (look sideways)
|
:: krajičkom oka
|
| out of work {prep} (unemployed) SEE: unemployed
|
::
|
| outpatient {n} (patient)
|
:: амбулантни пацијент {m}; ambulantni pacijent {m}
|
| output {n} (production; quantity produced, created, or completed)
|
:: проѝзвод {m}, продукт {m}; proìzvod {m}, pròdukt {m}
|
| output {n} (data sent out of the computer)
|
:: izlazni podatak {?}
|
| outreach {n} (extent)
|
:: doseg, dohvat
|
| outreach {n}
|
:: dosezanje, dohvaćanje, obuhvat {m}
|
| outreach {v} (to reach further than)
|
:: premašiti
|
| outreach {v}
|
:: pretjerati, dosegnuti, dohvatiti
|
| outright {adv} (wholly)
|
:: potpuno, kompletno
|
| outright {adv} (at once)
|
:: odjednom, imedijantno
|
| outset {n} (initial stage of something)
|
:: začetak {m}
|
| outside {n} (outer surface)
|
:: вањштѝна {f}; vanjštìna {f}
|
| outside {adj} (pertaining to the outer surface or boundary)
|
:: ѝзван, напољу; ìzvan, nȁpolju
|
| outside {adj}
|
:: spoljni, vȃn
|
| outsider {n} (someone excluded)
|
:: аутсајдер {m}; autsajder {m}
|
| outstandingly {adv} (in an outstanding manner)
|
:: izrazito / изразито
|
| ouzel {n} (Cinclus mexicanus)
|
:: koc {m}, kos {m}
|
| oval {n} (shape like an egg or ellipse)
|
:: овал {m}; oval {m}
|
| ovary {n} (female organ)
|
:: јајник {m}, овариј {m}, оваријум {m}; jajnik {m}, ovarij {m}, ovarijum {m}
|
| oven {n} (chamber used for baking or heating)
|
:: пећ {f}; peć {f}
|
| over {prep} (physical positioning: on top of; above)
|
:: над; nad
|
| over {interj} (end of sentence in radio communication)
|
:: prijem {m}
|
| overcoat {n} (garment)
|
:: огртач {m}; ogrtač {m}
|
| overcome {v} (to surmount, get the better of)
|
:: savladavati {impf}, savladati {pf}
|
| overcrowded {adj} (Containing too many occupants)
|
:: пренапучен; prenapučen
|
| overdraft {n} (act of overdrawing a bank account)
|
:: ulazak u minus {m}, prekoračenje po računu {n}
|
| overdraft {n} (amount overdrawn)
|
:: prekoračenje {n}, minus {m}
|
| overdraft {n} (maximum amount that may be overdrawn)
|
:: dopušteno prekoračenje po računu {n}
|
| overdraught {n} (overdraft) SEE: overdraft
|
::
|
| overhead {adj} (of, or relating to the operating expenses of a business)
|
:: hladni pogon {m}, fiksni trošak {m}
|
| overhear {v} (To hear something that wasn't meant for one's ears)
|
:: načuti, nasluhnuti
|
| overheat {v} (overheat) SEE: burn
|
::
|
| over here {adv} (in this place)
|
:: ovdje
|
| overlay {v} (overwhelm) SEE: overwhelm
|
::
|
| overlook {v} (to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it)
|
:: previdjeti
|
| overlook {v} (to supervise; to watch over)
|
:: nadgledati
|
| overlook {v} (to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly)
|
:: nadgledati
|
| overlook {v}
|
:: nadgledati
|
| overmorrow {adv} (on the day after tomorrow) SEE: day after tomorrow
|
::
|
| overmorrow {n} (day after tomorrow) SEE: day after tomorrow
|
::
|
| over my dead body {prep} (absolutely not)
|
:: само преко мене мртвог; sȁmo prȅko mȅne mȓtvōg
|
| overpass {n} (A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc)
|
:: nadvožnjak {m}
|
| overseas {adj} (abroad)
|
:: inostranstvo {n}
|
| overshadow {v} (to cast a shadow over something)
|
:: zasjeniti
|
| overshadow {v} (to dominate something and make it seem insignificant)
|
:: zasjeniti
|
| oversleep {v} (to sleep for longer than planned)
|
:: преспавати; prespavati
|
| overstate {v} (to exaggerate; to state or claim too much)
|
:: pretjerati, pretjerivati
|
| overt {adj} (open and not concealed or secret)
|
:: otvoren, očit, neprikriven
|
| over there {adv} (in that place)
|
:: онде; onde
|
| overthrow {v} (to bring about the downfall of)
|
:: svrgnuti, srušiti
|
| overthrow {n} (removal by force or threat of force)
|
:: svrgnuće, prevrat
|
| overwhelm {v} (engulf, surge over)
|
:: preplaviti
|
| overwhelm {v} (overpower emotionally)
|
:: прерлавити; preplaviti
|
| oviduct {n} (duct through which an ovum passes)
|
:: јајовод {m}; jajovod {m}
|
| ovum {n} (gamete)
|
:: јајашце {n}; jajašce {n}
|
| owe {v} (to be in debt)
|
:: дуговати; dugòvati
|
| owe {v}
|
:: dugòvati
|
| owl {n} (bird)
|
:: сова {f}, јеја {f}, јејина {f}, буљина {f}; sova {f}, jeja {f}, jejina {f}, buljina {f}
|
| own {v} (defeat) SEE: defeat
|
::
|
| own {adj} (belonging to (determiner))
|
:: властит, vlastit, сопствен, sopstven
|
| own {v} (have rightful possession of)
|
:: властити {impf}, поседовати {impf}, имати {impf}; vlastiti {impf}, posedovati {impf}, imati {impf}
|
| owner {n} (one who owns)
|
:: власнӣк {m}; vlȃsnīk {m}
|
| ox {n} (an adult castrated male of cattle)
|
:: vol {m}
|
| ox {n} (any bovine animal used as a beast of burden)
|
:: во {m}, вол {m}, бик {m} [bull]; vo {m}, vol {m}, bik {m} [bull]
|
| Oxford {prop} (city)
|
:: Оксфорд
|
| oxide {n} (binary compound of oxygen)
|
:: оксӣд {m}; òksīd {m}
|
| oxygen {n} (chemical element)
|
:: кисеонӣк {m}, кѝсӣк {m}; kiseònīk {m}, kìsīk {m}
|
| oxymoron {n} (figure of speech)
|
:: оксиморон {m}; oksimoron {m}
|
| oyster {n} (mollusk, see also: clam; mollusc; mussel)
|
:: каменица {f}, оштрига {f}; kamenica {f}, oštriga {f}
|
| oyster {n} (food)
|
:: каменица {f}; kamenica {f}
|
| ozone {n} (O3)
|
:: озон {m}; ozon {m}
|
