पिशङ्ग

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• পিশঙ্গ (Assamese script)
• ᬧᬶᬰᬗ᭄ᬕ (Balinese script)
• পিশঙ্গ (Bengali script)
• 𑰢𑰰𑰫𑰒𑰿𑰐 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀺𑀰𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
• ပိၐင်္ဂ (Burmese script)
• પિશઙ્ગ (Gujarati script)
• ਪਿਸ਼ਙ੍ਗ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑌿𑌶𑌙𑍍𑌗 (Grantha script)
• ꦥꦶꦯꦔ꧀ꦒ (Javanese script)
• 𑂣𑂱𑂬𑂑𑂹𑂏 (Kaithi script)
• ಪಿಶಙ್ಗ (Kannada script)
• បិឝង្គ (Khmer script)
• ປິຨງ຺ຄ (Lao script)
• പിശങ്ഗ (Malayalam script)
• ᢒᡳᡧᠠᢛᡤᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘱𑘫𑘒𑘿𑘐 (Modi script)
• ᢒᠢᠱᠠᢊᠺᠠ (Mongolian script)
• 𑧂𑧒𑧋𑦲𑧠𑦰 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐶𑐱𑐒𑑂𑐐 (Newa script)
• ପିଶଙ୍ଗ (Odia script)
• ꢦꢶꢯꢖ꣄ꢔ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆴𑆯𑆕𑇀𑆓 (Sharada script)
• 𑖢𑖰𑖫𑖒𑖿𑖐 (Siddham script)
• පිශඞ‍්ග (Sinhalese script)
• 𑩰𑩑𑩿𑩠 𑪙𑩞 (Soyombo script)
• 𑚞𑚮𑚧𑚎𑚶𑚌 (Takri script)
• பிஶங்க³ (Tamil script)
• పిశఙ్గ (Telugu script)
• ปิศงฺค (Thai script)
• པི་ཤ་ངྒ (Tibetan script)
• 𑒣𑒱𑒬𑒓𑓂𑒑 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨁𑨮𑨏𑩇𑨍 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *pićángas, from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to paint, mark, dye”). Compare Old Armenian պիսակ (pisak), a borrowing from Proto-Iranian *picángah.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pi.ɕɐŋ.ɡɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pi.ɕɐŋ.ɡɐ/

Adjective

पिशङ्ग • (piśáṅga)

1. reddish, reddish-brown or reddish-yellow, tawny

See also

Colors in Sanskrit · रङ्ग (raṅga) (layout · text)

श्वेत (śvetá), शुक्ल (śuklá), शुभ्र (śubhrá), धवल (dhavalá), कर्पूर (karpū́ra), गौर (gaura),	धूमल (dhūmala), धूसर (dhūsara), पलित (palitá), मलिन (malina), रजत (rajata), कपोतक (kapotaká)	कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla), श्याम (śyāma), श्याव (śyāva), कज्जल (kajjala)
रक्त (rakta), रुधिर (rudhira), सिन्दूर (sindūra), अरुष (aruṣa), ताम्र (tāmra); रोहित (rohita), लोहित (lohita), कार्मिज (kārmija)	नारङ्ग (nāraṅga), कमल (kamala); कद्रु (kadru), बभ्रु (babhru), कपिश (kapiśa)	पीत (pīta), कषाय (kaṣāya), पिङ्गल (piṅgala); पाण्डु (pāṇḍu), हिरण्य (hiraṇya),
शादहरित (śā́daharita)	हरित (harita), पलाश (palāśa), शाद्वल (śādvala), मारकत (mārakata)	नील (nī́la)
कपोतक (kapotaká)	आकाशवर्ण (ākāśavarṇa) , राजावर्त (rājāvarta), वैडूर्य (vaiḍūrya)	नील (nī́la), मेचक (mecaka), कालक (kālaka)
धूम्र (dhūmra); तुत्थ (tuttha)	शोण (śoṇa), नीललोहित (nīlalohita), कर्पूरगौर (karpūragaura),	पाटल (pāṭala), अरुण (aruṇa), ब्रध्न (bradhna), ब्रध्न (bradhna)

References

• Monier Williams (1899) “पिशङ्ग”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0628.