हरित

See also: हरितम and हरितमा

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit हरित (harita). See हरि (hari, “to be green”).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɦə.ɾɪt̪/, [ɦɐ.ɾɪt̪]
• Rhymes: -əɾɪt̪

Adjective

हरित • (harit) (indeclinable)

1. (formal, in compounds) green

   Synonym: हरा (harā)

Derived terms

• हरित क्रांति (harit krānti)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• হৰিত (Assamese script)
• ᬳᬭᬶᬢ (Balinese script)
• হরিত (Bengali script)
• 𑰮𑰨𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀳𑀭𑀺𑀢 (Brahmi script)
• ဟရိတ (Burmese script)
• હરિત (Gujarati script)
• ਹਰਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌹𑌰𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦲꦫꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂯𑂩𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಹರಿತ (Kannada script)
• ហរិត (Khmer script)
• ຫຣິຕ (Lao script)
• ഹരിത (Malayalam script)
• ᡥᠠᡵᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘮𑘨𑘱𑘝 (Modi script)
• ᠾᠠᠷᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧎𑧈𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐴𑐬𑐶𑐟 (Newa script)
• ହରିତ (Odia script)
• ꢲꢬꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆲𑆫𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖮𑖨𑖰𑖝 (Siddham script)
• හරිත (Sinhalese script)
• 𑪂𑩼𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚩𑚤𑚮𑚙 (Takri script)
• ஹரித (Tamil script)
• హరిత (Telugu script)
• หริต (Thai script)
• ཧ་རི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒯𑒩𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨱𑨫𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš

Sanskrit हरि (hari)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-Iranian *-tás

Sanskrit -त (-ta)

Sanskrit हरित (harita)

From हरि (hari) +‎ -त (-ta).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɦɐ.ɾi.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɦɐ.ɾi.t̪ɐ/

Adjective

हरित • (harita) stem

1. green

Declension

Masculine a-stem declension of हरित (harita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरितः haritaḥ	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरिताः / हरितासः¹ haritāḥ / haritāsaḥ¹
Vocative	हरित harita	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरिताः / हरितासः¹ haritāḥ / haritāsaḥ¹
Accusative	हरितम् haritam	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरितान् haritān
Instrumental	हरितेन haritena	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितैः / हरितेभिः¹ haritaiḥ / haritebhiḥ¹
Dative	हरिताय haritāya	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Ablative	हरितात् haritāt	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Genitive	हरितस्य haritasya	हरितयोः haritayoḥ	हरितानाम् haritānām
Locative	हरिते harite	हरितयोः haritayoḥ	हरितेषु hariteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of हरिता (haritā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरिता haritā	हरिते harite	हरिताः haritāḥ
Vocative	हरिते harite	हरिते harite	हरिताः haritāḥ
Accusative	हरिताम् haritām	हरिते harite	हरिताः haritāḥ
Instrumental	हरितया / हरिता¹ haritayā / haritā¹	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरिताभिः haritābhiḥ
Dative	हरितायै haritāyai	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरिताभ्यः haritābhyaḥ
Ablative	हरितायाः / हरितायै² haritāyāḥ / haritāyai²	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरिताभ्यः haritābhyaḥ
Genitive	हरितायाः / हरितायै² haritāyāḥ / haritāyai²	हरितयोः haritayoḥ	हरितानाम् haritānām
Locative	हरितायाम् haritāyām	हरितयोः haritayoḥ	हरितासु haritāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of हरित (harita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरितम् haritam	हरिते harite	हरितानि / हरिता¹ haritāni / haritā¹
Vocative	हरित harita	हरिते harite	हरितानि / हरिता¹ haritāni / haritā¹
Accusative	हरितम् haritam	हरिते harite	हरितानि / हरिता¹ haritāni / haritā¹
Instrumental	हरितेन haritena	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितैः / हरितेभिः¹ haritaiḥ / haritebhiḥ¹
Dative	हरिताय haritāya	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Ablative	हरितात् haritāt	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Genitive	हरितस्य haritasya	हरितयोः haritayoḥ	हरितानाम् haritānām
Locative	हरिते harite	हरितयोः haritayoḥ	हरितेषु hariteṣu
Notes	¹Vedic

Noun

हरित • (harita) stem, m

1. the color green

Declension

Masculine a-stem declension of हरित (harita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरितः haritaḥ	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरिताः / हरितासः¹ haritāḥ / haritāsaḥ¹
Vocative	हरित harita	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरिताः / हरितासः¹ haritāḥ / haritāsaḥ¹
Accusative	हरितम् haritam	हरितौ / हरिता¹ haritau / haritā¹	हरितान् haritān
Instrumental	हरितेन haritena	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितैः / हरितेभिः¹ haritaiḥ / haritebhiḥ¹
Dative	हरिताय haritāya	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Ablative	हरितात् haritāt	हरिताभ्याम् haritābhyām	हरितेभ्यः haritebhyaḥ
Genitive	हरितस्य haritasya	हरितयोः haritayoḥ	हरितानाम् haritānām
Locative	हरिते harite	हरितयोः haritayoḥ	हरितेषु hariteṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Hindustani:

  Hindi: हरा (harā)

  Urdu: ہَرا (harā)

• Kalasha: harílak
• Kannada: ಹಸಿರು (hasiru)
• Marathi: हिरवा (hirvā)
• Nepali: हरियो (hariyo)

Borrowings

• → Bengali: হরিত (horito) (learned)
• → Hindi: हरित (harit) (learned)
• → Telugu: హరితము (haritamu)