主義

See also: 主义

Chinese

		to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary	justice; righteousness; meaning
trad. (主義)		主	義
simp. (主义)		主	义

Etymology

"position, stance"

From Records of the Grand Historian:

敢犯顏色以達主義，不顧其身。為國家樹長畫。 [Classical Chinese, trad.]

---

敢犯颜色以达主义，不顾其身。为国家树长画。 [Classical Chinese, simp.]

From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE

Gǎn fàn yánsè yǐ dá zhǔyì, bùgù qí shēn. Wèi guójiā shù chánghuà. [Pinyin]

[One] dared to insult the dignified face [of the Sovereign], so one could make [the Sovereign] understand [one's] positions; one did not care for one's own life, but made long-term plans for the state.

"doctrine, ideology"

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 主義(しゅぎ) (shugi)?”

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): zhǔyì

  (Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄧˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zu³ nyi⁴

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җўйи (žwyi, II-I)

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zyu² ji⁶

  (Taishan, Wiktionary): zi² ngei⁵

• Hakka

  (Sixian, PFS): chú-ngi

  (Hailu, HRS): zhu^ˊ ngi^˖

• Eastern Min (BUC): ciō-ngiê
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zy³ gi⁵
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chú-gī

  (Teochew, Peng'im): zu² ngi⁶

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tsy-gni

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zhǔyì
    • Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: jhǔyì
    • Wade–Giles: chu³-i⁴
    • Yale: jǔ-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: juuyih
    • Palladius: чжуи (čžui)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 主意 主義 / 主义 屬意 / 属意

  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: zu³ nyi⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zu ni
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵³ nʲi²¹³/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: җўйи (žwyi, II-I)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ i²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zyu² ji⁶
    • Yale: jyú yih
    • Cantonese Pinyin: dzy² ji⁶
    • Guangdong Romanization: ju² yi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ jiː²²/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: zi² ngei⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡si⁵⁵ ᵑɡei³²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chú-ngi
    • Hakka Romanization System: zu^ˋ ngi
    • Hagfa Pinyim: zu³ ngi⁴
    • Sinological IPA: /t͡su³¹ ŋi⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: zhu^ˊ ngi^˖
    • Sinological IPA: /t͡ʃu²⁴⁻³³ ŋi³³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ciō-ngiê
    • Sinological IPA ^(key): /t͡suo³³⁻⁵⁵ ŋiɛ²⁴²/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: zy³ gi⁵ [Phonetic: zy² i⁵]
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sy⁴⁵³⁻¹³ ^(k-)i²¹/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: zy³ gi⁵ [Phonetic: zy² i⁵]
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sy³³²⁻¹³ ^(k-)i²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chú-gī
    • Tâi-lô: tsú-gī
    • Phofsit Daibuun: zw'gi
    • IPA (Xiamen): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/
    • IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zu² ngi⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsú ngĭ
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵²⁻³⁵ ŋi³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵tsy-gni
    • MiniDict: tsy^去 nyi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsr-nyi
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/

---

• Middle Chinese: tsyuX ngjeH

Rime
Character	主	義
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	章 (23)	疑 (31)
Final (韻)	虞 (24)	支 (13)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	之庾切	宜寄切
Baxter	tsyuX	ngjeH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕɨoX/	/ŋˠiᴇH/
Pan Wuyun	/t͡ɕioX/	/ŋᵚiɛH/
Shao Rongfen	/t͡ɕioX/	/ŋiɛH/
Edwin Pulleyblank	/cuə̆X/	/ŋjiə̆H/
Li Rong	/t͡ɕioX/	/ŋjeH/
Wang Li	/t͡ɕĭuX/	/ŋǐeH/
Bernhard Karlgren	/t͡ɕi̯uX/	/ŋie̯H/
Expected Mandarin Reflex	zhǔ	yì
Expected Cantonese Reflex	zyu2	ji6

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*toʔ  ŋ(r)aj-s/

  (Zhengzhang): /*tjoʔ  ŋrals/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	主	義
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	zhǔ	yì
Middle Chinese	‹ tsyuX ›	‹ ngjeH ›
Old Chinese	/*toʔ/	/*ŋ(r)aj-s/
English	master; host	duty; justice
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	主	義
Reading #	1/1	1/1
No.	17618	13045
Phonetic component	主	我
Rime group	侯	歌
Rime subdivision	0	1
Corresponding MC rime	主	議
Old Chinese	/*tjoʔ/	/*ŋrals/

Noun

主義

1. (chiefly as a suffix) doctrine; ideology; -ism

   社會主義／社会主义  ―  shèhuì zhǔyì  ―  socialism

   • 砍頭不要緊，只要主義真。殺了夏明翰，還有後來人。 [MSC, trad.]
     砍头不要紧，只要主义真。杀了夏明翰，还有后来人。 [MSC, simp.]

     From: 1928, Xia Minghan's last poem

     Kǎntóu bù yàojǐn, zhǐyào zhǔyì zhēn. Shā le Xià Mínghàn, háiyǒu hòulái rén. [Pinyin]

     Beheading does not matter; so long as I stay true to my principle / ideology. Already killed Xia Minghan shall be; others will later come still.

   • 你不是很討厭我信仰的主義嗎？為什麼你又要愛我？ [MSC, trad.]
     你不是很讨厌我信仰的主义吗？为什么你又要爱我？ [MSC, simp.]

     From: 1930, Ding Ling, 《韋護》

     Nǐ bùshì hěn tǎoyàn wǒ xìnyǎng de zhǔyì ma? Wèishénme nǐ yòu yào ài wǒ? [Pinyin]

     Don't you hate the ideology I believe in? Why do you still love me?

2. (literary) position; stance

   • 其信從者，下自士大夫，上亦至將相而止，主義為逐滿。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
     其信从者，下自士大夫，上亦至将相而止，主义为逐满。 [Written Vernacular Chinese, simp.]

     From: 1907 CE, Liu E, The Travels of Lao Can

     Qí xìncóng zhě, xià zì shìdàfū, shàng yì zhì jiāngxiàng ér zhǐ, zhǔyì wèi zhú Mǎn. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Usage notes

Hans van Ess translates 主義／主义 (zhǔyì) in Shiji as "the right conduct of a ruler".

Synonyms

• (doctrine):

edit

• 思想 (sīxiǎng)
• 思想意識 / 思想意识 (sīxiǎng yìshí)
• 思想體系 / 思想体系 (sīxiǎng tǐxì)
• 意識形態 / 意识形态 (yìshí xíngtài)
• 觀念 / 观念 (guānniàn)

 

Derived terms

• 三民主義 / 三民主义 (sānmín zhǔyì)
• 不干涉主義 (bùgānshèzhǔyì)
• 不抵抗主義 / 不抵抗主义
• 世界主義 / 世界主义 (shìjiè zhǔyì)
• 中國中心主義 / 中国中心主义 (Zhōngguó zhōngxīn zhǔyì)
• 中立主義 / 中立主义 (zhōnglì zhǔyì)
• 主觀主義 / 主观主义 (zhǔguān zhǔyì)
• 事大主義 / 事大主义 (shìdà zhǔyì)
• 享樂主義 / 享乐主义 (xiǎnglè zhǔyì)
• 人文主義 / 人文主义 (rénwén zhǔyì)
• 人本主義 / 人本主义 (rénběn zhǔyì)
• 人道主義 / 人道主义 (réndào zhǔyì)
• 伊斯蘭主義 / 伊斯兰主义 (yīsīlánzhǔyì)
• 伊比鳩魯主義 / 伊比鸠鲁主义 (Yībǐjiūlǔ zhǔyì)
• 保守主義 / 保守主义 (bǎoshǒu zhǔyì)
• 便宜主義 / 便宜主义 (piányi zhǔyì)
• 侵略主義 / 侵略主义 (qīnlüè zhǔyì)
• 保護主義 / 保护主义 (bǎohù zhǔyì)
• 個人主義 / 个人主义 (gèrén zhǔyì)
• 個人英雄主義 / 个人英雄主义 (gèrén yīngxióng zhǔyì)
• 修正主義 / 修正主义 (xiūzhèng zhǔyì)
• 傳統主義 / 传统主义 (chuántǒng zhǔyì)
• 先驗主義 / 先验主义 (xiānyàn zhǔyì)
• 克己主義 / 克己主义 (kèjǐ zhǔyì)
• 公開審理主義 / 公开审理主义
• 共和主義 / 共和主义 (gònghé zhǔyì)
• 共產主義 / 共产主义 (gòngchǎn zhǔyì)
• 出勤主義 / 出勤主义 (chūqín zhǔyì)
• 分裂主義 / 分裂主义 (fēnliè zhǔyì)
• 分離主義 / 分离主义 (fēnlí zhǔyì)
• 列寧主義 / 列宁主义 (Lièníng zhǔyì)
• 利他主義 / 利他主义 (lìtā zhǔyì)
• 利己主義 / 利己主义 (lìjǐzhǔyì)
• 刪除主義 / 删除主义 (shānchú zhǔyì)
• 功利主義 / 功利主义 (gōnglìzhǔyì)
• 加爾文主義 / 加尔文主义 (Jiā'ěrwénzhǔyì)
• 加速主義 / 加速主义 (jiāsù zhǔyì)
• 升學主義 / 升学主义
• 半糖主義 / 半糖主义 (bàntángzhǔyì)
• 印象主義 / 印象主义 (yìnxiàngzhǔyì)
• 原始主義 / 原始主义 (yuánshǐzhǔyì)
• 原教旨主義 / 原教旨主义 (yuánjiàozhǐzhǔyì)
• 厭世主義 / 厌世主义 (yànshì zhǔyì)
• 反智主義 / 反智主义 (fǎnzhì zhǔyì)
• 古典主義 / 古典主义 (gǔdiǎnzhǔyì)
• 君主主義 / 君主主义 (jūnzhǔzhǔyì)
• 命令主義 / 命令主义 (mìnglìngzhǔyì)
• 和平主義 / 和平主义 (hépíngzhǔyì)
• 唯心主義 / 唯心主义 (wéixīn zhǔyì)
• 唯我主義 / 唯我主义 (wéiwǒzhǔyì)
• 唯物主義 / 唯物主义 (wéiwù zhǔyì)
• 唯科學主義 / 唯科学主义 (wéikēxuézhǔyì)
• 唯美主義 / 唯美主义 (wéiměi zhǔyì)
• 單邊主義 / 单边主义 (dānbiān zhǔyì)
• 國家主義 / 国家主义 (guójiā zhǔyì)
• 國際主義 / 国际主义 (guójì zhǔyì)
• 土耳其主義 / 土耳其主义 (Tǔ'ěrqí zhǔyì)
• 地方主義 / 地方主义 (dìfāng zhǔyì)
• 報復主義 / 报复主义 (bàofù zhǔyì)
• 多元主義 / 多元主义 (duōyuán zhǔyì)
• 多元文化主義 / 多元文化主义 (duōyuán wénhuà zhǔyì)
• 多邊主義 / 多边主义 (duōbiānzhǔyì)
• 大俄羅斯主義 / 大俄罗斯主义 (dà éluósī zhǔyì)
• 大同主義 / 大同主义 (dàtóngzhǔyì)
• 大國主義 / 大国主义 (dàguó zhǔyì)
• 大國沙文主義 / 大国沙文主义 (dàguó shāwén zhǔyì)
• 大東亞主義 / 大东亚主义
• 大民族主義 / 大民族主义
• 大漢族主義 / 大汉族主义 (dàhànzúzhǔyì)
• 大男人主義 / 大男人主义 (dànánrénzhǔyì)
• 大男子主義 / 大男子主义 (dànánzǐzhǔyì)
• 大西洋主義 / 大西洋主义
• 女子參政主義 / 女子参政主义
• 女性主義 / 女性主义 (nǚxìng zhǔyì)
• 女權主義 / 女权主义 (nǚquán zhǔyì)
• 存在主義 / 存在主义 (cúnzài zhǔyì)
• 孤立主義 / 孤立主义 (gūlìzhǔyì)
• 孤身主義 / 孤身主义 (gūshēnzhǔyì)
• 安那其主義 / 安那其主义 (ānnàqí zhǔyì)
• 完美主義 / 完美主义 (wánměi zhǔyì)
• 官僚主義 / 官僚主义 (guānliáo zhǔyì)
• 宗派主義 / 宗派主义 (zōngpàizhǔyì)
• 客觀主義 / 客观主义 (kèguān zhǔyì)
• 家庭主義 / 家庭主义 (jiātíngzhǔyì)
• 家長主義 / 家长主义 (jiāzhǎng zhǔyì)
• 實用主義 / 实用主义 (shíyòng zhǔyì)
• 實證主義 / 实证主义 (shízhèngzhǔyì)
• 寫實主義 / 写实主义 (xiěshízhǔyì)
• 封建主義 / 封建主义 (fēngjiàn zhǔyì)
• 專制主義 / 专制主义 (zhuānzhìzhǔyì)
• 巴枯寧主義 / 巴枯宁主义 (Bākūníngzhǔyì)
• 布列茲涅夫主義 / 布列兹涅夫主义
• 帝國主義 / 帝国主义 (dìguózhǔyì)
• 平均主義 / 平均主义 (píngjūnzhǔyì)
• 平民主義 / 平民主义 (píngmínzhǔyì)
• 平等主義 / 平等主义 (píngděngzhǔyì)
• 康德主義 / 康德主义
• 形式主義 / 形式主义 (xíngshìzhǔyì)
• 後印象主義 / 后印象主义
• 復古主義 / 复古主义 (fùgǔ zhǔyì)
• 快樂主義 / 快乐主义 (kuàilè zhǔyì)
• 急進主義 / 急进主义 (jíjìn zhǔyì)
• 恐怖主義 / 恐怖主义 (kǒngbùzhǔyì)
• 悲觀主義 / 悲观主义 (bēiguānzhǔyì)
• 愛國主義 / 爱国主义 (àiguó zhǔyì)
• 意思主義 / 意思主义
• 意象主義 / 意象主义 (yìxiàngzhǔyì)
• 批判現實主義 / 批判现实主义
• 折衷主義 / 折衷主义 (zhézhōng zhǔyì)
• 抽象主義 / 抽象主义 (chōuxiàngzhǔyì)
• 拜金主義 / 拜金主义 (bàijīnzhǔyì)
• 排外主義 / 排外主义 (páiwàizhǔyì)
• 擴張主義 / 扩张主义 (kuòzhāngzhǔyì)
• 教條主義 / 教条主义 (jiàotiáozhǔyì)
• 教權主義 / 教权主义 (jiàoquánzhǔyì)
• 教育未來主義 / 教育未来主义
• 敬虔主義 / 敬虔主义 (jìngqiánzhǔyì)
• 斯多葛主義 / 斯多葛主义 (Sīduōgězhǔyì)
• 新大西洋主義 / 新大西洋主义
• 易卜生主義 / 易卜生主义
• 本位主義 / 本位主义 (běnwèi zhǔyì)
• 未來主義 / 未来主义 (wèiláizhǔyì)
• 本本主義 / 本本主义 (běnběnzhǔyì)
• 杜魯門主義 / 杜鲁门主义
• 東方主義 / 东方主义 (dōngfāng zhǔyì)
• 極權主義 / 极权主义 (jíquán zhǔyì)
• 構成主義 / 构成主义 (gòuchéng zhǔyì)
• 樂觀主義 / 乐观主义 (lèguān zhǔyì)
• 機會主義 / 机会主义 (jīhuìzhǔyì)
• 機會均等主義 / 机会均等主义
• 歷史主義 / 历史主义 (lìshǐ zhǔyì)
• 殖民主義 / 殖民主义 (zhímín zhǔyì)
• 毀滅主義 / 毁灭主义 (huǐmiè zhǔyì)
• 母愛主義 / 母爱主义 (mǔ'ài zhǔyì)
• 比爛主義 / 比烂主义 (bǐlàn zhǔyì)
• 民主主義 / 民主主义 (mínzhǔzhǔyì)
• 民族主義 / 民族主义 (mínzú zhǔyì)
• 民本主義 / 民本主义
• 民權主義 / 民权主义 (mínquán zhǔyì)
• 民生主義 / 民生主义 (mínshēng zhǔyì)
• 民粹主義 / 民粹主义 (míncuì zhǔyì)
• 汎美主義 / 泛美主义 (fànměizhǔyì)
• 沙文主義 / 沙文主义 (shāwén zhǔyì)
• 泛伊斯蘭主義 / 泛伊斯兰主义 (fànyīsīlánzhǔyì)
• 泛科學主義 / 泛科学主义
• 法西斯主義 / 法西斯主义 (fǎxīsī zhǔyì)
• 浪漫主義 / 浪漫主义 (làngmàn zhǔyì)
• 消費主義 / 消费主义 (xiāofèi zhǔyì)
• 溫情主義 / 温情主义
• 無政府主義 / 无政府主义 (wúzhèngfǔzhǔyì)
• 父愛主義 / 父爱主义 (fù'ài zhǔyì)
• 父母兩系血統主義 / 父母两系血统主义
• 物質主義 / 物质主义 (wùzhìzhǔyì)
• 犬儒主義 / 犬儒主义 (quǎnrúzhǔyì)
• 猶太復國主義 / 犹太复国主义 (Yóutàifùguózhǔyì)
• 獨身主義 / 独身主义 (dúshēn zhǔyì)
• 現代主義 / 现代主义 (xiàndài zhǔyì)
• 現實主義 / 现实主义 (xiànshí zhǔyì)
• 理性主義 / 理性主义 (lǐxìng zhǔyì)
• 理想主義 / 理想主义 (lǐxiǎng zhǔyì)
• 甘地主義 / 甘地主义
• 男性沙文主義 / 男性沙文主义
• 當然繼承主義 / 当然继承主义
• 白人優越主義 / 白人优越主义 (báirényōuyuèzhǔyì)
• 白人至上主義 / 白人至上主义 (báirén zhìshàng zhǔyì)
• 直接審理主義 / 直接审理主义
• 直覺主義 / 直觉主义 (zhíjué zhǔyì)
• 短期主義 / 短期主义 (duǎnqī zhǔyì)
• 確認主義 / 确认主义 (quèrèn zhǔyì)
• 社會主義 / 社会主义 (shèhuì zhǔyì)
• 禁慾主義 / 禁欲主义 (jìnyùzhǔyì)
• 福音主義 / 福音主义 (fúyīn zhǔyì)
• 科學主義 / 科学主义 (kēxuézhǔyì)
• 科學至上主義 / 科学至上主义 (kēxuézhìshàngzhǔyì)
• 種族主義 / 种族主义 (zhǒngzúzhǔyì)
• 空間主義 / 空间主义 (kōngjiānzhǔyì)
• 突厥主義 / 突厥主义 (Tūjué zhǔyì)
• 立體主義 / 立体主义 (lìtǐzhǔyì)
• 納粹主義 / 纳粹主义 (nàcuìzhǔyì)
• 純粹主義 / 纯粹主义 (chúncuì zhǔyì)
• 純素主義 / 纯素主义 (chúnsù zhǔyì)
• 純素食主義 / 纯素食主义 (chúnsùshí zhǔyì)
• 素食主義 / 素食主义 (sùshízhǔyì)
• 絕對主義 / 绝对主义 (juéduìzhǔyì)
• 結構主義 / 结构主义 (jiégòuzhǔyì)
• 經濟主義 / 经济主义 (jīngjì zhǔyì)
• 綏靖主義 / 绥靖主义 (suíjìng zhǔyì)
• 經驗主義 / 经验主义 (jīngyànzhǔyì)
• 維根主義 / 维根主义 (wéigēn zhǔyì)
• 罪刑法定主義 / 罪刑法定主义 (zuìxíngfǎdìngzhǔyì)
• 群島主義 / 群岛主义 (qúndǎozhǔyì)
• 聖西門主義 / 圣西门主义 (shèngxīménzhǔyì)
• 自我主義 / 自我主义 (zìwǒzhǔyì)
• 自然主義 / 自然主义 (zìránzhǔyì)
• 自由主義 / 自由主义 (zìyóuzhǔyì)
• 舍德主義 / 舍德主义
• 艾森豪主義 / 艾森豪主义
• 英雄主義 / 英雄主义
• 荒謬主義 / 荒谬主义 (huāngmiùzhǔyì)
• 蒙昧主義 / 蒙昧主义 (méngmèizhǔyì)
• 藍波主義 / 蓝波主义
• 薩福主義 / 萨福主义
• 虛無主義 / 虚无主义 (xūwú zhǔyì)
• 融合主義 / 融合主义 (rónghézhǔyì)
• 行為主義 / 行为主义 (xíngwéizhǔyì)
• 表現主義 / 表现主义 (biǎoxiànzhǔyì)
• 裸體主義 / 裸体主义 (luǒtǐzhǔyì)
• 西方中心主義 / 西方中心主义 (xīfāngzhōngxīnzhǔyì)
• 解放主義 / 解放主义 (jiěfàngzhǔyì)
• 證據裁判主義 / 证据裁判主义
• 象徵主義 / 象征主义 (xiàngzhēngzhǔyì)
• 貨幣主義 / 货币主义 (huòbìzhǔyì)
• 資本主義 / 资本主义 (zīběnzhǔyì)
• 走資主義 / 走资主义 (zǒuzī zhǔyì)
• 超寫實主義 / 超写实主义 (chāoxiěshízhǔyì)
• 超現實主義 / 超现实主义 (chāoxiànshízhǔyì)
• 軍國主義 / 军国主义 (jūnguózhǔyì)
• 軍閥主義 / 军阀主义 (jūnfázhǔyì)
• 速食主義 / 速食主义
• 達爾文主義 / 达尔文主义 (Dá'ěrwén zhǔyì)
• 達達主義 / 达达主义 (dádázhǔyì)
• 邊沁主義 / 边沁主义 (biānqìnzhǔyì)
• 錫安主義 / 锡安主义 (Xī'ān-zhǔyì)
• 鐵血主義 / 铁血主义 (tiěxuèzhǔyì)
• 長期主義 / 长期主义 (chángqī zhǔyì)
• 門羅主義 / 门罗主义 (Ménluózhǔyì)
• 阿民念主義 / 阿民念主义 (Āmínniànzhǔyì)
• 雅典主義 / 雅典主义 (Yǎdiǎnzhǔyì)
• 集體主義 / 集体主义 (jítǐzhǔyì)
• 雷根主義 / 雷根主义 (léigēnzhǔyì)
• 霸權主義 / 霸权主义 (bàquán zhǔyì)
• 非理性主義 / 非理性主义
• 馬克思主義 / 马克思主义 (Mǎkèsī zhǔyì)
• 馬克思列寧主義 / 马克思列宁主义 (Mǎkèsīlièníngzhǔyì)
• 馬克斯主義 / 马克斯主义
• 馬其維利主義 / 马其维利主义
• 馬列主義 / 马列主义 (Mǎlièzhǔyì)

 

Descendants

• → Zhuang: cujyi

See also

• 理論／理论 (lǐlùn)
• 思想 (sīxiǎng)

Verb

主義

1. (Classical) to uphold righteousness

   • 主義行德曰元。 [Classical Chinese, trad.]
     主义行德曰元。 [Classical Chinese, simp.]

     From: Lost Book of Zhou, circa 4^th – 1^st centuries BCE

     Zhǔyì xíngdé yuē yuán. [Pinyin]

     (When the deceased) upheld righteousness and behaved virtuously, call (the deceased) Yuan (prime "元").

Japanese

Kanji in this term
主	義
しゅ Grade: 3	ぎ Grade: 5
on'yomi

Etymology

From Literary Chinese 主義 (zhǔyì), attested in the Records of the Grand Historian

Pronunciation

• (Tokyo) しゅぎ [shúꜜgì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɕɨɡʲi]

Noun

主(しゅ)義(ぎ) • (shugi) 

1. a principle or set of principles; a doctrine; an ism

   あの人(ひと)は主(しゅ)義(ぎ)に基(もと)づいて契(けい)約(やく)を拒(きょ)絶(ぜつ)するはずです。

   Ano hito wa shugi ni motozuite keiyaku o kyozetsu suru hazu desu.

   I expect they will reject the contract on principle.

Suffix

主(しゅ)義(ぎ) • (-shugi) 

1. -ism

Derived terms

• 愛(あい)国(こく)主(しゅ)義(ぎ) (aikoku shugi, “patriotism”)
• 共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ) (kyōsan shugi, “communism”)
• 社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ) (shakai shugi, “socialism”)
• 帝(てい)国(こく)主(しゅ)義(ぎ) (teikoku shugi, “imperialism”)
• 伝(でん)統(とう)主(しゅ)義(ぎ) (dentō shugi)
• 超(ちょう)現(げん)実(じつ)主(しゅ)義(ぎ) (chōgenjitsu shugi, “surrealism”)
• 民(みん)族(ぞく)主(しゅ)義(ぎ) (minzoku shugi, “nationalism”)
• 国(こく)際(さい)主(しゅ)義(ぎ) (kokusai shugi, “internationalism”)
• 国(こく)体(たい)主(しゅ)義(ぎ) (kokutai shugi, “kokutai theory”)

Descendants

• → Chinese: 主義 / 主义 (zhǔyì)
• → Korean: 주의 (juui)
• → Vietnamese: chủ nghĩa

References

• Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
主	義

Noun

主義 • (juui) (hangeul 주의)

1. hanja form^? of 주의 (“-ism”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
主	義

Noun

主義

1. chữ Hán form of chủ nghĩa (“-ism; doctrine”).