Jump to content

User:Benwing2/test-is-ndecl-m-1

From Wiktionary, the free dictionary

masculine strong part 1

[edit]

words in -ur (or -r or no ending) with pl in -ar

[edit]

words in -ur with gen in -s and pl in -ar

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • dati/i, sg-only; grátur (crying, weeping), alheimur (universe)
  • dati:-/i; taktur (beat (music)), vogur (bay)
  • dati:-/i, sg-only; ilmur (pleasant smell), kjarkur (courage)
  • dati:-/i:-; dálkur (fish backbone; book column), túlkur (interpreter)
  • dati:-/i:-, sg-only; rúgur (rye)
  • dat-:i/-:i, sg-only; eimur (steam)
  • dat-:i/-, sg-only; súgur (draft (of air)) (dragsúgur (draft (of air))
with genitive not (only) in -s, contra Thomson
  • dati/i, gen -s/-ar; kraftur (force, strength)
  • dati/i, gen -s/-ar, pl -ar/-ir; þristur (three (cards), trey)
  • dati/i, gen -s/-ar; vottur (witness)
  • dat-/-, gen -s/-ar; sveigur (wreath, garland)
  • dati/i, gen -ar/-s; þvottur (washing)
  • dat-:i[much less common]/-:i[much less common], gen -ar/-s; ráðunautur (adviser, counselor)
with plural not (only) in -ar, contra Thomson
  • dati/i, plural in -ir; blundur (slumber, doze)
  • dat-:i/-, pl -ar/-ir; hreppur (community, township)
proper nouns
  • dati; Noregur (Norway); sg-only, nodef, dati is the default for proper nouns
three-part proper nouns

words in -ingur

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • dati:-[footnote]/-; peningur (coin; money)

words in -ungur

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

irregular words

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • dagur (day); irregular dat sg degi; umlauts to dögum in dat pl
  • with -v- insertion in plural: söngur (song) (including before -um)

words in -ur, gen in -ar and pl in -ar

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • dati/-, sg-only; auður (wealth); gen in -s/-ar per Thomson but gen in -s only per BÍN
  • dat-:i/-:i; bógur (bow (of a ship)); gen in -s/-ar per Thomson but gen in -s only per BÍN
  • dati/-:i, sg-only; friður (peace); gen in -ar per Thomson but gen in -ar/-s per BÍN, but -arins only in def
  • dati/i, sg-only; hrollur (shudder); gen in -s/-ar per Thomson but gen in -s only per BÍN
  • dati/i; höfundur (author); gen in -ar per Thomson and BÍN
  • dati/i; lávarður (lord (English nobleman)); gen in -s per Thomson but -s/-ar per BÍN; dat pl lávörðum
  • dat-/-; matur (food); gen in -ar per Thomson and BÍN
  • dat-:i/-:i; niður (murmur (of water)); gen in -ar per Thomson and BÍN
  • dat-:i/i, with -j- insertion: niður (descendant)
  • dati:-/-:i; óður (song, poetry); gen in -ar/-s per Thomson but -s only per BÍN
  • dati/i; skógur (wood, forest); gen in -ar per Thomson and BÍN
  • dati:-/-; skriður (gliding, speed); gen in -ar/-s per Thomson but -s only per BÍN
  • dat-:i/-:i; snúður (turning; roll, bun); gen in -s/-ar per Thomson and BÍN
  • dati/i, sg-only; sultur (hunger)
  • dat-/-; veigur (strength, solidity)

proper names with genitive in -ar

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

proper names default to dative in -i
  • Merkúríus (Mercury); gen -ar per Thomson but -s per BÍN (NOTE: I think the latter is a mistake); dat - per Thomson but -i per BÍN
  • Neptúnus (Neptune (god, planet, male given name)); gen -ar per Thomson and BÍN; dat - per Thomson but -i per BÍN
  • Satúrnus (Saturn); gen -ar per Thomson and BÍN; dat - per Thomson but -i per BÍN
  • Skánn (Scania, Skåne); gen -ar per Thomson but -s per BÍN; dat -i per Thomson and BÍN; stem is Skán-
  • Spánn (Spain); gen -ar per Thomson and BÍN; dat -i per Thomson and BÍN
  • Úranus (Uranus (god, planet, male given name)); gen -ar per Thomson and BÍN; dat - per Thomson but -i per BÍN

Personal names:

words with -ur in masculine singular that belongs to the stem

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

common nouns
[edit]
  • dati/i: All (?) masculine and neuter nouns with stem in -ur contract, so this is the default. auðjöfur (tycoon), austur (ladling; waste), bakstur (baking, pastry) (dat pl bökstrum), (skuggabaldur (tomcat-vixen offspring; evil spirit; evildoer)), bifur (beaver; feeling), bólstur (pillow; padding; etc.) (also neuter), fjötur (fetter, shackle) (usually plural), jöfur (ruler, monarch), kögur (fringe) (usually neuter), lúður (trumpet, horn) (þokulúður (foghorn)), mokstur (shoveling), nykur (nixie (type of water demon)), otur (otter) (sæotur (sea otter)), plástur (plaster, bandage), reður (penis), sigur (victory), tígur (tiger) (blettatígur (cheetah)), tötur (rag, tatter) (usually plural), vikur (pumice) (usually singular), ölur (alder) (gráölur (grey alder); cf. neuter elri and masculine elrir)
  • dati/i, with u-mutation; akur (field); stem is akur- not ak-; umlauts to ökrum in dat pl. All (?) masculine and neuter nouns with stem in -ur contract, so this is the default. Also: aldur (age, epoch) (dat pl öldrum; faraldur (epidemic) [dat pl faröldrum], heimsfaraldur (pandemic) [dat pl heimsfaröldrum]), bakstur (baking, pastry) (dat pl bökstrum), skuggabaldur (tomcat-vixen offspring; evil spirit; evildoer), galdur (magic; (magic) trick; charm, spell), hafur (buck (male goat)), hamstur (hamster), leiðangur (expedition, journey), mjaldur (beluga whale), naður (adder, viper) (usually feminine naðra)
  • dati/i, proper noun: Pétur (Peter), [Sigur (male given name) (not in BÍN)]
  • dati/i, proper noun, with u-mutation: Baldur (male given name; Baldur (Norse god))
  • dati/i, imut in dat: blástur (breeze; act of blowing)
  • hlátur (laughter); two possible genitives, plural defaults to -ar; also: veður (ram (archaic or poetic); battering ram (archaic); spike at the end of a hiking pole (archaic)); árekstur (collision; clash)
  • rakstur (raking; shoveling); two possible genitives, sg-only
  • gróður (plants, vegetation); two possible genitives, sg-only
  • lestur (reading, perusal); two possible genitives, plural defaults to -ar; also: fyrirlestur (lecture)
  • rekstur (driving, herding; operation; processing, management); two possible genitives
  • erindrekstur (diplomatic mission); two possible genitives, singular-only
  • akkur (benefit, advantage); -ur can either be a nom ending or part of the stem. The syntax here is the standard "alternation" syntax found in the inflection specs of all languages that use Module:inflection utilities (which is several dozen by now).
proper nouns
[edit]

words in -ár

[edit]

common nouns

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: in most of these, the stem ends in -á, which is the default.
  • NOTE: specifying 'ir' as nom pl autoselects accusative pl in -i.
  • NOTE: default dative is -/-.
  • nár (corpse); also sár (tub (archaic)), hár (thole, oarlock (archaic)) (given below as well), sænár (sea corpse???); dat pl in -um
  • hár (thole, oarlock (archaic))
  • hár (spiny dogfish (archaic))
  • kljár (weaving stone (archaic)); BÍN says it's singular-only, Thomson gives pl in -ir.
  • ljár (scythe); Thomson says def gen pl ljánna is more common than ljáanna, while BÍN lists only ljáanna.
  • skjár (video screen, monitor, display; animal membrane window (historical))
  • with -v- insertion in plural and obsolete singular dative (mentioned in Thomson, not in BÍN): már (seagull)
  • stem ends in r: ár (?) (archaic)
  • stem ends in r, dat-/-: lár (wooden box for wool); also klár (inferior horse, nag), pílár (slat, fence post; spoke) (dated; usually pílári), kentár (centaur)

proper nouns

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • stem is 'Má': Már (male given name); obsolete singular dative Mávi (mentioned in Thomson, not in BÍN)
  • stem is 'Frá': Frár (male given name)
  • stem ends in r: Kár (male given name); also Lár (male given name), Hár (proper noun of some sort)

words in -ór

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem includes -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • bjór (beer; beaver); also flór (dung channel in cow barn), hór (adulterer) (archaic), kondór (condor), kontór (office), kór (choir), dór (?), þjór (bull) (archaic), stjór (?), tenór (tenor), ökuþór (professional sports driver)
  • hór (pothook); ## means "stem is from lemma without final -r"; also mór (moor), dínamór (dynamo), jór (steed (poetic)), nór (cooling trough (in a smithy))
  • skjór (magpie); in the following, there are two possible paradigms, one based on a root skjór- with pl in -ar and one based off of a root in skjó with a pl in -ir; the latter has two possible dat pl's, a regular one and a more common contracted one, and corresponding definite forms; we omit the definite forms from the override as they are formed normally from the indef forms (-m -> -num)
  • sjór (sea); in the following, ## indicates that the stem subtracts -r from the lemma; the exclamation point at the beginning of the genitive ending (after the first comma) means that the following override is a full form.
  • snjór (snow); in the following, ## indicates that the stem subtracts -r from the lemma.
  • skór (shoe); compounds: we currently have three in Wiktionary: fjallgönguskór (climbing boot), ilskór (sandal) and strigaskór (sneaker, trainer). But BÍN lists over 100. NOTE: acc pl is formed from nom pl by subtracting the -r except in the case of -ur.
  • Because of all the compounds, skór is a built-in.

words in -ær

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem does *NOT* include -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • glær (sea) (archaic except in fixed expressions, especially kasta á glæ (to squander, literally to throw into the sea)) (sg-only); also skær (horse (obsolete))
  • blær (gentle breeze)
  • with -v- insertion in plural: blær (ram (obsolete); sword (obsolete)); NOT IN BÍN (from Thomson)

words in -ýr

[edit]

common nouns

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem does *NOT* include -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel or vowel + r have dati as the default.
  • ýr (yew) (sg-only)
  • býr (town, farm); also gnýr (clash, crash, roar, rumble; blue wildebeest)
  • with -v- insertion in plural and irregular plural stem: týr (hero; god (poetic))
  • fýr (dude, guy (informal)); also lýr (pollock), sýr (?) (poetic), ýr (?) (obsolete; gen ýrs, nom pl ýrar), hlýr (?) (obsolete)
  • sýr (? (poetic)); also glýr (?) (obsolete)

proper nouns

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

words in -eyr

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem *DOES* include -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • þeyr (thaw, thawing wind) (sg-only)

words in -ör

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem *DOES* include -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • with -v- insertion in plural: bör (tree, wood (poetic)) [NOT IN BÍN]
  • with -v- insertion in plural: hjör (sword (poetic))
  • with -v- insertion in plural: spör (sparrow)
  • with -v- insertion in plural?: mör (suet) (in BÍN, sg-only); also blóðmör (blood sausage)
  • Nör (proper name (?)) (archaic)

words in -aur

[edit]

[ALL IN THIS SECTION CHECKED WITH BÍN]

  • NOTE: stem *DOES* include -r by default.
  • NOTE: default dative of words whose stem ends in vowel or -r after a vowel is -/-.
  • NOTE: For simplicity, all proper names except those whose stem ends in a vowel have dati as the default.
  • maur (ant); also gaur (ruffian), paur (devil; enmity), staur (post) (ljósastaur (lamp post))
  • aur (loam, mud); also smáaur (penny; (pl) small change, small amount)
  • saur (dirt; excrement)