User:Robert Ullmann/Han/5000

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Summary of checks on Han character entries from UCS hex 5000 to 50FF, run on 20 August 2010 XML dump of the en.wikt.


This is one row (sometimes called a block) of the Unified Han characters; see the Unihan database for this row.

Notes:

  • The simple meaning shown is just the first # definition line in the entry, regardless of language.
  • Exceptions may not be errors, rather things that did not "pass" rather simple checks; some less used level 4 headers, etc. may show up.
  • Some exceptions may mask others, for example if the horizontal rule ending a section is reported missing, missing POS headers or definitions in that section will not be reported.
  • A major error (bad L2 header) will cause details to be suppressed, also if there are simply too many exceptions.
  • Cruft refers to the format, not the content!

This page is generated by 'bot code, and is completely over-written on each run, so it isn't very useful to edit it.


UCS Simple meaning {{rfdef}} languages Exceptions
5000 倀 bewildered yue, ja, ko, cmn
5001 Han, ja, cmn
5002 combine ja, ko, cmn
5003 damage, destroy ja, ko, cmn
5004 Han, ja, ko, cmn
5005 deputy, vice- yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5006 clever, skilled yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
5007 Han, ja, cmn
5008 to induce to come ja, cmn No wikilink in any definition found
5009 granary yue, ko, cmn, vi
500A Han, ja, cmn
500B numerary adjunct, piece yue, ja, ko, vi
500C assistant in wine shop, groom yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
500D times, fold, multiple times yue, ko, cmn, vi
500E Han, ja, ko, cmn
500F hastily, suddenly, abruptly yue, ja, ko, cmn
5010 hastily ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5011 adjunct pronoun indicate plural yue, ja, ko, cmn, vi
5012 fall over yue, ja, ko, cmn, vi
5013 Han, yue, ja, ko, cmn
5014 stubborn, obstinate, intransigent yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5015 Han, yue, ja, ko, cmn
5016 lucky, fortunate yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5017 Han, yue, ja, ko, cmn
5018 if, supposing, in event of yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
5019 wait yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
501A rely on, depend on yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
501B Han, yue, ja, ko, cmn
501C raise high yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
501D sunrise ja, ko, cmn L4 header: Derived characters
501E far yue, ja, ko, cmn
501F borrow yue, ko, cmn, vi No definition line for Japanese
Cruft: '''Compounds''':
5020 Han, ja, ko, cmn
5021 guide, leader yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5022 beautiful, handsome yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5023 to imitate yue, ja, ko, cmn
5024 price, cost, worth ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
5025 boorish, ignorant yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5026 be tired of, weary yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5027 Han, yue, ja, ko, cmn
5028 arrogant, haughty, rude yue, ja, ko, cmn
5029 beautiful, lovely yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
502A feeble, tiny, young and weak yue, ja, ko, cmn, vi
502B normal human relationships yue, ja, ko, cmn, vi
502C noticeable, large yue, ja, ko, cmn
502D docile yue, ja, vi Mandarin Hanzi section missing
502E bare, naked, uncovered ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
502F Han, ja, cmn
5030 Han, ja, ko, cmn
5031 Han, yue, ja, ko, cmn
5032 Han, ja, ko, cmn
5033 Han, ja, ko, cmn
5034 Han, ja, ko, cmn
5035 Han, ja, cmn
5036 all ja, ko, cmn
5037 you all , you (pl.) Han, yue, ja, cmn
5038 Han, cmn
5039 temperate, frugal, economical ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
503A debt, loan, liabilities yue, cmn
503B phonetic used in Korean place names ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
503C price yue, ja, ko, cmn, vi Cruft: '''Big5''':
503D what cmn
503E upset, pour out, overflow yue, cmn No wikilink in any definition found
503F Han No language section found
5040 Han, yue, ja, cmn
5041 state yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5042 Han, ja, cmn
5043 cease, lay off, lay down yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5044 weak ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5045 Han, yue, ja, ko, cmn
5046 Han, ja, ko, cmn
5047 falsehood, deception yue, ko, cmn, vi No definition line for Japanese
Cruft: '''Compounds''':
5048 brave yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5049 great, robust yue, ja, ko, cmn, vi
504A to walk alone yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
504B Han, ja, cmn
504C thus, so, like, such yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
504D Han, yue, ja, cmn
504E cling to, cuddle, embrace, fondle yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
504F inclined one side yue, ko, cmn, vi L4 header: Compounds
5050 false, counterfeit, spurious ja, ko, cmn
5051 Han, ja, cmn
5052 Han, ja, ko, cmn
5053 Han, yue, ja, ko, cmn
5054 Han, cmn
5055 together yue, ja, ko, cmn
5056 rip up, tear down ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5057 Han, ja, cmn
5058 ancient family name ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5059 Han, ja, cmn
505A work, make yue, ja, ko, cmn, vi
505B Han, ja, ko, cmn
505C stop, suspend, delay yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
505D not facing ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
505E Han, yue, ja, ko, cmn
505F agitated yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5060 Han, yue, ja, ko, cmn
5061 Han, ja, cmn
5062 to stare at yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5063 Han, ja, cmn
5064 Han, ja, cmn
5065 strong, robust, healthy yue, ja, ko, cmn, vi
5066 Han, ja, cmn
5067 Han, ja, cmn
5068 uneven ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5069 follow yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
506A compel, pressure, force yue, ja, ko, cmn
506B wait for yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
506C urgent ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
506D transgress yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
506E Han, ja, cmn
506F sob yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5070 Han, yue, ja, ko, cmn
5071 Han, ja, cmn
5072 talented yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5073 Han, ja, cmn
5074 side yue, ko, cmn, vi
5075 spy, reconnoiter yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5076 accidentally, coincidentally yue, ja, ko, cmn, vi
5077 to steal, burglar, thief yue, ja, ko, cmn, vi Cruft: '''Big5''':
No wikilink in any definition found
5078 to steal ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5079 prepare, ready, perfect ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
507A us yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
507B humpback yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
507C Han, cmn
507D false, counterfeit, bogus yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
507E ruin, cause fail yue, cmn
507F repay, recompense yue, cmn
5080 great, gigantic yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
5081 old man ja, cmn No wikilink in any definition found
5082 Han, ja, cmn
5083 Han, yue, ja, ko, cmn
5084 Han, ja, cmn
5085 tutor, teacher yue, ja, ko, cmn, nan, vi (sort key missing for defn Min Nan)
No wikilink in any definition found
5086 Han, ja, cmn
5087 Han, ja, cmn
5088 tribe ja, cmn
5089 Han, cmn
508A Han, ja, cmn
508B Han, yue, ja, ko, cmn
508C to curse, to revile, to abuse ja, ko, cmn, vi
508D by side of, beside, near, close yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
508E topple yue, ja, ko, cmn
508F to ward off ja, cmn
5090 Han, ja, cmn
5091 hero yue, ja, ko, cmn, vi
5092 personal name yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5093 Han, ja, ko, cmn
5094 servant yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5095 Han, yue, ja, ko, cmn
5096 vulgar person, country man yue, ja, ko, cmn
5097 Han, cmn
5098 umbrella, parasol, parachute yue, ko, cmn, vi
5099 prepare, ready, perfect yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
509A imitate, mimic yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
509B Han, ja, ko, cmn
509C a minority tribe yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
509D Han, yue, ja, ko, cmn
509E unsteady yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
509F Han, ja, cmn
50A0 Han, ja, cmn
50A1 Han, ja, cmn
50A2 stubborn, obstinate, intransigent yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
50A3 the Dai minority living in South China yue, cmn Cruft: '''Big5''':
50A4 Han, ja, cmn
50A5 if yue, cmn
50A6 Han No language section found
50A7 entertain guests yue, cmn No wikilink in any definition found
50A8 save money, store, reserve yue, cmn
50A9 rich yue, cmn
50AA Han, ja, cmn
50AB tired, exhausted cmn
50AC press, urge yue, ja, ko, cmn, vi
50AD hire, employ, charter yue, ko, cmn No definition line for Japanese
50AE finish, to go around ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50AF urgent yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50B0 Han, ja, ko, cmn
50B1 Han, ja, cmn
50B2 proud, haughty, overbearing yue, ja, ko, cmn, ???
50B3 summon yue, ja, ko, cmn, nan, vi Cruft: '''EUC'''
Cruft: '''Shift JIS'''
(sort key missing for defn Min Nan)
50B4 humpback yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50B5 debt, loan, liabilities yue, ja, ko, cmn
50B6 Han, ja, cmn
50B7 wound, injury yue, ja, ko, cmn, vi
50B8 Han, ja, cmn
50B9 Han, ja, cmn
50BA to hinder yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50BB foolish, silly, stupid yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
50BC surname cmn
50BD terror-stricken yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50BE upset, pour out, overflow yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50BF Han, ja, ko, cmn
50C0 Han, ja, cmn
50C1 Han, yue, ja, ko, cmn
50C2 humpback yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50C3 prepared ja, cmn
50C4 light yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50C5 only, merely, solely, just yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
50C6 Han, yue, ja, ko, cmn
50C7 humiliate yue, ja, ko, cmn
50C8 Han, ja, ko, cmn
50C9 all, together, unanimous yue, ja, ko, cmn
50CA Taoist super-being, transcendent, immortal (archaic form of ) yue, ja, ko, cmn Extraneous text not in L2 section
50CB Han, ja, ko, cmn
50CC Han, ja, cmn
50CD labour, labor ko, cmn No definition line for Japanese
50CE collect yue, ja, ko, cmn
50CF a picture, image, figure yue, ko, cmn, vi
50D0 Han, ja, cmn
50D1 sojourn, lodge yue, ja, ko, cmn, vi Min Nan Hanzi section missing
50D2 Han, ko, cmn
50D3 Han, ja, cmn
50D4 Han, ja, ko, cmn
50D5 slave, servant, I yue, ja, ko, cmn, ???, vi
50D6 joy, gladness, delight yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50D7 Han, yue, ja, cmn
50D8 Han, ja, cmn
50D9 Han, ja, cmn
50DA companion, colleague yue, ja, ko, cmn
50DB Han, yue, ja, ko, cmn
50DC Han, ja, cmn
50DD to revile yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50DE false, counterfeit, bogus ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50DF Han, ja, ko, cmn
50E0 Han, ja, cmn
50E1 Han, cmn
50E2 Han, ja, ko, cmn
50E3 assume, usurp yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50E4 sincere yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50E5 be lucky yue, ja, ko, cmn
50E6 to hire yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50E7 Buddhist priest, monk yue, ja, ko, cmn
50E8 ruin, cause fail yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50E9 courageous yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50EA Han, ja, ko, cmn
50EB Han, cmn
50EC clever yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50ED assume, usurp yue, ja, ko, cmn
50EE page, boy servant yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50EF ashamed ja, cmn No wikilink in any definition found
50F0 ancient aboriginal tribe yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50F1 employ, hire yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
50F2 Han No language section found
50F3 minority name yue, cmn Cruft: '''Big5''':
No wikilink in any definition found
50F4 Han, cmn
50F5 stiff and motionless, stock still yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50F6 Han, yue, ja, ko, cmn
50F7 Han, ko, cmn
50F8 Han, yue, ja, ko, cmn
50F9 price, value yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
50FA Han, ja, cmn
50FB out-of-the-way, remote yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50FC Han, ja, cmn
50FD Han, yue, ja, ko, cmn
50FE like yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
50FF small, minute yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found