User:JeffDoozan/lists/mismatched pos/O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Occitan

Missing headline: 1 item

amé:Preposition {{-}}

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

Canabiera:Proper noun la {{oc-proper noun|f}}

Mismatched templates: 19 items

afluents:Adjective {{head|oc|noun form}}

alara:Adverb {{head|oc|conjunction}}

ambo:Adverb {{oc-prep}} {{lb|oc|Vivaro-alpine}}

cabiron:Verb {{oc-noun|m}}

carnivòr:Adjective {{oc-noun|m|f=carnivòra}}

catin:Noun {{oc-proper noun|f}} {{lb|oc|Limousin}}

catisson:Noun {{oc-proper noun|f}} {{lb|oc|Limousin}}

clavelat:Participle {{head|oc|verb form}}

dam:Adverb {{oc-prep}}

damb:Adverb {{oc-prep}}

emb:Adverb {{oc-prep}} {{lb|oc|Limousin}}

enquin:Noun {{oc-adv}}

escaire:Noun {{oc-verb|escai|re}}

escàder:Noun {{oc-verb|escàd|er}}

escàser:Noun {{oc-verb|escàs|er}}

miélhe:Noun {{head|oc|adjective}} {{tlb|oc|Gascon}}

prest de:Phrase {{oc-adj|f=presta de|fp=prestas de|mp=prests de}}

tropèth:Adverb {{oc-noun|m}} {{lb|oc|Gascony}}

tropèu:Adverb {{oc-noun|m}} {{lb|oc|Gascony|Provençal}}

Odia

Mismatched templates: 2 items

ଅତିରେକ:Adjective {{or-noun}}

କଣ୍ଠ୍ୟ:Noun {{or-adj}}

Ojibwe

Mismatched templates: 12 items

aky-:Combining form {{head|oj|noun stem}}

at-:Combining form {{head|oj|verb stem}}

dakon-:Combining form {{head|oj|verb stem}}

endagon:Combining form {{head|oj|verb stem|cat2=changed conjunct forms}}

ezhichige-:Combining form {{head|oj|verb stem|cat2=changed conjunct forms}}

gaandakii'-:Combining form {{head|oj|verb stem}}

gikinoo’amaadi-:Combining form {{head|oj|verb stem}}

mindimooyeny-:Combining form {{head|oj|noun stem}}

nibyi-:Combining form {{head|oj|noun stem}}

ningwaʼw-:Combining form {{head|oj|verb stem}}

zhingobaandagw-:Combining form {{head|oj|noun stem}}

ziinzibaakwadwaaboow-:Combining form {{head|oj|noun stem}}

Oki-No-Erabu

Mismatched templates: 27 items

あさ:Noun {{okn-head|noun}}

いぃなぐ:Noun {{okn-head|noun}}

いぃんが:Noun {{okn-head|noun}}

いぃーる:Noun {{okn-head|noun}}

がらし:Noun {{okn-head|noun}}

しだ:Noun {{okn-head|noun}} {{lb|okn|Serikaku}}

ちぶる:Noun {{okn-head|noun}}

ひび:Noun {{okn-head|noun}}

みじ:Noun {{okn-head|noun}}

をぅなぐ:Noun {{okn-head|noun}}

夜:Noun {{okn-head|noun|いぃーる}}

女子:Noun {{okn-head|noun|をぅなぐ|いぃなぐ|ゐなぐ}}

山:Noun {{okn-head|noun|やま}}

我達:Pronoun {{okn-head|pronoun|わきゃ}}

水:Noun {{okn-head|noun|みじ}}

烏:Noun {{okn-head|noun|がらし}}

男:Noun {{okn-head|noun|いぃんが|ゐんが}}

百足:Noun {{okn-head|noun|むかじ}}

苺:Noun {{okn-head|noun|いちゅび}}

蛇:Noun {{okn-head|noun|ひび}}

蜈蚣:Noun {{okn-head|noun|むかじ}}

蟹:Noun {{okn-head|noun|がに}}

蟻:Noun {{okn-head|noun|あに}}

鏡:Noun {{okn-head|noun|はがみ}}

頭:Noun {{okn-head|noun|ちぶる}}

鴉:Noun {{okn-head|noun|がらし}}

黒さん:Adjective {{okn-head|adjective|くるさん}}

Okinawan

Mismatched templates: 10 items

kwii:Noun {{ryu-romaji}}

nchun:Verb {{ryu-romaji}}

sun:Verb {{ryu-romaji}}

yūrī:Noun {{ryu-romaji}}

世話:Noun {{ryu-head|verb|しわ}}

分かやびらん:Phrase {{ryu-head|verb form|わかやびらん}}

分からん:Phrase {{ryu-head|verb form|わからん}}

苺:Noun {{ryu-kanjitab|いちゅびー|yomi=k}}

莓:Noun {{ryu-kanjitab|いちゅびー|yomi=k}}

起きてぃ:Phrase {{ryu-head|interjection|うきてぃ}}

Old Church Slavonic

Mismatched templates: 38 items

Єѵрѡпа:Numeral {{cu-noun|gender=f}}

Грьци:Numeral {{cu-noun|gender=m}}

Италиꙗ:Numeral {{cu-noun|gender=f}}

аминъ:Interjection {{cu-adv}}

безоумьнъ:Noun {{cu-adj}}

блажити:Adjective {{cu-verb|impf}}

въсоуе:Adverb {{cu-noun|n}}

движеньѥ:Verb {{cu-noun|n}}

диꙗволъ:Verb {{cu-noun|m}}

кꙑи:Determiner {{cu-pron}}

любодѣꙗние:Adjective {{cu-noun|n}}

любодѣꙗниѥ:Adjective {{cu-noun|n}}

любодѣꙗньѥ:Adjective {{cu-noun|n}}

нань:Pronoun {{head|cu|contraction}} {{lb|cu|Old East Church Slavonic}}

оумьнъ:Noun {{cu-adj}}

посмражати:Noun {{cu-verb}}

почитаниѥ:Verb {{cu-noun|n}}

съставъ:Verb {{cu-noun|m}}

фелонь:Verb {{head|cu|noun}}

чрьвенъ:Noun {{cu-adj}}

чрьвлѥнъ:Noun {{cu-adj}}

чрьвьенъ:Noun {{cu-adj}}

чрьвьнъ:Noun {{cu-adj}}

ⰱⰰⰾⱁⰲⰰⱅⰻ:Noun {{cu-verb|impf}}

ⰲⰵⰾⱐⰿⰻ:Noun {{head|cu|adverb}}

ⰲⱏⱄⰽⱃⱐⱄⱀⱘⱅⰻ:Noun {{cu-verb}}

ⰴⱁ:Noun {{cu-preposition|m}}

ⰴⱃⱑⰿⰰⱅⰻ:Noun {{cu-verb}}

ⰾⱆⰽⰰⰲⱆⰵⰿⱆ:Verb {{head|cu|adjective form}}

ⱀⰰⱎⱐ:Noun {{cu-pron}}

ⱀⱁⰲⱆⰿⱆ:Verb {{head|cu|adjective form}}

ⱀⱁⰲⱆⱆⰿⱆ:Verb {{head|cu|adjective form}}

ⱁⰱⱃⰰⰸⱁⰿⱐ:Verb {{head|cu|noun form}}

ⱁⰱⱃⰰⰸⱏⰿⱐ:Verb {{head|cu|noun form}}

ⱂⱁⰱⱑⰴⰻⱅⰻ:Noun {{cu-verb|pf}}

ⱂⱁⱄⱅⰻⰳⱀⱘⱅⰻ:Noun {{cu-verb}}

ⱃⱆⱎⰻⱅⰻ:Noun {{cu-verb}}

ⱄⰾⱆⰶⰻⱅⰻ:Noun {{cu-verb}}

Old Dutch

Mismatched templates: 1 item

also:Conjunction {{head|odt|preposition|head=alsō}}

Old English

Missing headline: 2 items

hagalade:Verb {{alternative spelling of|ang|hagalode}}

hagolode:Verb {{alternative spelling of|ang|hagalode}}

Mismatched templates: 31 items

Frysland:Noun {{ang-proper noun|n|head=Frȳsland}}

Germania:Noun {{ang-proper noun|head=Ġermania|g=f}}

anfete:Noun {{ang-adj|head=ānfēte}}

besengan:Noun {{ang-verb|besenġan}}

betwux:Prefix {{ang-prep|head=betwux}}

bewalwian:Noun {{ang-verb}}

cumliþnes:Adjective {{ang-noun|f|head=cumlīþnes}}

eacen:Participle {{head|ang|verb form|head=ēacen}}

eall:Pronoun {{ang-adj}}

fealore:Noun {{head|ang|adjective form}}

fealwan:Noun {{head|ang|adjective form|}}

fealwes:Noun {{head|ang|adjective form|}}

fealwum:Noun {{head|ang|adjective form}}

gearlice:Adjective {{ang-adv|head=ġearlīċe}}

heonon:Adjective {{ang-adv}}

hwon:Adverb {{head|ang|pronoun|head=hwon}}

hwonan:Adjective {{ang-adv}}

sceaþan:Noun {{head|ang|verb form}}

siððan:Adverb {{head|ang|conjunction}}

sunnan scima:Phrase {{ang-noun|m|head=[[sunne|sunnan]] [[sċīma]]}}

swogen:Adjective {{head|ang|past participle|head=swōgen}}

swyftlice:Noun {{ang-adv|swyftlīċe}}

uncumliþnes:Adjective {{ang-noun|f|head=uncumlīþnes}}

usær:Noun {{head|ang|determiner|head=usær|cat2=possessive determiners}} {{tlb|ang|Northumbrian}}

welwillendlice:Adverb {{ang-adj|welwillendlīċe}}

æfæstnes:Noun {{ang-adj|ǣfæstnes}}

ænig:Pronoun {{ang-adj|ǣniġ}}

æren:Noun {{ang-adj|head=ǣren}}

þonan:Adjective {{ang-adv}}

þæt is:Adverb {{ang-verb|head=[[þæt]] [[wesan|is]]}}

ꝥ is:Adverb {{ang-verb|head=[[þæt|ꝥ]] [[wesan|is]]}}

Old French

Mismatched templates: 11 items

cent:Numeral {{fro-noun|m}}

cumbatant:Noun {{fro-adj}}

enprisoner:Noun {{head|fro|verb}}

lune:Noun {{fro-proper noun|f}}

mielz:Adverb {{head|fro|adjective|comparative of '''{{l|fro|bien}}'''}}

sempres:Noun {{fro-adv}}

ses:Pronoun {{head|fro|determiner form}}

souple:Noun {{fro-adj|mf}}

trestoz:Adverb {{head|fro|adjective form|g=m}}

trestuit:Adverb {{head|fro|adjective form|g=m}}

vil:Noun {{fro-adj|mf|f2=vile}}

Old Galician-Portuguese

Mismatched templates: 1 item

ꝟ:Verb {{head|roa-opt|letter|upper case|Ꝟ}}

Old High German

Mismatched templates: 1 item

nio in altare:Adverb {{head|goh|phrase|head=[[nio]] [[in]] [[altar]]}}

Missing headline: 1 item

rahha:Noun {{senseid|de|revenge}}

Old Hindi

Missing headline: 6 items

حیات:Noun {{ohi-noun|g=f|ts=hyāt}} {{tlb|inc-ohi|Middle Hindi}}

عورت:Noun {{ohi-noun|head=عَورَت|g=f}} {{tlb|inc-ohi|Middle Hindi}}

فرمان:Noun {{ohi-noun|g=m|head=فَرْمان}} {{tlb|inc-ohi|Middle Hindi}}

منزل:Noun {{ohi-noun|g=m|head=مَنْزِل}}

औरत:Noun {{ohi-noun|g=f}}

जस:Noun {{ohi-noun|g=m}}

Old Irish

Missing headline: 1 item

-a:Pronoun {{etymid|sga|relative}}

Mismatched templates: 22 items

a-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A}}

b-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A}}

d-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

da-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

dam-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC|L}}

dan-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

dat-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC|L}}

dob-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

dom-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC|L}}

don-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

dot-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC|L}}

dub-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

e-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A}}

id-:Prefix {{sga-infixed pronoun|C}}

in-:Prefix {{sga-infixed pronoun|C}}

ind-:Prefix {{sga-infixed pronoun|C}}

m-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A|L}}

n-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A}}

n-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

nd-:Prefix {{sga-infixed pronoun|BC}}

s-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A|(N)}}

t-:Prefix {{sga-infixed pronoun|A|L}}

Old Japanese

Language id mismatch (id is not 'ojp'): 1 item

たら:Noun {{ja-noun}}

Mismatched templates: 2 items

の:Noun {{head|ojp|particle|tr=no₁}}

搖る:Noun {{head|ojp|verb|tr=yo₂ru|kana|よる|sort=よる}}

Old Javanese

Mismatched templates: 11 items

bisa:Adjective {{head|kaw|noun}}

bubur:Adjective {{head|kaw|noun}}

buhaya:Noun {{kaw-adj}}

duk:Adverb {{head|kaw|adjective}}

parwan:Verb {{head|kaw|noun}}

pita:Adjective {{head|kaw|noun}}

timbal:Noun {{head|kaw|adverb}}

tĕtĕs:Noun {{head|kaw|Noun}}

wañci:Noun {{head|kaw|adjective}}

wwantĕn:Noun {{head|kaw|verb}}

yawa:Noun {{head|kaw|adjective}}

Old Marathi

Mismatched templates: 2 items

भरणे:Noun {{head|omr|verb}}

मोडणे:Noun {{head|omr|verb}}

Old Norse

Missing headline: 2 items

hella:Verb {{senseid|non|pour}} {{non-verb}}

þuss:Noun {{alt form|non|þurs}}

Unexpected text (probably missing headline): 2 items

hægr:Adjective Variant spelling of [[hǿgr]]

örr:Adjective Variant spelling of [[ǫrr]]

Mismatched templates: 19 items

Bǫlverkr:Noun {{non-proper noun|m}}

Dǫrruðr:Noun {{non-proper noun|m}}

Galiza:Noun {{non-proper noun|f|Galizu}}

Helgi:Noun {{non-proper noun|m|Helga}}

bœn:Verb {{head|non|noun form}}

dǫggin:Noun {{head|non|verb form}}

einum:Numeral {{head|non|determiner form}}

fata:Verb {{non-noun|f|fǫtu}}

fornhaldinn:Adjective {{head|non|participle}}

hryggvir:Adjective {{head|non|noun form}}

hundrað:Number {{non-noun|n}}

kę́rr:Noun {{non-adj|kę́rari|kę́rastr}}

langniðjar:Noun {{non-proper_noun|m-p}}

lekr:Verb {{head|non|adjective form}}

mǫguligr:Noun {{non-adj}}

sýja:Verb {{non-adj}}

urpu:Verb {{head|non|noun form}}

yðvarr:Determiner {{head|non|pronoun}}

ár ok friðr:Phrase {{head|non|noun|genitive|árs ok friðar}}

Old Persian

Mismatched templates: 2 items

𐎤𐎢𐏁𐎡𐎹:Adjective {{head|peo|proper noun|sc=Xpeo|tr=Kušiya}}

𐏐:Letter {{head|peo|symbol|tr=-}}

Old Polish

Mismatched templates: 3 items

aliż:Conjunction {{head|zlw-opl|particle}}

otwarty:Participle {{head|zlw-opl|verb form}}

uczony:Participle {{head|zlw-opl|verb form}}

Missing headline: 9 items

abo:Particle {{h|zlw-opl|particle}}

byle:Particle {{h|zlw-opl|particle}}

czterysta:Numeral {{h|zlw-opl|numeral}}

dziewięćdziesiąt:Numeral {{h|zlw-opl|numeral}}

jużci:Particle {{h|zlw-opl|particle}}

mało:Adverb {{h|zlw-opl|adverb|comparative|mnie|superlative|namniej|genitive|mała}}

przeciw:Preposition {{h|zlw-opl|prep}} {{+obj|zlw-opl|dat}}

sześćset:Numeral {{h|zlw-opl|numeral}}

zatem:Conjunction {{h|zlw-opl|conjunction}}

Old Punjabi

Mismatched templates: 2 items

ਲਾਹੋਰੁ:Proper noun {{inc-opa-pn|g=m}}

ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ:Proper noun {{inc-opa-pn|g=m|tr=hindusatānu}}

Old Ruthenian

Mismatched templates: 1 item

тысѧча:Noun {{head|zle-ort|numeral|head=ты́сѧча|g=f-in}}

Old Saxon

Mismatched templates: 8 items

andwurdi:Verb {{osx-noun}}

for:Noun {{osx-prep}}

hritian:Noun {{osx-verb}}

luttilo:Adverb {{head|osx|adjectives}}

minniro:Adverb {{head|osx|adjectives}}

thurstian:Noun {{osx-verb}}

wirsiro:Adverb {{head|osx|adjectives}}

wirsist:Adverb {{head|osx|adjectives}}

Old Spanish

Mismatched templates: 1 item

yo:Adverb {{head|osp|pronoun}}

Old Tamil

Missing headline: 3 items

𑀆𑀡𑁰:Noun {{rfe|oty}}.

𑀆𑀡𑁰𑀫𑁃:Noun {{com+|oty|𑀆𑀡𑁰|-𑀫𑁃}}.

𑀫𑀸𑀭𑀺:Noun {{rfe|oty}}.

Old Telugu

Mismatched templates: 1 item

జమున్ఱు:Numeral {{head|dra-ote|noun|g=m}}

Old Tupi

Mismatched templates: 3 items

resé:Noun {{head|tpw|postposition form}}

sesé:Noun {{head|tpw|postposition form}}

yku:Adjective {{tpw-noun|p|IIb}}

Old Turkic

Mismatched templates: 2 items

𐰇𐰤:Verb {{head|otk|noun|tr=ün-}}

𐰢𐰇𐰭𐰼𐰀:Verb {{head|otk|noun|tr=möŋre-}}

Oneida

Mismatched templates: 7 items

ashekwe':Phrase {{head|one|noun}}

kayé:Noun {{head|one|numeral}}

tékni:Noun {{head|one|numeral}}

wísk:Noun {{head|one|numeral}}

ya'weskwát:Interjection {{head|one|phrase}}

yakukwé:Noun {{head|one|numeral}}

áhsʌ:Noun {{head|one|numeral}}

Osage

Language id mismatch (id is not 'osa'): 144 items

Áį:Letter {{mul-letter}}

Éį:Letter {{mul-letter}}

Ð:Letter {{mul-letter}}

Óį:Letter {{mul-letter}}

áį:Letter {{mul-letter}}

éį:Letter {{mul-letter}}

ð:Letter {{mul-letter}}

óį:Letter {{mul-letter}}

Ā́:Letter {{mul-letter}}

ā́:Letter {{mul-letter}}

Ą:Letter {{mul-letter}}

Ą́:Letter {{mul-letter}}

Ą̄:Letter {{mul-letter}}

Ą̄́:Letter {{mul-letter}}

ą:Letter {{mul-letter}}

ą́:Letter {{mul-letter}}

ą̄:Letter {{mul-letter}}

ą̄́:Letter {{mul-letter}}

Č:Letter {{mul-letter}}

č:Letter {{mul-letter}}

Ī́:Letter {{mul-letter}}

ī́:Letter {{mul-letter}}

Į:Letter {{mul-letter}}

Į́:Letter {{mul-letter}}

Į̄:Letter {{mul-letter}}

Į̄́:Letter {{mul-letter}}

į:Letter {{mul-letter}}

į́:Letter {{mul-letter}}

į̄:Letter {{mul-letter}}

į̄́:Letter {{mul-letter}}

Ū́:Letter {{mul-letter}}

ū́:Letter {{mul-letter}}

Ə:Letter {{mul-letter}}

Ə̨:Letter {{mul-letter}}

Ǫ:Letter {{mul-letter}}

Ǫ́:Letter {{mul-letter}}

ǫ:Letter {{mul-letter}}

ǫ́:Letter {{mul-letter}}

Ǭ:Letter {{mul-letter}}

Ǭ́:Letter {{mul-letter}}

ǭ:Letter {{mul-letter}}

ǭ́:Letter {{mul-letter}}

ə:Letter {{mul-letter}}

ə̨:Letter {{mul-letter}}

𐒰:Letter {{mul-letter}}

𐒰̋:Letter {{mul-letter}}

𐒰̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐒰͘:Letter {{mul-letter}}

𐒱:Letter {{mul-letter}}

𐒲:Letter {{mul-letter}}

𐒳:Letter {{mul-letter}}

𐒳͘:Letter {{mul-letter}}

𐒴:Letter {{mul-letter}}

𐒵:Letter {{mul-letter}}

𐒶:Letter {{mul-letter}}

𐒷̋:Letter {{mul-letter}}

𐒸:Letter {{mul-letter}}

𐒹:Letter {{mul-letter}}

𐒺:Letter {{mul-letter}}

𐒻:Letter {{mul-letter}}

𐒻̋:Letter {{mul-letter}}

𐒻̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐒻͘:Letter {{mul-letter}}

𐒼:Letter {{mul-letter}}

𐒼ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐒽:Letter {{mul-letter}}

𐒾:Letter {{mul-letter}}

𐒿:Letter {{mul-letter}}

𐓀:Letter {{mul-letter}}

𐓁:Letter {{mul-letter}}

𐓂:Letter {{mul-letter}}

𐓂̋:Letter {{mul-letter}}

𐓂̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐓂͘:Letter {{mul-letter}}

𐓃:Letter {{mul-letter}}

𐓄:Letter {{mul-letter}}

𐓄ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐓅:Letter {{mul-letter}}

𐓆:Letter {{mul-letter}}

𐓇:Letter {{mul-letter}}

𐓈:Letter {{mul-letter}}

𐓉:Letter {{mul-letter}}

𐓊:Letter {{mul-letter}}

𐓊ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐓋:Letter {{mul-letter}}

𐓌:Letter {{mul-letter}}

𐓍:Letter {{mul-letter}}

𐓎:Letter {{mul-letter}}

𐓎̋:Letter {{mul-letter}}

𐓏:Letter {{mul-letter}}

𐓐:Letter {{mul-letter}}

𐓑:Letter {{mul-letter}}

𐓒:Letter {{mul-letter}}

𐓓:Letter {{mul-letter}}

𐓘:Letter {{mul-letter}}

𐓘̋:Letter {{mul-letter}}

𐓘̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐓘͘:Letter {{mul-letter}}

𐓙:Letter {{mul-letter}}

𐓚:Letter {{mul-letter}}

𐓛:Letter {{mul-letter}}

𐓛͘:Letter {{mul-letter}}

𐓜:Letter {{mul-letter}}

𐓝:Letter {{mul-letter}}

𐓞:Letter {{mul-letter}}

𐓟:Letter {{mul-letter}}

𐓟̋:Letter {{mul-letter}}

𐓠:Letter {{mul-letter}}

𐓡:Letter {{mul-letter}}

𐓢:Letter {{mul-letter}}

𐓣:Letter {{mul-letter}}

𐓣̋:Letter {{mul-letter}}

𐓣̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐓣͘:Letter {{mul-letter}}

𐓤:Letter {{mul-letter}}

𐓤ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐓥:Letter {{mul-letter}}

𐓦:Letter {{mul-letter}}

𐓧:Letter {{mul-letter}}

𐓨:Letter {{mul-letter}}

𐓩:Letter {{mul-letter}}

𐓪:Letter {{mul-letter}}

𐓪̋:Letter {{mul-letter}}

𐓪̋͘:Letter {{mul-letter}}

𐓪͘:Letter {{mul-letter}}

𐓫:Letter {{mul-letter}}

𐓬:Letter {{mul-letter}}

𐓬ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐓭:Letter {{mul-letter}}

𐓮:Letter {{mul-letter}}

𐓯:Letter {{mul-letter}}

𐓰:Letter {{mul-letter}}

𐓱:Letter {{mul-letter}}

𐓲:Letter {{mul-letter}}

𐓲ʼ:Letter {{mul-letter}}

𐓳:Letter {{mul-letter}}

𐓴:Letter {{mul-letter}}

𐓵:Letter {{mul-letter}}

𐓶:Letter {{mul-letter}}

𐓶̋:Letter {{mul-letter}}

𐓷:Letter {{mul-letter}}

𐓸:Letter {{mul-letter}}

𐓹:Letter {{mul-letter}}

𐓺:Letter {{mul-letter}}

Ottoman Turkish

Missing headline: 3 items

شاقلابان:Adjective {{h|ota|a|tr=şaklaban}}

شاقلابان:Noun {{h|ota|n|tr=şaklaban}}

كیسه:Noun {{h|ota|n|tr=kise, kese}}

Mismatched templates: 76 items

آزمان:Adjective {{head|ota|a|tr=azman}}

آشكاره:Noun {{head|ota|a|tr=aşikâre}}

آڭلاتمق:Verb {{head|ota|v|tr=añlatmak}} {{tlb|ota|transitive}}

استنادا:Postposition {{head|ota|adverb|tr=istinaden|head=استناداً}}

اسمی:Adjective {{head|ota|noun|tr=ismi}}

بری:Pronoun {{head|ota|adverb|tr=biri|definite accusative|برنی}}

بسا:Noun {{head|ota|n|tr=besa}}

بوكار:Noun {{head|ota|n|tr=buñar}}

جماعت:Noun {{head|ota|n|tr=cemaʼat|plural|جماعات}}

جوجه:Noun {{head|ota|n|tr=cüce}}

جورا:Adjective {{head|ota|a|tr=cura}}

جورا:Noun {{head|ota|n|tr=cura}}

حل:Noun {{head|ota|n|tr=hal}}

خمسی:Noun {{head|ota|n|tr=hamsı}}

درمان:Noun {{head|ota|n|tr=derman}}

دلال:Noun {{head|ota|n|tr=dellal|ts=tellal|feminine|دلاله|f1qual=only {{senseno|ota|pimp}}}}

دلاله:Noun {{head|ota|n|tr=dellale}}

دلیشمن:Adjective {{head|ota|a|tr=delişmen}}

سیر:Adjective {{head|ota|noun|tr=sir}}

سیمین:Noun {{head|ota|n|tr=simin}}

شادروان:Noun {{head|ota|n|tr=şadırvan, şadirvan, şadrevan, şadürevan}}

شامه:Adjective {{head|ota|a|tr=şame}}

شامه:Noun {{head|ota|n|tr=şame|irregular plural|شام|or|شامات}}

شامه:Noun {{head|ota|n|tr=şame}}

شامه:Noun {{head|ota|n|tr=şamme}}

شیشمان:Adjective {{head|ota|a|tr=şişman}}

صارمان:Adjective {{head|ota|a|tr=sarman}}

طرف:Noun {{head|ota|n|tr=taraf|dual|طرفان|oblique dual|طرفین|feminine and plural|اطراف}}

طورامان:Adjective {{head|ota|a|tr=toraman}}

طوپلی:Adjective {{head|ota|a|tr=toplı, toplu}}

طوپلی:Noun {{head|ota|n|tr=toplı, toplu}}

طوپلی ایكنه:Noun {{head|ota|n|tr=toplı iğne, toplu iğne}}

عباس:Adjective {{head|ota|a|tr=ʼabbas}}

عباس:Noun {{head|ota|a|tr=ʼabbas}}

عباس:Proper noun {{head|ota|pn|tr=ʼabbas}}

علیه الصلات والسلام:Noun {{head|ota|phrase|tr=aleyhi s-salâtü ve-s-selâm}}

عمر:Noun {{head|ota|n|tr=ʼümr, ʼömür}}

عمر:Proper noun {{head|ota|pn|tr=ʼümer, ʼömer}}

غیطان:Noun {{head|ota|n|tr=gaytan}}

فتوتلو:Adjective {{head|ota|noun|tr=fütüvetli|tr2=fütüvetlü}}

فیل دیشی:Adjective {{head|ota|a|head=فیل دیشی|tr=fil dişi}}

قادر:Adjective {{head|ota|a|tr=kadir, kadır|feminine and plural|قادره}}

قایقجی:Verb {{head|ota|noun|tr=kayıkçı}}

قبارمق:Verb {{head|ota|v|tr=kabarmak}} {{tlb|ota|intransitive}}

قربان:Noun {{head|ota|n|tr=kurban|plural|قرابین}}

قصاتوره:Noun {{head|ota|n|tr=kasatura, kasatora}}

قیطان:Noun {{head|ota|n|tr=kaytan}}

كرك:Adverb {{head|ota|noun|tr=gerek}}

كفین:Noun {{head|ota|n|tr=kefin}}

كوسمن:Adjective {{head|ota|a|tr=kösemen}}

كوسمن:Noun {{head|ota|n|tr=kösemen}}

لاف:Noun {{head|ota|n|tr=lâf}}

مالسور:Noun {{head|ota|n|tr=malsor}}

مجید:Adjective {{head|ota|a|tr=mecid|feminine|مجیده}}

مجیدی:Adjective {{head|ota|a|tr=mecidi|feminine|مجیدیه}}

مجیدیه:Noun {{head|ota|n|tr=mecidiye}}

مرخصه:Noun {{head|ota|adjective|tr=murahhasa}}

مردار:Adjective {{head|ota|a|tr=murdar}}

مردار:Noun {{head|ota|n|tr=murdar}}

مسبب:Adjective {{head|ota|noun|tr=müsebbeb}}

ولد:Adjective {{head|ota|a|tr=veled}}

ولد:Noun {{head|ota|n|tr=veled|broken plural|اولاد|or|ولده}}

پیس:Adjective {{head|ota|a|tr=pis}}

پیس:Noun {{head|ota|n|tr=pis}}

پیكار:Noun {{head|ota|n|tr=pıñar}}

چاریك:Noun {{head|ota|n|tr=çaryek|ts=çeyrek}}

چكمن:Noun {{head|ota|n|tr=çekmen}}

چیرك:Noun {{head|ota|n|tr=çeyrek}}

چیركجی:Noun {{head|ota|n|tr=çeyrekçi}}

کاریز:Noun {{head|ota|n|tr=kâriz}}

گریز:Noun {{head|ota|n|tr=giriz, geriz}}

یاسمین:Noun {{head|ota|n|tr=yasemin}}

یاواش:Adjective {{head|ota|a|tr=yavaş}}

یاواشلق:Noun {{head|ota|n|tr=yavaşlık}}

یواش:Adjective {{head|ota|a|tr=yavaş}}

یواشلق:Noun {{head|ota|n|tr=yavaşlık}}