Jump to content

სტაროშინა

From Wiktionary, the free dictionary

Laz

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From *სტარო (*sťaro) +‎ შინ- (şin-, to remember) +‎ -ა (-a, -ance). *სტარო (*sťaro) is from Ancient Greek σταυρός (staurós, cross, crucifix); the Elevation of the Holy Cross is celebrated on September 14. Compare მარჲაშინა (maryaşina).

Proper noun

[edit]

სტაროშინა (sťaroşina) (Latin spelling sťaroşina) (Vizha)

  1. September
    Synonyms: წილვა (ǯilva), ჩხავლა (çxavla), ეჲლული (eyluli), სთველი (stveli)
    ჰამწო 12 სტაროშინა ანაჲასა გოინქთურუ
    hamǯo 12 sťaroşina anayasa goinkturu
    There was a constitutional amendment on 12 September this year

Declension

[edit]
.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Coordinate terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Buḳia, Manana (2019) “C̣elic̣adis droebisa da tveebis aɣmnišvneli leksiḳa megrul-lazurši [Seasons and Months in Megrelian–Laz Vocabulary]”, in Eṭimologiuri ʒiebani[1] (in Georgian), volume XVI, Tbilisi, pages 14–29
  • Kojima, Gôichi (2012–) “St’aroşina”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[2] (in Turkish)
  • Marr, N. (1910) “Из поездки в Турецкий Лазистан (впечатления и наблюдения). II–III [From the journey to Turkish Lazistan (impressions and observations). II–III]”, in Известия Российской Академии Наук. VI серия[3] (in Russian), volume 4, number 8, page 628
  • Tandilava, Ali (2013) “სტაროშინა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[4], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi