შუნს
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From შუნ- (şun-) + -ს (-s).
Verb
[edit]შუნს • (şuns) (Latin spelling şuns) (Vitse–Arkabi, Khopa, Chkhala)
- something to be in someone's memory, to remember
- თქვანი ოხორიზ ნა-ივუფე თქვა ქშუნან.
- tkvani oxoriz na-ivupe tkva kşunan.
- You remember what happened at your house.
Conjugation
[edit]| person | first one is subject second one is dative compliment | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person singular | 2nd person singular | 3rd person singular | 1st person plural | 2nd person plural | 3rd person plural | ||||||||||||||
| tenses / screeves | მა (ma) - სი (si) | მა (ma) - თქვა (tkva) | მა (ma) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | სი (si) - მა (ma) | სი (si) - ჩქუ (çku) | სი (si) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | ჰეჲა (heya) - მა (ma) | ჰეჲა (heya) - ჩქუ (çku) | ჰეჲა (heya) - სი (si) | ჰეჲა (heya) - თქვა (tkva) | ჰეჲა (heya) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | ჩქუ (çku) - სი (si) or თქვა (tkva) | ჩქუ (çku) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | თქვა (tkva) - მა (ma) or ჩქუ (çku) | თქვა (tkva) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | ჰენთეფე (hentepe) - მა (ma) or ჩქუ (çku) | ჰენთეფე (hentepe) - სი (si) or თქვა (tkva) | ჰენთეფე (hentepe) - ჰემუს (hemus) or ჰენთეგეს (hentepes) | |
| imperfective present | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | მშუნს (mşuns) | მშუნან (mşunan) | ქშუნს (kşuns) | ქშუნან (kşunan) | შუნს (şuns) | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | შუნან (şunan) | |
| imperfective past | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | მშუნტუ (mşunťu) | მშუნტეს (mşunťes) | ქშუნტუ (kşunťu) | ქშუნტეს (kşunťes) | შუნტუ (şunťu) | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | შუნტეს (şunťes) | |
| imperfective optative mood | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | მშუნტას (mşunťas) | მშუნტან (mşunťan) | ქშუნტას (kşunťas) | ქშუნტან (kşunťan) | შუნტას (şunťas) | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | შუნტან (şunťan) | |
See also
[edit]- გვაშინენ (gvaşinen)
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “şuns”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)