Wiktionary:Requested entries (Chinese)

Have an entry request? Add it to the list – but please:

• Consider creating a citations page with your evidence that the word exists instead of simply listing it here
• Think twice before adding long lists of words as they may be ignored.
• If possible provide context, usage, field of relevance, etc.
• Check the Wiktionary:Criteria for inclusion if you are unsure if it belongs in the dictionary.
• If the entry already exists, but seems incomplete or incorrect, do not add it here; add a request template to the entry itself to ask someone to fix the problem, e.g. {{rfp}} or {{rfe}} for pronunciation or etymology respectively.

  — Note also that such requests, like the information requested, belong on the base form of a word, not on inflected forms.

Please remove entries from this list once they have been written (i.e. the link is “live”, shown in blue, and has a section for the correct language)

There are a few things you can do to help:

• Add glosses or brief definitions.
• Add the part of speech, preferably using a standardized template.
• If you know what a word means, consider creating the entry yourself instead of using this request page.

• For words which are listed here only in their romanized form, please add the correct form in Chinese script.
• Don’t delete words just because you don’t know them – it may be that they are used only in certain contexts or are archaic or obsolete.
• Don’t simply replace words with what you believe is the correct form. The form here may be rare or regional. Instead add the standard form and comment that the requested form seems to be an error in your experience.

Requested-entry pages for other languages: Category:Requested entries.

---

See also:

• User:Wyang/desired (high-priority entries, containing multiple dialect readings)
• Advanced Mandarin
• Appendix:Sino-Tibetan Swadesh lists
• User:Tooironic/Chinese entries to add
• User:Matthias Buchmeier#English-Mandarin
• User:Wyang/ja-no-zh/filtered (pages with Japanese content but not Chinese content, also found in Chinese dictionaries)
• Category:Chinese redlinks
• Wiktionary:Requested entries (Unknown language, CJK script)

---

• Accelerated entry creation template:

  {{zh-new}} (should be used with care)

---

• Please also give a reference of where you see the word (if possible), so that wrong phrase-breaking can be picked out and the correct phrase can be proposed instead. Do not request sum of parts entries or entries unlikely to meet WT:CFI#Attestation rules.
• Please do not request additional senses or parts of speech or verification of existing senses here (consider WT:RT for that). This page is only used for requesting missing Chinese entries (red links or a existing entries but in a different language, e.g. Japanese) — new entries (Japanese, Korean or Vietnamese entries may exist prior to the request; these entries are marked with asterisks).

Mandarin

A

• 愛睡／爱睡 - drowsy; feeling sleepy (Penang, Malaysian Mandarin). Usage outside Penang is uncertain -- Fredrick Campbell (talk) 14:00, 18 November 2020 (UTC)
• 阿ㄍㄧˋ - childish insult used in Taiwan
• 鳌拜

B

• 芭 - Malaysian and Singaporean senses.
  • Talk:山巴; 巴/芭/笆/岜? —Fish bowl (talk) 02:00, 18 July 2022 (UTC)
• ㄅㄧㄡ (biū) - Taiwanese slang for "pew" (sound of a gun)

• May it be alternative form of [[biù#Mandarin|biù]. — 物灵 (talk) 01:03, 23 June 2023 (UTC)

• 捕醉仙 - a Song Dynasty drinking game (definition found at Baidu Baike)
• 八蜡 - mentioned in Book of Rites [1]
• 别调
• 伯牙 (definition found at Zdic)
• 杯盏 - exquisite cups (definition found at Zdic)
• 冰泉 (definition found at Zdic)
• 冰渊 (definition found at Zdic)

C

• 吃飽了飯撐／吃饱了饭撑
• 稱時／称时
• 誠感／诚感
• 痴絕／痴绝
• 彻明
• 彻旦
• 長相思／长相思
• 出韻／出韵 - a kind of rhyme (definition found in Zdic)
• 誠知／诚知 - to truly know [something] (definition found in Zdic)
• 朝正 - an ancient ceremonial practice (definitions found in Zdic)
• 此恨绵绵 - a chengyu from Bai Juyi (definition found at Zdic)
• 彻馔 - removing food, a portion of a Confucian sacrificial ritual (definition found at Zdic)
• 持别 - departed (i.e., deceased?) (definition found at Zdic)
• 慈尊 - a Buddhist term (definition found at Zdic)
• 成道 - to reach (Buddist) enlightenment (definition found at Zdic)
• 楚館／楚馆 - a palace built by the King of Chu (definition found at Baidu Baike)
  • 楚館秦樓／楚馆秦楼 - a chengyu describing a brothel featuring female musicians and dancers (definition found at Baidu Baike)
• 川后 - river god (definition found at Zdic)
• 愁人 - a person who is worrying or sad (definitions found at Zdic)
• 掁触 - to touch? (I can't find this 2-character word in dictionaries, but it does appear in Chinese literature)
• 重蓮／重莲 - a type of heavy silk fabric (definition found at Baidu Baike)
• 绰绰 - wide and comfortable (definition found at Zdic)
• 重归 - to return
• 长街 - synonym of 大街 (definition found at Zdic)
• ㄘㄟˊ (céi) - (Taiwan slang) something like 原來如此／原来如此, but disdainful
• 穿心 - metaphor for being very pained (definition found at Zdic)
• 超棒 - awesome?
• 春思 - feelings of spring (definition found at Zdic)
• 拆二代 (definition found at Baidu Baike)
• 翠楼 (definitions found at Zdic)
• 出蛰 - emerge from hibernation (definition found at Zdic)
• 吹箫引凤 - a chengyu
• 垂情 (definitions found at Zdic)
• 鸱夷 - leather wine bag (definitions found at Zdic)
• 超幽 (definition found at Zdic)
• 驰走 (definition found at Zdic)
• 残漏 (definitions found at Zdic)
• 残妆 (definition found at Zdic)
• 朝钟暮鼓 (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 宠柳娇花 - a chengyu (definition found at Zdic)
• 承恩 (definitions found at Zdic)
• 蹙促 (definition found at Zdic)
• 层冰 (definition found at Zdic)
• 慈恩 (definition found at Zdic)

D

• 打開方式／打开方式 [2]
• 大不列滇 [3][4]
• 大姐頭／大姐头
• 大腦升級／大脑升级 - (internet slang?) upgrade one's brain
  • 放大招
• 地母經／地母经
• 單牌樓／单牌楼
• 帶匠／带匠
• 翟衣
• 電審動字／电审动字 - sth to do with 电影公映许可证, likely specific to animation films
• 調班／调班 cf. 換班
• 大石調／大石调
• 帶銙／带𰽴
• duì ēi／对A (used in poker, card game)
• 地主神 (dìzhǔshén) - a kind of god or spirit in Taiwan? Has a zh.wiki article
• 丟下／丢下
• 端公 - Duangong (shaman or wizard)
• 帝臺／帝台
• 爹味 Neologism; subject of a recent Language Log post[5] where it was translated (possibly inaccurately) as mansplaining.
• 大力神 (Dàlìshén), 大力士 (dàlìshì) — names for Herakles/Hercules. 大力士 already exists, and its definition isn't wrong, but it doesn't contain the reference to Hercules.
• 丁零当啷 — onomatopoeia of metallic object falling
• 迭奏
• 倒提
• 道院
• 斷夢／断梦
• 调鬼
• 道院
• 钓渭
• 断弦再续 - a chengyu
• 弹剑
• 东幸
• 点鬟
• 大祭 - a ritual
• 大系
• 对酒
• 大曆／大历 - an era name during the Tang Dynasty
• 大曆十才子／大历十才子
• 断桥
• 打起
• 豆腐西施
• 叠压
• 奪命追魂／夺命追魂 - Most commonly in 奪命追魂call, but I also see 奪命追魂來電, 奪命追魂電話, 奪命追魂叩
• 堆绢 - a traditional Chinese handicraft made from colored silk
  • 堆锦 - a traditional Chinese handicraft made from colored silk
• 杜博爾西克-闊蒂／杜博尔西克-阔蒂
• 大曆／大历 - an era of the Tang Dynasty (definitions found at Zdic)
• 雕梁 - beautifully decorated and carved roof beams (definition found at Zdic)
• 東真／东真 - a Jurchen state (definition found at Zdic)
• 丁祭 - a sacrificial ceremony for Confucius, held on a particular day of the year (definition found at Zdic)
• 地覆天翻 (dìfùtiānfān) - an idiom meaning "the world turned upside-down" (definition found at Baidu Baike)
• 东垣 - the ancient name of a city in modern-day Shijiazhuang, Hebei
• 打挺 - (informal) to stand up upright? (definition found at Baidu Baike)
• 達斯坦／达斯坦 (dásītǎn) - dastan, an epic oral narrative of the Uyghur people of Xinjiang
• 點茶／点茶 - whisked powdered green tea, popular during the Song Dynasty
• 丹禁 - refers to the Forbidden City where the emperor of China lived (definition found at Zdic)
• 东阙 (definitions found at Zdic)
• 打著 - to hit
• 铛铛 - a clanking sound (definition found at Zdic)
• 断纹 - cracks in the lacquer of a guqin
• 大堆
• 調法／调法 (definitions found at Zdic)
• 大漆 - lacquer (definition found at Zdic)
• 端居 (definition found at Zdic)
• 朵朵莲花
• 大譜／大谱 - playing the musical notation of the guqin
• 追琢 - carved and polished? (definition found at Zdic)
• 得向 (definition found at Zdic)

E

• 二妃 - one of Emperor Shun's wives, who became one of the goddesses of the Xiang River following her death (definition found at Zdic)

F

• 非……非……
• 訪道／访道 (definitions found at Zdic)
• 翻翻
• 茯神
• 繁并
• 反真
• 反掃蕩／反扫荡
• 珐琅彩
• 粉本
• 發拆／发拆
• 風流眼／风流眼 - a net or goal in the sport of cuju
• 負手／负手
• 風動／风动
• 飛仙／飞仙
• 楓橋經驗／枫桥经验 - a political term
• 放達／放达
• 鳳闕／凤阙
• 泛水
• 泛鹢
• 缝穷
• 芙蓉帐
• 梵王
• 分餐
• 奋蹄
• 覆盆
• 方相氏 - has Japanese, needs Chinese
• 風生／风生
• 繁促
• 蜂狂 - a metaphor for wanton behavior between men and women (definition found at Zdic)
• 冯夷 - god of the Yellow River and water (definitions found at Zdic)
• 番语 - minority or foreign languages, originally associated with the Western Regions (definition found at Zdic)
• 繁花 - luxuriant flowers (definition found at Zdic)
• 梵云 - protection of the Dharma? (definition found at Zdic)
• 芳春 (definition found at Zdic)
• 浮丘 (definitions found at Zdic)
• 方知 - to realize only then (definition found at Zdic)
• 扶疏 (definition found at Zdic)
• 逢人说项 (definition found at Zdic)

G

• 鬼穀子／鬼谷子
• 古篆 -- used to refer to a version of the CJK script which provided some inspiration to the creation of Korean Hangul

• May be combination of ancient script (古文, Shuōwén Jiězì term referring to Warring States script) and small seal script (小篆), which are two different scripts. The word is attested long before Hunminjeongeum, for example

若止於四銖五銖，則文皆古篆，既非下走所識，加或漫滅，尤難分明 [Classical Chinese, trad.]
若止于四铢五铢，则文皆古篆，既非下走所识，加或漫灭，尤难分明 [Classical Chinese, simp.]

From: Book of Song

ruò zhǐ yú sì zhū wǔ zhū, zé wén jiē gǔzhuàn, jì fēi xiàzǒu suǒ shí, jiā huò mànmiè, yóu nán fēnmíng [Pinyin]

For (the commodity money) which weighs only four or five zhūs, the inscriptions are in ancient forms illegible for underlings, and even less recognizable due to abrasion.

周宣博雅，史籀興古篆之文；尼父溫良，邱明述《春秋》之傳 [Classical Chinese, trad.]
周宣博雅，史籀兴古篆之文；尼父温良，邱明述《春秋》之传 [Classical Chinese, simp.]

Zhōuxuān bóyǎ, Shǐ Zhòu xīng gǔzhuàn zhī wén; Nífù wēnliáng, Qiūmíng shù “chūnqiū” zhī zhuàn [Pinyin]

For knowledgeable King Xuān did Historian Zhòu develop seal script. For gentle Confucius did Qiūmíng make commentary for the Spring and Autumn Annals.

—物灵 (talk) 02:31, 23 June 2023 (UTC)

• 官治 - zh:官治
• 國發／国发
  • 國發 2018 x號
• 公莫
• 掛搭／挂搭
• 鼓倒掌
• 感恩多
• 鴿鈴／鸽铃 - pigeon whistle
• 鴿哨／鸽哨 - pigeon whistle
• 滾舌／滚舌 (gǔnshé), 滾舌音／滚舌音
• 尬吹
• 古木 - towering ancient tree (has Japanese, needs Chinese)
• 送高帽
• 共主, 共主邦聯／共主邦联 (gòngzhǔ bānglián)
• 高樓萬丈平地起／高楼万丈平地起
• 句麗／句丽 - an archaic name for Goguryeo
• 句驪／句骊 - an archaic name for Goguryeo
• 勾驪／勾骊 - an archaic name for Goguryeo
• 耕莘
• 乾煸／干煸 - a cooking technique
• 高張／高张
• 古月軒／古月轩 - a type of Qing Dynasty porcelain
• 關門打狗／关门打狗 (guānméndǎgǒu) - idiom
• 公權力／公权力
• 古味
• 光裕
• 歸帆／归帆
• 国家人大
• 国家政协
• 顾反
  • 顾返
• 宮樹／宫树
• 鈎欄／钩栏
• 媯汭／妫汭
• 古老肉 - a Cantonese dish (related to 咕咾肉 (gūlǎoròu)?)
• 干栏片 - pea tofu sheets, a local culinary specialty of Shidian County, Baoshan, Yunnan province
• 官廷
• 高上
• 鼓盆之戚 - a historical allusion in the form of a chengyu (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 廣靈／广灵 - a place in Shanxi province
• 骨清 - a figurative expression meaning transcendental and refined, possessing the attributes of immortals (definition found at Baidu Baike)
• 干戚 - ancient ceremonial weapons used in Confucian ritual dance
• 归重 (definition found in Zdic)
• 孤燈／孤灯 - literally "lonely lamp," a metaphor for loneliness (definition found at Zdic)
• 噶哈 - synonym for 幹嗎／干吗
• 構式／构式 (gòushì) - grammatical construction
• 格挡
• 貴胄／贵胄 - descendants of the nobility (definitions found at Baidu Baike and Zdic)
• 古格 - Guge, an ancient kingdom in Tibet
• 关中平原 - a plain in Shaanxi
• 过隙 - time is short/fleeting (definition found at Zdic)
• 廣令／广令 - a general order
• 汩汩 - gurgling (definition found at Zdic)
• 贾客 - traveling merchant (definition found at Zdic)
• 供石 - scholar's stone
• 旮嗒 (gāda) - Northeastern Mandarin: used to indicate a place in constructions like 這旮嗒 ("this place") or 那旮嗒 ("that place") etc.
• 旮兒／旮儿 (gār) - Northeastern Mandarin: used to indicate a place/thing in a similar way
• 鼓盆而歌 - a chengyu (definition found at Baidu Baike)
• 观察使 - a type of governor
• 工师 (definitions found at Zdic)
• 歌行 - a type of classical Chinese poem (definition found at Zdic)

H

• 旱的旱死，澇的澇死／旱的旱死，涝的涝死
• 和/或 ({{zh-l}}, {{zh-forms}}, and {{zh-pron}} need fixing)
• 洪細／洪细 in Chinese phonology
• 緩釋劑／缓释剂
• huàndǎng jiàn／换档键 - shift key
• 嗐頭／嗐头
• 壺底／壶底, 壺底油／壶底油??
• 渾脫／浑脱 - a Tang Dynasty dance of Central Asian origin
• 嗨呀
• 呼扇 (hūshan)
• 候車亭／候车亭 (hoùchētīng) - bus shelter
• 互鑒／互鉴 - ex. 文明交流互鉴推动构建人类命运共同体
• 皇仁
• 換頭／换头
• 黑箱作業／黑箱作业
• 回輝／回辉
• 海嶠／海峤
• 化道
• 滑鏟／滑铲
• 旱船 - model boats used as a prop in folk dances
• 紅三代／红三代 (hóngsāndài)
• 皇姑 (huánggū)
• 罕伯岱 - a place name in Heilongjiang
• 後即／后即 - soon after or shortly after?
• 杭嘉湖
• 花梨 (has Japanese, needs Chinese) - a shortened name of 花梨木
  • 黄花梨 - a type of valuable hardwood
• 滑稽剧 - burlesque
• 花曲
• 黄崖洞 - a place name
• 合演
• 和詩／和诗 - a type of poem
• 红绣鞋 - red embroidered shoes; poetic song form
• 呼名叫陣／呼名叫阵
• 黑水城 - a city of the Xia Dynasty
• 华虫 - pheasant
• 后李
• 徽州商人 - Huizhou merchants
  • 徽商 (huīshāng) - Huizhou merchants (short for 徽州商人)
  • 徽幫／徽帮
• 混成
  • 混成曲
• 花奴
• 秽恶
• 紅槿花／红槿花 - a type of flower
• 何仙姑 - a god or immortal
• 怀远 (Huáiyuǎn)
• 花朝节 - a festival
• 虎丘
• 何异
• 虹裳
• 會鈔／会钞
• 胡瓶
• 纥那
• 会解
• 紅妝／红妆
• 晃来晃去
  • Probably SoP? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 16:50, 6 June 2022 (UTC)
    • https://www.zdic.net/hans/%E6%99%83%E4%BE%86%E6%99%83%E5%8E%BB
• 誨淫／诲淫
• 紅袂／红袂 - synonym of 紅袖 (definition found at Zdic)
• 淮夷 - an ancient tribe (definition found at Zdic)
• 禾費／禾费 - mentioned in the KX entry for 䊧, a variant of 屁: 【註】失氣也。亦作〈禾費〉。 Old euphemism?
• 戶曹／户曹 - an official in imperial China (definitions found at Zdic)
• 含苞欲放 - flowers ready to bud (definition found at Zdic)
• 海马斯 - HIMARS
• 含烟 - smoke or mist (definition found at Zdic)
• 混猜 page does not exist at 混
• 紅陶／红陶 - terracotta (definition found at Zdic)
• 扈倫／扈伦 - Hulun, an alliance of Jurchens during the Qing Dynasty (definition found at the en:WP article "Hulun (alliance)")
• 胡吹 (húchuī) - to brag, to boast outrageously (definition found at Zdic)
• 海若 - in ancient Chinese folklore, a god of the North Sea
• 會向／会向 (definition found at Zdic)
• 横天 - to cross the sky (definitions found at Zdic)
• 惠聲／惠声 - benevolence? (definitions found at Zdic)
• 紅男綠女／红男绿女 - a chengyu (definitions found at Zdic)
• 好美 (definition found at Zdic) - has Japanese, needs Chinese
• 侯門／侯门 (definitions found at Zdic)
• 汗青头白 - a chengyu (definition found at Baidu Baike and Zdic)
• 滑稽戏 - a type of comic theatrical performance from Shanghai (definition found at the Chinese-language Wikipedia)
• 黄金屋 - an idiom describing an extremely rich and luxurious living environment (definition found at Zdic)
• 畫欄／画栏 - a richly painted/decorated balustrade (definition found at Zdic)
• 还童 (huántóng) - to rejuvenate (definition found at Zdic)
• 畫樑／画梁 (definition found at Zdic)
• 華月／华月 (definition found at Zdic)
• 虎视鹰瞵 - an idiom (definition found at Baidu Baike)
  • 虎视鹰扬 - an idiom (definition found at Baidu Baike)
  • 鹰扬虎视 - an idiom (definition found at Zdic)
• 河洲 - habitable land in the midst of a river (definition found at Zdic)
• 浣纱 (definitions found at Baidu Baike)
• 寒衣 - winter clothing (definition found at Zdic)
• 寒虫 - cold-weather insects (definition found at Zdic)
• 魂銷／魂销 (definition found at Zdic)
• 函关 - synonym for Hangu Pass (definition found at Zdic)
• 红腊 - red candle (definition found at Zdic)
  • 红蜡 - red candle (definition found at Zdic)
• 胡雏 - derogatory term for barbarian children (definitions found at Zdic)
• 厚地 (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 洪家 - a southern Chinese martial art
• 红泪 (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 宏命令 - macro?
• 皓首穷经 - a chengyu (definition found at Baidu Baike)
• 花牆／花墙 - architectural style
• 花笺 - exquisite paper (definition found at Zdic)
• 还相 (definition found at Zdic)
• 豪嘈 (definition found at Zdic)
• 含吐 (definitions found at Zdic)
• 鹤唳 (definitions found at Zdic)
• 砉騞／砉𬴃 (definition found at Zdic)

J

• 祭鬼
• 漸泰／渐泰
• 撅臀 [6]
• 假惡鬥／假恶斗 - "falsehood, evil, and fighting"/"deceit, malice, and struggle"
• jiǎqíngbào／假情报 - disinformation?
• 九公
• 積閏享壽／积闰享寿
• 劫灰
• 均鐘木／均钟木
• 寄宿家庭 - homestay?
• 謹按／谨按
• 解佩
• 金枝
• 金聲玉振／金声玉振
• 嘉木樣／嘉木样
• 江頭／江头 - has Japanese, needs Chinese
• 金桂
• 金尊
• 晶瑩易透／晶莹易透 - Idiom: Clear as crystal (not 'crystal clear'). Can be found in 百度百科)
• 迦陵頻伽／迦陵频伽 (jiālíngpínjiā)
• 祭服 - gown-like attire worn in traditional Chinese sacrificial rituals
• 僅存／仅存 (jǐncún)
• 洁斋 - a Daoist ritual
• 羯族 - a subgroup of the Xiongnu?
• 金花
• 簡節／简节
• 九龍叉／九龙叉 - a weapon
• 几回家
• 羯室
• 江攝／江摄
• 交给
• 槿花 - a type of flower
• 金滕
• 江州
  • 江州司馬／江州司马
• 金雁
• 金鴈
• 九皇
• 鏡湖／镜湖 (Jìnghú)
• 嘉谟
• 劍器／剑器
• 降真香 - a plant
• 崛奇
• 禁林 (jìnlín)
• 九重城
• 寂寂
• 江上
• 祭靈／祭灵 (jìlíng) - a funeral ceremony?
• 精潔／精洁
  • 精絜
  • 精洁
• 機外／机外
  • 機外停車／机外停车
• 金枝
• 晋北 - northern Shanxi
• 椒浆
• 姬松茸 (jīsōngróng) - a type of mushroom
• 金杯 - golden cup or bronze mirror
• 金字
• 军屯
• 精乖
• 江浔
• 建中 - an era name of the 8th century (definitions found at Zdic)
• 金波 - "golden waves" of moonlight, or moonlight reflected in wine (definitions found at Zdic)
• 击越 - the sound of thunder? (definitions found at Zdic)
• 計會／计会 - accounting/calculation; consideration/negotiation (definitions found at Zdic)
• 进上 - to go up (definitions found at Zdic)
• 经世致用 - an idiom (definition found at Zdic)
• 見行／见行 - a sub-statute (definition found at Zdic)
• 甲良族 - an alternate spelling of the name of the Karen people of Burma
• 金章 - an official seal (definition found at Zdic)
• 郊庙 - ancestral temple (definitions found at Zdic)
• 降福 - blessings from the heavens (definition found at Zdic)
• 禁宫 - "forbidden palace," referring to the emperor's palace (definition found at Zdic)
• 兼示 - to show something to someone? (definition found at Baidu Baike)
• 景星 (definitions found at Zdic)
• 嘉惠 - favor, benefit (definitions found at Zdic)
• 建初 - an era name of Emperor Zhang of Han
• 金壶 (definitions found at Zdic)
• 假凤虚凰 a chengyu (definition found at Baidu Baike)
• 急声 (definitions found at Zdic)
• 贱妇
• 娇娃 (definitions found at Zdic)
• 鲛绡 - a special type of silk (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 鲛人 - mermaid (definition found at Baidu Baike)
• 击鼓传花 - a Chinese folk game (definition found at Baidu Baike)
• 击鼓催花 - an idiom (definition found at Baidu Baike)
• 冀中平原 - a plain in Hebei
  • 冀中
• 娇痴 - simple and naive (definition found at Zdic)
• 纪事本末 - a chronological history (definition found at Zdic)
• 即以 - "that is to say"
• 金迷纸醉 - a chengyu (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 鉴证 - assurance/attestation (definition found at Zdic)
• 金液 - an elixir that was believed by Daoists to lead to immortality (definition found at Zdic)
• 酒醒 - sobering up (definition found at Zdic)
• 儉德／俭德 - frugal virtue, the virtue of frugality (definition found at Zdic)
• 潏潏 - water gushes out (definition found at Zdic)
• 碱面 - soda ash
• 剂子 - dumplings that have been cut into pieces (definition found at Zdic)
• 姬周 - another name for the Zhou Dynasty (definition found at Zdic)
• 京毂 (definition found at Zdic)
• 决决 (definition found at Zdic)
• 惊破 (definition found at Zdic)
• 激作 (definition found at Zdic)
• 擊鞠／击鞠 - polo (definition found at Zdic)
  • 击踘 - polo (definition found at Zdic)
  • 击掬 - polo (definition found at Zdic)

K

• 科目二, 科二, part of a driving test
• 跨性別戀／跨性别恋 - misconstruction of 跨性別
• 開印／开印
• ㄎㄧㄤ (kiāng) - maybe "goofy"? Seems to be internet slang in Taiwan: https://chinese.stackexchange.com/a/32801/164, b
• 窺屏／窥屏 (kuīpíng)
• 戡定
• 褌脫／裈脱 - a Central Asian ritual
• 顆粒性／颗粒性
• 跨鳳／跨凤
• 昆莫 (kūnmò)
• 开手
• 康誥／康诰
• 魁星
• 可萨 - a Turkic tribe in the Tang Dynasty
  • 可萨人 - a Turkic tribe in the Tang Dynasty
• 開瓜／开瓜 - idiom meaning "to take a woman's virginity"
• 堪人
• kiger - kigurumi people
• 科仪
• 亢陽／亢阳
• 开耙
• 克成
• 开手
• 可宝 - someone to be cherished (definition found at Zdic)
• 昆丘 - Kunlun Mountain (definition found at Zdic)
  • 崐丘／昆丘
  • 崐邱／昆邱
• ㄎㄧㄚ (kiā) - (Taiwan) to cause trouble; borrowing from Hokkien 欹 (khia)
• 可奈 (definition found at Baidu Baike)
• 枯木 (kūmù) - a dead tree (definition found at Zdic)
• 可要 (definition found at Zdic)
• 酷鵬／酷鹏 - coupon
• 空尼奇瓦 - direct equivalent to English konnichiwa (a transcription of Japanese 今(こん)日(にち)は (konnichi wa)); plenty of uses online, but might be hard to find durable attestations

L

• 老干局
• 禮失求諸野／礼失求诸野
• 亂轉／乱转
• 羅陵／罗陵
• 蘭陵王／兰陵王
• 六胡州
• 拉閘／拉闸 (electrical engineering, 閘 = breaker?)
• 禮失求諸野／礼失求诸野
• 亂聲／乱声
• 縷縷／缕缕
• 亂聊／乱聊 - maybe an Internet-related term
• 來革／来革 - at least a combination in the Lingqijing
• 蓮花臺／莲花台
• 龍吟／龙吟
• 龍鳴／龙鸣
• 力強／力强
• 聯社／联社
• 龍池／龙池
• 攔轎／拦轿
• 靈巖／灵岩
• 隴東／陇东
• 廩膳生／廪膳生
• 老魚／老鱼
• 鯉躍龍門／鲤跃龙门
• 陆浑
  • 陆浑戎
• 鲁东南
• 梨清膏 - pear-syrup candy, a traditional herbal cough remedy
• 呂刑／吕刑
• 螺丝辣子
• 裸葬 - being buried naked (without a coffin), a practice associated with the steppes/Western Regions
• 潞州 - a place name in Shaanxi
• 林下
  • 林下淸風／林下淸风
• 卢女
  • 卢姬 - synonym for 卢女
• 老红木 - aged rosewood?
• 連著／连著
• 烈马
• 绿雪芽 - a variety of white tea
• 郎子 - has Japanese, needs Chinese
• 臨軒／临轩
• 亮天 - daybreak?
• 六代
• 菱花
• 柳枝
• 廉士
• 凉波
• 绿云
• 逦迤
• 罗绮
• 柳浪
• 柳浪闻莺 - one of the famous scenic spots at West Lake in Hangzhou
• 柳花 - willow flowers/catkins
  • SOP? --Корсикэн-Уара (юзэр толк) 07:58, 25 May 2021 (UTC)
• 联联
• 陇关
• 鸾殿
• 来顾
• 撩动 (definition at Zdic)
• 犁田 - field-plowing
• 兰房
• 藾蕭／𰱾萧 - mugwort
• 芦蒿 (lúhāo) - Artemisia selengensis
• 綠酒／绿酒
• 連坐／连坐
  • 連坐法／连坐法
• 黎家
• 榴花
• 亮瞎眼
• 六角 - has Japanese and Vietnamese, needs Chinese
• 两江 (Liǎngjiāng)
• 陇水 - the name of a river (definition found at Zdic)
• 嘹唳 - the sound of waterfowl or cicadas (definitions found at Zdic)
• 临风 - windward (definition found at Zdic)
• 绿窗 - a type of room (definition found at Zdic)
• 莲角 - water caltrop? (definition found at Baidu Baike)
• 漏聲／漏声 - the sound of a dripping copper pot or kettle (definition found at Zdic)
• 琅嬛 - definition from the Chinese-language Wiktionary
• 连花清瘟 - a traditional Chinese medicine
• 辽海 - southeastern Liaoning province (definition found at Zdic)
• 樂和／乐和 - happiness and harmony (definitions found at Zdic)
• 来格 - coming (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 累圣 (lèishèng) - monarchs of all dynasties (definition found at Zdic)
• 立极 - ascending the throne (definitions found at Zdic)
• 鹿邑
• 两周 - the period of the Western Zhou and Eastern Zhou dynasties (definition found at Zdic)
• 琅嬛
  • 琅環／琅环
  • 瑯環／琅环
• 漏滴 (definition found at Zdic)
• 襴衫／襕衫 - an ancient form of clothing (definitions found at Zdic)
• 轢蹸／轹蹸 (definition found at Zdic)
• 轹跞辚辚 - an onomatopoeic sound (definition found at Zdic)
• 狼毒 - a kind of medicinal root
• 蘭麝／兰麝 - sweet perfumes (definition found at Zdic)
• 栗壳 (definition found at Zdic)
• 澧阳平原 - a plain in Hunan
• 飀飀／飗飗 (definitions found at Zdic)
• 老天有眼
• 炼气 - a Daoist technique of acquiring immortality through breath control (definition found at Zdic)
• 离声 - the sound of parting (definition found at Zdic)
• 酃醁 - a type of wine (definition found at Zdic)
  • 酃緑／酃绿 - a type of wine (definition found at Zdic)
• 噒噒 - an onomatopoeic word (definition found at Zdic)
• 菱花镜 - a special type of bronze mirror used in ancient China (definition found at Baidu Baike)
• 樂群／乐群 (definition found at Zdic)
• 力屈
• 来仪 (definition found at Zdic)
• 老同 - a customary type of platonic relationship which formerly(?) existed in Hunan between two women, apparently related to Nüshu in some way
• 卤薄 (definition found at Baidu Baike)
• 漏尽 (definitions found at Zdic)
• 鲁南 - the southern part of Shandong province (definitions found at Baidu Baike and the Chinese-language Wikipedia)

M

• 螞拐節／蚂拐节, 螞𧊅節／蚂𧊅节 Zhuang festival
• 毛寸
• 美妝／美妆 - makeup
• 悶得兒蜜／闷得儿蜜
• 門兒都沒有／门儿都没有 / 門都沒有／门都没有 (mén dōu méiyǒu)
• 賣花女／卖花女 - similar to 歌女
• 沒女／没女 (mei nu): see Nowhere girls
• máoxiànmào／毛线帽 - beanie, knit cap
• 明時／明时
• 密畤 - a sacrifice in ancient China
• 木邦 - a place in Burma
• 孟邦 - a place in Burma
• 孟都 - a place in Burma
• 木鳥／木鸟
• 沐陽／沐阳 - a place name
• 夢斷／梦断
• 民协
• 勐卯 (Měngmǎo), also spelled 孟卯 a Dai polity of the 13th century
• 孟耿土语 - a Dai dialect
• 閩越族／闽越族
• 蔓藤花纹 - a kind of artistic design
• 满庭芳 - an idiom meaning "the courtyard is filled with fragrance"; also a qupai title
• 马扎儿 - an ancient people
• 马扎尔 - an ancient people
  • 马扎尔人 (mǎzhā'ěrrén) - an ancient people
• 名票
• 满屏 (mǎnpíng)
• 秘館／秘馆 - "Secret Pavilion" (a name for the emperor's library)
• 民考民 - minorities who take the minority-language exam
• 民考漢／民考汉 - minorities who take the Chinese-language exam
• 陌上桑
  • 陌桑
• 木姜子 - litsea
• 密教 (mìjiào) - has Japanese, needs Chinese
• 棉纸 - a type of paper
• 木馒头 - an old name for figs?
• 曼靡
• 妙响 - wonderful sound (definitions found at Zdic)
• 眉棱 - venerable eyebrows
• 蒙古尔 - endonym of the Tu, one of China's ethnic groups
• 麥飯石／麦饭石 - maifanite, a type of stone or granite (definition found at zh:WP)
• 木人 (definitions found at Zdic)
• 鸣玉 - clinking of jade pendants (at the waists of court ministers) (definitions found at Zdic)
• 門闌／门阑 - an idiom (definition found at Zdic)
  • 門闌藹瑞／门阑蔼瑞 - an auspicious idiom
• 闽都 - Fuzhou (literally: "Min capital")
• 墨釘／墨钉
• 马后 (definition found at Zdic)
• 马前 (definition found at Zdic)
• 茂陵 - an old name for a county in Xianyang, central Shaanxi (definitions found at Zdic)
• 蛮奴 - barbarian slave, maidservant, dancing girl (definitions found at Zdic)
• 芒阜 - some kind of mountainous landform in Classical Chinese; now only used as a name
• 馬面裙／马面裙 - a type of garment
• 暮角 - a horn blown at evening (definition found at Zdic)
• 渺渺 (definition found at Zdic)
• 美新 - to celebrate the new (definition found at Zdic)
• 母胎單身／母胎单身 - one quote at U記／U记

N

• 奈……何 (Classical Chinese)
• 牛氓 - can be found using Quiet Quentin, at least
• 泥塑 - a type of sculpture
• 南書房／南书房
• 南樓／南楼
• 弄玉
• 女蠻／女蛮
  • 女蠻國／女蛮国
• 內參／内参
• 南路
• 扭蛋 (niǔdàn) and 盒蛋 (derived term 扭蛋機／扭蛋机 (niǔdànjī)
• 粘膠／粘胶 (term used regarding fabrics)
• 乃蠻／乃蛮
• 闹元宵
• 南园
• 南史
• 南渡
• 内宴 (definition found at Zdic)
  • 内燕 (definition found at Zdic)
• 那种
• 鸟散鱼溃 - an idiom
• 𡘏 (niǎo) - niǎo; seems to be a variant of 嬲 based on Kangxi entry - https://ctext.org/dictionary.pl?if=en&char=%F0%A1%98%8F
• 納甲／纳甲
• 猱兒／猱儿
• 内眦褶
• 逆理
• 年例
• 怩 (ní) - This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. (definitions found at Zdic)
• 奴家 (nújiā) - "your servant" (humble self-reference by a young female) (definition found at Zdic)
• 那噶哒 - northeast Chinese dialect meaning "that place"
• 逆牲 - a Chinese sacrificial ritual (definition found at Zdic)
• 拈花弄草 (definition found at Zdic)
• 拈花弄月 (definition found at Zdic)
• 弄月 - to enjoy/appreciate the moon (definition found at Zdic)
• 纳音 (definitions found at Zdic)
• 喃咪 - a tradition dish of the Dai people of Yunnan (definition found at Baidu Baike)
• 內傳／内传 (definition found at Zdic)
• 牛背鹭 - cattle egret
• 鬧酒／闹酒 - drinking alcohol and making noise (definition found at Zdic)
• 南乡 - synonym of 南方 (definition found at Zdic)
• 孽海情天 - an idiom from Dream of the Red Mansions
• 茑萝 (definition found at Zdic)
• 能事 (definition found at Zdic)

O

• 欧西 - European and Western (countries/culture)

P

• 拼單／拼单 - some technique in buying things
• 平沙
• píng ēi (used in video games such as Dota, LOL, etc)
• 盤涉／盘涉
• 泡沫紅茶／泡沫红茶 - another name for bubble tea? Or a specific type? Or a brand name? Has a page on Chinese Wikipedia
• 拋毬／抛球 - a Medieval Chinese game
• 砰湃
• 品笛
• 平郭 - a place name (modern-day Yingkou, Liaoning)
• 佩玉 - worn jade ornaments
• 陪睡
• 平水
• 破身 - idiom meaning "to have sexual intercourse for the first time, or coitarche"
• 平铺
• 喷喷
• 瞥瞥
• 平步
• 排片 - related to movie theaters
• 陪嫁物 - dowry? Or is this SOP?
• 偏執狂／偏执狂 (piānzhíkuáng) (piānzhíkuáng) - paranoia?
• 飘色
• 骠国 (Biāoguó) - the Pyu kingdom of modern-day Burma (definition found at Zdic)
• 盤／盘 (pán) - adjective, Taiwanese Mandarin, cf 盤子#Etymology 2, google:"很盤"
• 披帛 - an article of women's clothing (definition found at Zdic)
• 配天 - paralleling heaven (definitions found at Zdic)
• 蓬轉／蓬转 (definitions found at Zdic)
• 屏翳 - god of clouds/rain (definitions found at Zdic)
• 配速 - pace (running). Has a page on Baidu. I saw it on the Garmin Connect web app. It sounds like it's derived from English, but the individual characters form the same meaning as well.
• 盘涡 - deep vortex (definitions found at Zdic)
• 撇眼
• 蓬岛 - Penglai (definition found at Baidu Baike)
• 盤口／盘口 -gambling related
• 陪笑
• 抛却 - discarded? (definition found at Zdic)
• 噗啾 - something related to flirting, maybe?
• 破台 - a kind of Chinese opera/religious ceremony

Q

• 欽防地區／钦防地区
• 清揚／清扬
• 請願警／请愿警
• 綺冠／绮冠
• 琴軫／琴轸
• 秋期 - has Japanese, needs Chinese
• 氣鑽／气钻 - pneumatic drill? jackhammer?
• 腔體／腔体
• 拳亂／拳乱 (Quánluàn)
• 秋思
• 秋怨
• 棄教／弃教
• 企城 (Qǐchéng) - the original Chinese name for Cleveland, Ohio (USA), coined by immigrants of Cantonese origin
• 曲趣
• 情系 - is this a word, or SOP?
• 曲词
• 曲辞
• 清水河 (Qīngshuǐhé) - a river in Burma
• 且喜
• 羌渠
• 起解
• 钱唐 - alternate spelling of 钱塘
• 青玉
• 起坐
• 轻罗
• 巧声
• 錢唐／钱唐 (Qiántáng)
• 清漪
• 牽郎郎／牵郎郎
• 嵌合
• 轻摇
• 秦川 - a geographical region in northwest China
• 秋香
• 七重天
• 硗确
• 青玉
• 青蘋／青苹
• 千鸟格 - houndstooth (fabric pattern)
• 潜生
• 清景
• 其奈 - how to help (this situation); definitions may be found at Zdic
• 凄凄 - cold, sad, miserable (definitions found at Zdic)
• 倾耳 (qīng'ěr) - to tilt one's ears (i.e., to listen attentively); definition found at Zdic
• qí - excerpt from 新华字典 12th edition
• 轻清 - light and clear (definition found at Zdic)
• 卿相 - ruling minister? (definition found at Zdic)
• 秋思 - lonely and desolate thoughts of autumn (definition found at Zdic)
• 群盲 - a group of blind people, or (figuratively) people who are ignorant (definition found at Zdic)
• 清長／清长 (definition found at Zdic) - has Japanese, needs Chinese
• 秦中 - central Shaanxi (the Guanzhong Plain) (definition found at Zdic)
• 清庙 - hallowed temple (definition found at Zdic)
• 秦楼 - a building built by Duke Mu of Qin; a brothel (definitions found at Zdic)
• 秦楼楚馆 - a brothel (definition found at Zdic)
  • 秦楼谢馆 - a brothel (definition found at Zdic)
• 青蛾 - beautiful eyebrows (definitions found at Zdic)
• 牽仔粿／牵仔粿
• 七宝鞭 - a horsewhip decorated with various treasures; a metaphor for craftiness or resourcefulness (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 轻重疾徐 - an idiom from Dream of the Red Mansion; refers to the playing of instrumental music
• 清玩 - a curio or refined object collected by literati (definition found at Zdic)
• 淇奥 (definitions found at Zdic)
• 劝酒胡 - a small puppet of a Sogdian, which was used in drinking games in the Tang Dynasty (definitions found at Baidu Baike and Zdic)
• 前室 - antechamber
• 秋波媚
• 惬心 (definition found at Zdic)
• 去去 (definition found at Zdic)
• 秋鸿 (definitions found at Zdic)
• 青冢 - the tomb of Wang Zhaojun (definitions found at Zdic)
• 卿卿 - a term of endearment (definition found at Zdic)
• 穷经皓首 - a chengyu (definition found at Baidu Baike)
• 巧笑 (definition found at Zdic)
• 曲爱 (definition found at Zdic)
• 情天 (definitions found at Zdic)
• 奇绝 (definition found at Zdic)
• 勤学 (definition found at Zdic)

R

• 入深
• 蕤宾
• 日晚
• ráng - excerpt from 新华字典 12th edition
• rǒng - excerpt from 新华字典 12th edition
• 若教 - if so (definition found at Zdic)
• 仁声 - education (or music) that can encourage upright behavior and benevolence (definitions found at Zdic)
• 若教 (definition found at Zdic)
• 閏音／闰音
• 绒花 - a traditional Chinese handicraft (definition found at Zdic)
• 任選／任选 (rènxuǎn)
• 芮国 - a vassal state in northern China during the Western Zhou and Spring and Autumn periods[7]
• 荣归 (definition found at Zdic)
• 阮巷 (definition found at Zdic)
• 日彩 - the brilliance of the sun (definition found at Zdic)
• 荣顾 (definition found at Zdic)
• 如君 - concubine? (definition found at Zdic)
• 仁风 - a type of breeze (definitions found at Zdic)

S

• 世衰
• 三秒膠／三秒胶 - superglue?
• 三元催化器
• 殺招／杀招 (zh.wikipedia search)
• 山呼 - something related to paying respects in the Imperial Court?
• 涉密
• 生化環材／生化环材 - short for 生物 (biology), 化学 (chemistry), 环境 (environmental science) and 材料 (materials science)
• 收腰
• 手沖咖啡／手冲咖啡
• 刷分
• 思想鋼印／思想钢印 from Remembrance of Earth's Past, citations:[8][9][10]
• 四牌樓／四牌楼
• soga, 嗦嘎 (suogā) < Japanese そっか
• 蘇聯笑話／苏联笑话
• 時稱／时称
• 4S - seems to be used for car dealerships or something similar in China

  Will create 4S店. 4S is not Chinese. --8.219.131.141 05:31, 22 January 2023 (UTC)

• 蘇摩遮／苏摩遮
• 3C - used in Taiwan to categorize computers, communication tech, and consumer electronics together. Used on shops, to refer to the industry concerning these three things, etc
• 思想政治, and its short form 思政
• 書會／书会
• anthropophagy
• 神鬼 (shénguǐ)
• 三獻／三献
• 思理
• 拾翠
• 僧派
• 水霧／水雾 (shuǐwù)
• 守陵
• 送燈節／送灯节
• 石峁
  • 石峁文化
• 沙定州
• 尚食 (shàngshí)
• 蜀國／蜀国
• 松陽／松阳 (Sōngyáng) - a place in Zhejiang
• 三武滅佛／三武灭佛
• 十二象
• 桑园
• 石勒
• 诗魔
• 三五 - has numerous allusive/metaphorical meanings other than the numerical one
• 疏音
• 煞落
• 术不姑
• 水椰 - nipa palm
• 史国 (Shǐguó) - Shahrisabz
• 鄯州 (Shànzhōu) - a place name
• 苏莫者
• 苏莫遮 - alternate spelling for 苏莫者
  • 蘇幕遮／苏幕遮 - alternate spelling for 苏莫者
• 松陵
• 四象
• 声家
• 甩臉色／甩脸色 - related to behavior? to show one's true colors?
• 宿云
• 双鬟
• 散手仗
• 上卷
• 侍御
• 索索
• 实可
• 身才
• 随风
• 水秀
• 手影戏
• 书厅
• 稅則／税则
• 胜情
• 散水
• 赛神
• 桑林
• 思亲
• 素枝
• 神教
• 山由族 - an ethnic group
  • 山由 - an ethnic group
• 水袋
• 赛因
• 賽銀／赛银
• 赛音
• 韶光
• 山曲
• 苏中
• 石峁
• 山地同胞 (shāndì tóngbāo) - a term formerly used to refer to Taiwan Aborigines
• 聖朝／圣朝 (shèngcháo)
• 素手 - has Japanese, needs Chinese
• 四化建设
• 松窗
• 随步
• 索索 - tremble; sound of wind (definitions found at Zdic)
• 杀节 - a gloomy season (definition found at Zdic)
• 疏韵 - a sparse sound (definition found at Zdic)
• 三叹 - three sighs or exclamations of praise (definitions found at Zdic)
• 四坐 - people sitting around (definition found at Zdic)
  • 四座 - people sitting around (definition found at Zdic)
• 死丧 - death; funeral (definitions found at Zdic)
• 释比 - shaman of the Qiang people (article at Baidu Baike)
• 随风 - the involuntary blowing of the wind (definitions found at Zdic)
• 擅名 - status, reputation (definitions found at Zdic)
• 孙枝 - a new branch that grows from the trunk (definitions found at Zdic)
• 水玉 - has Japanese, needs Chinese (three definitions found at Zdic)
• 双栖 - male and female birds living together; metaphor for husband and wife living together (definitions found at Zdic)
• 事大 (shìdà) - a small country serving a large country (definition found at Zdic)
• 歲月靜好／岁月静好 - politics?
• 圣会 (shènghuì) - a religious congregation? (definition found at Zdic)
• 送钟 - an idiom referring to the giving of the gift of a clock (which, in the Chinese culture, is associated with funerals)
• 生离死别 (shēnglísǐbié) - the living and the dead are separated
• 商阳 - an acupuncture point/meridian in the human body (definitions found at Zdic)
• 肃肃 - solemn (definitions found at Zdic)
• 颯踏／飒踏 - circling, circular, spiral, or whirling appearance (definition found at Zdic)
• 神爽 (definitions found at Zdic)
• 塞鸿 - wild goose beyond the Great Wall (definitions found at Zdic)
  • 塞雁 - wild goose beyond the Great Wall (definitions found at Zdic)
• 松石 (definitions found at Zdic)
• 商意 (definition found at Zdic)
• 沈聲 - a type of sound (definitions found at Zdic)
  • 沉聲／沉声 - alternate spelling for 沈聲
• 十年动乱 (shínián dòngluàn) - another name for the Cultural Revolution
  • 十年浩劫 - another name for the Cultural Revolution
• 省港 - Guangdong and Hong Kong
• ㄙㄟ斗 - (Taiwan slang) to dress up
• 桑间 - "among the mulberry [bushes]"? (definitions found at Baidu Baike)
• 山盟 - a firm/unwavering lovers' oath (definition found at Zdic)
• 生华 - to blossom (definitions found at Baidu Baike and Zdic)
• 诗情 - poetic (definition found at Zdic)
• 舍巴日 - Seba Day, a traditional festival of the Tujia ethnic group (definition found at Baidu Baike)
• ST股 - zh:Finance a stock in dire straits and about to be delisted from the exchange
• 屎水 - urine, also diarrhea, also slang for Bravo Transport in Hong Kong due to its rapidly declining service quality
• 撒撇 - sapie, a meat dish of the Dai people of Yunnan
• 十三辙 - a form of poetic lyric creation
• 狮舞 - lion dance (definition found at Zdic)
• 水国 - a land abounding in rivers and lakes (definition found at Zdic)
• 蜀桐 - paulownia wood from Shu (the ancient name for Sichuan) (definition found at Zdic)
• 私地 (definitions found at Zdic)
• 死恨 - hate unto death, deathly hate (definition found at Zdic)
• 索婦／索妇 - to take a wife (definition found at Zdic)
• 思归 (definition found at Zdic)
• 塞下 (definition found at Zdic)
• 商山 - a mountain in China (definition found at Zdic)
• 商阳 (definitions found at Zdic)
• 霜禽 - "frostbird" or "frostfowl," referring to snow-white birds such as gulls or egrets (definition found at Zdic)
• 聲華／声华 - good reputation (definition found at Zdic)
• 水課／水课 - slang for a type of easy college course
• 水碩／水硕 - slang for a type of easy graduate diploma offered by some universities as a way to profit
• 素光 - white light (definition found at Zdic)
• 声相 (definition found at Zdic)
• 疏疏 (definition found at Zdic)
• 随宜 (definition found at Zdic)
• 泗河 - a river in Shandong (definition found at Baidu Baike)
• 侍人 - royal attendant; servant (definitions found at Zdic)
• 师旷 - a famous musician from ancient China (definition found at Zdic)
• 善才 (definition found at Zdic)
• 上足 (definitions found at Zdic)
• 霜刀 (definition found at Zdic)

T

• 攤破／摊破
• 甜桿兒／甜杆儿 (=蘆粟／芦粟 (lúsù))
• 他/她 ({{zh-l}}, {{zh-forms}}, and {{zh-pron}} need fixing)
• 通配 (tōngpèi) - globbing? wildcard?
• 頭槌／头槌 (tóuchuí)
• 太妹 (tàimèi)
• 天牌
  • 天地牌
• 停厝
• 銅排／铜排
• 跳戲／跳戏
• 特調／特调
• cannibalism／同类相食
• 特別班次／特别班次 - special departure (in public transport)
• 特別車／特别车 - same as or similar to above
• 天官 - important celestial deities in folk Daoism?
• 童阜
• 同和
• 騰訊／腾讯

  Tencent's Chinese name. Guess there's no need to create?? --8.219.131.141 05:44, 22 January 2023 (UTC)

• 天下大同
• 抬閣／抬阁 - a traditional performing art in which costumed children are carried in the air on tall poles
  • 藝閣／艺阁 - a traditional performing art in which costumed children are carried in the air on tall poles
• 堂名
• 怛羅斯／怛罗斯 - Talas
• 塔拉斯 - Talas
  • 塔拉斯河 - Talas River
• 通中
• 探花筵
  • 探花宴
• 天顏／天颜 - a metaphor for the face of the emperor?
• 鐵輪撥／铁轮拨 - an ancient weapon
• 胎仙
• 題注
• 桃杏腮
• 鈿蟬／钿蝉
• 跳珠
• 鈿瓔／钿璎
• 土洋結合／土洋结合
• 太清
• 條索／条索
• 鏜鎝／镗𨱏
• 土風／土风
• 銅雀／铜雀
• 踏車／踏车
• 踏腳／踏脚
• 童牛角馬／童牛角马
• 特請／特请
• 天璇
• 徒何
• 題海戰術／题海战术
• 同盘
  • 同盘而食
• 敕勒
• 通背猴
• 通臂
• 銅錘／铜锤 - bronzen mace
• 土長／土长
• 橐載／橐载
• 抬閣／抬阁
• 天官
• 筒裙
• 吐艳
• 談演／谈演 - a Daoist term
• 天得 - (a gift) from heaven (definition found at Zdic)
• 天姥 - the name of a mountain in Zhejiang province (definition found at Zdic)
• 鍮石／𨱎石 - chalcopyrite, natural copper, or a form of brass (definitions found at Zdic)
• 天下四聚 - the four most important commercial centers in China during the Qing Dynasty (definition found at Baidu Baike and zh:WP)
• 土伯 - a mythological figure?
• 探花使 (definition found at zh:WP)
• 跳線／跳线
• 堂前 - front hall, main hall (definitions found at Zdic)
• 陶情 - joyful emotions; amorous feelings between males and females (definitions found at Zdic)
• 探微
• 桃溪 (definition found at Zdic)
• 剃髮易服／剃发易服
• 桃花马 - a particular type of horse
• 梯玛 - an exorcist of the Tujia people (definition found at Baidu Baike)
• 土老司 - an exorcist of the Tujia people (definition found at Baidu Baike)
• 通鼓 (definitions found at Zdic)
• 滩声 - the sound of the waves on rocks (definition found at Zdic)
• 桃红柳绿 - a chengyu (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 偷著乐 - neologism?
• 题注 (definition found at Zdic)
• 徒尔 (definition found at Zdic)
• 推囚 (definitions found at Zdic)

W

• 網戒所／网戒所
  • is this generic, or entirely linked with 杨永信? Rezhnev (talk) 04:09, 13 March 2022 (UTC)
• 完全民事行為能力人／完全民事行为能力人
• 五倫文化／五伦文化 - is this term the name of a Neo-Confucian movement or something else?
• 午供 - found at Ding Fubao's Dictionary of Chinese Buddhist Terms
• 文康
• 外翻
• 無汗／无汗 - some sort of illness?
• 無民事行為能力人／无民事行为能力人
• 惡愫／恶愫
• 外餐麵／外餐面
• 無上正等正覺／无上正等正觉 - a Buddhist term
• 五洲
• 尾段
• 瓦罕 - a Central Asian ethnic group
• 瓦汗 - a Central Asian ethnic group
• 文聯／文联 - short for 文学艺术界联合会
• 文學藝術界聯合會／文学艺术界联合会
• 歪歪
• 萬戶所／万户所
• 帷帽
  • 帷冒
• 文舞
• 文工
• 維揚／维扬 - an older/alternate name for Yangzhou
• 五空 - Five Emptinesses (a Buddhist term)
• 瓦碟
• 武城 (Wǔchéng) - a place in Shandong during Confucius's time
• 挖墓
• 無節／无节
• 五中
  • 五衷 - alternate form of 五中
• 武財神／武财神 - Chinese god of wealth
• 未足
• 望梅
• 腕头 - old Chinese vocabulary meaning "hand"
• 窝窝
• 五瘟神 (wǔwēnshén)
• 五瘟使
• 武皇 - a title for a Chinese empress (definition found in Zdic)
• 唯是命題／唯是命题 - a logical proposition (definition found in Zdic)
• 皖江 - the Yangtze River in Anhui province (definition found in the Chinese-language Wikipedia)
• 韡韡／𮧵𮧵 - bright and grand (definition found in Zdic)
• 鎢鋼／钨钢 - tungsten steel (definition found at Baidu Baike)
• 萬應／万应 - panacea/cure-all? (or does it always occur as part of this word: 萬應藥?)
• 无过 (definitions found at Zdic)
• 倭夷 (definitions found at Zdic)
• 萎黄 - withered and yellow; chlorosis (definitions found at Zdic)
• 臥鉤／卧钩 - alternate name for stroke 扁斜鉤
• 無緒／无绪 (definitions found at Zdic)
• 五宮／五宫 (definitions found at Baidu Baike)
• 五聲／五声 (definitions found at Baidu Baike)
• 吴宫 (definitions found at Baidu Baike)
• 未若 - not as good as? (definition found at Zdic)
• 煨灶猫 - a cat that is afraid of the cold (definition found at Baidu Baike)
• 娃馆 (definition found at Zdic)
• 未得 (definition found at Zdic)
• 为我 (definition found at Zdic)
• 无所 (definitions found at Zdic)

X

• 限制民事行為能力人／限制民事行为能力人
• 笑慘了／笑惨了 - LMAO?

  Probably should not include 了 in the entry? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 09:20, 5 December 2020 (UTC)

• 形體課／形体课 - physical education class based on grace and elegance?? or something? (sum of parts?)
• 須彌座／须弥座 (Xūmí zuò)
• 胥餘／胥余 - alternative name for the coconut? See here. Usage example badly needed.
  • The translation quality of the passage linked above was rather questionable. The text from Bencao Gangmu can be read here. It mentions that the form 胥餘 (OC *sŋa la) ~ 胥邪 (OC *sŋa laː) was attested in the 《上林賦》, a fu (rhymed prose) composition by the writer Sima Xiangru (2nd century BCE). The two forms were from the same text as recorded in the Shiji and the Hanshu respectively (see page from Shiji, Hanshu). It should be noticed that Sima, like other Han-era fu writers in the same tradition, was extremely versatile and creative with rare names and forms in his fu compositions, often leaving later readers and commentators wondering about their exact meaning (which the authors themselves might or might not have really cared about). Tang-era commentators, referring to (now largely lost) Jin-era works, connects the 胥餘/胥邪 with what appears to be the coconut, which probably influenced the Bencao. Also, in the Nanbeichao-era commentary to the Shiji by Pei Yin, it was claimed, quoting from a now-lost work in the Jin-era, that Ji Zi (i.e. Gija, semi-legendary nobleman in the House of Shang), was named 胥餘.
• 西涼州／西凉州
• 虛子／虚子
• 攜來／携来 - bring (archaic form?)
• 像磚／像砖 - pictorial brick?
• 校書郎／校书郎
• 隰川
• 行動派／行动派
• 西原 - Central Highlands (of Vietnam) (has Japanese, needs Chinese)
  • a toponym referring to various places
• 宣大 - Xuan-Da, an area near the cities of Xuanhua (宣化) and Datong (大同)
• 心累 (xīnlèi)
• 新豔／新艳
• 喜喪／喜丧 (xǐsāng)
• 笑喪／笑丧
• 虛籟／虚籁
• 西梁
• 西朝
• 綉成／绣成
• 巡營／巡营
• 宣撫／宣抚
  • 宣撫司／宣抚司
  • 宣撫使／宣抚使
• 苴咩 - an ancient name for Dali, Yunnan
• 西塞 - the name of a mountain
  • 西塞山 - the name of a mountain
• 小飲／小饮 (xiǎoyǐn)
• 新詩／新诗 (xīnshī)
• 薌江／芗江 - another name for Zhangzhou?
• 雪梅
• 玄默
• 熊罴
• 熊罴案
• 西平 - a place in Henan
• 香幃／香帏
• 须带
• 向道
• 翔鸞／翔鸾
• 行复
• 小垂手 - the name of a Tang Dynasty dance
• 脩身
• 悬羊击鼓，饿马提铃
• 西涼州／西凉州 - a historic state in Wuwei, Gansu
• 錫錫／锡锡
• 新声
• 尋幽／寻幽
• 休屠
• 小宴
• 西洋樓／西洋楼 - an imperial site of the Qing Dynasty
• 相顾
• 宣卷
• 新安商人 - Huizhou merchants
• 鄉飲／乡饮
• 銷釘／销钉 (xiāodìng)
• 西蜀
• 小楼罗
• 霞帔 她上半身的霞帔 [11]
• 心心
• 俠骨／侠骨
• 先农坛
• 徇齊／徇齐
• 虚檐
• 心知
• 新晴
• 券頂／券顶 - a type of structure in Buddhist caves in western China
• 邪聲／邪声 - an unnatural sound (definition found at Zdic)
• 新晴 - a newly cleared or just-cleared sky (definition found at Zdic)
• 新安江 - a river in China (definition found in the Chinese-language Wikipedia)
• 薰風／薰风 (xūnfēng) - a warm southerly breeze (definition found at Zdic)
• 鄉禮／乡礼 - Confucian rituals conducted in the countryside, usually on a family basis (definition found at Zdic)
• 相續／相续 - successive; continuous (definitions found at Zdic)
  • 相續人／相续人
• 香鬆／香松 - Japanese seasoning for rice
• 續作／续作 (xùzuò) - sequel [12]
• 席上 - refers to banquets (definitions found at Zdic)
• 湘靈／湘灵 - the Goddesses of the Xiang River (definition found at Zdic)
  • 湘神 - the Goddesses of the Xiang River (definition found at Zdic)
• 细腰 - slender waist (definitions found at Zdic)
  • 细腰宫 - the name of a palace (definition found at Zdic)
• 谢馆秦楼 - a brothel (definition found at Zdic)
• 新翻 - newly adapted (definition found at Sou-Yun)
• 興來／兴来 - interested or happy (definitions found at Zdic)
• 相陵 (definition found at Zdic)
  • 相凌 - synonym for 相陵
• 星城 - a nickname for Changsha
• 璇宫 (definitions found at Zdic)
• 翕繹／翕绎 (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 瞎趴 - (Taiwan) smart, handsome (borrowed from Hokkien)
• 揎拳舞袖 (definition found at Zdic)
• 心去难留 - an idiom (definition found at Zdic)
• 圩场 (definition found at Zdic)
• 峽江／峡江 - a stretch of the Yangtze River in the Chongqing area (definition found at Zdic)
• 新晴 - the weather has just cleared up (definition found at Zdic)
• 相如 (definition found at Zdic)
• 纤指 (definition found at Zdic)
• 霄雿 (definitions found at Baidu Baike and Zdic)
• 揎拳舞袖 - a chengyu (definition found at Zdic)
• 相属 (definitions found at Zdic)
• 侠骨柔肠 - a chengyu/idiom
• 湘北 - northern Hunan
• 小case
• 相陵 - mutual intrusion? (definition found at Zdic)
• 纤纤 (definition found at Zdic)
• 须是 (definitions found at Zdic)
• 形质 (definitions found at Zdic)
• 相远 (definition found at Zdic)
• 小贱 (definitions found at Zdic)
• 邪声 (definition found at Zdic)
• 新题 (definition found at Zdic)
• 香气四溢 - chengyu meaning "the aroma is overflowing" (definition found at Baidu Baike)
• 雪岫 - snow-capped peaks (definition found at Zdic)
• 闲处 (definitions found at Zdic)
• 许来 (definition found at Zdic)

Y

• 宴享
• 燕飨
• 燕饗／燕飨
• 燕享
• 音窗
• 原始點／原始点
• 樂伎／乐伎
  • 伎樂／伎乐 (jìyuè)
• 樂生／乐生
• 樂界／乐界
• 雲和／云和
• 緣飾／缘饰
• 印磚／印砖
• 約書／约书
• 猶國／犹国
• 有主
• 遺音／遗音
• 越恁
• 壹德
• 雨淋
• 吟嘯／吟啸
• 御街
• 羽葆
• 藝旦間／艺旦间 - a place where yidan (female geishas) lived and performed for their customers in Taiwan
• 魚洗／鱼洗
• yīnbào - sonic boom
• 喻指
• 魂縈夢繫／魂萦梦系
• 豔豔／艳艳
• 要錄／要录
• 漁排／渔排
• 業心／业心
• 楊門／杨门
• 洋蔓菁 - local term for rutabaga
• 野煙／野烟
• 誼女／谊女 (yìnǚ)
• 颜如玉
• 游春 - going sightseeing in spring
• 印特伽 (Yìntèjiā) - an ancient name for India
• 漁鄉／渔乡
• 掩抑
• 永慶長春／永庆长春 - an attribute of Qing Dynasty porcelain that the Empress Dowager insisted that all porcelain pieces made for her possess
• 一門三道／一门三道 - a type of ancient palace construction
• 岳石
• 延譽／延誉
• 油炸果
  • 油炸餜／油炸馃
• 阳基
• 银字
• 元相
• 余业
• 嵒嵒／岩岩
• 元宫 - a palace?
• 一解
• 云鬟
• 引声
• 玉钩
• 游龙
• 烟蛾
• 烟娥
• 宴宴
• 曳裾
• 越州
• 一落
• 营聚
• 扬清
• 雁行
• 壓寶／压宝 (yābǎo)- gambling game [13]
• 逸文
• 玉腕
• 夜静更阑
• 鴛鴦殿／鸳鸯殿 - the queen's palace
• 一弄
• 玉烛
• 雲門／云门
• 雨前 - a type of Chinese tea
• 岩画
• 崖畔
• 玉尊
  • 玉樽
• 檐宇
• 预置
• 儀鳳／仪凤
• 羊脂白
  • 羊脂白玉
• 幺篇
• 月落烏啼／月落乌啼
• 夜话
• 邕州 - an old name for Nanning
• 沂河 - a river
• 燕地 - another name for the kingdom of Yan
• 阳天
• 拥军
• 一堂
• 藝师
• 盐兵
• 盐军
• 远人
• 虞舜
• 油绿
• 云飞
• 已上
• 一篷
• 宴饗／宴飨 - a banquet?
  • 燕饗／燕飨 - alternate form of 宴饗
• 一奇
• 鷹手／鹰手 - used in 鷹手營子 - probably "falconer", but check name origin
• 掩抑 - covered (definition found at Zdic)
• 曳曳 (yèyè) - slowly floating or fluttering (definition found at Zdic)
• 玉轸 (three definitions found at Zdic)
• yuè - excerpt from 新华字典 12th edition
• 玉都 - "jade capital," the residence of the son of heaven; Daoist term; figurative reference to the capital (definitions found at Zdic)
• 豫北 - the area north of the Yellow River in Henan Province
• 雁字 - wild geese flying in the shape of the Chinese character 人 (definition found at Zdic)
• 牙璋 - an ancient Chinese military talisman (definition found at Zdic)
• 優語／优语 - the satirical speech of a jester (definition found at Zdic)
• 雍和 - harmony? the name of a legendary animal? (definitions found at Zdic)
• 亚献 - the second of three offerings of wine in a Confucian sacrificial ritual (definition found at Zdic)
• 燕赵 - a synonym for Hebei province
• 于森 - Husen, a Uyghur male given name
• 伊布拉音 - Ibrahim, a Uyghur male given name
• 亚克甫 - Yaqup, a Uyghur male given name
• 雁北 - an area of northern Shanxi (definition found at Zdic)
• 游龙 - definitions found at Zdic
• 夜光 (definitions found at Zdic) - has Japanese, needs Chinese
• 雲隙光／云隙光 - a type of ray of the sun (definition found at the Chinese-language Wikipedia)
• 烟盘 - an implement used in smoking opium (definitions found at Baidu Baike and Zdic)
• 嫣红姹紫 - a chengyu about flowers (definition found at Zdic)
• 永惟 - to ponder, to meditate (definitions found at Zdic)
• 遊聲／游声 (definition found at Zdic)
• 夜合 - a type of flower (definitions found at Zdic)
  • 夜合花 - a type of flower (definitions found at Zdic)
• 易水 (definitions found at Zdic)
• 玉粒金莼 - a chengyu referring to delicious dishes (definition found at Baidu Baike)
• 元和 - an era name of Emperor Zhang of Han (has Japanese, needs Chinese)
• 一盘棋 (definitions found at Zdic)
• 怡性 - peaceful mood?
• 鄞城 - an old name for a settlement in modern-day Ningbo, Zhejiang
• 雅韻／雅韵 (definitions found at Zdic)
• 亞特蘭提斯／亚特兰提斯 - alternate spelling of Atlantis
• 遠韻／远韵 (definition found at Zdic)
• 玉颜 (definitions found at Zdic)
• 月朗星稀 - a chengyu (definition found at Zdic)
• 銀燭／银烛 (definition found at Baidu Baike)
• 燕居 (definitions found at Zdic)
• 耀灿 (definition found at Zdic)
• 豫东 - Eastern Henan
• 玉京 - the palace of the Jade Emperor (definitions found at Zdic)
• 忆得 - to recall (definition found at Zdic)
• 一弄 (definition found at Zdic)
• 云韶 (definitions found at Zdic)
• 燕赵 - the ancient Chinese states of Yan and Zhao (definition found at Zdic)
• 怨情 (definition found at Zdic)
• 殷殷 - ardent, eager, earnest (definition found at Zdic)
• 宴饮 - drinking together at a party or banquet (definition found at Zdic)
• 迎手
• 迎枕
• 元夕
• 咽呜 (definition found at Zdic)
• 妍蚩 (definition found at Zdic)
  • 妍媸 (definition found at Zdic)
• 杨氏果 (definition found at Zdic)
• 牙旷 (definition found at Zdic)
• 雅郑 (definition found at Zdic)
• 悦乐 (definition found at Zdic)
• 燕然 (definitions found at Zdic)
• 游想 (definition found at Zdic)
• 幽关 (definitions found at Zdic)
• 幽闲 (definitions found at Zdic)

Z

• 遭逾 verb, same as 遭遇 (zāoyù)?
• 種養殖／种养殖
• 扎臺型 (now only used in Wu?)
• 占卜法
• 占卜書
• 長黴／长霉

  SoP: 長 "grow" + 黴 "mould"? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 18:51, 10 November 2020 (UTC)

  what about the entries 發毛, 長毛, etc? —Suzukaze-c (talk) 09:44, 14 December 2020 (UTC)

• 者麻提 - transliteration of Arabic جماعتِ, meaning "assembly"

  May have extended meanings in certain regions. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 00:58, 12 October 2018 (UTC)

• zhíxíngdàng／执行档 -- binary? executable?
• 自主招生 (zìzhǔ zhāoshēng), 自招
• 座機號碼／座机号码
• 宰臣
• 總電箱／总电箱 - switch box? fuse box?
• zhi4 liang4 biao1 zhun3／质量标准 - quality control
• zhìliàng guǎnkòng／质量管控 - quality control
• zhìliàng guǎnlǐ／质量管理 - quality control
• zhìliàng kòngzhì／质量控制 - quality control
• 昭武九姓 (Zhāowǔ Jiǔ Xìng) - "nine surnames" of the Sogdians
  • 昭武 - a name for the Sogdians
• 助印
• 助念
• 中州韻／中州韵 - an accent of the Chinese language
• 竹枝
• 治要
• 組織法／组织法 - organic law
• 吱一聲／吱一声 - per a native Chinese speaker, approximately "speak up", equivalent to 吱 (zhī, “squeaking of a small animal”) + 一声; she says there is a joke about a foreigner misunderstanding and literally squeaking like a mouse instead of talking
• 仲雲／仲云
• 爭輝／争辉
• 爭春／争春
• 治中
• 抓破
• 重卦
• 竹絲／竹丝
• 抓破
• 再续 - continue?
• 貞元／贞元 - a Tang era name
• 這種／这种
• 祖庭
• 杂曲
  • 杂曲歌辞
• 總政／总政 - General Political Department
• 竹色 - the color of bamboo
• 查子
• 中氣／中气 (zhōngqì)
• 阻䪁
• 赭時／赭时
• 專愚／专愚
• 掌中
• 趙舞／赵舞
• 眾和／众和
• 直抒胸臆 - an idiom
• 竹枝
• 直上
• 縱送／纵送
• 指着
• 乍见
• 匝天
• 正統論／正统论
• 坐起
• 戰將／战将
• 折子
• 竹报 (zhúbào)
  • 竹报平安 (zhúbàopíng'ān)
• 棗兒莊／枣儿庄 - a place name
• 雜詠／杂咏
• 珠顆／珠颗
• 直冒 - emphatic synonym of 冒?
• 遵渚
• 騶吾／驺吾
  • 騶牙／驺牙
• 沾唇
• 陣頭／阵头
• 札飭／札饬
• 趙六／赵六
• 知客 (zhīkè)
• 张江男
• 折柳 (zhéliǔ)
• 壯牛／壮牛 - "strong cattle"? (incl. buffalo, yak, etc.)
• 正線／正线
• 晝伏／昼伏
• 昭關／昭关
• 正板
• 紫霞
• 竹笥
• 钟期 - another name for 鍾子期
• 竹院
• 軋拉／轧拉
• 怎奈 - however; but (definitions found at Zdic)
• 咨咨 - sighing (definitions found at Zdic)
• 正始 - ancient term referring to the beginning (definitions found at Zdic)
• 庄周鼓盆 - an allusion in the form of a chengyu (definition found at Zdic)
• 昼漏 - an ancient water-based timekeeping device (definition found at Zdic)
• 治道 - governance? (definition found at Zdic)
• 終獻／终献 - the final offering in a Confucian sacrificial ritual (definition found at Zdic)
• 照見／照见 - to examine in detail (definitions found at Zdic)
• 征人 - garrison soldier, new recruit (definitions found at Zdic)
• 醉臥／醉卧 - lying down drunk
• 烝尝 - an ancestral sacrificial ritual held during autumn and winter (definition found at Zdic)
• 尊慈 - respect for one's mother (definition found at Zdic)
• 转韵 - changing rhyme (definition found at Zdic)
• 赵女 - a beautiful woman; the legendary beauty Zhao Feiyan of the Han Dynasty (definitions found at Zdic)
• 诸神 - the gods
• 重器 - treasure (definition found at Zdic)
• 章和 - an era name of Emperor Zhang of Han
• 坐上 (definition found at Zdic)
• 稚齿 - baby teeth; immature (definitions found at Zdic)
• 查干 - Chinese term, from Mongolian
• 折腰步 (definition found at Zdic)
• 中山国 - a state during the Warring States period (definition found at Baidu Baike)
• 枕畔 (definition found at Zdic)
• 着先鞭 (definition found at Zdic)
• 著鞭 (definition found at Zdic)
• 走南闯北 (zǒunánchuǎngběi) (definition found at Zdic)
• 吱吱咯咯 - squeak (definition found at Zdic)
  • 吱吱格格 - squeak (definition found at Zdic)
• 正相 (definition found at Zdic)
• 啁啁 - the chirping or twittering of birds (definition found at Zdic)
• 正一道 - a sect of Daoism (definition found at Baidu Baike)
• 座客 - (seated) guests (definition found at Zdic)
  • 坐客 - (seated) guests (definition found at Zdic)
• 臧获 - a derogatory term for slaves in ancient China (definition found at Zdic)
• 張目／张目 to open one's eyes wide (definition found at MDBG)
• 知有 (definition found at Zdic)
• 祗应 (definitions found at Zdic and Baidu Baike)
• 苎萝 (definition found at Zdic)
• 相杂 (definition found at Zdic)
• 制狱 (definitions found at Zdic)
• 左降 (definitions found at Zdic)

Miscellaneous

• how should "一問之下" be analyzed? 一 + 問 + 之下? 一問之下?
• 🍚🐰, used to evade censorship on Chinese messaging apps. "rice bunny" is pronounced "mi tu", which sounds like #MeToo AntisocialRyan (talk) 04:27, 25 August 2020 (UTC)

  @AntisocialRyan: Does this really count as English? Is it generally attached to an English language message? Or mostly Chinese? Has it become Translingual? And how would we cite it? (See RFV for crab emoji.) I see people talking about it, but uses are absent from the corner of the Internet I inhabit. Is it also used on WeChat? Vox Sciurorum (talk) 10:16, 26 August 2020 (UTC)

  @Vox Sciurorum: My bad, I definitely didn't think the language through. It's definitely just Chinese.

  Above request moved from Wiktionary:Requested entries (English).

• 比那 - from Ding Fubao's Dictionary of Chinese Buddhist Terms
• 打給／打给 - from Ding Fubao's Dictionary of Chinese Buddhist Terms
• 才達／才达
• 紇那／纥那

Animals

• 原蠶／原蚕, 晚蠶／晚蚕, 魏蠶／魏蚕, 夏蠶／夏蚕 — second-generation silkworms? according to 《本草綱目》
• 方头鱼 (fāngtóuyú) — a type of fish
• 椰子貓／椰子猫, 椰子貍／椰子狸 - Asian palm civet

Chengyu, idiom, etc.

• 典範永存／典范永存 - a chengyu?
• 鳴角收兵／鸣角收兵 - a chengyu
• 三綱八目／三纲八目: "Three Principles and Eight Items"? (A chengyu related to Confucianism)
• 打個巴掌揉三揉／打个巴掌揉三揉
• 按下葫芦起了瓢 (this phrase has some variants)
• 吃香的喝辣的
• 其心可居
• 县官不如现管
• 馬屁拍到馬腿上／马屁拍到马腿上
• 酒香不怕巷子深
• 林子大了，什麼樣的鳥都有／林子大了，什么样的鸟都有
• 刺刀見紅／刺刀见红
• 我武維揚／我武维扬
• 动如参商 — describes the eternal separation of two people who once lived their lives together, according to the fact that 参 (one of the 28 Mansions, corresponding roughly to the constellation of Orion) and 商 (another of the Mansions, corresponding to parts of Scorpio and Lupus), being on opposite sides of the ecliptic, are never visible in the sky at the same time. From Du Fu's poetry anthology (?) 《赠卫八处士》: "人生不相见, 动如参与商"
• 一命二運三風水，四積陰德五讀書，六名七相八敬神，九交貴人十養生／一命二运三风水，四积阴德五读书，六名七相八敬神，九交贵人十养生 — too long?
• 錯把馮京當馬涼／错把冯京当马凉
• 倒驢不倒架／倒驴不倒架 — chiefly Beijingese Mandarin?
• 守得雲開見月明／守得云开见月明 (shǒu de yún kāi jiàn yuè míng)
• 打著紅旗反紅旗/打着红旗反红旗
• 一別兩寬，各生歡喜／一别两宽，各生欢喜
• 自說自話／自说自话
• 行同梟獍／行同枭獍
• 梟獍其心／枭獍其心
• 獍難／獍难
• 相映成趣
• 形同具文
• 濃墨重彩／浓墨重彩
• 死猪不怕开水烫 - might be a new saying of young people. Literally "dead pigs are not afraid of boiling water" - not sure the usage
• 家長裡短／家长里短
• 且戰且走／且战且走 - [14]
• 貧嘴賤舌／贫嘴贱舌 － 贫:絮烦可厌｡指言语多而尖酸刻薄,惹人厌恶｡也作“贫嘴薄舌"｡ 《红楼梦》二十五回

Food and medicine

• 撞奶 -w:薑汁撞奶? Cattusalbus (talk) 12:58, 20 December 2017 (UTC)
• 咂酒 - a traditional mild alcohol of the Qiang, literally ‘sucking wine’. At festivals drunk through communal long bamboo straws from a single, large jar
• 麻哥面 - a noodle dish in Sichuan cuisine. I saw it on a sign in Danba, and ate it in Kangding, both in Garze. I think it also goes by another name.
• 绍子面 - a noodle dish in Sichuan cuisine
• mǐgàn - a noodle dish or a type of noodle of the Dai people of Yunnan
• 甜酱甘露 -- I'm told it has also been called 螺螄菜／螺蛳菜 literally snail vegetables after the shape of the solid part.
• 辣沙
• 石花膏 — a type of food made from 石花草; featured in A Bite of China season 3
• 鲜香
• 六〇六 - a drug called Arsphenamine or compound 606
• 赤瓟 - Thladiantha dubia, commonly called 赤包兒／赤包儿(?)

Music & performance

• 歌戲／歌戏 - gexi, a form of Chinese opera originating in Fujian province (an earlier form of 歌仔戲, gezai xi)
• 五件头 - a traditional ensemble formation in Cantonese music, comprising five main instruments, which developed from the 三件头
• 横箫 - a Cantonese name for the dizi
• 音孔花 - rosette (in the sound hole of a string instrument)
• 神乐署 - Divine Music Administration
• 潑寒胡戲／泼寒胡戏 - a type of play performed during the Tang Dynasty
• 复乐段 [music?]
• 民族管弦樂／民族管弦乐 (Mainland China) - Chinese orchestral music
• 試音／试音 practice/tuning of instruments prior to a performance KevinUp (talk) 16:34, 30 August 2018 (UTC)
• 朱弦 - "cinnabar strings," a type of high quality/long lasting silk strings used for musical instruments in China's dynastic period
• 临剧 - a form of local Chinese opera from southern China
• 碗碗腔 - a genre of Chinese opera from northern China
• 多声部
• 音板 - soundboard?
• 䜩歌
• 燕歌
• 單音／单音 - monophonic
• 異音／异音 - heterophonic (has Japanese, needs Chinese)
• 相和歌 - a genre of court song from the Han Dynasty
• 花唱 - melisma?
• 儒林戏 - an obsolete genre of local opera from Fujian, dating to the Ming Dynasty
• 律管
• 笛膜 - buzzing membrane used in dizi (transverse flute) playing
• 粵樂／粤乐 - an early name for Cantonese music
• 古腔粵曲／古腔粤曲 - non-staged old-style Cantonese opera sung in guanhua (官话) rather than Cantonese dialect
• 门歌
• 散乐 - a form of variety show featuring music, acrobatics, juggling, etc. during the Tang Dynasty
• 梢片 - reed (for a reed instrument)
• 車鼓調／车鼓调 - a type of traditional song from Taiwan
• 車鼓陣／车鼓阵 - a type of traditional song from Taiwan
• 艺术团
• 调弦
• 品竹
• 掌板 - the lead percussionist/conductor in Cantonese opera and maybe also other genres of traditional music from southern China, such as Teochew music
• 什音 - a type of large ensemble in the Min Nan-speaking region and other parts of Fujian province
• 聲律／声律
• 译谱
• 云韶院 - a court music academy/institute that existed in the mid-Tang Dynasty
• 八个样板戏
• 弦柱
• 杀声
• 舞樂／舞乐
• 伎樂／伎乐 (jìyuè)
• 好来宝
  • 好力宝
• 乐声
• 协律郎 - a music master
• 埃希来 - a genre of Uzbek folk singing
• 叶来 - a genre of Uzbek folk singing
• 伬艺
  • 福州伬艺
• 扭秧歌 - a type of folk dance
• 阿斯尔 - a genre of Mongolian music (Mongolian: ᠠᠰᠠᠷ)
• 乐户
• 散樂／散乐
• 打溜子 - a traditional percussion ensemble art form of the Tujia ethnic group
• 坐部伎 - court performing troupe of the Tang Dynasty
• 立部伎 - court performing troupe of the Tang Dynasty
• 偏音 - a type of vocal technique found in Chinese folk songs
• 楚声
• 假嗓 - a type of vocal technique
  • 假嗓子 - a type of vocal technique
• 桂剧 (guìjù) - Chinese opera genre from Guilin, Guangxi
• 眉户 - a genre of local opera from Shaanxi
  • 迷胡
• 小热昏 - a narrative genre from Hangzhou and the surrounding southern Jiangnan region
• 彩调剧 - a local opera genre from Guangxi
• 英歌 (yīnggē) - a Teochew performing art
• 彩调 (cǎidiào) - a genre of local opera from Guangxi
  • 彩调剧 - a genre of local opera from Guangxi
• 乐部
• 大司樂／大司乐
• 跑驴 - fake donkey, a prop used in yangge dances
• 公背婆
• 排子
• 笙歌鼎沸 - a chengyu
• 打七響／打七响
• 绍剧 (shàojù) - a form of local opera from Shaoxing, Zhejiang
• 打七響／打七响 - a traditional dance of Quanzhou origin
• 歌圩 (gēxū) - a singing event of the Zhuang people
• 急弦
• 危弦
• 小唱
• 丝管
• 裹腔
• 跟腔
• 坠子 - narrative singing genre and vertical fiddle
• 扫弦 - strum (a string instrument)
• 武生
• 繁弦
• 反弹琵琶
• 九甲戏 - a genre of Chinese opera from Fujian
• 小乐
• 歌楼
• 涂歌
• 清歌
• 涂歌
• 征歌
• 水调
• 間奏曲／间奏曲 (jiānzòuqǔ)
• 更唱
• 迭和
• 鸾弦
• 指拨
• 七字谱 - a form of musical notation
• 妓人
• 吹弹歌舞
• 歌楼
• 歌娘
• 一曲
• 梵乐
• 繞梁 (ràoliáng)
• 梨园行 - the profession of Chinese opera
• 想夫怜
• 乐官 - music official
• 邻笛 - idiom related to the flute
  • 邻篴 - idiom related to the flute
• 乐世 - the title of a Tang Dynasty piece
• 斗乐 - a music competition
• 子弦 - the thinnest gauge of string for musical instruments
• 坐乐 - sitting music
• 遂歌
• 镗鞳
• 淮剧 (huáijù) - a form of Chinese opera
• 草臺／草台 (cǎotái)
• 女乐
• 柳子戏 - a form of Chinese opera
• 汗都春 - an opera form of the Sibe people
• 捍拨
• 调弄
• 翻出
• 秦聲／秦声
• 伎乐舞蹈
• 小帽
• 跳舞粵曲／跳舞粤曲 - non-staged Cantonese opera songs that were performed to accompany ballroom dancing in the early-to-mid-20th century
• 工尺 (gōngchě)
• 小唱
• 犯调
• 鐘聲／钟声 (zhōngshēng)
• 玉振
• 金声
• 六律
• 管色谱 (full name 管色应指谱 or 管色指法谱) - a type of musical notation
• 数来宝 - a type of folk song
• 數白欖／数白榄
• 數板／数板
• 打采 - throwing gifts onto the stage for Chinese opera performers
  • 大彩 - throwing gifts onto the stage for Chinese opera performers
• 煞聲／煞声 - a final/cadential note in a traditional Chinese piece
  • 殺聲／杀声 - a final/cadential note in a traditional Chinese piece
• 马灯调 - a folk music/dance genre from Zhejiang
• 胡腾舞 - a type of dance introduced to Tang China from Central Asia
• 排歌
• 宛梆 - a genre of local opera from Nanyang, Henan
• 同州梆子 - a genre of clapper opera
• 彩腔 - a special type of singing used in some genres of Chinese opera
• 二音 - a special type of singing used in Qinqiang (clapper opera from northern China)
  • 二音子 - a special type of singing used in Qinqiang (clapper opera from northern China)
• 苦音 - a singing style used in Qinqiang (clapper opera from northern China)
• 歡音／欢音 - a singing style used in Qinqiang (clapper opera from northern China)
• 板路 - a singing style used in Qinqiang (clapper opera from northern China)
• 真嗓 - chest voice/full voice
• 假嗓 - head voice/falsetto
• 目连 - a type of local Chinese opera
• 清唱剧 (qīngchàngjù) - oratorio
• 邕剧 (yōngjù) - a genre of local Chinese opera from Guangxi
• 例戲／例戏 - a type of Cantonese opera
• 主腔 - a term used in Kunqu
• 蛤蟆嗡 - a form of local opera from Liaocheng, Shandong
• 琴韵
• 牌子曲
• 儒林戲／儒林戏 - a genre of Chinese opera
• 操琴 (cāoqín)
• 郎君唱 - another term for nanguan/nanyin of Quanzhou, Fujian
• 太簇
• 太蔟
• 阿依特斯 - a Kazakh song competition
• 科白
• 採譜／采谱 (cǎipǔ)
• 震弓 - tremolo (on a bowed string instrument)
• 干練力 - Cantonese name for the clarinet
• 旧曲
• 滑稽戏
• 蝦腔／虾腔 - a special style of Cantonese opera singing
• 邻笛
• 星腔 - a singing style of Cantonese opera
• 老旦 - a role type in Beijing opera
• 吹篪
• 中曲
• 蹦蹦戏
• 弦音
• 牌子曲
• 二胡助奏
• 藝術歌曲／艺术歌曲 - Lied, art song
• 模进 - (music): (melodic) sequence
• 五调朝元 - a mode of melodic transposition in traditional Chinese music
• 书场 - a performance venue for narrative singing (definition found in Zdic)
• 疏越 - an ancient musical term (definitions found at Zdic)
• 法曲 - a type of ritual music that later became a type of court entertainment music (definitions found at Zdic)
• 囊玛 - a Tibetan musical genre
  • 朗玛 - a Tibetan musical genre (alternate spelling)
• 曲章 - a section of a piece (definition found at Zdic)
• 顾曲 (definition found at Zdic)
• 褒歌 - a traditional singing style in Fujian and Taiwan (definition found at Zdic)
• 申曲 - Shanghai opera (definition found at Zdic)
• 操縵／操缦 - to play the qin (definition found at Zdic)
• 协律 - to reconcile the tuning of musical instruments (definitions found at Zdic)
• 歌工 - a professional singer (definition found at Zdic)
• 初献 - a term used in Chinese Confucian rituals, referring to the offering of music and dance to the spirits (definitions found at Zdic)
• 弱音 - muted (as in a muted trumpet or other brass instrument)? synonym of 静音? (has Japanese, needs Chinese)
• 闻韶 - listening to beautiful ritual music (definition found at Zdic)
• 韶乐 - Chinese ritual music
• 按乐 - to play music (definition found at Zdic)
• 旋宫 - musical modulation (definition found at Zdic)
• 乐悬 - "suspended music," a category of court music from the Zhou Dynasty, comprising bronze bells and stone chimes
• 宫商 (definitions found at Zdic)
• 候氣／候气 - an ancient Chinese technique of generating the 12 divisions of the octave via bamboo tubes filled with varying amounts of reed ash, then buried in the ground for a certain period of time
• 伎坊 - synonym for 教坊
• 堆谐 - Toeshey, a genre of Tibetan traditional music
• 放歌 - to sing loudly (definition found at Zdic)
• 乐调 (definitions found at Zdic)
• 幺篇 - a type of nortern song (definition found at Baidu Baike)
• 小令 - a short song form in the Song Dynasty (definitions found at Baidu Baike)
• 嘌唱 - a type of singing (definition found at Baidu Baike)
• 考盘 (definitions found at Zdic)
• 二凡 - an operatic style from Yueju 越剧/Shaoxing opera of Zhejiang province (definition at Baidu Baike)
• 拖腔 (definition found at Zdic and Baidu Baike)
• 絃管／弦管 - string and wind musical instruments (definitions found at Zdic)
• 數白欖／数白榄 - a Cantonese narrative singing tradition
• 聖樂／圣乐 - sacred music (for Confucius)?
• 度曲 - to write words for popular tunes (definition found at Zdic)
• 律学 - musical temperament
• 歌场 - a place for singing? (definitions found at Zdic)
• 轮指 - a 5- or 4-finger tremolo used in pipa playing
• 丝篁 - musical instruments of silk (string instruments) and bamboo (wind instruments)
• 乐风 - ancient Chinese term referring to songs
• 鸣丝 (definition found at Zdic)
• 鸣簧
• 金奏 (definitions found at Zdic)
• 摊簧 - alternate spelling for 灘簧 (tanhuang, a style of regional opera native to the Yangtze River region, popular during the Qing Dynasty) (definition found at Zdic)
• 韶韺 (definitions found at Zdic)
• 时曲 (definition found at Zdic)
• 繁手 - a complex technique for playing a musical instrument (definition found at Zdic)
• 祁剧 - a genre of local Chinese opera
• 清弦 (definition found at Zdic)
• 钟律 - musical temperament? (definition found at Zdic)
• 乐胥 - court music official (definition found at Zdic)
• 宫调 - mode-key (definition found at Zdic)
• 缠弦 - a type of musical instrument string (definition found at Zdic)
• 管儿 (definition found at Zdic)
• 大遍 - a musical set in Tang Dynasty daqu performance (definition found at Zdic)
  • 大徧 - a musical set in Tang Dynasty daqu performance (definition found at Zdic)
• 笼捻 - two techniques used in the playing of the pipa (definition found at Baidu Baike)
• 曲破 (definition found at Zdic)

Instruments

• 梆胡 - an earlier name for the 板胡, a high-pitched huqin with a thin soundboard made of paulownia wood
• 弦索 - string instruments
• 錞于 (chúnyú) - a type of bell used in ancient China
• 坎侯 - a string instrument
• 头管 - a reed instrument used in Chinese court music
• 二股子 - a local name, largely archaic, for various types of huqin with two strings
• 啵咧 - a wind instrument similar to the suona
• 嗳嘟 - a long trumpet
• 刚洞 - a trumpet used in lama temples
• 倒掖气 - a horn made of glass
• 噗噗噔儿 - glass horn
• 金剛腿／金刚腿 - an older name for the liuqin
• 东布尔
• 長鳴／长鸣 (chángmíng) - a horn
  • 长鸣都尉
• 拔邏迴／拔逻回 - a barbarian horn
• 中鳴／中鸣 - a horn
• 吹金 - a horn
• 號笛／号笛 - another name for the suona
• 鳳簫／凤箫 - synonym for the w:paixiao
• 击瓯 - a percussion instrument
• 戲竹／戏竹
• 水盞／水盏 - water-filled rice bowls, played with sticks as a percussion instrument?
• 鳳笙／凤笙 - a type of mouth organ
• 横吹 (héngchuī)
• 擔鼓／担鼓 - a type of drum
• 口弦琴 - Jew's harp
• 四塊／四块 - a hardwood clapper used in nanyin music originating in southern Fujian
• 锣钲 - gong ensemble of the ethnic minorities of the Central Highlands of Vietnam
• 仙琴 - synonym for 天琴 (a traditional plucked lute of the Zhuang people)
• 直萧 - a vertical bamboo flute used by the Miao people
• 琴槽 - soundbox (of a string instrument)
• 古鋼琴／古钢琴 - clavichord
• 逨钟 - a type of bell
• 吐良 - tuliang, a flute used by the Jingpo ethnic group of Yunnan
• 来布甫 - a plucked lute of the Tajik ethnic group
• 火布斯 - a Mongol plucked lute
• 鸣筝 - same as 古箏?
• 哈拉巴
• 石磬
• 扇鼓 - fan drum
• 摔磬 - a musical instrument used in Fujian
• 秦漢琵琶／秦汉琵琶
• 碗琴 - water-tuned porcelain bowls played as a percussion instrument
• 硬弦 - a special type of huqin used to accompany shadow puppet plays in Shaanxi
• 义觜笛 - a flute used in the Tang Dynasty
• 桃皮觱篥 - a wind instrument used in the Tang Dynasty
• 象脚鼓 - single-headed long drum of the Dai people of Yunnan
• 玎崩巴 - a musical instrument of the Dai people of Yunnan
• 咚咚喹 - a wind instrument of the Tujia people
• 玎胆 - a Dai string instrument
• 筚朗叨 - the Dai name for the hulusi
  • 筚郎叨 - the Dai name for the hulusi
• 比秋 - vertical flute of the Dai people
• 叫鑼／叫锣 - a small gong
• 波伯 - a double reed pipe used as a traditional instrument of the Naxi people of Yunnan
• 围鼓
• 碗胡 - a type of huqin used in Fujian and Zhejiang
• 瑶琴 - a qin (zither) decorated with jade (definition found at Zdic)
• 玉琴 - a qin (zither) decorated with jade (definition found at Zdic)
• 七弦琴
• 足鼓 - a drum
• 悬鼓 - a drum
• 墜琴／坠琴 - vertical fiddle
  • 墜弦／坠弦 - vertical fiddle
• 汉琵琶 - a type of zither
• 胡琵琶 - a type of zither
• 六弦琵琶 - probably a synonym for 吉他
• 琵琶槽
• 玉筝
• 瑶瑟
• 考木孜 - Kyrgyz musical instrument
• 筝阮 - the Qin zheng and ruanxian (two string instruments)
• 笙篪
• 笙竽
• 银筝
• 乐县
• 芒锣 - a type of gong
• 击筑 - a struck zither
• 響篾／响篾 - synonym for 口弦
• 篾簧 - synonym for 口弦
• 土琵琶 - a rustic/primitive form of liuyeqin (liuqin)
• 螺角 - conch shell horn (has Korean, needs Chinese)
• 路鼓 - a pair of double-headed pellet drums pierced by a pole, which is twisted to play; used in Chinese ritual music
  • 路鼗 (lùtáo) - a pair of double-headed pellet drums pierced by a pole, which is twisted to play; used in Chinese ritual music; similar to a 路鼓 but smaller in size
• 云辙 - ancient name for the 云锣
• 晋胡 - a huqin similar to the banhu used in Jinju opera accompaniment
• 律準／律准 - a tuning device from the Five Dynasties period
• 康加鼓 (kāngjiāgǔ) - conga drum(s)
  • 康茄
  • 康茄舞 - conga, a dance originating from Cuba
• 匙琴 - a musical instrument of the Qing Dynasty; another name for the 大忽雷
• 雄林 - a Tibetan vertical flute
• 瓦缶
• 頌瑟／颂瑟 - a zither
• 期奔 or 起奔 - a plucked lute of the Lisu people
• 偏鼓 - a type of drum
• 独它尔 - alternative form of dutar
• 筒欽／筒钦
• 斗子 - an instrument similar to a liuqin used in Shaoju opera
• 铜镈 - a bronze bell used in ancient China
• 稽琴 - a vertical fiddle (the first such instrument used in China), used since the Tang Dynasty
• 箫管 - a generic term for wind instruments (definition found at Zdic)
• 班祖琴 - alternative form of 班卓琴, meaning banjo
• 包锣 - knob gong
• 深波 - a large flat gong used in Teochew music
• 越胡 - a local variety of huqin (similar to the erhu) used as the leading melodic instrument in Yueju (Shaoxing opera) accompanying ensembles
• 迪里塔尔 - diltar (Uyghur: دـىـلتار), a double-necked stringed instrument invented in 1986 by Abdulla Mäjnun (Uyghur: ئابدۇللا مەژنۇن; Chinese: 阿不都拉), a Uyghur singer, multi-instrumentalist, and Twelve Muqam expert from Khotan, in the Tarim Basin region of southwestern Xinjiang, which combines the (plucked) tembor and the (bowed) satar
• 豎箜篌／竖箜篌 - angular harp
• 舂牘／舂牍 - an ancient musical instrument (definition found at Baidu Baike)
• 羌管 - an alternate name for the 羌笛 (definition found at Zdic)
• 鞉牢 - a drum
• 钩鑃 - a type of ancient bell
  • 句鑃" - a type of ancient bell
• 细腰鼓 - a double-headed drum first used in China in the Wei-Jin/16 Kingdoms period (definition found at Baidu Baike)
• 谢勒铁尔 - sherter (шертер), a plucked string instrument used by the Kazakh people
• 脆管 (definition found at Zdic)

Units/definitions of time

Words in this section are requested for use in the article w:Traditional Chinese timekeeping. Please let A garbage person (talk) know if you make (or remove!) any of these entries so that you can be properly thanked.

• 大刻 - Major (mark/moment). Used to talk about 1/100th of a day before the Shixian calendar. From Gujin Tushu Jicheng.
• 小刻 - Minor (mark/moment). Used to talk about 1/600th of a day before the Shixian calendar. From Gujin Tushu Jicheng.
• 朏明 - Before sunrise? About 5-7am. From the Huainanzi. Link here for all Huainanzi requests; relevant section starts with "日出于暘谷".
• 蚤食 - Breakfast? About 7-9am. From the Huainanzi.
• 宴食 - Feast meal? About 8-10am. From the Huainanzi.
• 隅中 - Before noon?/Corner of noon? About 9-11am. From the Huainanzi.
• 小還／小还 - Short return/Small shadow? About 1-3pm. From the Huainanzi.
• 大還／大还 - Big return?/Big shadow? About 3-5pm. From the Huainanzi.
• 高舂 - High setting?/Loud grinding? About 4-6pm. From the Huainanzi.
• 下舂 - Low setting?/End of grinding? About 5-7pm. From the Huainanzi.
• 縣車／县车 - This should equate to "sunset", but it seems to literally mean "county seat of chariots". About 6-8pm. From the Huainanzi.
• 定昏 - Sundown? About 8-10pm. From the Huainanzi.
• 人定 - Person resting? The time from 9pm to 11pm.
• 平旦 - Beginning of dawn? The time from 3am to 5am.
• 瞬頃／瞬顷 - a unit of time 360 milliseconds long, from the Móhēsēngzhī Lǜ. Link here; relevant section starts with "停食者，名過時須臾"
• 腊缚 - a unit of time 96 seconds long, according to the Great Tang Records. May be a transliteration of the Hindu time unit "lava". Link here; starts with "随其星建以标月名时极短者谓刹那也"
• 羅豫／罗豫 - a unit of time 2.4 minutes long, from the Móhēsēngzhī Lǜ.
  • 授時／授时
• 時憲曆／时宪历 - Shixian calendar, developed by the Jesuit scholars Johann Schreck and Johann Adam Schall von Bell from 1624 to 1644
• 崇禎曆／崇祯历 - Chongzhen calendar, original name for the Shixian calendar

Cantonese

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Taishanese Chinese

• food
• comp. zhuang

  faa1 fit1, also written 花fit --Wpi31 (talk) 15:34, 28 July 2022 (UTC)

• - sth like 尿袋/奶媽? used in GZ at least
• +

  早市+午市+茶市, but what about 晚市? --Wpi31 (talk) 15:34, 28 July 2022 (UTC)

• , ?

  SoP 屙屎 with adjective 爛, to excrete fragmented faeces--Wpi31 (talk) 15:34, 28 July 2022 (UTC)

• - shophouse? Alternative version of 前舖後居?
• doe1 doe1?

  滴咁多多/的咁多多/啲咁多多, which could also be 滴咁多/滴多 — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 07:05, 4 March 2017 (UTC)

• - metaphor for a futile effort?
• bi1 li1 baa1 laa1

  Related: /// -- Zywxn (talk) 15:35, 2 November 2020 (UTC)

• mandarin: ← Is it actually same meaning?

• the definition of sic bo gives this as the original Cantonese word
• • https://zhuanlan.zhihu.com/p/27007710
    • Hmm, not standard Cantonese, so our module won't be able to deal with this yet. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 22:15, 28 December 2020 (UTC)
• - Cantonese for guitar?
  • Usually . —Suzukaze-c (talk) 12:21, 21 February 2021 (UTC)
• - Cantonese name for the trumpet
• - jazz drums (drum set)
• - something like "an empty bus"
• or - zau2 zaan2 - flexibility to alternatives (e.g. zau2 zaan2 位)
• macanese distal pronoun "nu1 dou6" https://www.facebook.com/watch/?v=230784182401199
  • https://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/kataoka/2.1.2.pdf
• , (《賣身契》)
• /的式/的色/的骰/滴骰 - dik1 sik1 - tiny (see https://yue.wiktionary.org/wiki/菂薂 and https://zhuanlan.zhihu.com/p/43752856)
• and - red and green minibus (short forms)
• 長炭
• jaap3 (https://youtube.com/watch?v=YkQZLWgdtyY&t=100)
• zeoi2 zeu1 zeu1
• /
• - dated, to phone
•  ?
• lam4 sam2
• , - no idea what this means, but it's in a song title
• , - these two are related
• - first horse = favourite(?)
• - maltose candy
• - anime reference that has entered lexicon
• - salted dried plums
• - guitar?
• - Lung Cheung Road
• - literally "meetinghouse", but seems to have religious connotations
• - synagogue?
• - euphemism for "fuck you"

Gan

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Gan Chinese

• - to stoop/bend over

Hakka

• - basil

Jin

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Jin Chinese

Eastern Min

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Eastern Min

Northern Min

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Northern Min

Southern Min

Hokkien

• / - SEA transcription of "cracker"?
• - (thau-khioh) pending entry is under plagiarism (Taiwan)
• - (Taiwan) hard disk
• - (Taiwan) AC adapter
• - 嘐潲?
• [15]
  • • The last one might be two: ,
• - Xiamen term for a geisha-like performer
• / (→kampua mee)
• ta ma (?) - 剛纔
• (xm,qz,tp:gûn-hô liân-pang/zz,kh:gîn-hô liân-pang)
• -
• - see Kopi_tiam
• (chèng-kàu) -
• (xm,zz,tw:i-tō / qz:i-tǒ͘ / qz:i-tǒ) -
• (bûn-phài) -
• - (of a married woman) to have an affair with another man
• and - 19th century Hokkien slang for boatmen employed by westerners, from sounding like English

Teochew

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Teochew Chinese

• - a long horn with curved end
  • - a long horn with curved end
• tao za - 剛纔
• (google:斜鵝, s:Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/104)
• - pubor kia

Wu

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Wu Chinese

• , , , : onomatopoeia for the sound of a person talking loudly
• : onomatopoeia for the sound of glass breaking
• : onomatopoeia for the sound of sawing
• : onomatopoeia for a sound like that of an iron basin falling down, etc
• parpar: onomatopoeia for the sound of a slap
• , old times
• (3nyin hhu+3li paan) -
• (2tsen jiau) -

Xiang

see also: Wiktionary:Requested entries (Chinese)/Xiang Chinese

Unknown hanzi

• The traditional form of the following simplified hanzi: 话坛
• "pia" - onomatopoeia for slapping sound
• Mĭ-gŏ (Min Bei for "America")

  Maybe should be Mǐ-gŏ (美國), but I'm not sure. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 13:52, 25 February 2020 (UTC)

• Cantonese: 眼淚都 wan 嗮 keng 呀（淚珠已在眼眶中滴溜溜的打轉） [16]
• Teochew: Taupang (google:"taupang nang") - Ketapang / 頭彭 according to en.wp
• 唃缘: cendol. The term used in Xinlong, Hainan [17]
• Could the term "pseudovirtuous" be translated as either 偽德的 or 假德的 or both?
• Wangchan Laozu - seen at https://en.wikiquote.org/wiki/Weixinism

Characters

• 𡒞
• 𣗜
• 𤫍
• 𤫒
• 𨪖
• 𨫹
• 𠎀
• 𡈙 Sources: [18][19]
• 𦧴 (tān?)
• 𧈢