紅男綠女

Chinese

		red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular	male	green	female; woman; daughter
trad. (紅男綠女)		紅	男	綠	女
simp. (红男绿女)		红	男	绿	女

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hóngnánlǜnǚ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): hung⁴ naam⁴ luk⁶ neoi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hóngnánlǜnǚ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: hóngnánlyùnyǔ
    • Wade–Giles: hung²-nan²-lü⁴-nü³
    • Yale: húng-nán-lyù-nyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: horngnanliuhneu
    • Palladius: хуннаньлюйнюй (xunnanʹljujnjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /xʊŋ³⁵ nän³⁵ ly⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hung⁴ naam⁴ luk⁶ neoi⁵
    • Yale: hùhng nàahm luhk néuih
    • Cantonese Pinyin: hung⁴ naam⁴ luk⁹ noey⁵
    • Guangdong Romanization: hung⁴ nam⁴ lug⁶ nêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ²¹ naːm²¹ lʊk̚² nɵy̯¹³/

Idiom

紅男綠女

1. young men and women in colorful clothes