User:Robert Ullmann/Han/5400

Summary of checks on Han character entries from UCS hex 5400 to 54FF, run on 20 August 2010 XML dump of the en.wikt.

This is one row (sometimes called a block) of the Unified Han characters; see the Unihan database for this row.

Notes:

• The simple meaning shown is just the first # definition line in the entry, regardless of language.
• Exceptions may not be errors, rather things that did not "pass" rather simple checks; some less used level 4 headers, etc. may show up.
• Some exceptions may mask others, for example if the horizontal rule ending a section is reported missing, missing POS headers or definitions in that section will not be reported.
• A major error (bad L2 header) will cause details to be suppressed, also if there are simply too many exceptions.
• Cruft refers to the format, not the content!

This page is generated by 'bot code, and is completely over-written on each run, so it isn't very useful to edit it.

UCS		Simple meaning	{{rfdef}} languages	Exceptions
5400	吀		Han, cmn
5401	吁	interjection 'Alas!'	yue, ja, ko, cmn
5402	吂		Han, ja, cmn
5403	吃	suffer, endure, bear	yue, ja, ko, cmn, vi
5404	各	each, individually, every, all	yue, ja, ko, cmn, vi	L4 header: Derived characters
5405	吅		Han, ja, ko, cmn
5406	吆	bawl, yell, shout, cry out	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5407	吇		Han, cmn
5408	合	combine, unite, join	yue, ja, ko, cmn, vi
5409	吉	lucky, propitious, good	yue, ja, ko, cmn, vi
540A	吊	condole, mourn, pity	yue, ja, ko, cmn, vi
540B	吋	inch	yue, ja, ko, cmn
540C	同	same, similar	yue, ja, ko, cmn, vi	Extraneous text not in L2 section
540D	名	name, rank, title, position	yue, ko, vi	Mandarin Hanzi section missing Min Nan Hanzi section missing
540E	后	queen, empress, sovereign (Simplified and Traditional)	ja, ko	Mandarin Hanzi section missing
540F	吏	government official, magistrate	yue, ja, ko, cmn, vi	Cruft: '''Compounds'''
5410	吐	vomit, spew out, cough up	yue, ja, ko, cmn, ???, nan, vi
5411	向	toward, direction, trend	yue, ja, ko, cmn, vi	Extraneous text not in L2 section
5412	吒	shout, roar, bellow	yue, ja, ko, cmn, vi
5413	吓	scare, frighten	yue, ja, cmn
5414	吔		Han, yue, ja, cmn
5415	吕	used as a surname	yue, ja, ko, cmn
5416	吖	used in translation	yue, cmn	No wikilink in any definition found
5417	吗	final interrogative particle	yue	Mandarin Hanzi section missing
5418	吘		Han, ja, ko, cmn
5419	吙		Han, ja, cmn	(sort key missing for defn Japanese) (sort key missing for defn Mandarin)
541A	吚	used to represent sound	ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
541B	君	sovereign, monarch, ruler, chief, prince, lord	yue, ko, cmn, vi
541C	吜		Han, ja, cmn
541D	吝	stingy, miserly, parsimonious	yue, ja, ko, cmn, vi
541E	吞	swallow	yue, ja, ko, cmn, vi
541F	吟	sing, hum	yue, ja, ko, cmn, vi
5420	吠	bark	yue, ja, ko, cmn
5421	吡	blame	ja, ko, cmn
5422	吢	vomiting of a dog	ja, ko, cmn
5423	吣	vomit	ja, cmn
5424	吤		Han, ja, cmn
5425	吥		Han, ja, cmn
5426	否	not, no, negative	yue, ja, ko, cmn, vi
5427	吧	emphatic final particle	yue, ja, ko, vi	L3 header: Syllable L3 header: Syllable Min Nan Hanzi section missing
5428	吨	metric ton	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5429	吩	order, command, instruct	yue, ja, ko, cmn
542A	吪	move	yue, ja, ko, cmn
542B	含	hold in mouth	yue, ja, ko, cmn, vi
542C	听	hear	yue, ja, ko	Mandarin Hanzi section missing
542D	吭	throat	yue, ja, ko, cmn
542E	吮	suck with mouth, sip, lick	yue, ja, ko, cmn, ???, vi	No wikilink in any definition found
542F	启	open	cmn
5430	吰	clang	yue, ja, cmn
5431	吱	chirping, squeaking, hissing	yue, ja, ko, cmn
5432	吲	smile at	ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5433	吳	one of warring states	yue, ja, ko, cmn, ???, nan, vi	nan-hanzi template in Min Nan Hanzi section missing
5434	吴	name of warring state	yue, ja, ko, cmn	yue-hanzi template in Cantonese Hanzi section missing
5435	吵	argue, dispute	yue, ja, ko, cmn, vi
5436	吶	raise voice, yell out loud, shout	yue, ja, ko, vi
5437	吷		Han, yue, ja, ko, cmn
5438	吸	inhale, suck in	yue, ja, ko, cmn, ???, vi
5439	吹	blow	yue, ja, ko, cmn, vi
543A	吺		Han, ja, ko, cmn
543B	吻	kiss	yue, ja, ko, cmn, vi
543C	吼	roar, shout	yue, ja, ko, cmn
543D	吽	Om (ॐ, aum)	yue, ja, ko, cmn, vi	vi-hantu template in Vietnamese Han character section missing
543E	吾	I, my, our	yue, ja, ko, cmn, vi
543F	吿	tell, announce, inform	ja, ko, cmn, vi
5440	呀	particle used to express surprise or mild emphasis	yue, ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
5441	呁		Han, ja, cmn
5442	呂	used as a surname	yue, ja, ko, cmn, vi
5443	呃	belch	yue, ja, ko, cmn
5444	呄		Han, ja, cmn
5445	呅		Han, ja, ko, cmn
5446	呆	dull	yue, ja, ko, cmn, vi
5447	呇	star	ja, cmn
5448	呈	submit, show	yue, ja, ko, cmn
5449	呉	one of warring states	ja, ko, cmn
544A	告	tell, announce, inform	yue, ja, ko, cmn, vi	L4 header: Derived characters
544B	呋		Han, ja, cmn
544C	呌	to call	ja, ko, cmn
544D	呍		Han, ja, cmn
544E	呎	(unit of length) foot, feet	yue, ja, ko, cmn, vi
544F	呏	gallon	ja, ko, cmn
5450	呐	raise voice, yell out loud, shout	ja, ko
5451	呑	swallow	ja, ko, cmn
5452	呒	unclear	yue, cmn
5453	呓	talk in one's sleep, somniloquy	yue, cmn	No wikilink in any definition found
5454	呔		Han, yue, cmn
5455	呕	vomit	yue, cmn
5456	呖	used in onomatopoetic expressions	yue, cmn	No wikilink in any definition found
5457	呗	final particle of assertion	yue
5458	员	member	yue, cmn
5459	呙	chat, jaw, gossip, talk	yue, cmn
545A	呚		Han	No language section found
545B	呛	choke by smoke	yue, cmn	No wikilink in any definition found
545C	呜	sound of crying, sobbing	yue, cmn
545D	呝		Han, ko, cmn
545E	呞		Han, ja, cmn
545F	呟		Han, ja, ko, cmn
5460	呠	to spurt	yue, ja, cmn
5461	呡	the corners of the mouth the lips	ja, cmn	No wikilink in any definition found
5462	呢	interrogative or emphatic final	yue, ja, ko, vi
5463	呣		Han, yue, ja, cmn
5464	呤		Han, ja, ko, cmn
5465	呥		Han, yue, ja, cmn
5466	呦	the bleating of the deer	yue, ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
5467	呧	to rebuke	ja, ko, cmn
5468	周	Zhou Dynasty	yue, ja, ko, cmn, ???, vi
5469	呩		Han, ja, cmn
546A	呪	curse, damn, incantation	ja, ko, cmn
546B	呫	whisper	yue, ja, ko, cmn, vi
546C	呬	to rest	yue, ja, ko, cmn
546D	呭	final particle expressing consent	ja, ko, cmn
546E	呮	to sit	ja, ko, cmn
546F	呯		Han, ja, cmn
5470	呰		Han, ja, ko, cmn
5471	呱	wail, crying of child	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5472	呲		Han, yue, ja, cmn
5473	味	taste, flavor, smell, odor	yue, ko, cmn, ???, vi
5474	呴	breathe on	yue, ja, ko, cmn
5475	呵	scold	yue, ja, ko, cmn, vi
5476	呶	talkative	yue, ja, ko, cmn
5477	呷	suck, swallow, drink	yue, ja, ko
5478	呸	expression of reprimand	yue, ja, ko, vi	L3 header: Usage
5479	呹	(of animals) to eat grass	ja, ko, cmn	Cruft: '''See also''': [[知]]
547A	呺	voice of anger vast, spacious	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
547B	呻	groan, moan	yue, ja, ko, cmn
547C	呼	breathe sigh, exhale	yue, ja, ko, cmn, vi
547D	命	life	yue, ko, cmn, vi	Template Han ref not in Translingual section
547E	呾		Han, yue, ja, ko, cmn
547F	呿	to yawn	yue, ja, ko, cmn
5480	咀	suck	yue, ja, ko, cmn
5481	咁	so	yue, ja, cmn
5482	咂	to suck, to smack the lips	yue, ja, ko, cmn
5483	咃		Han, ja, cmn
5484	咄	noise of rage, cry out in anger	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5485	咅	to spit out	ja, cmn	L4 header: Derived characters No wikilink in any definition found
5486	咆	roar	yue, ja, ko, cmn
5487	咇	fragrant	ja, ko, cmn
5488	咈	oppose	yue, ja, ko, cmn
5489	咉	an echo, a sound to vomit, as an infant	ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
548A	咊	harmony	ja, ko, cmn
548B	咋	question-forming particle, why? how? what?	yue, ja, ko, cmn
548C	和	harmony, peace	yue, ja, ko, vi	L2 header: Late Middle Chinese Min Nan Hanzi section missing
548D	咍	laugh	ja, ko, cmn
548E	咎	fault, defect	yue, ja, ko, cmn
548F	咏	sing song or poem, hum, chant	ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
5490	咐	instruct, order	yue, ja, ko, cmn
5491	咑		Han, yue, ja, cmn
5492	咒	curse, damn, incantation	yue, ja, ko, cmn, vi
5493	咓		Han, cmn
5494	咔	used in translation	ja, cmn	No wikilink in any definition found
5495	咕	mumble, mutter, murmur	yue, ja, ko, cmn, vi
5496	咖	coffee	yue, ja, ko, cmn
5497	咗	verbal particle of perfective aspect (Cantonese)	yue, cmn	No wikilink in any definition found
5498	咘		Han, cmn
5499	咙	throat	yue, cmn
549A	咚	used as description of sound	yue, cmn	No wikilink in any definition found
549B	咛	enjoin, instruct	yue, cmn
549C	咜	to scold	ja, ko
549D	咝	hiss	cmn
549E	咞		Han, cmn
549F	咟		Han, ja, cmn
54A0	咠	to whisper. to blame to slander	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54A1	咡	side of mouth	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54A2	咢	sound	yue, ja, ko, cmn
54A3	咣		Han, ja, cmn
54A4	咤	scold, bellow, shout at, roar	ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
54A5	咥	sound of cat, meow	yue, ja, ko, cmn
54A6	咦	expression of surprise	yue, ja, ko, cmn
54A7	咧	stretch mouth, grimace, grin	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54A8	咨	inquire, consult, discuss	yue, ja, ko, cmn
54A9	咩	the bleating of sheep	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54AA	咪	sound of cat, cat's meow	yue, ja, ko, cmn, vi
54AB	咫	foot measure of Zhou dynasty	yue, ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
54AC	咬	bite, gnaw	yue, ja, ko, cmn
54AD	咭		Han, yue, ja, ko, cmn
54AE	咮	beak	yue, ja, ko, cmn
54AF	咯	final particle	yue, ja, ko, cmn
54B0	咰		Han, ja, cmn
54B1	咱	us	yue, ja, ko, vi	Min Nan Hanzi section missing
54B2	咲	smile, laugh, giggle	ja, ko, cmn, vi
54B3	咳	cough	yue, ja, ko, cmn
54B4	咴		Han, ja, cmn
54B5	咵	to revile	ja, cmn
54B6	咶		Han, yue, ja, ko, cmn
54B7	咷	howl, cry loudly	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54B8	咸	together	yue, ja, ko
54B9	咹		Han, ja, cmn
54BA	咺	majestic	yue, ja, ko, cmn
54BB	咻	shout	yue, ja, ko, cmn
54BC	咼	chat, jaw, gossip, talk	yue, ja, ko, cmn
54BD	咽	throat	yue, ja, ko, cmn
54BE	咾	a noise	ja, cmn
54BF	咿	descriptive of creaking	yue, ja, ko, cmn
54C0	哀	sad, mournful, pitiful	yue, ja, ko, cmn, vi
54C1	品	article	yue, ja, ko, cmn, ???, vi
54C2	哂	smile, laugh at, sneer at	yue, ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
54C3	哃		Han, ja, ko, cmn
54C4	哄	coax	yue, ja, ko, cmn
54C5	哅		Han, yue, ja, ko, cmn
54C6	哆	tremble, shiver, shudder, quiver	yue, ja, ko, cmn
54C7	哇	vomit	yue, ja, ko, cmn, vi
54C8	哈	sound of laughter, yawning; often used for transliteration	yue, ja, ko, cmn, vi
54C9	哉	final exclamatory particle	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54CA	哊		Han, ja, cmn
54CB	哋	(Cantonese) plural	yue, ja, cmn
54CC	哌	used in translation	cmn	No wikilink in any definition found
54CD	响	make sound, make noise	yue, ja, ko, cmn
54CE	哎	interjection of surprise	yue, ja, ko, cmn, vi	No wikilink in any definition found
54CF	哏		Han, yue, ja, cmn
54D0	哐	syllable	cmn
54D1	哑	dumb, mute	yue, cmn
54D2	哒	a sound made to get a horse to move forward	yue, cmn	No wikilink in any definition found
54D3	哓	garrulous	yue, cmn
54D4	哔	used in transliterations	yue, cmn	No wikilink in any definition found
54D5	哕	belch	yue, cmn
54D6	哖		Han	No language section found
54D7	哗	rushing sound	yue, cmn	No wikilink in any definition found
54D8	哘		Han, ja
54D9	哙	swallow, gulp down	yue, cmn
54DA	哚	chemical element	cmn	No wikilink in any definition found
54DB	哛		Han	No language section found
54DC	哜	sip	yue, cmn
54DD	哝	whisper	yue, cmn
54DE	哞		Han, yue, cmn
54DF	哟	ah, final particle	yue, cmn	No wikilink in any definition found
54E0	哠		Han, ja, cmn
54E1	員	member	yue, ja, ko, cmn, nan, vi
54E2	哢	syllable	yue, ja, ko, cmn
54E3	哣		Han, cmn, vi	No definition line for Cantonese yue-hanzi template in Cantonese Hanzi section missing
54E4	哤	jargon	yue, ja, ko, cmn
54E5	哥	elder brother	yue, ja, ko, cmn, vi	L4 header: Derived characters No wikilink in any definition found
54E6	哦	oh? really? is that so?	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54E7	哧		Han, yue, ja, cmn, vi
54E8	哨	whistle, blow whistle	yue, ja, ko, cmn, vi
54E9	哩	mile	yue, ja, ko, cmn, vi
54EA	哪	which? where? how?	yue, ja, ko, cmn, vi
54EB	哫	to cajole	yue, ja, ko, cmn
54EC	哬		Han, ja, ko, cmn
54ED	哭	weep, cry, wail	yue, ja, ko, cmn, ???, vi
54EE	哮	cough	yue, ja, ko, cmn
54EF	哯		Han, ja, ko, cmn
54F0	哰	incoherent chatter	ja, ko, cmn
54F1	哱		Han, yue, ja, ko, cmn
54F2	哲	wise, sagacious	yue, ja, ko, cmn, vi
54F3	哳		Han, yue, ja, ko, cmn
54F4	哴	crying of infants	cmn	No wikilink in any definition found
54F5	哵	the cry of a bird	cmn	No wikilink in any definition found
54F6	哶	bleat	ja, ko, cmn
54F7	哷		Han, yue, ja, ko, cmn
54F8	哸		Han, ja, cmn
54F9	哹		Han, ko, cmn
54FA	哺	chew food	yue, ja, ko, cmn, vi
54FB	哻		Han, ja, cmn
54FC	哼	hum	yue, ja, ko, cmn
54FD	哽	choke (with grief)	yue, ja, ko, cmn	No wikilink in any definition found
54FE	哾		Han, ja, cmn
54FF	哿	excellent	yue, ja, ko, cmn