Jump to content

User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/T/1

From Wiktionary, the free dictionary

Words extracted from El Periódico

Missing words

[edit]
  1. taglio exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[1]:
      A Pizza d’Autore s’han especialitzat en l’autèntica pizza al taglio romana, esponjosos requadros de massa lleugera i crepitant, fermentada durant 24 hores i acompanyada amb productes de proximitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tallarols exclude
    • 2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico‎[2]:
      Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. tallavenes exclude
    • 2019 February 4, “La història de 'Me quedo contigo', la cançó de Los Chunguitos amb què Rosalía va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[3]:
      I amb una lletra (“yo la busco / y no la encuentro / alegría de vivir”) tallavenes, especialment si saps que Heredia va morir d’una sobredosi d’heroïna al poc de gravar-la.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. también exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[4]:
      L'han patit también jugadores de videojocs o youtubers feministes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tamborets exclude
    • 2018 April 25, Pau Arenós, “A Pluma: el pollastre a l'ast que esperàvem”, in El Periódico‎[5]:
      Aquesta vegada, una cantonada amb 40 metres quadrats i 17 tamborets.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[6]:
      Els tamborets de pell són senyorials i còmodes, acollidors de culs nobles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[7]:
      Set persones en un espai ­minúscul no donen l’abast per a l’'over­­­­­­­­boo­king'­ dels seus tamborets.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. tampoco exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[8]:
      Otro que tampoco entiende.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. tanatori exclude
    • 2017 January 13, “Una nena se suïcida a Múrcia després d'un suposat assetjament escolar”, in El Periódico‎[9]:
      La nena serà incinerada aquest dijous al tanatori Arcoiris de la capital murciana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. tantíssimes exclude
    • 2019 January 21, Carles Sans, “A propòsit d'un anunci de maquinetes d'afaitar”, in El Periódico‎[10]:
      Avui hem de corregir tantíssimes coses en tan poc temps que no és una tasca fàcil.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 6, Núria Martorell, “Per què els 'indies' estimen Raphael”, in El Periódico‎[11]:
      Si li agrada a tantíssimes persones és perquè Raphael és...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. tantíssims exclude
    • 2018 September 27, “La Mundana, millor restaurant del 2016”, in El Periódico‎[12]:
      I que ara tantíssims lectors ens elegeixin és una passada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. tapadora exclude
    • 2017 January 19, “Sèries a TV avui dijous 19 de gener del 2017”, in El Periódico‎[13]:
      Amb el Centre de Planificació arriba Carlota (Lucía Quintana), una metge amb idees modernes sobre la sexualitat i que s'haurà d'enfrontar a la desconfiança de molts dels veïns que, com Josefina, pensen que el centre és una tapadora per fer avortaments.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 May 24, “Els 5 millors restaurants barats de Barcelona”, in El Periódico‎[14]:
      En aquest article citava el blog En Ocasiones Veo Bares, tapadora rere la qual trafegueja l'advocat Alberto García Moyano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. tapeig exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “Les patates més braves de Barcelona”, in El Periódico‎[15]:
      Són el plat estrella de qualsevol tapeig.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. taponar exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico‎[16]:
      El propòsit era taponar de manera genèrica qualsevol tipus de fuga en el cobrament d’impostos, però de sobte va aparèixer a l’horitzó una pista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. tardoral exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Rilke: per posar-se austrohongarès”, in El Periódico‎[17]:
      El restaurant Rilke és tardoral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. tareas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[18]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. tarifació exclude
    • 2019 February 6, Eduardo López Alonso, “Holaluz i la nova energia”, in El Periódico‎[19]:
      Davant d’aquest panorama, companyies com Holaluz són una via d’innovació i renovació a l’incorporar a la seva oferta de serveis com a companyia altres sistemes de tarifació personalitzats, orígens energètics compromesos amb el medi ambient i una estratègia empresarial orientada a fomentar cada vegada més l’autoconsum.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Agustí Sala, “El preu de l'electricitat marca un màxim des del desembre del 2013 i encareix el 5,6% el rebut”, in El Periódico‎[20]:
      En aquest moment, els consumidors que disposin de comptadors 'intel·ligents' i tarifació per hores pagaran l'electricitat a 88,01 euros per MWh, una cota inferior als 88,44 euros de cost per a les vuit del vespre d'aquest dimecres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. taurins exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Casa Leopoldo, la truita voluptuosa”, in El Periódico‎[21]:
      L’atmosfera aturada el 1936, les rajoles impertorbables, les fotos i els cartells taurins, els cambrers amb jaquetes curtes blanques i entorxats daurats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 25, “El nombre de corrides de toros a Espanya ha caigut gairebé el 70% en una dècada”, in El Periódico‎[22]:
      Segons les dades de Cultura, la totalitat dels esdeveniments taurins va passar de 2.290 el 2011 a 1.736 el 2015, cosa que suposa un descens del 24%.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. tavernari exclude
    • 2017 February 9, “La Badalona romana reapareix amb un formidable mosaic en perfecte estat”, in El Periódico‎[23]:
      Bé, en realitat, han ressorgit, després de gairebé 2.000 anys de silenci, diversos tresors: el mosaic d’una domus de diverses estances, diversos tallers artesanals i una vinya, ja que, com és ben sabut, aquesta zona va passar a ser, acabades les batalles amb els cartaginesos i convertida en plàcida rereguarda, una regió especialitzada en la producció de vi, segons els autors clàssics res de l’altre món, un producte més aviat tavernari destinat a les tropes que combatien a Germània i la Gàl·lia, però que va fer ric més d’un.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. taxar exclude
    • 2017 July 17, “Semedo: "Tinc molt d'amor propi"”, in El Periódico‎[24]:
      Robert ha negat que Semedo hagi sigut una segona opció com a fitxatge per al lateral dret davant la impossibilitat de portar Bellerín, a qui l'Arsenal va taxar en 50 milions inicialment però de qui Wenger no s'ha volgut desprendre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 27, “Trump i Mèxic: primera gran crisi diplomàtica, primera guerra comercial”, in El Periódico‎[25]:
      Spicer va explicar que la tarifa formaria part d’una reforma fiscal molt més àmplia que preveu «taxar aquelles importacions de països amb els quals hi ha un dèficit comercial».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. taxativament exclude
    • 2019 February 3, Julián García, “'Campeones', de Javier Fesser, regna en els Goya”, in El Periódico‎[26]:
      Conscient del nou ritme dels temps, el president de l’Acadèmia, Mariano Barroso, va voler fer una picada d’ullet a les pantalles de televisió i la seva imparable potència productiva, negant taxativament que sigui l’antagonista del cine.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. taxímetre exclude
    • 2017 July 14, Inés Álvarez, “Gemma Nierga s'acomiada dels seus oients”, in El Periódico‎[27]:
      Llavors, la periodista va mantenir una llarga conversa amb el conductor, sense taxímetre, i va canviar d'opinió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Idoya Noain, “"¿Què passarà amb el nostre país?"”, in El Periódico‎[28]:
      ¿quantes bancarrotes? El final del món és més a prop”, insisteix poc abans de parar el taxímetre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. teatralitzades exclude
    • 2017 January 5, “Els Reis del que és intangible”, in El Periódico‎[29]:
      També s'estan multiplicant les rutes per la ciutat (itineraris literaris, històrics, canalles...), les activitats gastronòmiques i vinícoles, els restaurants sensorials i les visites monumentals i museístiques, amb guies o teatralitzades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. tebior exclude
    • 2018 January 31, Antonio Baquero, “Alep: La batalla que va decidir el curs de la guerra a Síria”, in El Periódico‎[30]:
      La tebior mostrada per Barack Obama, que per no ficar-se en el vesper sirià va evitar apostar per la caiguda d'Assad, va acabar permetent que altres potències –Iran i Rússia- ocupessin aquest espai.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. tec exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[31]:
      La solució perfecta per descarregar una mica la consciència després del tec.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. tecleig exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[32]:
      També s’exhibeixen models de The Empire, una original Oliver de tecleig lateral fabricada a Berlín el 1912, una Orga-Privat, de la marca alemanya Bing-Werke A G, amb carro extraïble per facilitar-ne la neteja.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. tecnogurus exclude
    • 2017 September 29, Ana Sánchez, “Concerts en holograma”, in El Periódico‎[33]:
      És l'última aposta dels tecnogurus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. telefèric exclude
    • 2018 April 13, “"Manifestar-se: la millor manera de conèixer gent"”, in El Periódico‎[34]:
      (Traducció automàtica) El final de setmana jo decideix prendre el telefèric, mitjà transportador que solca el blau cel.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. telehipòdrom exclude
    • 2016 November 10, Ferran Monegal, “'Midnight Cowboy'”, in El Periódico‎[35]:
      En el nostre telehipòdrom, la mirada sobre aquesta nit i matinada electoral ha sigut molt completa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. telepetó exclude
    • 2016 December 23, Vega S. Sánchez, “El mòbil ja permet fins i tot besar en temps real”, in El Periódico‎[36]:
      Els antecessors d'aquest aparell possibiliten el 'telepetó' a través de l'ordinador o d'un objecte extern que s'hi sincronitza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. telerealitat exclude
    • 2017 February 14, “Un grup de restaurants planegen denunciar Chicote”, in El Periódico‎[37]:
      A Espanya, aquest programa de telerealitat intenta salvar, de manera més o menys dràstica, i amb la impetuosa personalitat d'Alberto ChicoteAlberto Chicote al capdavant de l'invent, restaurants que estan a punt de tancar o del col·lapse.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 20, Idoya Noain, “El xou de Trump”, in El Periódico‎[38]:
      En definitiva, un autèntic espectacle digne de la telerealitat en què Trump va participar 14 anys i que, una vegada més, confirma que amb el triomf a les urnes del magnat immobiliari s’han evaporat referents sostinguts fins ara de què és o què pot considerar-se presidencial i què no.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “El vot blanc dóna la victòria a Trump”, in El Periódico‎[39]:
      L’estrella de la telerealitat també va desafiar les prediccions guanyant entre els joves, els mateixos mil·lennistes que van votar el primer president negre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. telesèrie exclude
    • 2017 March 6, Ferran Monegal, “1985: la vaga i el 'Telediario' de Toni”, in El Periódico‎[40]:
      Deixo els analistes perspicaços que meditin sobre el particular accent d'aquesta telesèrie, que tria com a gran retrat d'aquella època, precisament, l'escenificació del que es va anomenar ¡la gran vaga general contra Felipe González!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. televisivament exclude
    • 2017 January 19, Ferran Monegal, “Sardana, 'striptease' i disgust de Cristina”, in El Periódico‎[41]:
      Aquí el televisivament sorprenent no és la 'Compañía Burlesque', sinó que enfadada que està Cristina Pedroche, perquè diu que els analistes, i fins i tot les feministes, parlem sempre d'ella al·ludint a les seves transparències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. teloners exclude
    • 2016 October 7, Luis Troquel, “Maluma vs. Chino y Nacho: duel de reggaeton a Montjuïc”, in El Periódico‎[42]:
      La seva actuació està prevista (després de diversos teloners) a les 22.30 hores.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. temorós exclude
    • 2019 February 4, Guillem Sánchez, “Final del silenci a Constantí: mossèn Llagostera va abusar de nens durant dècades”, in El Periódico‎[43]:
      El poble de Constantí, capcot davant de l’Església i temorós del "què diran", no estava preparat per reconèixer que mossèn Llagostera abusava sexualment dels seus fills.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. temporalitat exclude
    • 2017 January 27, Jose Rico, “Els catalans aproven la Generalitat i rebutgen pujades d'impostos”, in El Periódico‎[44]:
      Però suspèn en diverses àrees econòmiques i socials, en el cas de les ajudes a empreses (4,86), la vivenda (4,74), les desigualtats socials (4,66), justícia (4,61), lluita contra l'atur (4,31) i lluita contra la temporalitat dels contractes (3,84).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 15, “Un de cada cinc treballadors cobra menys de 300 euros”, in El Periódico‎[45]:
      Segons aquesta organització, la causa dels baixos salaris és la precarització del mercat laboral i un abús de la temporalitat injustificada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. temptador exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “Les patates més braves de Barcelona”, in El Periódico‎[46]:
      Però igualment temptador i saborós, però sobretot al teu gust perquè t’hi acabes posant el pebre que vols a la taula.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. tendrías exclude
    • 2016 October 17, “Tardà denuncia una amenaça de mort”, in El Periódico‎[47]:
      Un home passa i diu "Colgado tendrías q estar".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. tengas exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[48]:
      ¿Es calidad de vida que para cualquier trámite tengas que hacer kilómetros en tu coche particular porque no hay bus?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. tenidors exclude
    • 2016 October 5, “Munté fa seu el veto de Mas a apujar impostos”, in El Periódico‎[49]:
      Respecte al lloguer social i els grans tenidors, respon que la nova llei millora perquè "nosaltres ho hem suplert a través d'una altra figura que existeix que són les persones jurídiques que estan obligades a informar dels pisos buits de què disposen i entenem que hi ha una part positiva: les titulacions -que compren pisos als quals han hagut d'inscriure'ls en el llistat de pisos buits- se'ns escapaven, ara podrem disposar d'ells".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. tensar exclude
    • 2017 March 5, Jose Rico, “La prova del cotó de la desobediència”, in El Periódico‎[50]:
      A l’entitat que dirigeix Jordi Sànchez no dubten ara mateix de la voluntat del Govern de Junts pel Sí de fer cas omís a qualsevol veto de l’Estat, i creuen que les veus que aposten, sobretot al PDECat, per no tensar més la corda són minoritàries.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. tenyeix exclude
    • 2020 January 29, José Carlos Sorribes, “Trencaclosques genial al TNC”, in El Periódico‎[51]:
      Calderón tenyeix d’humor negre un exercici ­teatral sobre la dificultat de recuperar el passat a la carta, com pretén l’ Anna, una jove de 30 anys, per modelar la seva identitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. tenyit exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[52]:
      '44/876' és un disc seriós, realment seriós, de producció cuidada i amplitud de mires musical (no és només pop tenyit de dancehall).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “ERC i el PDECat presentaran esmenes a la totalitat als Pressupostos de Sánchez”, in El Periódico‎[53]:
      El missatge polític sobiranista d’aquest dilluns (presentar esmena a la totalitat, ERC aquest dimarts, i el PDECat probablement el mateix divendres, dia límit) s’ha tenyit una vegada més de cacofonia entre els actors independentistes implicats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. terceria exclude
    • 2019 February 4, “Amelia Tiganus: «Els prostíbuls són camps de concentració per a dones pobres»”, in El Periódico‎[54]:
      Una reforma del Codi Penal que prohibeixi la terceria locativa, la llei que permet que un tercer llogui un espai on s’exerceix la prostitució, i que el 1995, quan governava el PSOE, va omplir les carreteres de prostíbuls.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. tercero exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[55]:
      El primer premio es de 2 millones de euros por serie (200.000 euros por décimo); el segundo, del 750.000 euros por serie (75.000 por décimo), y el tercero, de 250.000 por serie (25.000 por décimo).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. termògraf exclude
    • 2016 September 30, “Ladislao José Biro: una passejada per la història del bolígraf”, in El Periódico‎[56]:
      També va patentar 30 invents més, entre ells, una màquina per rentar roba, una caixa de canvis automàtica mecànica, un termògraf clínic, un dispositiu per obtenir energia de les onades del mar i un pany inviolable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. terranova exclude
    • 2017 January 27, Mauricio Bernal, “«Quan la vida està en joc, m'agrada intervenir»”, in El Periódico‎[57]:
      -Aquest gos terranova enorme.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. terriblement exclude
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico‎[58]:
      En una altra ocasió, algú em va argumentar el seu rebuig a la nostra pràctica dient que una pilotada contra les nostres mames podia resultar terriblement dolorós.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[59]:
      «El meu pes havia baixat terriblement el desembre del 2015», va explicar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. terrorífic exclude
    • 2017 October 6, Juan Manuel Freire, “Festival de cine de Sitges: passa-ho malament a gust”, in El Periódico‎[60]:
      Però el moment més terrorífic va arribar quan en un moment àlgid de la història, ja de matinada, hi va haver una apagada més que inquietant a l’Auditori.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. tertúlies exclude
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[61]:
      A les 16.00 hores s’acaba la festa, però moltes tertúlies continuen fora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. testat exclude
    • 2017 February 20, Laura Estirado, “Cassie De Pecol, la primera dona que ha viatjat a tots els països del món”, in El Periódico‎[62]:
      La noia, que als 21 anys ja havia testat els seus gens aventurers per Europa en un viatge que va durar dos anys i durant el qual va estar treballant en hotels per pagar-se l'estada, va posar en marxa el seu projecte més ambiciós el juliol del 2015.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. testifica exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[63]:
      «Ara estarà atabalat, quan ho assimiles es fa més senzill», testifica Irizar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. testificar exclude
    • 2016 October 15, “Foc amic en les 'black'”, in El Periódico‎[64]:
      Però José María Tello, director de l’assessoria fiscal amb Blesa, Rato i també amb l’actual president, José Ignacio Goirigolzarri, va testificar que «mai» se li va demanar un informe sobre les targetes black.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. tetes exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[65]:
      Elles van veure tetes sexuades on hi havia només tetes com les seves, però no en funció reproductora-lactant.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. textualitat exclude
    • 2017 July 17, Roger Pascual, “El PSC i el PSOE pacten iniciar el camí cap a la reforma constitucional”, in El Periódico‎[66]:
      En aquest punt, Miquel Iceta ha assenyalat que aquesta expressió es recollia amb la mateixa textualitat en la declaració de Granada, la brúixola que els socialistes continuen defensant per marcar el camí de la reforma constitucional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. thai exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[67]:
      Maduixes amb nata, amanida de pomelo thai i sandvitx gelat de xocolata i avellana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. tiempo exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[68]:
      La programació avui a tv té com a espais més destacats: 'Masterchef junior', 'Tots som supers', especial de 'Cómo nos reímos' i '¡Qué tiempo tan feliz!'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. tiempos exclude
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[69]:
      Aquí en el corazón de Samoa trabajando con el máximo goleador de todos los tiempos de esta bonita tierra!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. tienen exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[70]:
      La immensa majoria d'elles, potser unes dues-centes, firmades amb el pseudònim de James Corby; la immensa majoria d'elles, publicades a la col·lecció Safari ('Los tigres tienen hambre', 'Infierno de marfil', 'El guardián entre el centollo'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. tienes exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[71]:
      Calidad de vida es poder vivir tranquilo porque tienes servicios básicos cerca a tu disposición.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[72]:
      si tienes que usar el autotune de los entrenadores como con tu música mejor que no.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. tierra exclude
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[73]:
      Aquí en el corazón de Samoa trabajando con el máximo goleador de todos los tiempos de esta bonita tierra!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[74]:
      De verdad adoro esa tierra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. tifons exclude
    • 2016 December 26, “Evacuació massiva a les Filipines per l'arribada del tifó 'Nock-Ten'”, in El Periódico‎[75]:
      Entre 15 i 20 tifons recorren tots els anys les Filipines durant la temporada plujosa, que comença en general al juny i finalitza al novembre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. tifó exclude
    • 2016 December 26, “Evacuació massiva a les Filipines per l'arribada del tifó 'Nock-Ten'”, in El Periódico‎[76]:
      Les autoritats de les Filipines han iniciat aquest diumenge una evacuació massiva de desenes de milers de persones de zones costaneres de l'est de les illes davant l'arribada del tifó 'Nock-Ten'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. tinença exclude
    • 2017 January 11, “El jutge investiga els pares de la Nadia per "explotació sexual"”, in El Periódico‎[77]:
      Segons el jutge, el contingut de les imatges descobertes pels Mossos apunta necessàriament a la comissió de delictes «d’elaboració i tinença de pornografia infantil, així com d’exhibicionisme i provocació sexual».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. tintar exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[78]:
      El sommelier Adrià Martín destapa el trepat Carles Andreu 2014, ideal per tintar peixos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. tintes exclude
    • 2017 January 5, “Rufián, sobre els fanalets independentistes: "No m'agrada. Jo no ho faria"”, in El Periódico‎[79]:
      Rufián va evitar carregar les tintes contra les entitats i es va dedicar més a denunciar la «polèmica orquestrada» per PP i C’s, però sí que va admetre el seu desacord amb la idea que la reivindicació secessionista estigui present en un acte on els protagonistes són els nens: «No m’agrada, a alguns ens grinyola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. tinto exclude
    • 2016 October 16, Jordi Bianciotto, “Estopa, odissea al Sant Jordi”, in El Periódico‎[80]:
      Traces de hard rock musculós camí de Vino tinto i Pastillas para dormir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. tios exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[81]:
      S'ha de canviar la forma de pensar, però mirin la quantitat de tios que hi ha aquí que han vingut només a veure tetes", es va enfadar una de les dones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. tipicitat exclude
    • 2017 January 20, “El Suprem condemna el cantant Strawberry per enaltir el terrorisme a Twitter”, in El Periódico‎[82]:
      Per l'alt tribunal, és evident que les seves afirmacions són evocadores "d'una mal entesa nostàlgia per l'activitat terrorista del GRAPO"; el desig d'un nou segrest d'Ortega Lara, víctima de la privació de llibertat més duradora en la història d'ETA; la justificació de l'assassinat de Carrero Blanco aplicat a altres personatges històrics, o la menció d'un "tortell bomba" com un regal idoni per al dia de l'aniversari del llavors rei Joan Carles I, omplen la tipicitat que requereix l'article 578.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. tipificada exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[83]:
      ¡m’encanten! Jo soc una persona cega, no tinc una discapacitat tipificada com a intel·lectual.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. tirants exclude
    • 2017 October 5, Imma Muñoz, “Saló Eròtic de Barcelona. ¿Jugues?”, in El Periódico‎[84]:
      Eren una desena de nois i noies amb màscara a la cara i el cos més o menys exposat: n'hi havia un parell vestides d'aquesta-nit-ho-peto, un noi i una noia sense cap més abillament que un estampat de paraules extretes del manual de combat igualitari, dues dominàtrix enfundades en vestits de làtexs claustrofòbics, dos jovenets amb pantalons i tirants però sense samarreta, una noia vestida d'animalet morbós (amb orelles i cua de… ¿de què?) que es refregava contra un noi ­vestit simplement de noi i que va acabar en carn viva...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. tirolines exclude
    • 2017 January 26, “Tot un dia en una estació com la Molina sense posar-se els esquís”, in El Periódico‎[85]:
      Potser el que més crida l’atenció és el Parc Aventura, amb els seus circuits instal·lats als arbres amb tirolines, ponts, lianes, passarel·les, xarxes, escales, salts… En definitiva, tot el que faria feliç Tarzan si deixés la selva per instal·lar-se a l’alta muntanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. tisora exclude
    • 2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico‎[86]:
      En els nous pressupostos (tant els del Govern central com de la Generalitat) s’ha guardat la tisora, existeix el compromís d’augmentar el salari mínim i l’últim informe PISA permet veure el got de l’educació mig ple.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. tisorada exclude
    • 2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico‎[87]:
      És el país europeu que ha aplicat un tisorada més gran als pressupostos d’investigació i desenvolupament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. tisorades exclude
    • 2016 November 10, Gemma Robles, “El Govern es reforça davant un PSOE sense pressa per tenir líder”, in El Periódico‎[88]:
      Les potencials tisorades amenacen la ja complicada estrena governamental.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. titil·lar exclude
    • 2018 July 29, Carles Sans, “El mateix univers, les mateixes preguntes”, in El Periódico‎[89]:
      En alguna ocasió tots hem admirat hipnotitzats el firmament, i ens hem sentit éssers ínfims immersos en un misteri colossal; al veure titil·lar les estrelles ens hem preguntat aquells tòpics de qui som, d’on venim i on anem.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. titulacions exclude
    • 2016 October 5, “Munté fa seu el veto de Mas a apujar impostos”, in El Periódico‎[90]:
      Respecte al lloguer social i els grans tenidors, respon que la nova llei millora perquè "nosaltres ho hem suplert a través d'una altra figura que existeix que són les persones jurídiques que estan obligades a informar dels pisos buits de què disposen i entenem que hi ha una part positiva: les titulacions -que compren pisos als quals han hagut d'inscriure'ls en el llistat de pisos buits- se'ns escapaven, ara podrem disposar d'ells".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. titulació exclude
    • 2017 February 24, Laura Estirado, “Cangur bilingüe, el perfil de moda entre les famílies espanyoles”, in El Periódico‎[91]:
      Davant l'escassetat de mainaderes bilingües o natives a Espanya, moltes famílies opten per cangurs amb un alt coneixement d'anglès, com estudiants que han fet algun curs universitari a l'estranger i que compten amb un nivell molt avançat, estudiants de Filologia Anglesa o aquells cangurs que tenen titulació específica que acrediti els seus coneixements", expliquen des de la plataforma.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. tocando exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico‎[92]:
      Surrealismo posmoderno, banda de guerra tocando un medley de Daft Punk frente a @EmmanuelMacron y @realDonaldTrump pic.twitter.com/QpzWBJqqBD
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. toda exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[93]:
      Subtítol: "Será difícil sentar en el banquillo a los asesinos de Hortensia González Ruiz y Antonio Ramírez Gallardo, pero al menos se habrá hecho todo lo que la ley permite para lograr ese objetivo que dignifica a toda la sociedad española".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. tomar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[94]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. tonta exclude
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[95]:
      És molt tonta, però la gent l’adora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. tontos exclude
    • 2017 May 29, “Un youtuber perd un testicle per portar a terme el repte 'petó o puntada'”, in El Periódico‎[96]:
      Will Zeven és un jove youtuber peruà que s'ha guanyat més de 15.000 subscriptors a força de publicar reptes extrems, absurds i tontos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 26, “A on van els animals morts”, in El Periódico‎[97]:
      «Jo no sé què els passa, estan tontos», diu la Mercedes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. topants exclude
    • 2016 October 17, Roger Pascual, “'PSICeta'”, in El Periódico‎[98]:
      Considerat el millor orador de l'hemicicle (cosa que se li reconeix en tot l'arc parlamentari) i bregat després de gairebé quatre dècades en la política coneix fil per randa tots els topants de la política catalana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. torbador exclude
    • 2017 April 5, Núria Navarro, “Secrets d'ART(ista)”, in El Periódico‎[99]:
      Però seguiu la seva conversa i descobriu qui és el torbador; qui, el mercurial, i qui té la serenitat d’un monjo zen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. torbadores exclude
    • 2016 October 6, Laura Estirado, “Així són els escuts municipals que molen més de Catalunya”, in El Periódico‎[100]:
      L'origen d'aquestes torbadores pupil·les que escruten l'espectador és incert, però sembla estar lligat a la població des de temps immemorial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. torejat exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Casa Leopoldo, la truita voluptuosa”, in El Periódico‎[101]:
      Menjo en abundància i molt bé, torejat pel negre Parallèle 45, de Côtes du Rhône.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. torneo exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[102]:
      Segona pel·lícula de Scott Mann, després d'‘El gran torneo’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. torners exclude
    • 2017 March 6, “La indústria alerta de l'escassetat de tècnics amb FP per a les fàbriques”, in El Periódico‎[103]:
      Tot i que fa dècades que les empreses es queixen de la seva escassetat, persisteix la falta de torners, fresadors, soldadors, matricers, electricistes i mecànics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. torrija exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Rilke: per posar-se austrohongarès”, in El Periódico‎[104]:
      El següent pas ja és seriós: '­torrija' de 'focaccia' amb sardina i embeguda amb suc d’escalivada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. tortillita exclude
    • 2017 June 23, Núria Martorell, “La primera coqueta de gambetes de Los del Río”, in El Periódico‎[105]:
      «En direm la 'tortillita' de Los del Río», va prometre l'amo de la taverna, Gonzalo Ros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. totalitaris exclude
    • 2017 January 27, “La Generalitat anima els funcionaris a agafar festa el 6-F per recolzar Mas”, in El Periódico‎[106]:
      Així, el líder del PP català, Xavier García Albiol, va acusar el Govern de «coaccionar» els funcionaris com en «règims totalitaris» i «dictadures del passat», i per això va reclamar a Puigdemont que desautoritzi la seva consellera de Governació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. tovallons exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Lluritu: marisc sexi a bon preu”, in El Periódico‎[107]:
      Quan els vaig conèixer em va agradar la rotunditat de l’ideari i que haguessin pensat a fons cada element, incloent-hi els inútils tovallons de bareto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. tovalló exclude
    • 2018 May 4, Ana Sánchez, “El 'top' 5 del caçador de patates braves”, in El Periódico‎[108]:
      L’Edu et mira amb cara de pare, col·loca un tovalló arrugat sota el plat amb maneres de veterà.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. toveta exclude
    • 2017 May 18, Laura Estirado, “Bombolles d'aigua Ooho!; un futur sense ampolles de plàstic és possible”, in El Periódico‎[109]:
      Els dissenyadors són conscients que abans el públic ha d'acceptar la idea de beure aigua en una espècie de massa toveta similar a una medusa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. trabajando exclude
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[110]:
      Aquí en el corazón de Samoa trabajando con el máximo goleador de todos los tiempos de esta bonita tierra!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. trabajo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[111]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. tractorada exclude
    • 2017 January 27, “La Generalitat es compromet a tirar endavant un pacte nacional per la política alimentària”, in El Periódico‎[112]:
      Així ho ha assegurat Serret als passadissos del Parlament, el mateix dia que ha començat la tractorada de la Marxa Pagesa, en què participen més de 300 tractors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. trafegueja exclude
    • 2019 May 24, “Els 5 millors restaurants barats de Barcelona”, in El Periódico‎[113]:
      En aquest article citava el blog En Ocasiones Veo Bares, tapadora rere la qual trafegueja l'advocat Alberto García Moyano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. traficants exclude
    • 2017 January 31, “Les revelacions de Santi Vidal: "Tenim totes les vostres dades fiscals de forma il·legal"”, in El Periódico‎[114]:
      Alguna informació hi ha d'algunes persones en concret, però penseu que el servei d'inspecció interna dels Mossos no estava dedicat a buscar embargament, estava dedicat a buscar policies corruptes, gent amb relació amb traficants de drogues.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. tragicòmic exclude
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “La victòria de Trump sumeix el món en la incertesa”, in El Periódico‎[115]:
      En un desenllaç tragicòmic en les eleccions més insòlites de les últimes dècades, els nord-americans han escollit un home sense experiència política, que menteix amb regularitat i abandera tota mena de teories conspiratòries, per dirigir el seu destí durant els pròxims quatre anys.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. tragos exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[116]:
      Com Andrés i Juan José, que s’hi refereixen com «el Picassso de l’humor», mentre sumen tapetes i tragos al restaurant El Mesón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. tramita exclude
    • 2017 January 21, Víctor Vargas Llamas, “Barcelona ja té un gos per cada 10 veïns”, in El Periódico‎[117]:
      El consistori aclareix que “quan la conducta no és greu s'adverteix als propietaris dels animals” i només es tramita la denúncia “si la comunicació no és possible o el propietari és reincident”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. tramitar exclude
    • 2016 December 5, “La lluita contra la pobresa energètica, a tots els districtes de Barcelona”, in El Periódico‎[118]:
      Així, el personal dels punts d'assessorament energètic s'oferirà a tramitar els informes d'exclusió residencial o gestionar les multes i altres tràmits de les companyies elèctriques, entre altres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “ERC i el PDECat presentaran esmenes a la totalitat als Pressupostos de Sánchez”, in El Periódico‎[119]:
      El Govern avisa Sánchez que la probabilitat de tramitar els Pressupostos és "molt baixa
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 7, “Les llars de Barcelona amb pocs recursos ja poden accedir a les ajudes del 50% de l'IBI”, in El Periódico‎[120]:
      L'Ajuntament de Barcelona ha posat en marxa les subvencions del 50% de l'impost sobre béns immobles (IBI) destinat a les famílies amb menys recursos econòmics i que es poden tramitar fins al 4 de novembre a les oficines d'atenció ciutadanaoficinesd'atencióciutadana (OAC) o en línia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 23, “El PEUAT, l'eina per regular els allotjaments turístics a Barcelona”, in El Periódico‎[121]:
      La Comissió d'Ecologia, Urbanisme i Mobilitat va tramitar inicialment el document el dimecres 18 de gener del 2017, i es debatrà i votarà al plenari del Consell Municipal del 27 de gener.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 March 6, “Malestar de Junts pel Sí amb l'exigència de la CUP de desobeir el 'Constitucional' català”, in El Periódico‎[122]:
      La Mesa del Parlament va anar ajornant aquesta iniciativa, perquè el Constitucional havia anul·lat el polèmic text de la «desconnexió», i finalment la va tramitar però amb condicions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. tramitaran exclude
    • 2019 April 9, “Tarragona contracta detectius per lluitar contra les caques de gos”, in El Periódico‎[123]:
      Però no és suficient i ara ha començat una segona etapa més resolutiva en què detectius privats localitzaran els propietaris incívics, fotografiaran la malifeta, amb el lloc, el dia i l'hora, els seguiran fins als seus domicilis i, una vegada identificats, tramitaran tota aquesta informació al departament de neteja pública, que al seu torn la validarà i enviarà als veïns infractors la sanció de 100 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. tramitat exclude
    • 2017 February 28, “Els punts d'assessorament energètic de Barcelona permeten evitar 150 talls de subministraments”, in El Periódico‎[124]:
      Els punts d'assessorament energètic han tramitat al llarg d'aquest primer mes de funcionament 28 peticions de bo social, a part d'assessorar els usuaris sobre la reducció de la potència contractada a la llar o sobre canvis de titularitat dels contractes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. tranquilidad exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[125]:
      Que sí, qué mira qué aire más puro, qué tranquilidad y qué amaneceres más limpios.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. tranquilo exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[126]:
      Calidad de vida es poder vivir tranquilo porque tienes servicios básicos cerca a tu disposición.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. tranquil·litzador exclude
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “La victòria de Trump sumeix el món en la incertesa”, in El Periódico‎[127]:
      També va voler enviar un missatge tranquil·litzador al món, on la preocupació és palpable pel replegament aïllacionista i proteccionista que presagia la seva presidència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. transalpí exclude
    • 2016 October 7, “Ramos espatlla una bona actuació de 'la Roja'”, in El Periódico‎[128]:
      La posada en escena al Juventus Stadium per part dels dos equips va recordar més aviat el que va passar quatre anys abans en una altra Eurocopa, la que els espanyols van aixecar a Kíev per tancar el seu cicle més gloriós davant el rival transalpí.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. transcendir exclude
    • 2020 January 29, José Carlos Sorribes, “Trencaclosques genial al TNC”, in El Periódico‎[129]:
      Aquesta sentència va inspirar Calderón, encara que no situa el muntatge al seu país al transcendir d’un entorn concret per construir un poderós text de moltes capes, amb la memòria com a eix vertebrador.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 6, Juan Manuel Freire, “Festival de cine de Sitges: passa-ho malament a gust”, in El Periódico‎[130]:
      Es tractava de recordar instants cinematogràfics, però l’anècdota, per què no, podia transcendir la pantalla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico‎[131]:
      No en va transcendir gairebé res.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. transcendissin exclude
    • 2017 February 8, “El soci d'Oleguer Pujol es desmarca de l'estructura utilitzada amb les sucursals del Santander”, in El Periódico‎[132]:
      El president de Drago, que es va queixar del dany que havia patit després que transcendissin els comptes andorrans dels Pujol el 2015, va assegurar davant el jutge que ell va declarar els seus guanys per aquesta operació davant la Hisenda britànica, ja que fins al 2012 figurava com a resident a la Gran Bretanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. transcorregut exclude
    • 2016 November 10, J. G. Albalat, “El Govern català proposa dificultar que els casos de pederàstia prescriguin”, in El Periódico‎[133]:
      La prescripció d’un delicte pel temps transcorregut des que es va cometre significa que la justícia no pot perseguir ni castigar aquesta acció, perquè s’extingeix la responsabilitat penal i, per tant, la denúncia és arxivada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Márquez: "Rossi i Viñales lluitaran pel títol, Lorenzo pot guanyar alguna carrera"”, in El Periódico‎[134]:
      Preguntat sobre la conquista del seu tercer títol mundial de MotoGP en quatre anys, el nen de Cervera reconeix, de nou, que no sols ha sigut “el més treballat” sinó “el més inesperat, tal com havien transcorregut els primers assajos de pretemporada”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. transcorria exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[135]:
      I què millor que un palmarès repartit en comptes d’un de monocolor, tal com es podia pensar veient com transcorria la nit, per ‘El reino’, la hiperactiva crònica sobre la corrupció sistèmica de la política espanyola dirigida pel multipremiat Rodrigo Sorogoyen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. transeünts exclude
    • 2016 February 28, Cristina Savall, “Barcelona projecta que el carrer de Girona sigui de vianants des de Gràcia fins a Ciutat Vella”, in El Periódico‎[136]:
      És prioritari ampliar l'espai destinat als transeünts, estudiant mesures per recuperar el poc espai que queda a l'Eixample", assenyala el document municipal, que també informa sobre la creació d'un eix verd i més interiors d'illes alliberats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. transformadora exclude
    • 2020 January 13, Imma Muñoz, “Moby Dick: com domar un monstre (de mil pàgines)”, in El Periódico‎[137]:
      Va ser una experiència molt transformadora».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. transgressió exclude
    • 2017 January 20, “Acomiadats sis revisors del Metro que es quedaven les multes”, in El Periódico‎[138]:
      Segons fonts de TMB, una vegada resolt l'expedient disciplinari que van obrir als sis revisors, que van tenir un període d'audiència per presentar les seves al·legacions, aquests han sigut acomiadats "per motius disciplinaris, falta molt greu i transgressió de bona fe contractual".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. transita exclude
    • 2016 November 10, “Neymar contra Messi, alta tensió a Belo Horizonte”, in El Periódico‎[139]:
      L’Argentina transita vora l’abisme.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. transitar exclude
    • 2019 February 6, Eduardo López Alonso, “Holaluz i la nova energia”, in El Periódico‎[140]:
      Des d’Holaluz treballem perquè el futur sigui 100% renovable, per això creiem que el sistema ha de transitar d’un model de generació centralitzat no renovable a un model de generació distribuït renovable, on les persones tinguin un paper protagonista i, més enllà de ser consumidors, siguin també productors a través de les seves instal·lacions domèstiques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. transitat exclude
    • 2016 October 6, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico‎[141]:
      La resposta apuntada pel Govern aquest dimarts suggereix que aquest podria seguir un camí semblant al transitat precisament per la llei antidesnonaments, ressuscitada aquest dimarts pel Consell Executiu a través del projecte de llei del Dret a la Vivenda per a persones en risc d'exclusió social.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. transitem exclude
    • 2017 December 27, Núria Martorell, “Vetusta Morla sap qui és el culpable”, in El Periódico‎[142]:
      Mantenim l’essència de Vetusta, però transitem per altres camins no només musicals, també artístics, estètics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. transiten exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[143]:
      A Twitter també transiten pel “territori de l'insult”, según l'administradora de Memes Feministas, però ho viuen d'una altra forma.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. transitorietat exclude
    • 2017 July 17, Roger Pascual, “El PSC i el PSOE pacten iniciar el camí cap a la reforma constitucional”, in El Periódico‎[144]:
      ERC i la CUP pressionen per aprovar la llei de transitorietat abans de l'1-O
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 13, “Puigdemont anuncia que es reunirà amb Rajoy aquest mes de gener”, in El Periódico‎[145]:
      I això passarà, la llei de transitorietat, perquè ho necessitem i és un encàrrec democràtic".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 31, “Les revelacions de Santi Vidal: "Tenim totes les vostres dades fiscals de forma il·legal"”, in El Periódico‎[146]:
      Però preveiem establir una llei de transitorietat que comporta una normativa de discriminació positiva per a un col·lectiu molt específic, els castellanoparlants que no han fet la normalització.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. translació exclude
    • 2019 February 3, “Una gran abraçada a Aute al Fòrum”, in El Periódico‎[147]:
      El concert ‘Ànims, Aute’, versió barcelonina del que es va realitzar el desembre a Madrid (i programat pels festivals Guitar BCN i Barnasants), va oferir una translació molt elaborada i completa de l’imaginari del cantautor, amb una consistent banda com a base (incloent-hi quatre còmplices seus: Cristina Narea, Cope Gutiérrez, Mario Carrión i el més longeu, el baixista Billy Villegas), una alta i diversa selecció de veus convidades, cites a les malèvoles ‘poemigas’ amb la seva veu gravada i imatges pictòriques a la pantalla de vídeo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. translúcida exclude
    • 2017 January 19, Ferran Monegal, “Sardana, 'striptease' i disgust de Cristina”, in El Periódico‎[148]:
      De fet, ha aconseguit -i això té mèrit- que les campanades de cap d'any es mesurin segons la intensitat translúcida dels seus colossals i minimalistes vestits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. transportador exclude
    • 2018 April 13, “"Manifestar-se: la millor manera de conèixer gent"”, in El Periódico‎[149]:
      (Traducció automàtica) El final de setmana jo decideix prendre el telefèric, mitjà transportador que solca el blau cel.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. transporte exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[150]:
      En un sitio con transporte público y servicios no necesitas coche.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. transsiberià exclude
    • 2016 December 8, “¿Per què Júpiter és tan important en la determinació de la velocitat de la llum?”, in El Periódico‎[151]:
      Ferrocarril transsiberià: el mític tren en què es van deixar la pell 90.000 esclaus i soldats
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. transversalitat exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[152]:
      A Pablo li he vist interpretar, dirigir i capitanejar la transversalitat, així que el problema no és Pablo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[153]:
      Les persones que van participar en aquella campanya han anat ocupant posicions molt legítimes al voltant de Pablo, però no comparteixo certes decisions i el seu allunyament de la transversalitat”, ha assenyalat en una entrevista a Radiocable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[154]:
      Mobilitzacions fetes de civisme, determinació i d'enorme transversalitat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 March 6, Iolanda Mármol, “Podem apel·la a l'obrerisme encara que el seu potencial es troba en la classe mitjana-alta”, in El Periódico‎[155]:
      Sosté que és aquí on el partit morat ha d'aprofundir en la batalla política i cultural per conquistar l'hegemonia, en una resignificació de la transversalitat defensada pel secretari d'Anàlisis Estratègiques, Íñigo Errejón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. trapezistes exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico‎[156]:
      La plaça de l'Univers allotjarà fins al mes de gener al Gran Circo Americano de la família Faggioni, que oferirà un espectacle renovat amb pallassos, trapezistes i motoristes Free Style.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. trasbals exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[157]:
      En el trasbals de convèncer que podia ser el pròxim Goikoetxea per raça i atreviment ha desenvolupat un exquisit sentit de l'anticipació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. trasplantados exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[158]:
      Veto a la CNN en la primera rueda de prensa"; "España vuelve a batir su récord de donantes y órganos trasplantados"; "El PSOE pide que el Tribunal de Cuentas controle a la Iglesia"; "El fiscal solicita nueve años de inhabilitación a Homs por el 9-N
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. trastornada exclude
    • 2017 March 8, Juan Manuel Freire, “Enemigues íntimes”, in El Periódico‎[159]:
      Crawford va proposar a Davis rodar juntes una adaptació de 'Què se n’ha fet, de Baby Jane?', novel·la de suspens sobre dues antigues estrelles de l’espectacle, la trastornada Jane i l’esguerrada Blanche, batallant en una mansió de Hollywood.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 December 5, Laura Estirado, “Els del bar d'Antonio han tornat a clavar l'anunci de la Loteria de Nadal”, in El Periódico‎[160]:
      La seva dona, havia acabat trastornada per la seva pèrdua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. trastornat exclude
    • 2016 October 18, José Carlos Sorribes, “Feroç tragèdia familiar”, in El Periódico‎[161]:
      Rodríguez tira endavant un personatge menys perfilat i Albet abusa en una interpretació una mica monòtona d’un posat massa hieràtic i trastornat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. trastos exclude
    • 2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico‎[162]:
      Ha sigut el seu compromís, va insistir, el que ha permès salvar els trastos durant aquests anys de retallades en educació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 8, “"No renego d'El Neng, però agraeixo que m'anomenin pel meu nom"”, in El Periódico‎[163]:
      –És una roba magnífica perquè com que mai vas vestit així això facilita la construcció del personatge, que és un venedor ambulant que ven trastos i locions per als cabells estafant la gent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. travessera exclude
    • 2017 January 5, “Recorregut i horari de les cavalcades dels Reis Mags als districtes de Barcelona”, in El Periódico‎[164]:
      Itinerari: Plaça de Comas, Joan Güell, travessera de les Corts, Vallespir, passeig de Sant Antoni, Galileu, Can Bruixa, Joan Güell i jardins de Can Mantega.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. traçant exclude
    • 2016 September 30, “Ladislao José Biro: una passejada per la història del bolígraf”, in El Periódico‎[165]:
      Al veure uns nens jugant amb pilotes al carrer li va venir a la ment una solució al seu problema (va veure com una d'elles travessava un bassal i al sortir-ne continuava traçant una línia d'aigua sobre la superfície seca del carrer).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. tremolosa exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[166]:
      Jesús Vidal (Lleó, 1975) va recollir el Goya al millor actor revelació i el seu discurs, de prosòdia pausada i veu a estones tremolosa, va tenir un efecte commovedor entre els assistents a l’entrega dels premis del cine espanyol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. trencadora exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “Les patates més braves de Barcelona”, in El Periódico‎[167]:
      En aquesta línia trencadora hi apareixen els xurros bravos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. trencadores exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[168]:
      Però no menys morbo destil·len les trencadores receptes que habiten la carta més enllà dels clàssics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. tretes exclude
    • 2018 February 28, Javier Triana, “Com els vaixells d'esclaus: Proactiva mostra la bodega d'una embarcació d'immigrants”, in El Periódico‎[169]:
      En un dels rescats, en què desenes de persones van ser tretes d'una enorme barcassa, l'equip de Proactiva va baixar a les bodegues de l'embarcació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. tributació exclude
    • 2017 March 6, Agustí Sala, “¿Què està inspeccionant Hisenda en l'actualitat?”, in El Periódico‎[170]:
      Els acomiadaments simulats o prejubilacions encobertes per evitar la tributació de les indemnitzacions és una de les pràctiques a què els actuaris del Fisc dediquen en l'actualitat part del seu temps, segons explica el despatx Linkservices, que pertany a la xarxa ETL Global.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  141. tributari exclude
    • 2017 March 6, Agustí Sala, “¿Què està inspeccionant Hisenda en l'actualitat?”, in El Periódico‎[171]:
      Des del 2013, l'Administració Tributària té en el seu pla de control tributari anual "el control de l'ús abusiu d'estructures societàries per reduir la tributació de les retribucions percebudes per la prestació d'aquests serveis".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 16, Agustí Sala, “Hisenda elimina el programa Padre en la pròxima campanya de l'IRPF”, in El Periódico‎[172]:
      La resta de la campanya començarà l'11 de maig i durarà fins al 30 de juny, segons el calendari tributari que ha publicat l'Agència Tributària.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. tributaris exclude
    • 2017 January 13, “Montoro anuncia sancions tributàries contra les empreses moroses”, in El Periódico‎[173]:
      Empreses i autònoms amb baixos ingressos podran tornar a ajornar deutes tributaris
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. tributària exclude
    • 2017 January 13, “Montoro anuncia sancions tributàries contra les empreses moroses”, in El Periódico‎[174]:
      Montoro va criticar l’«abús» de les empreses més grans «a l’hora de forçar les més petites» a haver d’assumir uns terminis prolongats de pagament i ha anunciat «penalitzacions en matèria tributària» contra aquestes pràctiques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 March 6, Agustí Sala, “¿Què està inspeccionant Hisenda en l'actualitat?”, in El Periódico‎[175]:
      Quatre claus sobre la inspecció tributària
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. tributàries exclude
    • 2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico‎[176]:
      Amb la coartada de la necessitat imperiosa de complir els criteris autoimposats pels governs de la UE, els executius de José Luis Rodríguez Zapatero i Mariano Rajoy van implementar unes estratègies socioeconòmiques basades en retallades socials i reformes tributàries que han perjudicat els col·lectius més vulnerables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 13, “Brussel·les qüestiona part del pla d'ajust del Govern”, in El Periódico‎[177]:
      La reforma del Govern pretén l'eliminació de la possibilitat d'ajornament o fraccionament de determinades obligacions tributàries.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. tricotiodistrofia exclude
    • 2016 December 16, “Els pares de la Nadia només van destinar 2.000 euros als fàrmacs de la seva filla”, in El Periódico‎[178]:
      Les punxades telefòniques que va portar a terme la policia als pares de la menor Nadia Nerea, que pateix una malaltia rara que es diu tricotiodistrofia, ja han sortit a la llum.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. tricotiodistròfia exclude
    • 2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico‎[179]:
      La fiscalia, d'altra banda, no aprecia risc per a la nena d'11 anys que viu a Fígols i Alinyà, al Pirineu de Lleida, els progenitors de la qual fa anys que demanen públicament donacions amb un relat sobre falsos tractaments mèdics per a la menor que pateix una malaltia denominada tricotiodistròfia, que podria suposar-li una mort prematura.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico‎[180]:
      Quan la nena té tres anys, els pares ja parlen de «tricotiodistròfia», una patologia que, expliquen, «a més de problemes amb els cabells li genera dany intel·lectual, fertilitat disminuïda i estatura curta», segons difonen en cartells entre els seus veïns.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. trigèmines exclude
    • 2016 October 7, Ferran Monegal, “Igualar la minyona i la marquesa”, in El Periódico‎[181]:
      Fa entrar llavors tres dames, totes tres pentinades i vestides exactament igual, com trigèmines, i desafia els italians que endevinin quina és la minyona, i quina la senyora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. trimestrals exclude
    • 2017 January 19, Agustí Sala, “¿Per què puja la llum els dies més freds?”, in El Periódico‎[182]:
      L’Executiu del PP va anul·lar el sistema de subhastes trimestrals i el va reformar per l’actual, en el qual el preu es fixa cada hora al mercat (24 preus diferents del dia), perquè les tarifes s’estaven disparant.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. triomfalisme exclude
    • 2016 December 8, “La primera lliçó de PISA: Espanya ha de millorar els seus professors”, in El Periódico‎[183]:
      Les mateixes organitzacions sindicals, no obstant, van fer una crida a les administracions a rebaixar el «triomfalisme» davant els resultats obtinguts.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. triplicar exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Tyler Henry, el pitonís de Hollywood”, in El Periódico‎[184]:
      El jove va endevinar que les filles del difunt advocat seguien olorant les seves corbates, i l’audiència es va triplicar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. tablas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[185]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tank exclude
    • 2017 January 13, Iolanda Mármol, “Aznar no tornarà a la política però seguirà renyant Rajoy”, in El Periódico‎[186]:
      Això és el que volem fer i el que farem», va assenyalar en una conferència d’aquest think tank conservador per donar per tancada la rumorologia que especulava sobre la seva tornada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. tanto exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[187]:
      Por tanto, recibirás 328.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. tapet exclude
    • 2017 July 14, “Federer i Cilic disputaran la final de Wimbledon”, in El Periódico‎[188]:
      Però qui pot seguir escrivint una història descomunal és Federer, que persegueix el seu 19è títol de Grand Slam en la que serà la seva 12a final sobre el verd tapet de Londres, el seu jardí particular.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tarantella exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[189]:
      Molta 'tarantella' per tallar
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. taurines exclude
    • 2016 October 25, “El nombre de corrides de toros a Espanya ha caigut gairebé el 70% en una dècada”, in El Periódico‎[190]:
      A més, recalca que les prohibicions d’algunes administracions també han influït i la seva opinió en això és clara: «Des del 2013 la tauromàquia és bé d’interès cultural i qualsevol normativa contra corrides o celebracions taurines és absolutament contrària a la llei, i les anteriors com la de Barcelona esperem que també ho siguin».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. teaser exclude
    • 2017 April 28, “Un vídeo de la BBC mostra com ploren uns micos la mort d'una cria”, in El Periódico‎[191]:
      Un fragment del primer episodi, publicat a Youtube dimecres passat a manera de 'teaser', va mostrar un gir inesperat en la dinàmica del programa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. tele exclude
    • 2017 January 20, “El sector audiovisual clama per TV-3”, in El Periódico‎[192]:
      A la pregunta de quins paràmetres hauria de seguir aquest nou model de televisió, Passola només va opinar que sobre aquest tema «hi hauria diferents postures» i va llançar un dard a la classe governant: «Per tenir una tele potent, governar vol dir prioritzar, igual que s’ha prioritzat en la sanitat i en el sector social; hi ha d’haver aquesta prioritat per a la tele, que està agònica», va afirmar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “La mare del fill de Neymar viu a Barcelona”, in El Periódico‎[193]:
      Dantas també va trencar el silenci dels primers anys i va explicar, en una tele, l'excel·lent relació amb el pare del seu fill.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico‎[194]:
      Després d'oferir la cara bufa de la política que tant triomfa a TV-3 amb 'Polònia' TV-3 amb 'Polònia', la tele autonòmica catalana emet aquest dijous, 8 de desembre, la imatge real de Marcela Topor, Marcela Toporla dona del president de la Generalitat, en el programa d'entrevistes 'Fora de sèrie' (22.40 hores).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 January 25, “Els músics exigeixen el final de la «deslleial» roda de TV-3”, in El Periódico‎[195]:
      I menys, des d’una tele pública
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[196]:
      La parella Iglesias & Errejón surten per separat en molts programes de tele.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. tempranillo exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Lluritu: marisc sexi a bon preu”, in El Periódico‎[197]:
      Vaig beure primer Brúixola i després Figuero Viñas Viejas: em va agradar molt el tempranillo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. terrier exclude
    • 2017 May 29, Laura Estirado, “Tintín pagaria un 21% més per assegurar Milú que Shaggy per Scooby Doo”, in El Periódico‎[198]:
      Dins d’aquest grup, la raça més assegurada és l’american staffordshire terrier, amb l’11,6% de les recerques totals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. terrors exclude
    • 2017 October 6, Juan Manuel Freire, “Festival de cine de Sitges: passa-ho malament a gust”, in El Periódico‎[199]:
      La cinta va regirar aquella nit els meus terrors amb tota mena d’eines fosques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. the exclude
    • 2016 October 4, “Pujar a una muntanya russa dissol les pedres renals”, in El Periódico‎[200]:
      Així ho assegura almenys un estudi publicat a 'The Journal of the American Osteopathic Association' de l'octubreThe Journal of the American Osteopathic Association, que afirma que els salts i les sacsejades de les muntanyes russes poden ajudar a dissoldre les pedres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 28, Javier Triana, “Com els vaixells d'esclaus: Proactiva mostra la bodega d'una embarcació d'immigrants”, in El Periódico‎[201]:
      L' Astral, el vaixell de Proactiva Open ArmsAstralProactiva Open Arms, juntament amb altres navilis militars i embarcacions d'oenagés com Metges sense Fronteres, SOS Méditerranée, Save the Children i Sea-Eye, han rescatat en els últims dos dies més de 6.000 persones davant les costes de Líbia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 30, Laura Estirado, “¿Quina cançó era número 1 el dia que vas néixer?”, in El Periódico‎[202]:
      Nena, el teu amor em fa lliure", deia qui tres anys després va compondre amb Michael Jackson l'himne per l'Àfrica 'We are the world'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 January 31, “Organitzacions humanitàries exigeixen que els nens ferits tinguin prioritat a Alep”, in El Periódico‎[203]:
      Organitzacions com ‘Save the Children’ exigeixen que els nens orfes i ferits tinguin prioritatSave the Children i siguin traslladats immediatament a zones segures i amb recursos mèdics adequats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico‎[204]:
      Segons l’oenagé Save the Children, Espanya és el segon país, després de Grècia, que menys capacitat demostra a reduir la pobresa infantil a través de les seves ajudes socials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. things exclude
    • 2017 January 4, Juan Manuel Freire, “Les 10 noves sèries que has de veure el 2017”, in El Periódico‎[205]:
      I el millor, o el pitjor, per al nostre son, és que hi haurà beneïdes sorpreses arribades pràcticament del no-res, com l’any passat Stranger things.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. think exclude
    • 2017 January 13, Iolanda Mármol, “Aznar no tornarà a la política però seguirà renyant Rajoy”, in El Periódico‎[206]:
      Això és el que volem fer i el que farem», va assenyalar en una conferència d’aquest think tank conservador per donar per tancada la rumorologia que especulava sobre la seva tornada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. thriller exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[207]:
      Encara que publicada a la col·lecció de novel·la negra i thriller La Trama, Goitia no es va plantejar escriure una novel·la de gènere.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2015 November 17, “Un cadàver al llit de Mario Casas”, in El Periódico‎[208]:
      L'últim: un empresari d'èxit acusat d'assassinat a 'Contratiempo', el seu debut al 'thriller', que es roda aquest novembre al Parc Audiovisual de Terrassa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 18, Juan Manuel Freire, “A la recerca de l'assassí victorià”, in El Periódico‎[209]:
      La clausura de Sitges d'aquest any es desenvolupa, fent honor al tòpic, entre ganivetades i sang, encara que també moltes altres coses: 'The Limehouse Golem' és un barroc 'thriller' d'època (victoriana tardana) carregat de ressonàncies literàries i pictòriques i, en certa manera, esperit feminista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. tics exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[210]:
      ¿la deriva de Daniel Ortega el sorprèn? «En aquella època tothom tenia una bena als ulls, però amb la perspectiva del temps, quan veus com els comandants sandinistes es van repartir les propietats que van confiscar, van acumular poder i van començar a tenir tics d’autoritarisme,com al tornar al poder pactar amb l’Església i els oligarques...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. tint exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “La mare del fill de Neymar viu a Barcelona”, in El Periódico‎[211]:
      Els seguidors de Neymar coneixen bé aquest petit ros a qui es culpa de l'efímer tint daurat del seu pare i que tantes vegades apareix a Instagram.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. titulars exclude
    • 2016 October 7, Luis Troquel, “Maluma vs. Chino y Nacho: duel de reggaeton a Montjuïc”, in El Periódico‎[212]:
      I encara que el seu país omple aquests dies titulars sobre política, ell evita parlar-ne massa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 15, Joan Domènech, “Una tarda assolellada”, in El Periódico‎[213]:
      La d'aquesta setmana i la de Balaídos, pels núvols que havia deixat sobre l'equip i l'escassa fiabilitat que ha demostrat quan falten alguns titulars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 11, Laura Estirado, “Napflix, la plataforma de vídeos per quedar-se fregit a la migdiada”, in El Periódico‎[214]:
      Per això Napflix ha copat titulars a 'The Guardian', 'The Independent', 'People', 'La Nación', 'France Press'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico‎[215]:
      Per això també és freqüent trobar titulars sobre la inutilitat de la segona cambra i propostes per reinventar o suprimir la institució.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico‎[216]:
      Segons ha assegurat en declaracions a TVE, "les baralles internes tenen morbo", i per això acaben acaparant titulars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. todo exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[217]:
      Subtítol: "Será difícil sentar en el banquillo a los asesinos de Hortensia González Ruiz y Antonio Ramírez Gallardo, pero al menos se habrá hecho todo lo que la ley permite para lograr ese objetivo que dignifica a toda la sociedad española".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. todos exclude
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[218]:
      Aquí en el corazón de Samoa trabajando con el máximo goleador de todos los tiempos de esta bonita tierra!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[219]:
      Trump convierte en un grotesco espectáculo se primera rueda de prensa" ('El País'); "Trump, contra todos, sigue sin asumir que será presidente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 27, “Trump i Mèxic: primera gran crisi diplomàtica, primera guerra comercial”, in El Periódico‎[220]:
      Un mensaje para todos los mexicanos: pic.twitter.com/EFcNh7fQtm
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. tom exclude
    • 2018 April 16, Carles Cols, “El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes”, in El Periódico‎[221]:
      Morón i Revilla, en la seva faceta rodamon, van publicar el 2007 un tom de 842 pàgines amb fotografies del cartellisme als cinc continents (’25.000 kilómetros de Signes’, així es diu el llibre), una aventura que van intentar arrodonir amb la compra de peces que els enamoraven.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. tonto exclude
    • 2016 December 25, “Batalla judicial contra la banca”, in El Periódico‎[222]:
      És clar, em va quedar cara de tonto quan ho vaig saber», explica Merino, un xef que ara realitza un programa en les escoles perquè els nens aprenguin nutrició.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. top exclude
    • 2018 February 2, “La model Hanne Gaby Odiele confessa que és intersexual”, in El Periódico‎[223]:
      Amb el seu testimoni, la 'top' vol donar visibilitat als intersexuals i que la seva història serveixi perquè moltes persones com ella sentin que no estan sols.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 14, “Kim Kardashian reapareix molt sensual en un calendari”, in El Periódico‎[224]:
      Aquests són alguns dels vídeos que han gravat altres 'top' per al #LoveAdvent de la revista:
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, Óscar Hernández, “Cimera per treure el 'top manta' de l'estació de Renfe a la plaça de Catalunya”, in El Periódico‎[225]:
      La mateixa font nega que el govern d’Ada Colau hagi refusat actuar contra el ‘top manta’, tal com denuncien els més crítics, i posa d’exemple que només l’any passat la Guàrdia Urbana va confiscar en tota la ciutat 1.132.071 productes (la xifra més alta dels últims tres anys, un 18% superior a la del 2017).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 July 11, “Notes de tall 2017”, in El Periódico‎[226]:
      Van completar el 'top 10' de les notes de tall del 2016 Medicina del Clínic-UB (12,748), Filosofia, Política i Economia de la UPF (12,662), Medicina de Bellvitge-UB (12,621); Medicina de la UPF (12,620); Bioquímica i Biologia Molecular de la URV (12,446), Física i Química de la UAB (12,370), Medicina de la UAB (12,348) i Ciències Biomèdiques de la UAB (12,332).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, Laura Estirado, “La 'top' Viki Odintcova es juga la vida per unes fotos en un gratacel de Dubai”, in El Periódico‎[227]:
      Viki Odintcova té com a meta ser la successora d'Irina Shayk, i convertir-se en una gran top internacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. torero exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico‎[228]:
      Gràcies al quiosc rosa podem descobrir quantes coses uneixen el torero octogenari amb l'escriptor Mario Vargas Llosa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. tornado exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[229]:
      El brexit va guanyar, Renzi va perdre i Trump va aparèixer com un tornado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. tortilla exclude
    • 2018 April 19, “6 bons restaurants llatinoamericans de Barcelona”, in El Periódico‎[230]:
      La primera visió d'un mexicà és una tortilla amb alguna cosa a dins”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. tory exclude
    • 2017 September 27, Teresa Cendrós, “10 coses que potser no saps de l'autora i la protagonista de 'La noia del tren'”, in El Periódico‎[231]:
      I el seu oncle, Crispin Blunt, un destacat polític ‘tory’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. tosa exclude
    • 2017 May 29, Laura Estirado, “Tintín pagaria un 21% més per assegurar Milú que Shaggy per Scooby Doo”, in El Periódico‎[232]:
      Al costat contrari, hi ha l’enorme tosa inu, que és el gos potencialment perillós per al qual es busquen menys assegurances.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. tour exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[233]:
      La pàtria va homenatjar durant una setmana el comandant i va passejar les seves restes per tot Cuba en un gloriós i esperpèntic tour de cendres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. transcendent exclude
    • 2016 October 18, “La passió amorosa de Mitterrand”, in El Periódico‎[234]:
      françois Mitterrand (1916-1996), l'home d'estat, el personatge ambigu, l'esfinx sumida en els arcans del poder, va ser també el protagonista d'una passió amorosa gairebé transcendent que va marcar tres dècades de la seva vida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. transcendental exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[235]:
      Sembla una qüestió de gustos, però quan algú obre el debat a les xarxes socials es converteix en una qüestió transcendental.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. transgressor exclude
    • 2018 April 20, Imma Muñoz, “Els 10 llibres impescindibles de Llegir en Català per a Sant Jordi (i més enllà)”, in El Periódico‎[236]:
      La millor potència narrativa de Pedrolo, sumada al seu esperit més transgressor i llibertari».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. transsexuals exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico‎[237]:
      Col·legis menys hostils per als transsexuals
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. transversal exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico‎[238]:
      De moment, Carles Puigdemont es dota del seu propi Pacte Nacional pel Referèndum –amb una campanya d’adhesions a també a nivell espanyol i internacional– per abraçar una gran majoria transversal proreferèndum.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. trepidant exclude
    • 2019 February 3, Julián García, “'Campeones', de Javier Fesser, regna en els Goya”, in El Periódico‎[239]:
      Escarmentats, segurament, pel desastrós resultat de la gala de l’any passat, en què Joaquín Reyes i Eduardo Sevilla van sortir esquilats, Buenafuente i Abril es van llançar sense frens al que millor saben fer: una trepidant espiral d’humor i acudits de tota mena i condició, des de l’al·lusió a Pablo Echenique com a un polític “molt cinematogràfic perquè la seva vida és un tràveling” a l’aparició d’un mem de Carles Puigdemont en una facècia sobre el Goya a “la millor pel·lícula estrangera”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. trial exclude
    • 2017 February 8, “Esports i programes a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[240]:
      A l'escenari es veuran arriscades piruetes amb pizzes, dansa acrobàtica, balls de saló, dansa flamenca i trial amb bici, entre altres disciplines.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. tricolor exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[241]:
      Aquella tarda, quan el rellotge marcava les 7 hores 32 minuts, el vuitè i últim president de l'URSS traspassava per última vegada les vermelles muralles del Kremlin; la bandera vermella amb la falç i el martell era arriada per última vegada del Gran Palau i substituïda per la insígnia tricolor russa prèvia a la revolució bolxevic del 1917.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. trimestral exclude
    • 2017 January 12, Agustí Sala, “Uns 5.000 particulars i pimes ja s'han sumat a una compra col·lectiva d'electricitat”, in El Periódico‎[242]:
      A conseqüència d'això, el Govern va decidir suspendre l'anterior sistema de subhasta elèctrica trimestral (Cesur) i substituir-lo per l'actual, en funció del consum diari i la cotització diària de l'energia en el mercat majorista ('pool'), hora a hora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Agustí Sala, “El preu de l'electricitat marca un màxim des del desembre del 2013 i encareix el 5,6% el rebut”, in El Periódico‎[243]:
      Després de l'escalada de preus durant aquell mes, el Govern va decidir suspendre l'anterior sistema de subhasta elèctrica (Cesur) i substituir-lo per l'actual, en què la tarifa deixa de consistir en un preu trimestral i queda referenciada al preu de cada hora en el mercat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 27, Rosa María Sánchez, “La taxa d'atur tanca el 2016 en el 18,63%, segons l'EPA”, in El Periódico‎[244]:
      En termes desestacionalitzats la variació trimestral és del 0,41%.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. tripes exclude
    • 2018 April 19, “6 bons restaurants llatinoamericans de Barcelona”, in El Periódico‎[245]:
      Com altres milions de persones, vaig llegir amb devoció Gabriel García Márquez, del qual em vaig anar desvinculant a mesura que les costures de les novel·les saltaven i deixaven a la vista trucs i tripes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[246]:
      Del bacallà s’aprofita el morro (així es coneix el llom), les cocotxes (la papada), les tripes (pura gelatina), la ventresca (més greix i més diferent que la resta), la penca, la cua (amb més pell i més gelatina)...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[247]:
      Poderoses tripes i el capipota són inamovibles a la seva pissarra, com les costelletes de conill guisades o el bonítol escabetxat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. triplet exclude
    • 2016 December 8, Marcos López, “El Bayern Munic i el París SG, les 'joietes' que vol evitar el Barça a la Champions”, in El Periódico‎[248]:
      En la seva primera temporada (14-15), quan s’encaminava cap al triplet que es va aconseguir a Berlín, el Barça va haver d’enfrontar-se al Manchester City, un dels més poderosos llavors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. tanto exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[249]:
      Por tanto, recibirás 328.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tapetes exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[250]:
      Com Andrés i Juan José, que s’hi refereixen com «el Picassso de l’humor», mentre sumen tapetes i tragos al restaurant El Mesón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. tarde exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[251]:
      El segundo premio salió aún más tarde, poco después de la una.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. taxant exclude
    • 2017 January 27, “Trump i Mèxic: primera gran crisi diplomàtica, primera guerra comercial”, in El Periódico‎[252]:
      Unes hores després, Spicer va donar detalls de la proposta de pagar el mur taxant el 20% les importacions mexicanes, una mesura que segons els seus comptes pot reportar-los 10.000 milions a l’any, però que afectarà no només fabricants i Mèxic sinó, potencialment, el consumidor nord-americà, a qui es pot traslladar part de l’alça de preus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tener exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[253]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. tingues exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “Les patates més braves de Barcelona”, in El Periódico‎[254]:
      Però molta atenció, tingues preparada una cullera en lloc d’una forquilla perquè te les serviran… ¡en un got!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. transalpina exclude
    • 2017 March 24, Carles Planas Bou, “Alemanya cobrarà peatges via satèl·lit a totes les carreteres”, in El Periódico‎[255]:
      La república transalpina s'ha mostrat visiblement molesta per una mesura titllada d'antieuropea i que afecta directament els seus ciutadans, especialment els que viuen a prop de la frontera sud i treballen en estats com Baden-Württemberg o Baviera, curiosament el que va impulsar la reforma.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. transcendent exclude
    • 2016 October 18, “La passió amorosa de Mitterrand”, in El Periódico‎[256]:
      françois Mitterrand (1916-1996), l'home d'estat, el personatge ambigu, l'esfinx sumida en els arcans del poder, va ser també el protagonista d'una passió amorosa gairebé transcendent que va marcar tres dècades de la seva vida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. transcendit exclude
    • 2017 January 13, Marta López, “Així s'ha gestat l'últim escàndol de Trump”, in El Periódico‎[257]:
      L'existència de l'explosiu informe amb dades comprometedores per a Donald Trump ha transcendit aquesta setmana al públic però feia mesos que corria en els cercles polítics i periodístics de Washington.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. transgressor exclude
    • 2018 April 20, Imma Muñoz, “Els 10 llibres impescindibles de Llegir en Català per a Sant Jordi (i més enllà)”, in El Periódico‎[258]:
      La millor potència narrativa de Pedrolo, sumada al seu esperit més transgressor i llibertari».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. tremendo exclude
    • 2016 October 15, “El Madrid foragita els seus fantasmes amb una golejada contra el Betis”, in El Periódico‎[259]:
      Tampoc va reaccionar el Betis, que seguia tocat pel tremendo domini de su rival.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. trepidant exclude
    • 2019 February 3, Julián García, “'Campeones', de Javier Fesser, regna en els Goya”, in El Periódico‎[260]:
      Escarmentats, segurament, pel desastrós resultat de la gala de l’any passat, en què Joaquín Reyes i Eduardo Sevilla van sortir esquilats, Buenafuente i Abril es van llançar sense frens al que millor saben fer: una trepidant espiral d’humor i acudits de tota mena i condició, des de l’al·lusió a Pablo Echenique com a un polític “molt cinematogràfic perquè la seva vida és un tràveling” a l’aparició d’un mem de Carles Puigdemont en una facècia sobre el Goya a “la millor pel·lícula estrangera”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. tributas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[261]:
      Por los primeros 40.000 no tributas, y de los 360.000 restantes Hacienda retiene el 20% (en este caso, 72.000 euros).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. tricolor exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[262]:
      Aquella tarda, quan el rellotge marcava les 7 hores 32 minuts, el vuitè i últim president de l'URSS traspassava per última vegada les vermelles muralles del Kremlin; la bandera vermella amb la falç i el martell era arriada per última vegada del Gran Palau i substituïda per la insígnia tricolor russa prèvia a la revolució bolxevic del 1917.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. tripes exclude
    • 2018 April 19, “6 bons restaurants llatinoamericans de Barcelona”, in El Periódico‎[263]:
      Com altres milions de persones, vaig llegir amb devoció Gabriel García Márquez, del qual em vaig anar desvinculant a mesura que les costures de les novel·les saltaven i deixaven a la vista trucs i tripes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[264]:
      Del bacallà s’aprofita el morro (així es coneix el llom), les cocotxes (la papada), les tripes (pura gelatina), la ventresca (més greix i més diferent que la resta), la penca, la cua (amb més pell i més gelatina)...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[265]:
      Poderoses tripes i el capipota són inamovibles a la seva pissarra, com les costelletes de conill guisades o el bonítol escabetxat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. triplicat exclude
    • 2017 January 12, “Les nevades animen la pujada de gener a les estacions d'esquí”, in El Periódico‎[266]:
      Les estacions que més se n’han beneficiat són la Molina i Vallter 2000, que han triplicat el nombre de visitants respecte a l’any passat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/T/1&oldid=62017914"