Jump to content

User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/C/1

From Wiktionary, the free dictionary

Words extracted from El Periódico

Missing words

[edit]
  1. cabalosa exclude
    • 2020 January 13, Imma Muñoz, “Moby Dick: com domar un monstre (de mil pàgines)”, in El Periódico‎[1]:
      ¿per què aquestes ganes de submergir-se en la cabalosa obra de Melville?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. cabellut exclude
    • 2016 October 4, Laura Estirado, “¿Què és ASMR, els famosos 'orgasmes cerebrals' de Youtube?”, in El Periódico‎[2]:
      El neologisme ASMR, una resposta encara per verificar per la ciència, és una sensació agradable de calidesa i relaxament alhora i que s'acompanya d'un formigueig al cuir cabellut i en altres zones, com la columna vertebral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. cabels exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico‎[3]:
      Mira què bé m'han quedat els cabels després de la piscina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. cabezón exclude
    • 2017 January 18, Olga Pereda, “Ana Belén rep el Goya d'honor... i demana feina”, in El Periódico‎[4]:
      Ana Belén, tota una icona de la Transició, rebrà el 4 de febrer l'únic 'cabezón' de la seva carrera (ha estat cinc vegades nominada).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. cabeça exclude
    • 2020 October 7, “Musclos, pegellides i cargols de punxa amb vinagreta de Harry Wieding”, in El Periódico‎[5]:
      - 1 cabeça d'alls
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. cacau exclude
    • 2017 January 27, Ferran Monegal, “Tele de merenga”, in El Periódico‎[6]:
      El primer encàrrec ha sigut transformar una habitació de l'hotel Cotton House en un gran pastisset perquè un jove, el Joan, sorprengui la seva estimada Roser i li demani matrimoni submergits en cacau, mantega i praliné.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[7]:
      Llaunes de conserves, galetes, cacau, espècies, xocolata, medecines i de productes d’higiene, desinfecció, neteja i bellesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. cacofonia exclude
    • 2019 February 4, “ERC i el PDECat presentaran esmenes a la totalitat als Pressupostos de Sánchez”, in El Periódico‎[8]:
      El missatge polític sobiranista d’aquest dilluns (presentar esmena a la totalitat, ERC aquest dimarts, i el PDECat probablement el mateix divendres, dia límit) s’ha tenyit una vegada més de cacofonia entre els actors independentistes implicats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. cadiretes exclude
    • 2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico‎[9]:
      Per aquest motiu, el departament considera «fonamental» l’ús de cadiretes o elevadors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. caducat exclude
    • 2017 March 7, Sonia Gutiérrez, “Un dia en la vida dels 'community managers'”, in El Periódico‎[10]:
      La broma va aconseguir el seu objectiu: «Molta gent ens ha escrit donant-nos les gràcies perquè tenia el seu DNI caducat», explica Cubillo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. caduques exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[11]:
      Entre l’olor de tancat de les idees caduques i l’anunci d’idees noves que encara no sabem de què fan olor.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. caiena exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “El Tarantín et porta al Carib”, in El Periódico‎[12]:
      I el resultat són plats amb moltes espècies, encara que utilitzades amb moderació (pebre de Jamaica, caiena, clau, nou moscada, canyella, anís estrellat).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. caipirinhes exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Fogo: la millor costella fumada”, in El Periódico‎[13]:
      Local d’arquitectura complicada (va ser 3 Atelier Gastrobar), amb una barra a l’entrada on omplir-se de caipirinhes, que prepara Alessandro Mariani.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. caladors exclude
    • 2017 March 6, Iolanda Mármol, “Podem apel·la a l'obrerisme encara que el seu potencial es troba en la classe mitjana-alta”, in El Periódico‎[14]:
      Si la renovació del PSOE aconsegueix pescar en aquests caladors és una cosa que està per veure.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. calculadora exclude
    • 2016 November 10, Idoya Noain, “Obama i Clinton apel·len a la unitat del país”, in El Periódico‎[15]:
      Del que no va fugir Clinton aquesta vegada és d’obrir ni tan sols una petita finestra als seus sentiments, a una humanitat que els seus crítics i opositors no troben en una dona que veuen massa freda o calculadora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. calderons exclude
    • 2016 October 6, Laura Estirado, “Així són els escuts municipals que molen més de Catalunya”, in El Periódico‎[16]:
      11/ CALDES DE MALAVELLA: Són molts els municipis els escuts dels quals porten per símbols calderons.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. caliu exclude
    • 2019 February 5, Juan Ruiz Sierra, “ERC i el PDECat collen Sánchez amb els comptes”, in El Periódico‎[17]:
      A la Moncloa sempre havien considerat "difícil" que ERC i el PDECat aprovessin els Pressupostos, encara més al caliu del judici al procés que començarà el pròxim 12 de febrer, però confiaven que els independentistes, almenys, permetessin la seva tramitació, donant a l’Executiu un oxigen de diversos mesos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. caloreta exclude
    • 2018 September 3, Carles Sans, “El temps i les vacances”, in El Periódico‎[18]:
      No m’agrada imposar-me cap rutina que em porti més enllà d’alguns sofàs entre els quals corre una brisa perfecta per llegir molt, anestesiar-m’hi mitjançant el silenci i la caloreta del migdia i, això sí, menjar tot allò que a l’hivern em prohibeixo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. calorós exclude
    • 2018 October 21, Carles Sans, “L'adeu de Tricicle”, in El Periódico‎[19]:
      En aquests dies, les funcions a Barcelona acaben amb l’immens regal d’un públic posat dret mentre ens ofereix un calorós i entranyable aplaudiment de comiat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 18, Luis Mauri, “El blanqueig de Samaranch”, in El Periódico‎[20]:
      Per això estava assegut davant de Serra al despatx de l'alcalde, un calorós dia de juliol del 1979, dissabte, perquè aquell dia els passadissos de l'ajuntament estan deserts i el prudent Serra no volia testimonis accidentals de la trobada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. camarots exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[21]:
      Repartiment de camarots.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. cambios exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[22]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. camerino exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[23]:
      Però la jubilació mai va trucar a la porta del seu camerino.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. camilo exclude
  23. campeones exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[25]:
      Així cada dia”, va relatar l’actor, que va voler tornar a dedicar el triomf als seus companys de repartiment, els carismàtics ‘campeones’, que van viure el triomf del seu amic amb una eufòria sincera, com si l’haguessin guanyat ells.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. campistes exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico‎[26]:
      Va conèixer Rossi el 1965, quan tots dos tocaven amb els seus respectius grups davant campistes de vacances a la costa sud-oest d'Anglaterra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. camuflades exclude
    • 2017 April 28, “Un vídeo de la BBC mostra com ploren uns micos la mort d'una cria”, in El Periódico‎[27]:
      'Spy In The Wild' és un nou programa documental de la BBC sobre naturalesa rodat gairebé en la seva totalitat amb càmeres ocultes camuflades en robots amb aparença d'animals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. camuflat exclude
    • 2017 April 6, Sonia Gutiérrez, “Descobreix quins productes porten oli de palma (i per què té tan mala premsa)”, in El Periódico‎[28]:
      A vegades està camuflat en altres noms, adverteix Carro de combate, com són: oli de palmera, greix vegetal (palma); greix vegetal fraccionat i hidrogenat de palmera, Sodium Palmitate, Estearina de palma (Palm stearin), Palmoleïna o Oleïna de palma (Palmolein), llard de palma o el nom científic de la planta (Elaeis guineensis).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. camuflats exclude
    • 2017 January 31, “Les revelacions de Santi Vidal: "Tenim totes les vostres dades fiscals de forma il·legal"”, in El Periódico‎[29]:
      -"Hi ha una partida de gairebé 400 milions, que no us diré en quins epígrafs dels pressupostos estan inclosos, perquè estan degudament camuflats, com es poden imaginar, perquè tontos tampoc ho som, perquè si no ens ho impugnarien immediatament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. camàlic exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[30]:
      El senyor Corberó va recordar quan la seva mare li advertia que, si no estudiava, el dia de demà seria un camàlic, un d'aquells que empenyen carros, i va pensar que potser no es devia esforçar prou, ja que s'havia passat la vida empenyent el carro de la màquina d'escriure.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. canalitzar exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico‎[31]:
      Per la seva part, el Consell General de l'Advocacia Espanyola ha proposat que siguin els tribunals d'arbitratge en què participen els col·legis d'advocats els encarregats de canalitzar l'execució de la sentència per evitar més perjudicis als afectats i el col·lapse dels òrgans judicials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. canarinha exclude
    • 2016 November 10, “Neymar contra Messi, alta tensió a Belo Horizonte”, in El Periódico‎[32]:
      La canarinha i l’albiceleste actuals no s’entenen sense la transcendència i el bon joc dels seus respectius deus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. cancelleries exclude
    • 2016 December 17, Xabi Barrena, “Treva en el sobiranisme”, in El Periódico‎[33]:
      D’això se’n va vantar la presidenta del Parlament, que va assegurar que corren vents de preocupació a les cancelleries europees «per la deriva judicialitzadora» del Govern espanyol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. candents exclude
    • 2017 January 12, Xabi Barrena, “La rebotiga de la reunió Santamaría-Junqueras: "S'ha de parlar molt"”, in El Periódico‎[34]:
      Aquesta és una de les frases més repetides, segons fonts del Govern, per Santamaría en la trobada de dimarts quan Junqueras l’inquiria sobre la manera de solucionar assumptes candents sobre la taula.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. candidesa exclude
    • 2016 December 17, Toni Aira, “Buscar lefecte Cobi'”, in El Periódico‎[35]:
      Ells reivindiquen aquest punt de candidesa respecte d’altres que estarien aplicant molt càlcul partidista en el procés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. canelons exclude
    • 2018 April 25, Pau Arenós, “A Pluma: el pollastre a l'ast que esperàvem”, in El Periódico‎[36]:
      A la rebotiga Xavi Martínez prepara canelons per llepar-se’n els dits, amb l’afegit de fuagràs i poma, i Adrián López els serveix.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[37]:
      En pots fer croquetes, bunyols, canelons...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. caneló exclude
    • 2020 October 6, Pau Arenós, “La taverna fina assalta el palau”, in El Periódico‎[38]:
      El vaig visitar quan manava Benizo Iranzo –cap d’En Boca, a Parets del Vallès– i enrotllava aquell caneló amb pell de gamba i cos d’arròs.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. canguratge exclude
    • 2019 April 9, “Un còlic anomenat Paula”, in El Periódico‎[39]:
      En aquest hospital ofereixen l'anomenat ‘canguratge’, que permet als pares dels nadons prematurs que els puguin tocar i donar-los el biberó.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. cantaban exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[40]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. cantadors exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[41]:
      Periodistes cantadors
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. cantaor exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[42]:
      L’aparició a les dues teles va servir per desgranar la carrera de qui va ser cantaor al llunyà Orient, recordar els seus inicis amb només 8 anys i els seus èxits des que Tomás Summers va descobrir aquest gran talent que va ascendir a l’altar de la fama des d’un carrusel de contaacudits (Genio y figura, Antena 3, 1994).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. cantarella exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[43]:
      Perquè és al soterrani on hi ha els lavabos, on l’humorista Eugenio explica acudits per no deixar caure ni una gota (de lavabos amb cantarella còmica n’hi ha a Lando, Bellavista i BellavistaDos Pebrots).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. cantidad exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[44]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. canviadors exclude
    • 2018 December 9, Carles Sans, “Negocis davant del temple”, in El Periódico‎[45]:
      Molest per aquesta situació, Jesús va aconseguir un fuet en un no-res i es va embolicar a fuetades mentre exclamava: “La meva casa serà anomenada casa d’oració per a totes les nacions, però vostès han fet d’ella una cova de lladres”.Aquells mercaders van haver de sortir cames ajudeu-me del recinte al costat del seu bestiar mentre aquell exaltat feia caure les taules dels canviadors que hi eren.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. canviants exclude
    • 2017 January 12, Àngels Gallardo, “Requisits per dormir bé: ni sorolls, ni llum, ni calor”, in El Periódico‎[46]:
      Això és especialment evident, afegeixen, en estudiants joves, gent gran i treballadors subjectes a torns canviants.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. canviària exclude
    • 2017 March 6, “La Xina redueix la seva expectativa de creixement al 6,5%, la més baixa en 26 anys”, in El Periódico‎[47]:
      Necessita una reforma canviària per la devaluació del seu iuan respecte al dòlar, però les crítiques de Trump desaconsellen executar-la de moment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. canxa exclude
    • 2019 February 5, Beatriz Pérez, “Constantí, un poble d'esquena als abusos de mossèn Llagostera”, in El Periódico‎[48]:
      I ara a aquest tema se li dona més canxa per allò d’Els Pets", comenta el cambrer d’aquest bar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. capacitació exclude
    • 2017 January 20, “El Govern facilitarà que els incapacitats puguin votar”, in El Periódico‎[49]:
      La nova esmena obligarà d'aquesta manera els jutges a valorar la capacitació per exercir el vot de tots els ciutadans que iniciïn un procés d'incapacitació judicial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. capcot exclude
    • 2019 February 4, Guillem Sánchez, “Final del silenci a Constantí: mossèn Llagostera va abusar de nens durant dècades”, in El Periódico‎[50]:
      El poble de Constantí, capcot davant de l’Església i temorós del "què diran", no estava preparat per reconèixer que mossèn Llagostera abusava sexualment dels seus fills.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 17, “Piqué guanya vots”, in El Periódico‎[51]:
      Luis Enrique li va fer lloc canviant-lo per Suárez, superant el tabú que al trident no se'l canvia mai, però aquella empenta va acabar amb el davanter sortint del camp capcot, caminant just darrere de Messi, saludant la gent, feliç de tornar a estar on voldria estar sempre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. capgirament exclude
    • 2017 March 6, José Carlos Sorribes, “Un 'ibsen' de luxe al Lliure”, in El Periódico‎[52]:
      Aquesta recerca de la veritat tindrà efectes tràgics, i 'L’ànec salvatge' ve a ser com el capgirament del mitjó d’'Un enemic del poble', amb un altre individu (el doctor Stockmann llavors, Gregor Werle ara) enfrontat a una comunitat corrupta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. capipota exclude
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[53]:
      Poderoses tripes i el capipota són inamovibles a la seva pissarra, com les costelletes de conill guisades o el bonítol escabetxat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Casa Leopoldo, la truita voluptuosa”, in El Periódico‎[54]:
      Que bé que cuinen: imprescindibles la cua i el capipota.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. capitalització exclude
    • 2018 November 14, Carmina Crusafon, “Empreses i inversions xineses”, in El Periódico‎[55]:
      Si prenem com a referència les empreses d’internet amb més capitalització borsària el primer semestre de 2018, entre les 20 primeres, 11 són nord-americans i nou són xineses.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. capitanegen exclude
    • 2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico‎[56]:
      1/ La Roja Baila (Himno Oficial de la Selección Española) (Videoclip Oficial)Niña Pastori i Sergio Ramos capitanegen el gran tema que va triomfar a l'estiu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. capitanejar exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[57]:
      A Pablo li he vist interpretar, dirigir i capitanejar la transversalitat, així que el problema no és Pablo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. capitán exclude
    • 2016 December 14, Laura Estirado, “Primera expedició al pol Sud: ¿Per què Amundsen va ser el primer a clavar la bandera?”, in El Periódico‎[58]:
      ¿Quién se acuerda del capitán Scott?", repetia Ana Torroja.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. capsets exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[59]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. captiveri exclude
    • 2017 January 11, “Mor Tilikum, l'orca captiva que va matar la seva entrenadora”, in El Periódico‎[60]:
      L'orca Tilikum, la més gran del món en captiveri (feia 6,9 metres i pesava 5.600 quilos), va morir envoltada dels entrenadors i cuidadors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 6, “Atac mortal d'una rajada a un bus en un aquari de Singapur”, in El Periódico‎[61]:
      Segons els experts, les rajades que han viscut en captiveri es poden sentir provocades en situacions d'estrès com deixar d'estar al seu tanc o si algú els trepitja accidentalment la cua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. caputxa exclude
    • 2017 January 5, Luis Benavides, “El 2017 comença amb molt mal peu per al 'youtuber' saltador”, in El Periódico‎[62]:
      Per això apareix sempre amb la cara tapada, amb una gorra i una caputxa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. capítoldirecte exclude
    • 2018 February 2, “Els famosos es posen tendres per Nadal”, in El Periódico‎[63]:
      Un dels més originals ha sigut Asier Etxeandia, que ha aprofitat l'incident amb el cava durant el rodatge en directe de l'últim capítoldirecte de 'Velvet' -quan es va esquitxar, de forma imprevista, a l'obrir una ampolla- per desitjar bones festes als seus seguidors d'Instagram:
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. caques exclude
    • 2019 April 9, “Tarragona contracta detectius per lluitar contra les caques de gos”, in El Periódico‎[64]:
      En aquesta lluita sense quarter encara es projecta utilitzar més munició contra les caques de gos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. carai exclude
    • 2017 January 19, Carles Cols, “La Barcelona més guantanamera”, in El Periódico‎[65]:
      La seva participació en el projecte de Playing for Change és només un punt i coma en la seva trajectòria professional, però, què carai, l’ha fet popular per a alguns, que el veuen sobre l’escenari i el reconeixen com a part d’aquella germandat cubana internacional de la segona versió més emocionant del Guantanamera mai gravada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 April 16, Carles Cols, “El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes”, in El Periódico‎[66]:
      Va passar un dia pel davant del ‘meublé’ Pedralbes, tancat i a punt d'anar a terra, va veure el rètol de l'entrada i, que carai, va demanar a dos operaris de la seva empresa que aquella nit rescatessin la peça.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. caramel·litzada exclude
    • 2019 February 1, “10 'ambaixades' del Japó a Barcelona”, in El Periódico‎[67]:
      La carta d’aquest dolç paradís també inclou autèntiques delícies occidentals, com les catànies d’ametlla i avellana caramel·litzada i el croissant artesà de mantega, premiat com el millor d’Espanya el 2013.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. caranchoa exclude
    • 2017 March 8, “'Cara d'anxova', la plantofada més viral de la jornada”, in El Periódico‎[68]:
      El repartidor que respondre amb una bufetada a la broma del 'caranchoa' al·lega que va témer ser atracat
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. carasatu exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Bicnic: mugir de gust on hi va haver vaques”, in El Periódico‎[69]:
      El pa 'carasatu' no suporta la contundència: millor torrades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. carbassons exclude
    • 2018 January 30, Eva Cantón, “Et portem a l'hort a Correus”, in El Periódico‎[70]:
      Tomàquets, albergínies, carbassons, mongetes, pebrots, cogombres, enciams, espinacs, maduixes, gerds, julivert, alfàbrega, mostassa...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. carcamal exclude
  65. carcinogèniques exclude
    • 2017 April 6, Sonia Gutiérrez, “Descobreix quins productes porten oli de palma (i per què té tan mala premsa)”, in El Periódico‎[72]:
      L’Institut de Recerca Biomèdica de Barcelona va vincular el seu consum amb un risc més gran de metàstasi (en ratolins) i l’Agència Europea de Seguretat Alimentària (EFSA) va alertar que durant el procés d’elaboració, en què se sotmet a temperatures de 200º C, es generen substàncies genotòxiques (perjudicials per a l’ADN) i carcinogèniques (que produeixen càncer).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. cardiorespiratòria exclude
    • 2016 November 10, “Mor una dona després de sotmetre's a una liposucció en una clínica privada de Marbella”, in El Periódico‎[73]:
      Però per causes que ara investiga el Jutjat d'Instrucció número 3 de Marbella, l'estat de la dona es va complicar i va entrar en aturada cardiorespiratòria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. caretes exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[74]:
      Amb aquesta imatge extravagant es van fabricar pilotes, caretes i fins i tot bosses de patates fregides i «algunes guarreridas més».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. caribbean exclude
    • 2018 April 19, “6 bons restaurants llatinoamericans de Barcelona”, in El Periódico‎[75]:
      Per si algú tem que allà no el serveixin 'a l'europea', el rètol del carrer ho deixa ben clar: 'El Tarantín, serious caribbean cuisine'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. carmanyoles exclude
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[76]:
      Ed Wood va crear els decorats amb cartrons i cortines de dutxa i va utilitzar carmanyoles a manera d’ovnis.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. carrinclona exclude
    • 2017 September 27, Juan Fernández, “Marta Sanz: «La repressió sobre les dones ha canviat de cara, però continua»”, in El Periódico‎[77]:
      Van passar de rebre una educació sexual carrinclona a exigir-se a si mateixes
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. carrusel exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[78]:
      L’aparició a les dues teles va servir per desgranar la carrera de qui va ser cantaor al llunyà Orient, recordar els seus inicis amb només 8 anys i els seus èxits des que Tomás Summers va descobrir aquest gran talent que va ascendir a l’altar de la fama des d’un carrusel de contaacudits (Genio y figura, Antena 3, 1994).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. cartellera exclude
    • 2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico‎[79]:
      Així opina un dels dissenyadors més verenats del món, Tom Ford, que triomfa a més a la cartellera amb la seva segona incursió cinematogràfica, firmant el guió i la direcció dAnimales nocturnos'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. cartellisme exclude
    • 2018 April 16, Carles Cols, “El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes”, in El Periódico‎[80]:
      Morón i Revilla, en la seva faceta rodamon, van publicar el 2007 un tom de 842 pàgines amb fotografies del cartellisme als cinc continents (’25.000 kilómetros de Signes’, així es diu el llibre), una aventura que van intentar arrodonir amb la compra de peces que els enamoraven.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. cartografiar exclude
    • 2019 February 4, “Un nou mapa 3D de la nostra galàxia revela que la Via Làctia està torta”, in El Periódico‎[81]:
      Així ho revela un nou article publicat aquest dilluns a la revista ‘Nature Astronomy’ en què s’ha analitzat la posició de 1.339 grans estrelles, cadascuna d’elles fins a 100,000 vegades més brillants que el nostre sol, per cartografiar de manera més detallada el nostre veïnat estel·lar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. caràctersper exclude
    • 2017 May 23, Idoya Noain, “Trump demana al Congrés que investigui la seva acusació sense proves que Obama va ordenar espiar-lo en campanya”, in El Periódico‎[82]:
      I faran falta més de 140 caràctersper fer-ho.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. carència exclude
    • 2017 October 27, “Un terratrèmol castiga la zona indonèsia escombrada fa 12 anys pel tsunami”, in El Periódico‎[83]:
      Els serveis sanitaris, tal com ha denunciat la Mitja Lluna Roja, estan desbordats per la situació, donada la carència de mitjans humans i materials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. carències exclude
    • 2016 December 8, “La primera lliçó de PISA: Espanya ha de millorar els seus professors”, in El Periódico‎[84]:
      I també les seves carències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 July 14, “Cristina Rey, infermera de salut comunitària: "Treballem per millorar la salut dels barris"”, in El Periódico‎[85]:
      –Una vegada detectades les carències o la problemàtica, actueu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. caríssima exclude
    • 2017 March 6, Iolanda Mármol, “Podem apel·la a l'obrerisme encara que el seu potencial es troba en la classe mitjana-alta”, in El Periódico‎[86]:
      Si Iglesias no atrau els socialdemòcrates desencantats amb el PSOE, està perdut i aquesta jugada li sortirà caríssima, perdrà molt vot”, insisteix.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. casalot exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[87]:
      La noia, que es manté amagada en una habitació del vell casalot on viu, demana a l’especialista que taxi una valuosa col·lecció familiar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. casernari exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[88]:
      Arriben instruccions al més estil casernari i, com si es tractés d'un miracle, l'engranatge es posa en marxa sense grinyolar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. cassoleta exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “Les patates més braves de Barcelona”, in El Periódico‎[89]:
      Però és normal quan es tasten les seves braves, fetes amb molt amor i presentades en una cassoleta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. castrador exclude
    • 2017 January 19, Olga Pereda, “Dani Rovira: "He après la lliçó. Després dels Goya tancaré Twitter"”, in El Periódico‎[90]:
      La por és el principal castrador artístic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. casualitat exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[91]:
      En la seva nova versió, dues nenes descobreixen per casualitat (coincideixen en un campament d'estiu) que són bessones i filles d'un matrimoni divorciat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Més de 50.000 persones evacuades a Alemanya per una bomba de la segona guerra mundial”, in El Periódico‎[92]:
      La bomba, llançada pels britànics, va ser trobada per casualitat dimecres passat durant unes obres, un descobriment no del tot inusual a Alemanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[93]:
      La família blanc-i-vermella, que acabava de conèixer l'encreuament amb el Barça sota la sospita que és massa casualitat topar sempre amb els blaugranes, va acabar commocionada, si bé van anar caient en cascada els missatges d'ànim al defensa, que en la pugna per ser l'escorta de Laporte, va deixar enrere Etxeita i Bóveda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, “Facebook rectifica i permet mostrar un mugró”, in El Periódico‎[94]:
      ¿Us escandalitza que es mostri mig mugró per casualitat?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. catedràtica exclude
    • 2017 January 26, “El Suprem té per primera vegada una dona a cada una de les seves sales”, in El Periódico‎[95]:
      El Tribunal Suprem comptarà per primera vegada en els seus 205 anys d'història amb una dona a cada una de les seves cinc sales, després d'haver elegit aquest dijous el ple del Consell General del Poder Judicial la catedràtica María de los Ángeles Parra Lucán nova magistrada de la Sala Primera de l'alt tribunal Suprem, on ocuparà la plaça corresponent al torn de juristes de reconeguda competència que va quedar vacant per la renúncia a la carrera judicial d'Ángel Fernando Pantaleón Prieto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 July 17, Jose Rico, “El patrimoni que posen en joc per l'1-O els nous consellers”, in El Periódico‎[96]:
      La nova consellera d'Ensenyament, economista de formació, és catedràtica de l'Escola d'Economia i Finances de la Universitat de Saint Andrews (Escòcia) i a mitjans de l'any passat va ingressar al secretariat nacional de l'ANC.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. cautelar exclude
    • 2017 June 2, “Anticorrupció demana presó per a Oleguer Pujol”, in El Periódico‎[97]:
      Segons fonts jurídiques, el ministeri públic, representat en aquesta part de la causa pels fiscals Anticorrupció José Grinda i Juan José de Rosa, ha reclamat aquesta mesura cautelar per evitar el risc de reiteració delictiva, a l'entendre acreditat que ha seguit blanquejant diners tot i ja estar imputat en el procediment des del juny del 2015 pel jutge Santiago Pedraz.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. cautelarment exclude
    • 2016 October 6, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico‎[98]:
      El problema per als legisladors catalans és que el TC podria trigar unes setmanes a tornar a suspendre cautelarment la nova legislació si l'Executiu de Mariano Rajoy, com seria d'esperar, tornés a recórrer-la.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. cautelars exclude
    • 2017 February 9, “Picabaralla entre Homs i el fiscal a la sortida del judici del 9-N”, in El Periódico‎[99]:
      El fiscal que avui m'hauria d'haver preguntat estava de guàrdia i no va demanar que es prenguessin mesures cautelars", ha afegit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “Sànchez, Rull i Turull denuncien «tractes degradants» durant el trasllat a Madrid”, in El Periódico‎[100]:
      Per això, demana mesures cautelars menys costoses “que no menystinguin ni una mica la dignitat que es mereixen i que els evitin ser sotmesos diàriament a burles policials futures com les descrites”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. caído exclude
    • 2019 February 3, “Una gran abraçada a Aute al Fòrum”, in El Periódico‎[101]:
      Va ser Narea qui va obrir la sessió preguntant-se a cor obert ‘¿Quién eres tú’? i “de qué lluvia de planetas has caído”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. cebichería exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Yakumanka: '¡Visca el Perú!'”, in El Periódico‎[102]:
      Al novembre, Gastón va escriure un 'e-mail' líric on explicava que, divorciat de Tanta (reconvertit en Totora), pretenia «fer una bonica 'cebichería' peruana a Barcelona amb els millors productes del mar agermanats amb els sabors del Perú».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. cefalòpode exclude
    • 2020 October 6, Pau Arenós, “El Sifó d'en Garriga: on els clients fan petons”, in El Periódico‎[103]:
      Cocció perfecta del cefalòpode.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. celebración exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[104]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. celebrado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[105]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. cellers exclude
    • 2017 September 9, Cristina Savall, “Diversió entre vinyes”, in El Periódico‎[106]:
      Observar les estrelles a l'altura de les vinyes, un taller d'aromes, sopars en cellers, dinars a l'aire lliure, safaris fotogràfics, passejades pel costat del riu, visites a granges, rutes per contemplar papallones, tastos, vermuts, recorreguts per naus de fermentació que contenen dipòsits on el most viu la seva metamorfosi etílica són propostes de La Verema del Cava al Penedès.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 3, “Multa a 'Masterchef'”, in El Periódico‎[107]:
      Segons ha afegit la Comissió, el 2 de juny va tenir entrada al seu registre una denúncia de l'Associació d'Usuaris de la Comunicació (AUC), Associació d'Usuaris de la Comunicació (AUC)en relació amb la possible emissió de publicitat encoberta dels cellers i els seus productes al programa 'Masterchef' emès el 18 de maig del 2016 a la primera cadena estatal.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. cel·luloide exclude
    • 2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico‎[108]:
      Incloure el cine en les propostes d'oci per a aquest llarg pont pot semblar una obvietat, però mereix un espai perquè, en plena crisi de la sales de cinema, ha sorgit paradoxalment una cosa que es podria qualificar-se de turisme de cel·luloide.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. censat exclude
    • 2017 January 21, Víctor Vargas Llamas, “Barcelona ja té un gos per cada 10 veïns”, in El Periódico‎[109]:
      217 sancions més tenien a veure amb no haver contractat l'assegurança de responsabilitat civil obligatòria per a aquest tipus de gossos (136 el 2015) i no comptar amb el preceptiu microxip o no estar censat (184 per 112).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. censats exclude
    • 2017 January 21, Víctor Vargas Llamas, “Barcelona ja té un gos per cada 10 veïns”, in El Periódico‎[110]:
      El debat no és intranscendent al constatar que un de cada deu gossos censats a Barcelona és potencialment perillós, segons dades municipals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 April 9, “Tarragona contracta detectius per lluitar contra les caques de gos”, in El Periódico‎[111]:
      Tarragona té 3.059 gossos censats -més els que estan indocumentats i una minoria sense amo-.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. centollo exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[112]:
      La immensa majoria d'elles, potser unes dues-centes, firmades amb el pseudònim de James Corby; la immensa majoria d'elles, publicades a la col·lecció Safari ('Los tigres tienen hambre', 'Infierno de marfil', 'El guardián entre el centollo'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. cerebroespinal exclude
    • 2016 November 10, “Un mico recupera el moviment a la pota gràcies a un 'bypass' de la medul·la espinal”, in El Periódico‎[113]:
      El primat va ser capaç de caminar immediatament una vegada la interfície cerebroespinal es va activar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. cervellet exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Suculent: Toni Romero dispara alt”, in El Periódico‎[114]:
      La recepta de l’escamarlà amb cervellet de conill de Suculent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. cesària exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “La reivindicació d'una dona després de cinc dies ingressada en un hospital públic: "Vull la factura de tot el que no he pagat"”, in El Periódico‎[115]:
      I per descomptat, sala d’operacions llesta per si feia falta cesària d’urgència".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. cetaci exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Lluritu: marisc sexi a bon preu”, in El Periódico‎[116]:
      Aquesta contenció els impedeix tenir peces estil cetaci, però sí llobarros i turbots que superen el quilo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 11, “Mor Tilikum, l'orca captiva que va matar la seva entrenadora”, in El Periódico‎[117]:
      La primera va ser el 1999, quan un jove visitant del parc aquàtic, Daniel Dukes, de 29 anys, va aparèixer misteriosament mort sobre l'esquena del cetaci.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. chapmanni exclude
    • 2016 October 7, “Neixen una zebra i dues mones aranya al Zoo de Barcelona”, in El Periódico‎[118]:
      Segons ha informat el zoo barceloní, el 27 de setembre va néixer una cria de zebra ('Equus burchelli chapmanni') i, segons les primeres observacions dels cuidadors, tant la mare com la cria estan en perfecte estat de salut i ja es poden observar a la seva instal·lació, que comparteixen amb nyus i estruços.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. chonis exclude
    • 2017 March 6, “Un programa d'ETB titlla els espanyols de "fatxes", "paletos" i "chonis"”, in El Periódico‎[119]:
      Segons Covite, els entrevistats que apareixien en el programa definien els espanyols com a "fatxes", "paletos", "chonis", "endarrerits", "catetos" i "ignorants".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. ciberassetjament exclude
    • 2017 January 13, “Una nena se suïcida a Múrcia després d'un suposat assetjament escolar”, in El Periódico‎[120]:
      Lsmartphone' posa el ciberassetjament a les aules de primària
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. ciberespionatge exclude
    • 2017 January 20, Idoya Noain, “El xou de Trump”, in El Periódico‎[121]:
      En la roda de premsa, no obstant, Trump va admetre per primera vegada que comparteix la conclusió de la comunitat d’espionatge que Moscou va estar darrere els actes de ciberespionatge que van marcar la campanya electoral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. ciberpunk exclude
    • 2017 October 5, Nando Salvà, “'Blade Runner', i el demà es va fer avui”, in El Periódico‎[122]:
      El ciberpunk fet realitat
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. cielo exclude
    • 2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico‎[123]:
      «El suelo a precio del cielo», ironitza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. cinco exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[124]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. circadià exclude
  110. circumscriu exclude
    • 2017 January 12, Àngels Gallardo, “Requisits per dormir bé: ni sorolls, ni llum, ni calor”, in El Periódico‎[126]:
      I fer la migdiada, acció que internacionalment se circumscriu a la població espanyola, afavoreix el rendiment intel·lectual.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. ciudad exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[127]:
      Nadie habla de vivir en el centro de una ciudad, sino de tener accesibilidad a servicios básicos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. ciudadanos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[128]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. civisme exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico‎[129]:
      El propòsit del muntatge, que per primera vegada no comptarà amb la presència dels militars i els cossos de policia, és convertir-se, segons els seus organitzadors, en "una escola de ciutadania", per la qual cosa ha programat moltes activitats que fomenten valors com el civisme, la solidaritat, l'alimentació sana i saludable o el respecte al medi ambient sota el lema 'Fem volar la diversió'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[130]:
      Mobilitzacions fetes de civisme, determinació i d'enorme transversalitat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. clamorosa exclude
    • 2017 January 25, “Guardiola se'n va al cine amb la plantilla a veure 'La la land'”, in El Periódico‎[131]:
      L'entrenador del City va voler animar els seus jugadors després de la clamorosa derrota soferta davant l'Everton per 4-0 organitzant una petita 'excursió' per a la plantilla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. clarobscurs exclude
    • 2018 February 2, Laura Estirado, “Kim Kardashian es maquilla fins i tot els engonals”, in El Periódico‎[132]:
      És la impulsora del 'contourning', la tècnica del maquillatge correctiu que exalça amb clarobscurs els trets més bonics de la cara.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. claríssima exclude
    • 2016 December 20, “Els països rics acullen menys del 3% dels cinc milions de refugiats sirians”, in El Periódico‎[133]:
      Segons José María Vera, director general d'Oxfam Intermón, aquesta situació demostra una "claríssima falta de voluntat política".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. clausurada exclude
    • 2017 February 9, “El CSN aprova que la nuclear de Garoña operi fins als 60 anys”, in El Periódico‎[134]:
      Fins ara, el temps màxim que havia estat connectada a la xarxa una planta nuclear a Espanya eren els 37 anys de la ja clausurada Zorita.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. claveguera exclude
    • 2017 February 9, “La Badalona romana reapareix amb un formidable mosaic en perfecte estat”, in El Periódico‎[135]:
      Tot just fa un pam d’altura i va ser trobada en una claveguera de la desapareguda Baetulo, però dona fe que aquesta va ser una ciutat rica en el seu temps.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. clavegueram exclude
    • 2017 July 12, “Barcelona impulsa noves mesures contra la pobresa energètica”, in El Periódico‎[136]:
      La primera de les noves mesures presentades per combatre la pobresa energètica és l'exempció a les famílies en situació d'exclusió residencial del pagament de la taxa de clavegueram, inclosa en la factura de l'aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 July 14, “La pobresa energètica no fa vacances”, in El Periódico‎[137]:
      Per un costat, aquestes llars no hauran d’assumir la taxa del pagament del clavegueram.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. climatitzat exclude
    • 2017 January 12, Natàlia Farré, “'Au revoir' Renoir”, in El Periódico‎[138]:
      El camió que transporta l'oli està climatitzat, precintat i geolocalitzat
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. clàxons exclude
    • 2017 September 9, “"Trobava a faltar l'embús de les vuit"”, in El Periódico‎[139]:
      Els clàxons sonaven fort i vaig poder sentir insults més elaborats i ­complexos que mai.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. clímax exclude
    • 2017 October 6, Juan Manuel Freire, “Festival de cine de Sitges: passa-ho malament a gust”, in El Periódico‎[140]:
      El seu clímax final em va causar un pànic absolut i puc jurar que ho vaig passar tan malament, vaig plorar i tot, que vaig acabar veient la pel·lícula dret.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 24, Nando Salvà, “Ricardo Darín és molt Darín”, in El Periódico‎[141]:
      Pocs actors són capaços de mantenir la cara de pòquer davant l’adversitat com Darín, però aquí, durant el clímax, el seu rostre és el d’una bèstia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. clòniques exclude
    • 2017 January 20, “Barcelona es marca el repte que totes les seves escoles siguin innovadores el 2020”, in El Periódico‎[142]:
      Les realitats de cada centre són molt diferents, i l’horitzó és que cada vegada ho siguin menys (en qualitat educativa i fama, mantenint el caràcter de cada centre; tampoc es tracta de fer escoles clòniques).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. coaccionar exclude
    • 2017 January 27, “La Generalitat anima els funcionaris a agafar festa el 6-F per recolzar Mas”, in El Periódico‎[143]:
      Així, el líder del PP català, Xavier García Albiol, va acusar el Govern de «coaccionar» els funcionaris com en «règims totalitaris» i «dictadures del passat», i per això va reclamar a Puigdemont que desautoritzi la seva consellera de Governació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. coacció exclude
    • 2019 December 16, “Tebas anuncia una querella criminal contra aficionats del Rayo per insults a Zozulya”, in El Periódico‎[144]:
      Després es veurà si va ser suficient l'amenaça o no, però demanarem les penes que corresponguin al Codi Penal, perquè s'ha fet coacció de la privació d'un dret fonamental", va explicar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, J. G. Albalat, “Un testimoni acusa el Govern de "forçar" els directors a cedir els instituts”, in El Periódico‎[145]:
      I ha volgut deixar clar que no es va sentir cap tipus de coacció o pressió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 2, “Barcelona posa en marxa un nou protocol per fer front als desallotjaments extrajudicials”, in El Periódico‎[146]:
      L'Ajuntament de Barcelona ha decidit actuar davant la proliferació de desallotjaments que es porten a terme utilitzant la força, les amenaces i sense ordre judicial, denunciant davant la Fiscalia quatre casos documentats de coacció immobiliària i s'ha posat en marxa un protocol perquè totes les àrees municipals implicades —Serveis Socials, Vivenda, Seguretat i els districtes, coordinats per Drets de la Ciutadania— actuïn de manera coordinada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. cobarde exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “Chiquito de la Calzada, heroi d'Andalusia”, in El Periódico‎[147]:
      MODEL PER UN DIA / En la visita televisada de Bertín Osborne i Paz Padilla, el cobarde de la pradera va lluir diverses de les seves irrepetibles camises, amb què també va marcar tendència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. cobrades exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico‎[148]:
      Davant aquesta situació, el Col·legi d'Advocats de Barcelona (ICAB) ha instat el Govern central a oferir una solució "extrajudicial" als consumidors afectats per les clàusules terra perquè puguin ser tornades les quantitats cobrades en excés per part de les entitats bancàries, ha informat en un comunicat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. cobrament exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico‎[149]:
      El propòsit era taponar de manera genèrica qualsevol tipus de fuga en el cobrament d’impostos, però de sobte va aparèixer a l’horitzó una pista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. cobró exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[150]:
      Però sí que fa pensar que dediqui la pàgina 18 a explicar això: "Oleguer Pujol admitirá que cobró 2,5 millones en negro, aunque no lo regularizó.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. coche exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[151]:
      En un sitio con transporte público y servicios no necesitas coche.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. cocina exclude
    • 2017 February 14, “Un grup de restaurants planegen denunciar Chicote”, in El Periódico‎[152]:
      'Pesadilla en la cocina' és un 'reality' culinari que ha adaptat el programa homònim anglès del famós xef britànic Gordon Ramsay, que va començar al Regne Unit però després ha desenvolupat versions per a Irlanda i els Estats Units.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. cocotxes exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[153]:
      Del bacallà s’aprofita el morro (així es coneix el llom), les cocotxes (la papada), les tripes (pura gelatina), la ventresca (més greix i més diferent que la resta), la penca, la cua (amb més pell i més gelatina)...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. coercitiu exclude
    • 2019 February 4, “Amelia Tiganus: «Els prostíbuls són camps de concentració per a dones pobres»”, in El Periódico‎[154]:
      A més, s’ha de perseguir el proxenetisme no coercitiu, perquè si algú t’explota, és igual el teu consentiment, això no l’eximeix de responsabilitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. coercitives exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[155]:
      Encara que Mas i els partits independentistes volen utilitzar el judici per accelerar el procés, el ministre de Justícia, que va qualificar de «numeret» el suport ciutadà als encausats, considera que la Generalitat no forçarà el «xoc» i no convocarà un referèndum unilateral que obligui el Govern central a aplicar les mesures coercitives amb què fonts governamentals van amenaçar la setmana passada als passadissos del Congrés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. cogeneració exclude
    • 2017 January 12, Agustí Sala, “El preu de l'electricitat marca un màxim des del desembre del 2013 i encareix el 5,6% el rebut”, in El Periódico‎[156]:
      A aquesta la segueix l'eòlica, amb un 19,2% (48.927 GWh) i una potència instal·lada del 22,8%; la hidràulica (14,1%), carbó (13,7%), cicle combinat (10,4%), cogeneració (10,1%), solar fotovoltaica (3%), solar tèrmica (2%), altres renovables (1,4%), residus (1,2%).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. cognició exclude
    • 2016 September 23, Carme Escales, “Iván Oliveros: «Meditar és l'art de no esforçar-se en la cognició»”, in El Periódico‎[157]:
      Meditar és l'art de no esforçar-se en la pròpia cognició.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. cohesionar exclude
    • 2016 February 28, Cristina Savall, “Barcelona projecta que el carrer de Girona sigui de vianants des de Gràcia fins a Ciutat Vella”, in El Periódico‎[158]:
      Aquesta àrea de vianants contribuirà a cohesionar els barris, ja que converteix el carrer en una prolongació de les vivendes i edificis en què la comunicació humana es prioritza davant la demanda de mobilitat a motor", va indicar a aquest diari un portaveu municipal.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. cohesionat exclude
    • 2020 January 29, José Carlos Sorribes, “Trencaclosques genial al TNC”, in El Periódico‎[159]:
      L’entrega total d’un enorme i cohesionat repartiment arrodoneix la que és una de les propostes més estimulants del curs en el teatre públic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. colauistes exclude
    • 2016 October 7, “El Parlament torna a desafiar el TC i inicia el compte enrere del referèndum”, in El Periódico‎[160]:
      És cert que, tot i haver quedat més lliure, la via del pacte amb els colauistes sense Colau, basat en l'aposta per un referèndum pactat, amenaça d'omplir-se novament de fullaraca així que el Govern de Mariano Rajoy posi final al tema.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. colloni exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[161]:
      Les receptes més catalanes són el bacallà a la llauna (amb all i pebre vermell) i el bacallà a la grandi colloni (el pil-pil català, però no porta bitxo i es cuina amb oli fred, barrejant a l’olla el peix acabat d’escaldar i una barreja de picada d’alls i sal amb un rovell d’ou per comensal).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  141. colofó exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[162]:
      Com a colofó, arribaran les nadales flamenques de Raya Real i els nens del Coro Safari, que protagonitzen la campanya 'Los comprometidos de 12 Meses'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[163]:
      El cant del cigne, el comiat del 1970, va congregar tres quarts d'entrada a l'Estadi, desconeixedors d'assistir al colofó d'aquell ritual tan arrelat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. coloqué exclude
    • 2017 January 19, Carles Cols, “La Barcelona més guantanamera”, in El Periódico‎[164]:
      «Una noche en que la luna / nos daba su luz tan bella / solamente las estrellas / alumbraban mi fortuna / Sin esperanza ninguna / a su sepulcro llegué / una dalia coloqué, / en medio del amor mío / esos son los restos fríos / de una mujer que adoré».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. colorista exclude
    • 2019 February 1, “Barra lliure d'espectacles”, in El Periódico‎[165]:
      I el colorista espectacle de dansa 'Almazuela (Sota els llençols)', que es podrà veure diumenge, dia 3, a les 12.00 hores als Lluïsos d’Horta, és una de les grans apostes per al públic infantil (a partir d’un any).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. colossals exclude
    • 2017 January 19, Ferran Monegal, “Sardana, 'striptease' i disgust de Cristina”, in El Periódico‎[166]:
      De fet, ha aconseguit -i això té mèrit- que les campanades de cap d'any es mesurin segons la intensitat translúcida dels seus colossals i minimalistes vestits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. col·laboratius exclude
    • 2016 October 7, “16 bancs posen en marxa un sistema de pagament per mòbil entre particulars”, in El Periódico‎[167]:
      Aquest servei respon a les necessitats dels usuaris i de la societat, on a poc a poc es van imposant models col·laboratius amb interacció entre usuaris, que demanen mitjans de pagament cada vegada més senzills, va dir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. col·laborativa exclude
    • 2016 December 25, “Dues aplicacions per optimitzar l'experiència de viatge ferroviari”, in El Periódico‎[168]:
      Mensakas i l'economia col·laborativa 'grassroot'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. col·lapsar exclude
    • 2019 February 4, “Amelia Tiganus: «Els prostíbuls són camps de concentració per a dones pobres»”, in El Periódico‎[169]:
      Després de cinc anys atrapada, em vaig col·lapsar tant físicament com psicològicament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. col·lateral exclude
    • 2016 November 10, Gemma Robles, “El Govern es reforça davant un PSOE sense pressa per tenir líder”, in El Periódico‎[170]:
      I l’efecte col·lateral que el principal partit de l’oposició no pugui «deixar caure» l’actual Govern així com així, afegeixen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “Trump conquista la Casa Blanca”, in El Periódico‎[171]:
      Vladímir Putin és el vencedor col·lateral d'aquestes eleccions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 14, Ricardo Mir de Francia, “Trump nomena secretari d'Estat un amic de Putin”, in El Periódico‎[172]:
      «Sempre animem la gent que pren aquestes decisions que considerin a qui s’està realment perjudicant, el seu extens dany col·lateral», va dir l’any 2014.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. col·le exclude
    • 2017 September 9, “"Trobava a faltar l'embús de les vuit"”, in El Periódico‎[173]:
      El col·le
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 April 5, Núria Navarro, “Secrets d'ART(ista)”, in El Periódico‎[174]:
      Només tinc un amic en el món del teatre, Pep Anton Gómez, però ja érem amics del col·le.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 24, “"Les persones a qui pegaves al col·le som les que fem els llibres, pel·lícules i discos que escolteu", diu el text rescatat per Asier Etxendia”, in El Periódico‎[175]:
      Si dimarts Cuatro va estrenar l'especial 'proyecto bullying'proyecto bullying, aquell mateix dia l'actor Asier Etxendia, que actualment està de moda pel seu recent paper a 'Velvet' -que està previst que torni a les pantalles a finals d'aquest any-, va aprofitar també per recuperar un text del músic, il·lustrador, escriptor i DJ José Luis Algar: "Les persones a qui feies 'bullying' i pegaves al col·le som les que fem els llibres, pel·lícules i discos que escolteu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. col·lisió exclude
    • 2017 March 5, Jose Rico, “La prova del cotó de la desobediència”, in El Periódico‎[176]:
      De manera deliberada o no, el vicepresident de la Generalitat començava a fixar els raïls per on aquests mesos podrien transcórrer els trens camí de la col·lisió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 6, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico‎[177]:
      El Tribunal Constitucional (TC) navega rumb a una nova col·lisió amb Catalunya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  151. col·locació exclude
    • 2017 January 12, Natàlia Farré, “'Au revoir' Renoir”, in El Periódico‎[178]:
      El procés de col·locació del quadro es fa en horitzontal per després aixecar-lo, col·locar-hi el preceptiu precinte i deixar-lo així: viatja dret i en el sentit de l’obra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 July 14, “La pobresa energètica no fa vacances”, in El Periódico‎[179]:
      «Aprofitarem l’estiu per tenir més presència al carrer, fer campanyes i sortir dels llocs estàtics», explica la tinenta d’alcalde de Drets Socials, Laia Ortiz, en referència a la col·locació de 250 cartells i la distribució de 75.000 fullets informatius en diferents equipaments municipals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  152. colèric exclude
    • 2016 October 18, “La passió amorosa de Mitterrand”, in El Periódico‎[180]:
      Avui, els seus secrets surten a la llum revelant sentiments bàsics, a vegades gairebé adolescents, d'un Mitterrand gelós, ansiós, a vegades colèric.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  153. comandamenrs exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[181]:
      'Escrache' en el sopar nadalenc dels comandamenrs dels Mossos d'Esquadra
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  154. comandos exclude
    • 2017 March 6, Antonio Baquero, “L'Estat Islàmic a una jove a Catalunya: "Vas a una reunió i comences a matar a sac"”, in El Periódico‎[182]:
      Ait el-Kaid tenia el coneixement detallat dels plans terroristes per una raó: ell mateix formava part d'un dels comandos que Abdelhamid Abaaoud, el terrorista belga que va liderar els atacs de París, va estar enviant des del 2014 des de Síria fins a Europa per atemptar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  155. comandància exclude
    • 2017 July 14, “Detingut el passejador de dos gossos que van desfigurar la cara a una dona a Alacant”, in El Periódico‎[183]:
      L'home no va complir cap de les normes bàsiques de seguretat establertes per a aquest tipus d'animals, ja que anaven solts i sense morrió, segons ha informat la comandància en un comunicat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  156. combate exclude
    • 2017 April 6, Sonia Gutiérrez, “Descobreix quins productes porten oli de palma (i per què té tan mala premsa)”, in El Periódico‎[184]:
      Carro de combate té una llista de productes a la seva web.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  157. comedianta exclude
    • 2017 February 20, Laura Estirado, “Naomi Watanabe, profeta 'curvy' al Japó”, in El Periódico‎[185]:
      Es tracta de la japonesa Naomi Watanabe, actriu, comedianta, estrella d’Instagram (més de sis milions de seguidors) i ara també dissenyadora de la seva pròpia línia de roba XXL.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  158. començamentsd exclude
    • 2017 July 14, “Puigdemont perfila amb el PDECat un canvi de Govern imminent”, in El Periódico‎[186]:
      Tenint en compte l’estat d’excep­cionalitat que viu l’Executiu des de començamentsd de setmana i que dimarts Junqueras i el conseller Raül Romeva assumiran la potestat de Governació referent a la compra d’urnes, tot sembla indicar que Puigdemont emprendrà la crisi avui.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  159. comercialitzadora exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico‎[187]:
      El govern municipal no va guanyar la batalla administrativa, però sí que es va apuntar una certa victòria política, que completarà a mitjans del 2018 quan l’Ajuntament de Barcelona posi en funcionament la seva pròpia comercialitzadora elèctrica, amb la qual pretén subministrar energia a tots els edificis municipals, il·luminar els carrers i tenir fins i tot uns 20.000 abonats particulars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 June 11, Agustí Sala, “¿Com pagar menys per la llum?”, in El Periódico‎[188]:
      Pot significar un estalvi de fins a un 49% en el rebut, segons una anàlisi d'eficiència energètica de la comercialitzadora catalana HolaLuz.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  160. comercialitzadores exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico‎[189]:
      L’Ajuntament de Barcelona ha detectat una cadena d’impagaments a les arques públiques municipals per part de les companyies elèctriques que operen a la ciutat, tant distribuidores (només n’hi ha una, Endesa) com comercialitzadores d’energia, gairebé un centenar, de diferents dimensions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  161. cometiendo exclude
    • 2019 February 4, “Sánchez reconeix Guaidó sense el recolzament unànime de la UE”, in El Periódico‎[190]:
      España y la UE están cometiendo una terrible irresponsabilidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  162. começava exclude
    • 2016 October 6, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico‎[191]:
      El democristià encara no havia baixat en marxa d'un procés que tot just começava.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  163. comicitat exclude
    • 2019 February 4, Marta Cervera, “5 obres imprescindibles del Festival Oui!”, in El Periódico‎[192]:
      Cinisme, comicitat, humor àcid i absurd es barregen en aquesta proposta de l’autor i director Côme de Bellescize.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  164. comisión exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[193]:
      Trump contra el mundo"; "El club del Ibex decide autodisolverse pero pide más reformas"; "Ciudadanos, Podemos y PSOE fuerzan una comisión sobre el rescate de las Cajas"; "Bruselas pone en duda 1.500 millones de euros del ajuste del Gobierno
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  165. comissaria exclude
    • 2017 February 9, “La violació d'un jove a comissaria provoca disturbis a la perifèria de París”, in El Periódico‎[194]:
      En aquesta mateixa localitat, la façana d'una comissaria de policia va ser atacada, fet que va provocar danys materials, igual que en altres edificis i cotxes de la zona.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, “Un condemnat per pederàstia a Aragó va fer classes a Catalunya”, in El Periódico‎[195]:
      La querella, rebuda en una comissaria dels Mossos, ha motivat que s’incoïn diligències en un jutjat d’instrucció de Blanes, el municipi en què s’hauria produït aquest últim delicte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “Els veïns de la nau de la violació múltiple de Sabadell n'havien denunciat l'ocupació”, in El Periódico‎[196]:
      Va aconseguir escapar-se del lloc i va ser auxiliada per una parella que anava amb cotxe, que immediatament la van portar a la comissaria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  166. comissàries exclude
    • 2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico‎[197]:
      Són 11 projectes seleccionats per les comissàries Fannie Escoulen i Anna Planas, que analitzen els profunds canvis que s'estan produint a l'hora de captar imatges sense moviment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  167. comminats exclude
    • 2018 February 9, “Facebook rectifica després de vetar la icònica foto de la nena del napalm de Vietnam”, in El Periódico‎[198]:
      El fet va motivar que altres persones i diversos mitjans seguissin l’exemple d’Egeland, inclòs el principal diari noruec, 'Aftenposten', però també van ser comminats per Facebook a retirar la imatge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  168. companyerisme exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[199]:
      El senyor Jaume Corberó ja s'imaginava que aquell diumenge no s'haurien instal·lat totes les parades; però com que li havien dit que encara que fos el dia de Nadal també obririen, va matinar relativament, es va afaitar a poc a poc amb aprensió de tallar-se, es va fer un massatge amb Floïd Vigoroso, va contemplar al mirall la seva molsuda cara amb el companyerisme dels solitaris, es va guardar doblada en una butxaca del jaquetó de cuir una bossa del súper i va sortir a mirar llibres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  169. comparador exclude
    • 2017 May 29, Laura Estirado, “Tintín pagaria un 21% més per assegurar Milú que Shaggy per Scooby Doo”, in El Periódico‎[200]:
      El comparador d’assegurances ha analitzat quines són les mascotes més assegurades a Espanya i ha fet un rànquing de quant costaria assegurar els gossos més famosos del panorama nacional i internacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 June 11, Agustí Sala, “¿Com pagar menys per la llum?”, in El Periódico‎[201]:
      La Comissió Nacional dels Mercats i la Competència (CNMC) disposa d'un comparador.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Agustí Sala, “Uns 5.000 particulars i pimes ja s'han sumat a una compra col·lectiva d'electricitat”, in El Periódico‎[202]:
      Uns 5.000 particulars i pimes s'han sumat fins ara a una iniciativa de compra col·lectiva d'energia promoguda per l'Associació per a l'Estalvi d'Energia (Anae) i el comparador de tarifes d'electricitat i gas, Selectra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  170. comparticions exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[203]:
      En poc més de dos dies, el vídeo protagonitzat per una atribolada 'mare tipus' al voltant d'una concorreguda taula --amb comensals imaginaris on podríem fer seure els nostres cunyats, germanes, oncles i nebots, per exemple-- ha aconseguit més de 400.000 visualitzacions i moltes més comparticions a Facebook i Twitter.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 April 27, Laura Estirado, “Jose Asunción, el violinista valencià darrere del 'cover' de 'Despacito'”, in El Periódico‎[204]:
      Total: més de 18 milions de comparticions i l'arrencada definitiva d'Asunción a les xarxes socials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. calibre exclude
    • 2017 January 13, “Els pares de la Nadia separaran les defenses després dels nous càrrecs”, in El Periódico‎[205]:
      L’advocat va explicar que ja havia parlat amb els seus clients sobre la «conveniència de separar les defenses» davant el «calibre d’aquestes acusacions».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. camarilla exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[206]:
      Preguntat per si efectivament existeix una camarilla al voltant d'Iglesias que vol agafar el poder, el ‘número dos’ ha assumit la tesi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. camel exclude
    • 2016 December 12, “Walter White, a Donald Trump: "És hora que Amèrica torni a cuinar una altra vegada"”, in El Periódico‎[207]:
      En la seva estel·lar aparició, caracteritzat amb el barret negre, la barba, la camisa verda i la caçadora 'camel', White s'ofereix al president dels Estats Units elegit recentment com un bon candidat per portar la seva 'Drug Enforcement Administration'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. cameo exclude
    • 2017 March 6, Ferran Monegal, “1985: la vaga i el 'Telediario' de Toni”, in El Periódico‎[208]:
      Al diari digital Elplural.com han advertit que estava tot preparat perquè el que va ser cap d'informatius d'aquella època, Enric Sopena, fes un cameo a la sèrie (caracteritzat amb 30 anys menys) i donés entrada al jove Alcántara a TVE.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. candent exclude
    • 2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico‎[209]:
      L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. carters exclude
    • 2018 January 30, Eva Cantón, “Et portem a l'hort a Correus”, in El Periódico‎[210]:
      Velles safates taronges que abans utilitzaven els carters s’han reconvertit en jardineres, les saques grogues s’han transformat en pufs i palets de fusta donen vida a una gran taula de pícnic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. cassette exclude
    • 2016 October 7, Luis Troquel, “Maluma vs. Chino y Nacho: duel de reggaeton a Montjuïc”, in El Periódico‎[211]:
      El seu èxit internacional més gran es titula 'Borro cassette' i fa 52 setmanes que és a les llistes espanyoles de cançons més venudes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. caudillo exclude
    • 2017 January 20, “La Fundación Franco afirma que el dictador va ser l'"antítesi de Hitler"”, in El Periódico‎[212]:
      Així ho considera la Fundación Francisco Franco, que, en resposta a la reclamació d'En Marea perquè deixi de rebre diners públics, ha realitzat una defensa de la seva tasca i ha oposat el 'caudillo' espanyol amb el sàtrapa alemany, posant en valor, és clar, el primer.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. celebrity exclude
    • 2016 November 11, “María del Monte culpa els jutges de 'Masterchef celebrity' del seu abandonament”, in El Periódico‎[213]:
      'Masterchef celebrity' va viure aquest dimarts el seu segon programa en emissió després de l'estrena de diumenge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. champs exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico‎[214]:
      Jsuis morte pdt qu'ils jouaient du daft punk sur les champs trump il était unimpressed et t'avais macron limite il dansait pic.twitter.com/K51KVb6cjv
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. chardonnay exclude
    • 2018 February 2, “Madonna es va embolicar amb Michael Jackson”, in El Periódico‎[215]:
      No obstant, ell era un còmplice complaent", va assegurar, i va explicar com havia fet que Jackson es relaxés prenent "una copa de chardonnay", i que això "va funcionar de meravella".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. chicas exclude
    • 2017 March 6, Carles Planas Bou, “Reed Hastings: "Netflix encara és petit en el món d'internet"”, in El Periódico‎[216]:
      –El 28 d’abril arriba Las chicas del cable, la seva primera producció a Espanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. chimichurri exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Yakumanka: '¡Visca el Perú!'”, in El Periódico‎[217]:
      Abans que el cuiner tragués la llagosta de passeig, em vaig menjar una rajada, amb salsa anticuchera i chimichurri, per al·lucinar: imprescindible demanar la broqueta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. cliché exclude
    • 2016 October 7, Carles Cols, “La tragèdia del parc Güell, segona part”, in El Periódico‎[218]:
      En el rosari d’assajos que va publicar amb el títol La guerra contra el cliché, l’escriptor anglès Martin Amis va incloure una d’aquelles frases que des d’aleshores, i això va ser el 2001, per enginyosa corre de blog en blog.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. clowns exclude
    • 2019 February 1, “Barra lliure d'espectacles”, in El Periódico‎[219]:
      A la mateixa hora, el Centre Cívic Sandaru (Buenaventura Muñoz, 21) oferirà 'Cösmix', un innovador xou de ‘clowns’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. clôture exclude
    • 2019 February 4, Marta Cervera, “5 obres imprescindibles del Festival Oui!”, in El Periódico‎[220]:
      Creació aplaudida de la companyia Panta Théâtre de Caen d’un interessant autor, de qui ja s’han vist a Espanya obres com ‘Soeurs’, ‘Répétition’ i ‘La clôture de l’amour’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. codirector exclude
    • 2019 January 25, “Els músics exigeixen el final de la «deslleial» roda de TV-3”, in El Periódico‎[221]:
      Marçal Lladó, com a codirector del segell discogràfic Bankrobber i de l’editorial Pickpocket, afegeix que “les cançons que la gent realment escolta quan veu TV-3 [durant el dia] acaben recollint molt menys del que els correspondria perquè hi ha altres cançons que ningú escolta de matinada i que distorsionen el repartiment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. coincident exclude
    • 2016 December 16, Agustí Sala, “Hisenda elimina el programa Padre en la pròxima campanya de l'IRPF”, in El Periódico‎[222]:
      El SII és obligatori per a empresaris, professionals i altres subjectes passius que tinguin el període de liquidació coincident amb el mes natural: grans empreses (facturació superior a 6.010.121,04 € l'any anterior), grups d'IVA i inscrits al Redeme (Registre de Devolució mensual de l'IVA).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. collage exclude
    • 2018 January 4, Juan Manuel Freire, “Brad Falchuk: un bon partit”, in El Periódico‎[223]:
      El primer acostament a les xarxes va arribar el novembre del 2016, quan Paltrow va incloure una foto de Falchuk i ella al seu collage d’Acció de Gràcies.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. colossal exclude
    • 2018 September 3, Carles Sans, “El temps i les vacances”, in El Periódico‎[224]:
      Davant la colossal oferta diària d’activitats que ofereix aquest lloc, creguin-me que es necessita molt afany per mantenir-se contemplatiu i amb actitud reposada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 July 29, Carles Sans, “El mateix univers, les mateixes preguntes”, in El Periódico‎[225]:
      En alguna ocasió tots hem admirat hipnotitzats el firmament, i ens hem sentit éssers ínfims immersos en un misteri colossal; al veure titil·lar les estrelles ens hem preguntat aquells tòpics de qui som, d’on venim i on anem.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 20, Enric Marín, “Carme, 'you'll never walk alone'”, in El Periódico‎[226]:
      L'error ha estat colossal i només es podia cometre des d'una ignorància alimentada per una visió lamentablement endogàmica i contaminada de propaganda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[227]:
      No obstant, el jugador amb més possibilitats d’entrar a l’equip titular és Buon Appetito (Marquès de l’Argentera, 19): fermentació llaaarga, massa colossal, producte made in Italy i moltes ganes de sortir al camp i menjar-se el rival.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. combo exclude
    • 2017 January 19, Ferran Monegal, “Sardana, 'striptease' i disgust de Cristina”, in El Periódico‎[228]:
      Ha provocat una gran excitació, i alguna protesta, l'aparició d'un combo sardanístic femení al concurs 'Tú sí que sí' (La Sexta).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. coming exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[229]:
      Sting es queda amb una d’aquestes últimes, 'Morning is coming', que és política de la manera menys bel·ligerant: «Sembla una cançó, simplement, sobre un ocell que canta de nit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. caduca exclude
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “Trump conquista la Casa Blanca”, in El Periódico‎[230]:
      El milionari novaiorquès nega el canvi climàtic, simpatitza amb els règims autoritaris, cultiva la islamofòbia, vol reactivar Guantánamo i considera l'OTAN una institució “caduca”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. caldo exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “L'Artesana: alguna cosa bona s'incuba al Poblenou”, in El Periódico‎[231]:
      Croqueta correcta, una mica tova, de rostit amb caldo de pernil.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. caldos exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Bicnic: mugir de gust on hi va haver vaques”, in El Periódico‎[232]:
      Donen una presentació moderna als guisats i treballen sucs, fons i caldos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. cambio exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico‎[233]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. candent exclude
    • 2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico‎[234]:
      L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. circense exclude
    • 2017 July 17, Carme Escales, “«Aquí no parlen per telèfon sinó a crits pel balcó»”, in El Periódico‎[235]:
      La cofundadora, formadora i coreògrafa de l'Escola de Circ Rogelio Rivel és veïna del barri de les Roquetes, on hi ha la carpa sota la qual s'imparteix formació professional en l'art circense.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. clientela exclude
    • 2018 February 7, Iosu de la Torre, “No és país per a 'sexy chefs'”, in El Periódico‎[236]:
      El seu homònim Arola és més contundent al manifestar-se «molt orgullós» de ser una icona entre la clientela gai i per haver posat nu per fer una crida contra la violència masclista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 January 4, Juan Manuel Freire, “Brad Falchuk: un bon partit”, in El Periódico‎[237]:
      Un dels primers treballs com a guionista de Falchuk va ser 'Nip/Tuck, a golpe de bisturí', l’exitosa sèrie sobre dos cirurgians plàstics i la seva recargolada clientela.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. clientes exclude
    • 2018 February 2, “Dones anònimes es despullen per a 'Interviú'”, in El Periódico‎[238]:
      Cada vegada hi ha més clientes que volen fer-se una sessió fotogràfica amb un toc eròtic passats els 40 anys, asseguren diversos coneguts fotògrafs espanyols.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. coincident exclude
    • 2016 December 16, Agustí Sala, “Hisenda elimina el programa Padre en la pròxima campanya de l'IRPF”, in El Periódico‎[239]:
      El SII és obligatori per a empresaris, professionals i altres subjectes passius que tinguin el període de liquidació coincident amb el mes natural: grans empreses (facturació superior a 6.010.121,04 € l'any anterior), grups d'IVA i inscrits al Redeme (Registre de Devolució mensual de l'IVA).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. como exclude
    • 2016 December 16, “Retorn a Caldes de Gramenet”, in El Periódico‎[240]:
      A Aterriza como puedas passa una cosa semblant.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[241]:
      El benjamín de los Pujol declara hoy como investigado por blanqueo en la Audiencia Nacional".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[242]:
      ¡Som un equip!”, va dir l’actor, que una estona abans, en el seu discurs a l'escenari, havia causat estralls en l’audiència amb els seus sentits agraïments, sobretot el que va dedicar als seus pares valent-se d’una de les frases icòniques de la pel·lícula (“yo no querría un hijo como nosotros, pero sí un padre como tú”), i fent-la seva per adreçar-se als seus pares: “Jo sí que voldria tenir un fill com jo, però perquè tinc uns pares com vosaltres”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “Sánchez reconeix Guaidó sense el recolzament unànime de la UE”, in El Periódico‎[243]:
      ¿Has escuchado a mediadores como Zapatero o el Vaticano?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/C/1&oldid=62017886"