User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161225/1

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Periódico

Missing words

[edit]
  1. acolorir exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[1]:
      Allà a Nicaragua (n’explota les particularitats lingüístiques per pur realisme, però serveixen a més per acolorir la narració), va conèixer algun refugiat basc, encara que allà no siguin tan omnipresents, recorda, com al País Basc francès.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. administración exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[2]:
      En estos casos, hay que llevar al décimo a una administración de loterías o a la sede de Loterías y Apuestas del Estado, quienes intentarán autentificarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. adonar exclude
    • 2016 December 25, “Batalla judicial contra la banca”, in El Periódico‎[3]:
      «Me'n vaig adonar quan ja havia venut el pis»
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. afablement exclude
    • 2016 December 26, “La cara B del Nadal”, in El Periódico‎[4]:
      Quan se li pregunta per com li va la vida, somriu afablement i respon: “Sóc feliç, així, amb les seves cinc lletres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, Rosa Mari Sanz, “Del carrer a assessor de l'Ajuntament de Barcelona”, in El Periódico‎[5]:
      Quan se li pregunta per com li va la vida, somriu afablement i respon: “Sóc feliç, tal qual, amb les seves cinc lletres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. aforo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[6]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. agraciados exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[7]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. agulló exclude
    • 2016 December 16, “A Patti Smith no li sortien les paraules en els Nobel”, in El Periódico‎[8]:
      Vaig sentir l'humiliant agulló del fracàs, però també la consciència que, d'alguna manera, havia entrat i realment viscut el món de la lletra de la cançó
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. alargara exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[9]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. alfombra exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico‎[10]:
      Exactament el mateix missatge que abans, durant i després de la reunió llançava la cupaire Anna Gabriel als comuns, satisfets perquè Puigdemont els havia posat una alfombra vermella subratllant que la sessió no tenia com a objectiu la independència ni el procés constituent, sinó un referèndum acordat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. algunos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[11]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. al·locució exclude
    • 2016 December 26, Pilar Santos, “El Rei avisa que trencar la llei només porta a "enfrontaments estèrils"”, in El Periódico‎[12]:
      Felip VI va voler pronunciar la tradicional al·locució des del seu despatx del palau de la Zarzuela, un escenari clau aquest any per les nombroses audiències celebrades amb els representants dels partits per aconseguir formar Govern.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. anticapitalista exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico‎[13]:
      Aquest emplaçament el van fer, immediatament després de la cimera, tant la formació anticapitalista com, en una compareixença no prevista, el vicepresident del Govern, Oriol Junqueras: «Confiem que tots els demòcrates ens recolzaran quan algú intenti impedir el dret a vot».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. anticicló exclude
    • 2016 December 26, Carme Escales, “"Vostè, per anar al cel ¿per on passarà?"”, in El Periódico‎[14]:
      Meteorologia: posi un anticicló a la seva vida
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. antifeministes exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[15]:
      El blog Memes Feministas també va veure la seva página de Facebook tancada el 2013 després d'11 mesos d'activitat en què hi va haver “atacs constants de trols antifeministes”, explica Ana Burgos, una de les responsables de la web.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. antiquíssimes exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico‎[16]:
      L’altre, un gran mosaic romà trobat allà i, un altre més, un enterrament que, quan el vam trobar, estava buit», explica, mentre mostra unes minucioses recreacions en tres dimensions (fetes per ell mateix) del que devien ser originàriament aquelles antiquíssimes basíliques que li estan donant tanta vida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. apallissat exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[17]:
      Per alimentar el programa doble, prèviament el filial Condal havia apallissat el pobre Langreo per 8-1 amb un onze ple de promeses que encara sonaran, molt o poc, als vells aficionats: Rodés, Mur, Borrás, Rexach, Martí-Filosía, Mas o Giralt.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. apartado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[18]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. aprensió exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[19]:
      El senyor Jaume Corberó ja s'imaginava que aquell diumenge no s'haurien instal·lat totes les parades; però com que li havien dit que encara que fos el dia de Nadal també obririen, va matinar relativament, es va afaitar a poc a poc amb aprensió de tallar-se, es va fer un massatge amb Floïd Vigoroso, va contemplar al mirall la seva molsuda cara amb el companyerisme dels solitaris, es va guardar doblada en una butxaca del jaquetó de cuir una bossa del súper i va sortir a mirar llibres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. arbitratge exclude
    • 2016 December 23, “Companyies i obligacions”, in El Periódico‎[20]:
      Les subministradores també han d'informar sobre altres drets que tenen les persones físiques consumidores en situació de vulnerabilitat econòmica (tarifes socials, ajudes, mediació i arbitratge).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. arrasat exclude
    • 2016 December 26, “El foc ha arrasat aquest any un 22% menys d'hectàrees que el 2015 a Espanya”, in El Periódico‎[21]:
      El foc ha arrasat un total de 62.830 hectàrees de superfície des que va començar 2016 fins al 30 de novembre, cosa que representa gairebé un 35% menys (34,94%) que la mitjana del decenni i un 22,1% menys que l'any passat, segons dades del Ministeri d'Agricultura i Pesca, Alimentació i Medi Ambient (MAPAMA).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. arriada exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[22]:
      Aquella tarda, quan el rellotge marcava les 7 hores 32 minuts, el vuitè i últim president de l'URSS traspassava per última vegada les vermelles muralles del Kremlin; la bandera vermella amb la falç i el martell era arriada per última vegada del Gran Palau i substituïda per la insígnia tricolor russa prèvia a la revolució bolxevic del 1917.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. ascendido exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[23]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. asesórate exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[24]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. assessorament exclude
    • 2016 December 23, “Companyies i obligacions”, in El Periódico‎[25]:
      Trenta escoles de Barcelona rebran assessorament per oferir menús més sans i sostenibles
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. atracador exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[26]:
      Els Mossos d'Esquadra han arrestat aquest divendres el perillós atracador que indirectament ha provocat una crisi institucional en el si del cos de seguretat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. atreviment exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[27]:
      Destaquen de Yeray el tarannà temperat, que combina amb la capacitat de lideratge i atreviment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. atribolada exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[28]:
      En poc més de dos dies, el vídeo protagonitzat per una atribolada 'mare tipus' al voltant d'una concorreguda taula --amb comensals imaginaris on podríem fer seure els nostres cunyats, germanes, oncles i nebots, per exemple-- ha aconseguit més de 400.000 visualitzacions i moltes més comparticions a Facebook i Twitter.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. atrinxerat exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[29]:
      L'home ha oposat resistència, s'ha atrinxerat en un domicili i ha sigut necessària la intervenció d'antiavalots per capturar-lo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. aumentó exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[30]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. aunque exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[31]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. autentificarlo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[32]:
      En estos casos, hay que llevar al décimo a una administración de loterías o a la sede de Loterías y Apuestas del Estado, quienes intentarán autentificarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. autorizadas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[33]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. autotancament exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[34]:
      La crítica prossegueix en el mateix to irònic quan segueix el vídeo amb més virtuts del cinturó: de niló, amb autotancament de tres dígits perquè la mare en qüestió se'l tregui i només s'aixequi quan ella vulgui.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. año exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[35]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. aún exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[36]:
      El segundo premio salió aún más tarde, poco después de la una.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. bajo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[37]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. bancarias exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[38]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. bien exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[39]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. bigarrat exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[40]:
      A sobre, per més que els anglesos mantinguin el seu rendibilíssim boxing day, el bigarrat calendari no deixa espai per a més partits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. billete exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[41]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. bipartidisme exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico‎[42]:
      Els portaveus del bipartidisme són optimistes però els emergents mostren reticències que es produeixin modificacions «que realment canviïn les coses».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. bisó exclude
    • 2016 December 26, Marc Marginedas, “"Ieltsin em va enganyar i em va enviar lluny de Moscou perquè no impedís el final de l'URSS"”, in El Periódico‎[43]:
      L’home del casc de bisó que va assaltar el Capitoli seguirà a la presó
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. blaugranes exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[44]:
      A les ordres de Roque Olsen, anomenat sergent de ferro, els blaugranes van formar amb Pesudo; Benítez, Olivella, Eladio; Vergés, Torres; Rifé, Müller, Zaldúa, Fusté i Zaballa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[45]:
      La família blanc-i-vermella, que acabava de conèixer l'encreuament amb el Barça sota la sospita que és massa casualitat topar sempre amb els blaugranes, va acabar commocionada, si bé van anar caient en cascada els missatges d'ànim al defensa, que en la pugna per ser l'escorta de Laporte, va deixar enrere Etxeita i Bóveda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. brexit exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[46]:
      El brexit va guanyar, Renzi va perdre i Trump va aparèixer com un tornado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. buena exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[47]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. buscador exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[48]:
      También puedes comprobar la Lotería del Niño 2021 en nuestro buscador
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. buscados exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[49]:
      Números más buscados
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. bàltiques exclude
    • 2016 December 26, Marc Marginedas, “"Ieltsin em va enganyar i em va enviar lluny de Moscou perquè no impedís el final de l'URSS"”, in El Periódico‎[50]:
      –Gorbatxov hauria pogut mantenir l’URSS, potser sense les repúbliques bàltiques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. cabels exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico‎[51]:
      Mira què bé m'han quedat els cabels després de la piscina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. cacau exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[52]:
      Llaunes de conserves, galetes, cacau, espècies, xocolata, medecines i de productes d’higiene, desinfecció, neteja i bellesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. caduques exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[53]:
      Entre l’olor de tancat de les idees caduques i l’anunci d’idees noves que encara no sabem de què fan olor.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. cambios exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[54]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. campistes exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico‎[55]:
      Va conèixer Rossi el 1965, quan tots dos tocaven amb els seus respectius grups davant campistes de vacances a la costa sud-oest d'Anglaterra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. camàlic exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[56]:
      El senyor Corberó va recordar quan la seva mare li advertia que, si no estudiava, el dia de demà seria un camàlic, un d'aquells que empenyen carros, i va pensar que potser no es devia esforçar prou, ja que s'havia passat la vida empenyent el carro de la màquina d'escriure.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. canalitzar exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico‎[57]:
      Per la seva part, el Consell General de l'Advocacia Espanyola ha proposat que siguin els tribunals d'arbitratge en què participen els col·legis d'advocats els encarregats de canalitzar l'execució de la sentència per evitar més perjudicis als afectats i el col·lapse dels òrgans judicials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. cantaban exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[58]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. cantadors exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[59]:
      Periodistes cantadors
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. cantidad exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[60]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. capsets exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[61]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. capítoldirecte exclude
    • 2018 February 2, “Els famosos es posen tendres per Nadal”, in El Periódico‎[62]:
      Un dels més originals ha sigut Asier Etxeandia, que ha aprofitat l'incident amb el cava durant el rodatge en directe de l'últim capítoldirecte de 'Velvet' -quan es va esquitxar, de forma imprevista, a l'obrir una ampolla- per desitjar bones festes als seus seguidors d'Instagram:
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. casalot exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[63]:
      La noia, que es manté amagada en una habitació del vell casalot on viu, demana a l’especialista que taxi una valuosa col·lecció familiar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. casualitat exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[64]:
      En la seva nova versió, dues nenes descobreixen per casualitat (coincideixen en un campament d'estiu) que són bessones i filles d'un matrimoni divorciat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Més de 50.000 persones evacuades a Alemanya per una bomba de la segona guerra mundial”, in El Periódico‎[65]:
      La bomba, llançada pels britànics, va ser trobada per casualitat dimecres passat durant unes obres, un descobriment no del tot inusual a Alemanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[66]:
      La família blanc-i-vermella, que acabava de conèixer l'encreuament amb el Barça sota la sospita que és massa casualitat topar sempre amb els blaugranes, va acabar commocionada, si bé van anar caient en cascada els missatges d'ànim al defensa, que en la pugna per ser l'escorta de Laporte, va deixar enrere Etxeita i Bóveda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. celebración exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[67]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. celebrado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[68]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. centollo exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[69]:
      La immensa majoria d'elles, potser unes dues-centes, firmades amb el pseudònim de James Corby; la immensa majoria d'elles, publicades a la col·lecció Safari ('Los tigres tienen hambre', 'Infierno de marfil', 'El guardián entre el centollo'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. cinco exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[70]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. ciudadanos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[71]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. civisme exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico‎[72]:
      El propòsit del muntatge, que per primera vegada no comptarà amb la presència dels militars i els cossos de policia, és convertir-se, segons els seus organitzadors, en "una escola de ciutadania", per la qual cosa ha programat moltes activitats que fomenten valors com el civisme, la solidaritat, l'alimentació sana i saludable o el respecte al medi ambient sota el lema 'Fem volar la diversió'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. cobrades exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico‎[73]:
      Davant aquesta situació, el Col·legi d'Advocats de Barcelona (ICAB) ha instat el Govern central a oferir una solució "extrajudicial" als consumidors afectats per les clàusules terra perquè puguin ser tornades les quantitats cobrades en excés per part de les entitats bancàries, ha informat en un comunicat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. colofó exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[74]:
      Com a colofó, arribaran les nadales flamenques de Raya Real i els nens del Coro Safari, que protagonitzen la campanya 'Los comprometidos de 12 Meses'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[75]:
      El cant del cigne, el comiat del 1970, va congregar tres quarts d'entrada a l'Estadi, desconeixedors d'assistir al colofó d'aquell ritual tan arrelat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. col·laborativa exclude
    • 2016 December 25, “Dues aplicacions per optimitzar l'experiència de viatge ferroviari”, in El Periódico‎[76]:
      Mensakas i l'economia col·laborativa 'grassroot'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. comandamenrs exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[77]:
      'Escrache' en el sopar nadalenc dels comandamenrs dels Mossos d'Esquadra
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. companyerisme exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[78]:
      El senyor Jaume Corberó ja s'imaginava que aquell diumenge no s'haurien instal·lat totes les parades; però com que li havien dit que encara que fos el dia de Nadal també obririen, va matinar relativament, es va afaitar a poc a poc amb aprensió de tallar-se, es va fer un massatge amb Floïd Vigoroso, va contemplar al mirall la seva molsuda cara amb el companyerisme dels solitaris, es va guardar doblada en una butxaca del jaquetó de cuir una bossa del súper i va sortir a mirar llibres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. comparticions exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[79]:
      En poc més de dos dies, el vídeo protagonitzat per una atribolada 'mare tipus' al voltant d'una concorreguda taula --amb comensals imaginaris on podríem fer seure els nostres cunyats, germanes, oncles i nebots, per exemple-- ha aconseguit més de 400.000 visualitzacions i moltes més comparticions a Facebook i Twitter.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. comprobar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[80]:
      También puedes comprobar la Lotería del Niño 2021 en nuestro buscador
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. comprometidos exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[81]:
      Com a colofó, arribaran les nadales flamenques de Raya Real i els nens del Coro Safari, que protagonitzen la campanya 'Los comprometidos de 12 Meses'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. común exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[82]:
      La pedrea, el premio más común
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. conats exclude
    • 2016 December 26, “El foc ha arrasat aquest any un 22% menys d'hectàrees que el 2015 a Espanya”, in El Periódico‎[83]:
      En total, fins al novembre s'han produït 8.476 sinistres, dels quals 6.296 van ser conats, és a dir, que van afectar una hectàrea o menys superfície i 2.180 incendis, d'entre 1 i 499 hectàrees de superfície afectada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. concertades exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[84]:
      Estic pensant d’organitzar visites concertades, però com a molt una o dues a la setmana, perquè vull guiar-les jo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. concitar exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico‎[85]:
      Aquesta és la principal conclusió de la cimera que ahir va concitar al Parlament l’independentisme polític i social al costat de l’espai dels comuns.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. confederativa exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[86]:
      En el seu lloc van anunciar la formació de la Comunitat d'Estats Independents (CEI), una difusa unió confederativa amb difusos poders a la qual convidaven a unir-se a les altres repúbliques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. confitades exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[87]:
      Tot just entrar destaquen prestatgeries plenes de capses de bombons i caramels de La Suiza Reñé, desapareguda fàbrica barcelonina especialitzada en marrons glacés, xocolates, torrons i violetes confitades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. conocer exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[88]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. consecuencia exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[89]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. consistori exclude
    • 2017 January 24, “El sobiranisme fa una crida a culminar el somni de Macià d'una Catalunya lliure”, in El Periódico‎[90]:
      A l'homenatge a l'expresident republicà també han assistit els consellers Toni Comín, Meritxell Batet i Carles Mundó, així com altres representants polítics com el vicepresident primer del Parlament, Lluís Corominas (PDECat); el secretari segon, David Pérez (PSC); el president del grup parlamentari de JxSí, Jordi Turull; el líder d'ERC a l'Ajuntament de Barcelona, Alfred Bosch, o el primer tinent d'alcalde del consistori, Gerardo Pisarello (Barcelona en comú).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. consumidores exclude
    • 2016 December 23, “La pobresa energètica, qüestió de drets”, in El Periódico‎[91]:
      Aquesta llei se sumava al Codi de Consum aprovat per la llei 22/2010, que reconeixia els drets de les persones consumidores a obtenir una protecció especial; una llei que té com a mirall directives europees del 2009 que obliguen els estats membres a adoptar les mesures oportunes per protegir els clients vulnerables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 23, “Companyies i obligacions”, in El Periódico‎[92]:
      Les subministradores també han d'informar sobre altres drets que tenen les persones físiques consumidores en situació de vulnerabilitat econòmica (tarifes socials, ajudes, mediació i arbitratge).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. coreligionaris exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[93]:
      A La sacudida, Goitia situa, enmig de la catàstrofe de l’huracà Mitch que va cobrir com a periodista, un etarra penedit, perseguit encara pels seus antics coreligionaris, i un antic guerriller convertit en sicari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. corresponden exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[94]:
      Y el menor, las 1.794 pedreas, con las que corresponden 100 euros por décimo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. corriments exclude
    • 2016 December 26, “Evacuació massiva a les Filipines per l'arribada del tifó 'Nock-Ten'”, in El Periódico‎[95]:
      També han alertat d'una possible pujada del nivell del mar, estimada en 2,5 metres, que amenaça les localitats costaneres d'almenys tres províncies, a més d'inundacions i corriments de terres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. coño exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[96]:
      Quatre vegades ha tancat Facebook en menys de 48 hores fins a tres pàgines de Locas del coño, un blog de feministes radicalsLocas del coño, després d'un alt nombre de denúncies, que elles consideren “organitzades”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. crac exclude
    • 2016 December 26, “'El gran dictat' tanca amb Puigdemont”, in El Periódico‎[97]:
      Pau Sabaté (57 entregues) jugarà amb Ana Adán; Jenny Suk (una crac de lletreig) hi serà amb David Adelantado, i Julià Hidalgo (va guanyar 77.000 euros) farà parella amb Julian Brock (alemany que va aprendre català a distància).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. cristalleria exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[98]:
      En una de les plantes hi ha dos immensos salons privats, tancats i barrats, que alberguen una increïble col·lecció de 5.000 llaunes centenàries, 700 cartells publicitaris de llautó amb relleu, 250 màquines d’escriure (algunes del segle XIX), figures modernistes, cristalleria, càntirs valencians de fantasia, ceràmica tradicional catalana, la màquina del milió del Màgic Andreu, tres butaques entapissades en vermell originàries d’El Molino, el mític music-hall del Paral·lel, i mobiliari procedent de botigues desaparegudes, com un taulell de Can Jorba, cinc metres de fusta tallats d’una sola peça.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. cualquier exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[99]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. cuantía exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[100]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. custòdia exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[101]:
      Malgrat el troleig, elles no han respost amb denúncies a Facebook sobre els perfils que les amenacen, amb identitats falses i alguns vinculats a pàgines de custòdia compartida, afirmen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. cuyos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[102]:
      El premio mayor ha sido el gordo, cuyos agraciados han obtenido 400.000 euros por décimo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. càntirs exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[103]:
      En una de les plantes hi ha dos immensos salons privats, tancats i barrats, que alberguen una increïble col·lecció de 5.000 llaunes centenàries, 700 cartells publicitaris de llautó amb relleu, 250 màquines d’escriure (algunes del segle XIX), figures modernistes, cristalleria, càntirs valencians de fantasia, ceràmica tradicional catalana, la màquina del milió del Màgic Andreu, tres butaques entapissades en vermell originàries d’El Molino, el mític music-hall del Paral·lel, i mobiliari procedent de botigues desaparegudes, com un taulell de Can Jorba, cinc metres de fusta tallats d’una sola peça.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. cómo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[104]:
      Cuándo y cómo cobrar los premios
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. damnificats exclude
    • 2016 December 26, “Evacuació massiva a les Filipines per l'arribada del tifó 'Nock-Ten'”, in El Periódico‎[105]:
      El novembre del 2013, el tifó 'Haiyan', un dels més potents de la història a tocar terra, va causar 6.300 morts, més de 1.000 desapareguts i 14 milions de damnificats a la regió central de Filipines.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. deberán exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[106]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. decididament exclude
    • 2016 December 24, “Un 2017 sota la incertesa”, in El Periódico‎[107]:
      José Luis Peydró (Universitat Pompeu Fabra) advoca decididament per una productivitat més gran, compatible amb «un creixement significatiu dels salaris», que es recolzi sobretot en el model educatiu i en la investigació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. definitivamente exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico‎[108]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. dejar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[109]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. delinqüent exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[110]:
      Dijous passat a la tarda dos agents de paisà van identificar un veí de Rubí creient que es podria tractar d'aquest delinqüent sobre el qual pesen diverses ordres de recerca.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. demandaria exclude
    • 2016 December 26, “Bertín Osborne: "Em produeix molta tristesa estar vetat a TVE"”, in El Periódico‎[111]:
      Per això vaig dir que a qualsevol que em retragués qualsevol irregularitat el demandaria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. demolidor exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico‎[112]:
      Una carta curta, de només cinc frases, és el testimoni demolidor amb què un nen de 9 anys reflecteix l'infern en què s'ha convertit el seu dia a dia a l'escola després que els seus companys l'hagin marginat perquè sospiten que té una orientació sexual diferent de la d'ells.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. dependiendo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[113]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. desactivació exclude
    • 2016 December 26, “Més de 50.000 persones evacuades a Alemanya per una bomba de la segona guerra mundial”, in El Periódico‎[114]:
      Al voltant de 54.000 persones han sigut evacuades a Augsburg (sud-oest d'Alemanya) per a la desactivació d'una bomba de la segona guerra mundial d'1,8 tones, en l'operació d'aquest tipus més gran des de 1945.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. desactivar exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico‎[115]:
      El Rei adverteix de les tensions estèrils de l'independentisme”, "Partidaris d'Iglesias llancen una campanya per desactivar Errejón", "La cimera sobiranista de Puigdemont va acollir un exerrorista de Terra lliure", "L'assassí de Berlín va pagar a un nebot perquè fos gihadista" i "Tres dramàtics anys en silenci".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. desactivat exclude
    • 2016 December 25, “Xile aixeca l'alerta de tsunami després de patir un fort terratrèmol”, in El Periódico‎[116]:
      L'alerta s'ha desactivat unes hores després.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. desafavorits exclude
    • 2016 December 26, “El PP, el PSOE i C's aplaudeixen el discurs del Rei i Podem el critica”, in El Periódico‎[117]:
      Estem d'acord en la preocupació per la situació que moltes persones viuen després d'aquesta crisi tan profunda i tan llarga i la preocupació per la necessitat de prendre mesures davant aquells que han quedat pel camí, dels més desafavorits i dels que han patit més aquesta crisi", ha explicat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. descomunal exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[118]:
      Després d'aquell èxit descomunal, en l'arrencada dels feliços anys 20, Joan Gamper va quedar convençut.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. desconeixedors exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[119]:
      El cant del cigne, el comiat del 1970, va congregar tres quarts d'entrada a l'Estadi, desconeixedors d'assistir al colofó d'aquell ritual tan arrelat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. desembremercat exclude
    • 2016 December 26, “La Guàrdia Civil investiga presumptes vincles amb Espanya del gihadista de Berlín”, in El Periódico‎[120]:
      La policia de mig Europa està estudiant les connexions del gihadista autor de l'atemptat al mercat de Nadal de Berlín el passat 19 de desembremercat de NadalBerlín .
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. desfasades exclude
    • 2016 December 26, “Bertín Osborne: "Em produeix molta tristesa estar vetat a TVE"”, in El Periódico‎[121]:
      –¿Influeix també que les entrevistes es quedin desfasades a l’emetre-les després de tant de temps?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. desgrat exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[122]:
      És un maniquí simbòlic i perenne, a desgrat seu, víctima del soroll de les potències, del silenci d’Europa i de la fúria de la guerra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. deslocalitza exclude
    • 2016 December 19, “L'Ajuntament de Barcelona impulsa la campanya 'L'autèntic paper del Nadal'”, in El Periódico‎[123]:
      Durant la presentació de la campanya, la regidora de Comerç i Mercats, Montserrat Ballarin, va remarcar que l'objectiu d'aquesta campanya és "enfortir, protegir i garantir el comerç de proximitat, que és un verdader tresor", i va destacar que el comerç de proximitat “genera ocupació que no es deslocalitza, evita desplaçaments innecessaris, reforça la xarxa al barri i la cohesió i millora la convivència i per tant és una responsabilitat molt important".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. despistar exclude
    • 2016 December 26, “Bertín Osborne: "Em produeix molta tristesa estar vetat a TVE"”, in El Periódico‎[124]:
      Això va despistar molta gent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. desproveïts exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[125]:
      ¿Qui compta els cadàvers al fons del mar? Refugiats estafats per les màfies, maltractats a les fronteres, insultats pels carrers, desproveïts dels seus béns… I Turquia convertida en l’alfombra d’Europa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. destacado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[126]:
      Entre los números más buscados para el sorteo extraordinario de Navidad 2020 de la Lotería Nacional han destacado los relacionados con fechas vinculadas con la pandemia del coronavirus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. destapar exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[127]:
      ¿I quanta, quanta infàmia s’oculta encara entre els nostres carrers? EL PERIÓDICO va destapar el 'cas Maristes', el més greu documentat en aquest país sobre abusos sexuals de menors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. detalle exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[128]:
      Aquí te explicamos al detalle qué hacer si te toca la Lotería de Navidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. deteriorado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[129]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. diciembre exclude
    • 2016 December 25, “Un pescador rus es fa famós pels monstres marins que atrapa”, in El Periódico‎[130]:
      — Роман Федорцов (@rfedortsov) 17 de diciembre de 2016
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. difusa exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[131]:
      En el seu lloc van anunciar la formació de la Comunitat d'Estats Independents (CEI), una difusa unió confederativa amb difusos poders a la qual convidaven a unir-se a les altres repúbliques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. difusos exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[132]:
      En el seu lloc van anunciar la formació de la Comunitat d'Estats Independents (CEI), una difusa unió confederativa amb difusos poders a la qual convidaven a unir-se a les altres repúbliques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. dinero exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[133]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. divergències exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico‎[134]:
      Davant aquestes divergències, el camí cap a la reconversió de la institució és ple de nuvolades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. dominó exclude
    • 2016 December 26, “Una ment de Primera”, in El Periódico‎[135]:
      De tant en tant faig solitaris i em distrec encaixant les 28 peces del dominó; ¡es queden ben parats!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. donantli exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico‎[136]:
      Des del 1987, gairebé 10 anys després que s’aprovés la Constitució, els partits han estat donantli voltes a la manera de reforçar les seves funcions, però sense arribar a un acord global.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. décimo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[137]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. décimos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[138]:
      [Aquí podrás comprobar tus décimos de la Lotería del Niño 2021 el día del sorteo.]
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. días exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[139]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. educadors exclude
    • 2016 December 26, “Una ment de Primera”, in El Periódico‎[140]:
      Cuina, compra, renta i exigeix ordre al seu territori, controlat pels educadors socials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. efígie exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[141]:
      El comandant va morir 249 dies després que Obama es fotografiés davant la monumental efígie del Che i es va endur a la tomba les restes del segle XX.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. elementos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[142]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. emocionat exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico‎[143]:
      Aquesta tràgica notícia arriba just quan Rick estava molt emocionat amb el llançament de la seva carrera en solitari amb un àlbum i una autobiografia planejades per al 2017, després d'haver deixat les gires de Status Quo per consell mèdic", ha assenyalat el representant.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. enamorament exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico‎[144]:
      Entre aquell primer enamorament pel patrimoni històric en ruïnes fins al seu ingrés a la Universitat de Barcelona com a alumne d’Arqueologia van passar quatre dècades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. encarrilat exclude
    • 2016 December 24, “Un 2017 sota la incertesa”, in El Periódico‎[145]:
      En general, els autors consideren que des del punt de vista econòmic, el 2017 «està ben encarrilat», en paraules d’Alejandro Gisbert (Universitat Abat Oliba CEU), i que llevat de sorpreses serà un bon any.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. entidades exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[146]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  141. envasos exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[147]:
      Els dibuixos d’aquests envasos són una antologia de l’art publicitari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. envestir exclude
    • 2016 December 26, “Els Mossos detenen l'atracador que va provocar la confusió de l'atropellament de Rubí”, in El Periódico‎[148]:
      El conductor que va envestir un mosso a Rubí queda en llibertat
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. equivocació exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[149]:
      Potser de l’etèria i dolça matèria dels somnis, potser de la càustica equivocació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. escrache exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[150]:
      Els grups feministes fa temps que s'enfronten a aquest 'escrache' trolero en internet.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. esotèriques exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico‎[151]:
      Els víkings també confiaven en les propietats esotèriques de l'arbust i, a més, li atribuïen el poder de ressuscitar els morts.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. espacio exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[152]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. espectacularitat exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[153]:
      'Singer (X-Men)' va ressuscitar les aventures de Superman amb ofici, espectacularitat i algunes (molt poques) sorpreses.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. estaban exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[154]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. estavellar exclude
    • 2016 December 26, “Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'estavella al mar Negre”, in El Periódico‎[155]:
      L'abril del 2010, un aparell d'aquest tipus que portava a bord 96 persones, entre elles el president polonès Lech Kacynski, es va estavellar a la ciutat de Smolensk (Polònia) a l'intentar un aterratge en condicions d'espessa boira i després de rebutjar aterrar en altres localitats pròximes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. estavellat exclude
    • 2016 December 26, “Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'estavella al mar Negre”, in El Periódico‎[156]:
      Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'ha estavellat a primera hora d'aquest diumenge al mar Negre poc després d'enlairar-se de l'aeroport de Sotxi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  151. estora exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[157]:
      ¿Quanta infàmia hi cap sota la seva estora?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  152. estricto exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[158]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  153. está exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[159]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  154. eusquera exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[160]:
      També l’escriptor en eusquera Kirmen Uribe intenta respondre a la pregunta de com va ser possible tanta duresa als cors, des d’un punt de partida diferent, a L’hora de despertar-nos junts (Edicions 62 / Seix Barral).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  155. exdiputats exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico‎[161]:
      Mitjançant un espai plural, i una comissió de seguiment en la qual existeixen nombrosos perfils progressistes (Joan Ignasi Elena, Carme Porta, Itziar González, els exdiputats d’ICV Francesc Pané i Jaume Bosch...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  156. exento exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[162]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  157. exerrorista exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico‎[163]:
      El Rei adverteix de les tensions estèrils de l'independentisme”, "Partidaris d'Iglesias llancen una campanya per desactivar Errejón", "La cimera sobiranista de Puigdemont va acollir un exerrorista de Terra lliure", "L'assassí de Berlín va pagar a un nebot perquè fos gihadista" i "Tres dramàtics anys en silenci".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  158. exhortat exclude
    • 2016 December 26, “El papa Francesc invoca la pau contra el terrorisme i les guerres en el seu missatge de Nadal”, in El Periódico‎[164]:
      És hora que les armes callin definitivament i la comunitat internacional es comprometi activament perquè s'aconsegueixi una solució negociable i es restableixi la convivència civil al país", ha exhortat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  159. existen exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[165]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  160. exitós exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[166]:
      Fàbula nadalenca de segones oportunitats.Un exitós 'broke'r de Wall Street que té una única obsessió: la feina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  161. exlica exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[167]:
      Publicàvem imatges d'autodefensa feminista que busquen canviar l'imaginari de dona submisa”, exlica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  162. explicamos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[168]:
      Aquí te explicamos al detalle qué hacer si te toca la Lotería de Navidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  163. expropiats exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico‎[169]:
      El Rei demana respectar la llei per evitar enfrontaments”, "Interior busca una connexió terrorista de Berlín a Espanya", "El deute de les radials amb els expropiats és de 1.200 milions", "Pallassos, una professió en la corda fluixa" i "Nadal a Orient, malgrat les guerres".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  164. expuestas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[170]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  165. exquisideses exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[171]:
      Valverde no va trigar a reconèixer les seves exquisideses.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  166. exquisit exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[172]:
      En el trasbals de convèncer que podia ser el pròxim Goikoetxea per raça i atreviment ha desenvolupat un exquisit sentit de l'anticipació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  167. extraïble exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[173]:
      També s’exhibeixen models de The Empire, una original Oliver de tecleig lateral fabricada a Berlín el 1912, una Orga-Privat, de la marca alemanya Bing-Werke A G, amb carro extraïble per facilitar-ne la neteja.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  168. exviceprimer exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico‎[174]:
      Al costat oposat de la trinxera històrica se situa Guennadi Búrbulis, exviceprimer ministre de la Federació Russa i un dels polítics que van redactar els Pactes de Belovezha.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  169. farragoses exclude
    • 2016 December 26, “Llorenç Oliveres, estudiant d'Economia als 86 anys”, in El Periódico‎[175]:
      Són dues professores, Elena Costas i Anna Alavedra, que són d’aquella classe de gent que aconsegueixen fer agradables les assignatures més difícils i farragoses».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  170. fecha exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[176]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  171. fechas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[177]:
      Entre los números más buscados para el sorteo extraordinario de Navidad 2020 de la Lotería Nacional han destacado los relacionados con fechas vinculadas con la pandemia del coronavirus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. adorn exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico‎[178]:
      No serà de disseny, però en aquest arbre cada adorn té la seva història.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. album exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico‎[179]:
      El vesc (Viscum album) és una planta semiparàsita, és a dir, que viu i germina sobre altres vegetals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. blog exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[180]:
      Quatre vegades ha tancat Facebook en menys de 48 hores fins a tres pàgines de Locas del coño, un blog de feministes radicalsLocas del coño, després d'un alt nombre de denúncies, que elles consideren “organitzades”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. bolas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[181]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. boletes exclude
    • 2016 December 26, “Hiba ha deixat enrere els escarabats”, in El Periódico‎[182]:
      També li va demanar, juntament amb els seus germans, un arbre de Nadal, i aquí està, amb les boletes de colors il·luminant l'assolellat menjador.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. boom exclude
    • 2016 December 25, “Batalla judicial contra la banca”, in El Periódico‎[183]:
      Apuntava el boom immobiliari i tothom volia tenir una vivenda en propietat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. boxing exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[184]:
      A sobre, per més que els anglesos mantinguin el seu rendibilíssim boxing day, el bigarrat calendari no deixa espai per a més partits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. bypass exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico‎[185]:
      Els problemes de salut el perseguien des de feia anys, i el 1997 es va sotmetre a una operació per instal·lar un quàdruple 'bypass'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. consultor exclude
    • 2016 December 26, Rosa Mari Sanz, “Del carrer a assessor de l'Ajuntament de Barcelona”, in El Periódico‎[186]:
      Somia trobar un lloc de treball o aconseguir l'impuls que necessita per començar un negoci com a consultor d'informàtica, un projecte aparcat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. course exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[187]:
      'Of course'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. covid exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[188]:
      Protocolo excepcional por el covid
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. crown exclude
    • 2016 December 26, Marisa de Dios, “Victòria regna al canal #0”, in El Periódico‎[189]:
      Després que el mes passat Netflix repassés els primers anys del regnat d’Isabel II a 'The crown', ara arriba el torn d’una altra monarca decisiva en la història del Regne Unit: Victòria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. day exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[190]:
      A sobre, per més que els anglesos mantinguin el seu rendibilíssim boxing day, el bigarrat calendari no deixa espai per a més partits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. detractors exclude
    • 2016 December 26, Marisa de Dios, “Victòria regna al canal #0”, in El Periódico‎[191]:
      Encara que, a vegades, la seva impulsivitat li farà cometre errors, dels quals després intentaran treure partit els seus detractors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. directives exclude
    • 2016 December 23, “La pobresa energètica, qüestió de drets”, in El Periódico‎[192]:
      Aquesta llei se sumava al Codi de Consum aprovat per la llei 22/2010, que reconeixia els drets de les persones consumidores a obtenir una protecció especial; una llei que té com a mirall directives europees del 2009 que obliguen els estats membres a adoptar les mesures oportunes per protegir els clients vulnerables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. emergents exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico‎[193]:
      Malgrat això, en aquesta legislatura els grups parlamentaris, inclosos els emergents i ERC –que està disposat a participar però no presentarà cap iniciativa– tornaran a reflexionar sobre l’assumpte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. express exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[194]:
      Dintre d'aquesta antologia de capítols d'inspiració nadalenca de la sèrie nord-americana, es podran veure els titulats 'El viejo y el árbol', 'Navidad blanca', 'Navidad express' i 'Adiós a la Navidad'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. album exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico‎[195]:
      El vesc (Viscum album) és una planta semiparàsita, és a dir, que viu i germina sobre altres vegetals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. bombos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[196]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. cambio exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico‎[197]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. concitat exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico‎[198]:
      la novel·la de Fernando Aramburu Patria s’ha convertit en el llibre més comentat i apreciat de l’any en l’àmbit de la literatura espanyola: la seva visió del conflicte basc a través de dues famílies a les quals un atemptat situa en camps oposats ha concitat una rara coincidència de favor crític i de vendes (gairebé 100.000 exemplars).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. condescendent exclude
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico‎[199]:
      Després de mig segle d'absència, l'anomenada Selecció Ciutat de Barcelona es va enfrontar a la UD Centelles davant un públic tan condescendent com reticent a concedir aquesta pràctica al sexe feble, per esgrimir llenguatge d'època.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. consensos exclude
    • 2016 December 26, Pilar Santos, “El Rei avisa que trencar la llei només porta a "enfrontaments estèrils"”, in El Periódico‎[200]:
      I als polítics, després de mesos en què Felip VI ha pogut debatre durant moltes hores amb ells al mateix despatx des d’on va parlar dissabte passat, els va demanar que responguin a la «serenitat» recuperada després de gairebé un any amb l’Executiu en funcions i, sempre mitjançant «el diàleg i l’entesa», aconsegueixin impulsar «els consensos bàsics» per millorar el funcionament de la societat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. consultor exclude
    • 2016 December 26, Rosa Mari Sanz, “Del carrer a assessor de l'Ajuntament de Barcelona”, in El Periódico‎[201]:
      Somia trobar un lloc de treball o aconseguir l'impuls que necessita per començar un negoci com a consultor d'informàtica, un projecte aparcat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. decisiones exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[202]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. dictamini exclude
    • 2016 December 23, “Companyies i obligacions”, in El Periódico‎[203]:
      Segons l'article 6.4 de la llei 24/2015, les companyies no podran tallar el subministrament en cas que l'informe dictamini la situació d'exclusió residencial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. directo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[204]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. discrepa exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[205]:
      Una jove historiadora irlandesa, que arriba a Barcelona el 1905, coneix un tinent coronel que discrepa del tracte de l’Exèrcit envers Catalunya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. durante exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[206]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. existente exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[207]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. expertos exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[208]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual

[edit]
  1. covid exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[209]:
      Protocolo excepcional por el covid
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/20161225/1&oldid=62017931"