未知
Appearance
Chinese
[edit]not yet; 8th earthly branch; 1–3 p.m. | to know; to be aware | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (未知) |
未 | 知 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄓ
- Tongyong Pinyin: wèijhih
- Wade–Giles: wei4-chih1
- Yale: wèi-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: weyjy
- Palladius: вэйчжи (vɛjčži)
- Sinological IPA (key): /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 未知
胃汁
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mei6 zi1
- Yale: meih jī
- Cantonese Pinyin: mei6 dzi1
- Guangdong Romanization: méi6 ji1
- Sinological IPA (key): /mei̯²² t͡siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- Middle Chinese: mj+jH trje
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*m[ə]t-s tre/
- (Zhengzhang): /*mɯds ʔl'e/
Adjective
[edit]未知
Antonyms
[edit]- 已知 (yǐzhī)
Derived terms
[edit]Verb
[edit]未知
- (formal) to not know
- 於乎小子,未知臧否。匪手攜之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Yúhū xiǎozǐ, wèizhī zāngpǐ. Fěi shǒu xié zhī, yán shì zhī shì. [Pinyin]
- Ere you knew right from wrong, my son, I held your hand, and led you on.
於乎小子,未知臧否。匪手携之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, simp.]- 又有可怪者。上帝惡世人罪惡,破天淵之水,以盡滅之,又俯念以色列盡戮埃及長子。此時其「不忍仁愛之性」未知何處去。 [Korean Literary Sinitic, trad.]
- From: 1961, Kim Yeong'ik (金永益), 《西敎辨》
- U yu ga goe ja. Sangje o sein joeak, pa cheon yeon ji su, i jin myeol ji, u bunyeom Isaengnyeol jin ryuk Aegup jangja. Chasi gi "burin inae ji seong" miji hacheo geo. [Sino-Korean]
- There is another strange thing. God hating the sins of the people of the world, he broke open the waters of the heavenly vaults and annihilated them all thereby; and looking down upon Israel, he massacred all of Egypt's eldest sons. I do not know where this "kindhearted nature which cannot bear [to punish]" was to be found at those times.
Antonyms
[edit]- 已知 (yǐzhī)
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
未 | 知 |
み Grade: 4 |
ち Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Antonyms
[edit]- 既知 (kichi)
References
[edit]Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 未
- Chinese terms spelled with 知
- Chinese formal terms
- Literary Chinese terms with quotations
- Japanese terms spelled with 未 read as み
- Japanese terms spelled with 知 read as ち
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji