Wiktionary:Requested entries (Burmese)

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Have an entry request? Add it to the list – but please:

  • Consider creating a citations page with your evidence that the word exists instead of simply listing it here
  • Think twice before adding long lists of words as they may be ignored.
  • If possible provide context, usage, field of relevance, etc.
  • Check the Wiktionary:Criteria for inclusion if you are unsure if it belongs in the dictionary.
  • If the entry already exists, but seems incomplete or incorrect, do not add it here; add a request template to the entry itself to ask someone to fix the problem, e.g. {{rfp}} or {{rfe}} for pronunciation or etymology respectively.
    — Note also that such requests, like the information requested, belong on the base form of a word, not on inflected forms.

Please remove entries from this list once they have been written (i.e. the link is “live”, shown in blue, and has a section for the correct language)

There are a few things you can do to help:

  • For words which are listed here only in their romanized form, please add the correct form in Burmese script.
  • Don’t delete words just because you don’t know them – it may be that they are used only in certain contexts or are archaic or obsolete.
  • Don’t simply replace words with what you believe is the correct form. The form here may be rare or regional. Instead add the standard form and comment that the requested form seems to be an error in your experience.

Requested-entry pages for other languages: Category:Requested entries.

က

[edit]

ခ

[edit]
  • ခေါက် (hkauk) classifier for trips
  • ခိုင် (hkuing) classifier for bunches of flowers, fruits
  • ချီ (hkyi) classifier for performances or shows
  • ချက် (hkyak) classifier for strokes, blows, hits, points, strokes of clocks, drums, gongs, etc.
  • ခွေ (hkwe) classifier for rings, coils
  • ခွက် (hkwak) classifier for open containers with liquid
  • ခရမ်းချဉ်သီး (hka.ram:hkyanysi:) - tomato (etymology appears to be "ခရမ်" [purple] + "-ချဉ်" [sour] + "-သီး" [fruit])

ဂ

[edit]

ဃ

[edit]

င

[edit]

စ

[edit]

ဆ

[edit]

ဇ

[edit]

ဈ

[edit]

ည

[edit]

ဋ

[edit]

ဌ

[edit]

ဍ

[edit]

ဎ

[edit]

ဏ

[edit]

တ

[edit]

ထ

[edit]

ဒ

[edit]

ဓ

[edit]

န

[edit]

ပ

[edit]

ဖ

[edit]
  • ဖန် (hpan) classifier denoting frequency
  • ဖီး (hpi:) classifier for hands of bananas or plantains
  • ဖုံ (hpum) classifier for things in heaps, batches or packs
  • ဖောင် (hpaung) classifier for units of height or depth equal to the height of a person standing with upraised hands (i.e. from the soles of his feet to the tips of his upraised hands)
  • ဖြာ (hpra) classifier denoting variety, diversity
  • ဖွာ (hpwa) classifier for number of puffs (from cigarettes, etc.)

ဗ

[edit]

ဘ

[edit]

မ

[edit]

ယ

[edit]
  • ယာ (ya) classifier for betel quids
  • ယှက် (hyak) classifier for thin slices of food (such as pancake, waffle, etc.)
  • ယန်း (yan:) - yen, the Japanese currency

ရ

[edit]

လ

[edit]

ဝ

[edit]

သ

[edit]

ဟ

[edit]

အ ဣ ဤ ဥ ဦ ဧ ဩ ဪ

[edit]

Unknown written forms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Requested_entries_(Burmese)&oldid=82117345"