Jump to content

Template:RQ:aii:Bible

From Wiktionary, the free dictionary
c. 2014, ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܡܙܡܘܪ̈ܐ ܒܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ, Aramaic Bible Translation, Inc., ::

Usage

[edit]

This template may be used to format quotations from the Bible in Assyrian Neo-Aramaic.

Parameters

[edit]

The template may be used with the following parameters:

  • |1= or |book= – the name of the book of the Bible quoted from – see the table below for the full list.
  • |2= or |chapter=mandatory if book indicated: the chapter of the book quoted.
  • |3= or |verse=mandatory if book indicated: the verse of the chapter quoted.
  • |4= or |verse_end= – if citing a range of verses, use this parameter to indicate the verse that ends the range.
  • |5=, |text=, or |passage= – the passage quoted from the Bible.
  • |6=, |t=, or |translation= – a translation of the passage quoted. To specify the New International Version, use |ver=NIV or |version=NIV.

Here’s the table:

Books of the Bible
Old Testament New Testament
Genesis Matthew
Exodus Mark
Leviticus Luke
Numbers John
Deuteronomy Acts
Joshua Romans
Judges 1 Corinthians
Ruth 2 Corinthians
1 Samuel Galatians
2 Samuel Ephesians
1 Kings Philippians
2 Kings Colossians
1 Chronicles 1 Thessalonians
2 Chronicles 2 Thessalonians
Ezra 1 Timothy
Nehemiah 2 Timothy
Tobit Titus
Judith Philemon
Esther Hebrews
Job James
Psalms 1 Peter
Proverbs 2 Peter
Ecclesiastes 1 John
Song of Songs 2 John
Wisdom 3 John
Sirach Jude
Isaiah Revelation
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Baruch
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
1 Maccabees
2 Maccabees