User:ToilBot/edit logs/2023-09/replacing Arabic half rings
View contributions for the following edits
{{desc|ar|أوقية|tr=ʾūqiyya|bor=1}}→{{desc|ar|أوقية|tr=ʔūqiyya|bor=1}}(ʾ → ʔ)
{{t|ar|שבועות|tr=shabuʿot}}→{{t|ar|שבועות|tr=shabuʕot}}(ʿ → ʕ)
{{cog|ar|تاء|tr=tāʾ}}→{{cog|ar|تاء|tr=tāʔ}}(ʾ → ʔ)
{{t|ar|أمازون|f|tr=ʾamāzūn}}→{{t|ar|أمازون|f|tr=ʔamāzūn}}(ʾ → ʔ){{t|ar|الأمازون|f|tr=al-ʾamāzūn}}→{{t|ar|الأمازون|f|tr=al-ʔamāzūn}}(ʾ → ʔ)
{{desc|arz|عربجي|tr=ʿarbagi|bor=1}}→{{desc|arz|عربجي|tr=ʕarbagi|bor=1}}(ʿ → ʕ)
View contributions for the following edits
{{tt|aeb|اسم|m|alt=اِسْمْ|tr=ʾism}}→{{tt|aeb|اسم|m|alt=اِسْمْ|tr=ʔism}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|اسبوع|m|tr=ʾesbūʿ}}→{{tt|arz|اسبوع|m|tr=ʔesbūʕ}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ){{tt|afb|إسبوع|m|tr=ʾisbūʿ}}→{{tt|afb|إسبوع|m|tr=ʔisbūʕ}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ){{tt|acw|أُسبوع|m|tr=ʾusbūʿ}}→{{tt|acw|أُسبوع|m|tr=ʔusbūʕ}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ){{tt|ary|أُسبوع|m|tr=ʾusbūʿ}}→{{tt|ary|أُسبوع|m|tr=ʔusbūʕ}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ){{tt|apc|جمعة|tr=jimʿa}}→{{tt|apc|جمعة|tr=jimʕa}}(ʿ → ʕ)
{{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|tr=ʾingilīziyy}}→{{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|tr=ʔingilīziyy}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|tr=ʾingilīziyy}}→{{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|tr=ʔingilīziyy}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|إِنْكِلِيزِيّ|m|tr=ʾingilīziyy}}→{{tt+|ar|إِنْكِلِيزِيّ|m|tr=ʔingilīziyy}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|m|tr=ʾingilīziyy}}→{{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيّ|m|tr=ʔingilīziyy}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|إِنْكِلِيزِيَّة|f|tr=ʾingilīziyya}}→{{tt+|ar|إِنْكِلِيزِيَّة|f|tr=ʔingilīziyya}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيَّة|f|tr=ʾingilīziyya}}→{{tt+|ar|إِنْجِلِيزِيَّة|f|tr=ʔingilīziyya}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|اَللُّغَة اَلْإِنْجِلِيزِيَّة|f|tr=al-luḡa l-ʾingilīziyya}}→{{tt+|ar|اَللُّغَة اَلْإِنْجِلِيزِيَّة|f|tr=al-luḡa l-ʔingilīziyya}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|اللغة الإنقليزية|m|tr=alluḡa alʾingilīziyya}}→{{tt|acw|اللغة الإنقليزية|m|tr=alluḡa alʔingilīziyya}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|ربيع|m|tr=rabīʿ}}→{{tt|arz|ربيع|m|tr=rabīʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عْيْن|m|tr=ʿin}}→{{tt|ary|عْيْن|m|tr=ʕin}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|عَرَبَة نَقْل|f|tr=ʿarabat naql}}→{{tt|ar|عَرَبَة نَقْل|f|tr=ʕarabat naql}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عربيه نقل|f|tr=ʿarabéyya naʾl}}→{{tt|arz|عربيه نقل|f|tr=ʕarabéyya naʔl}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{tt|arz|برتقان|tr=burtuʾān}}→{{tt|arz|برتقان|tr=burtuʔān}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|برتقانة|f|tr=burtuʾāna}}→{{tt|arz|برتقانة|f|tr=burtuʔāna}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|برتقاني|tr=burtuʾāni}}→{{tt|arz|برتقاني|tr=burtuʔāni}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|بردقاني|tr=burdʾāni}}→{{tt|ajp|بردقاني|tr=burdʔāni}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قدر|tr=ʾadar|sc=Arab}}→{{tt|arz|قدر|tr=ʔadar|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ar|اللُّغَة الأَلْمَانِيَّة|f|tr=al-luḡa l-ʾalmāniyya}}→{{tt|ar|اللُّغَة الأَلْمَانِيَّة|f|tr=al-luḡa l-ʔalmāniyya}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|عشب|m|tr=ʿušub}}→{{tt|acw|عشب|m|tr=ʕušub}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|ربيع|m|tr=rbīʿ}}→{{tt|ary|ربيع|m|tr=rbīʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|ساعة|f|tr=sāʿa}}→{{tt|arz|ساعة|f|tr=sāʕa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|مَوْعِد|m|tr=mawʿid}}→{{tt|acw|مَوْعِد|m|tr=mawʕid}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|تسعة|tr=tisʿa|sc=Arab}}→{{tt|arz|تسعة|tr=tisʕa|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عشرة|tr=ʿašaṛa}}→{{tt|arz|عشرة|tr=ʕašaṛa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|منطقة|f|tr=manṭeʾa}}→{{tt|arz|منطقة|f|tr=manṭeʔa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ar|إِسْتُونِيَا|f|tr=ʾistōniyā}}→{{tt|ar|إِسْتُونِيَا|f|tr=ʔistōniyā}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|إستونيا|f|tr=ʾistōnya}}→{{tt|acw|إستونيا|f|tr=ʔistōnya}}(ʾ → ʔ)
{{tt+|ar|عالم|m|tr=ʿālam}}→{{tt+|ar|عالم|m|tr=ʕālam}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|أخذ|tr=ʾaḵad}}→{{tt|acw|أخذ|tr=ʔaḵad}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قال|tr=ʾāl}}→{{tt|arz|قال|tr=ʔāl}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|اول|m|alt=أول|tr=ʾawwil|sc=Arab}}→{{tt|arz|اول|m|alt=أول|tr=ʔawwil|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|ألْبانيا|f|tr=ʾalbānya}}→{{tt|acw|ألْبانيا|f|tr=ʔalbānya}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|الأرجنتين|tr=al-ʾarjantīn}}→{{tt|acw|الأرجنتين|tr=al-ʔarjantīn}}(ʾ → ʔ)
{{tt+|ar|أَهْلًا وَسَهْلًا|tr=ʾahlan wa-sahlan}}→{{tt+|ar|أَهْلًا وَسَهْلًا|tr=ʔahlan wa-sahlan}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|اِسْتَقْبِل|tr=istaʾbil}}→{{tt|arz|اِسْتَقْبِل|tr=istaʔbil}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|عَاصْفة|f|tr=ʿāṣfa}}→{{tt|acw|عَاصْفة|f|tr=ʕāṣfa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|سأل|tr=saʾal}}→{{tt|arz|سأل|tr=saʔal}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|سأل|tr=saʾal}}→{{tt|acw|سأل|tr=saʔal}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ary|عشية|f|tr=ʿešeya}}→{{tt|ary|عشية|f|tr=ʕešeya}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|وقف|tr=weʾef}}→{{tt|arz|وقف|tr=weʔef}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|رفيع|f|tr=rofayyaʿ|sc=Arab}}→{{tt|arz|رفيع|f|tr=rofayyaʕ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|ضعيف|m|tr=ḍʿif}}→{{tt|ary|ضعيف|m|tr=ḍʕif}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|ضعيفة|f|tr=ḍʿifa}}→{{tt|ary|ضعيفة|f|tr=ḍʕifa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عرف|tr=ʿeref|sc=Arab}}→{{tt|arz|عرف|tr=ʕeref|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عرف|tr=ʿeref|sc=Arab}}→{{tt|arz|عرف|tr=ʕeref|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قتل|tr=ʾatal}}→{{tt|arz|قتل|tr=ʔatal}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|قتل|tr=ʾatal}}→{{tt|ajp|قتل|tr=ʔatal}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|أحمر|m|tr=ʾaḥmar}}→{{tt|arz|أحمر|m|tr=ʔaḥmar}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|طبيعة|f|tr=ṭabīʿa}}→{{tt|arz|طبيعة|f|tr=ṭabīʕa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|مائة|f|tr=miʾa}}→{{tt|ar|مائة|f|tr=miʔa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|abv|عِزْقَة|f|tr=ʿuzga, ʿezga}}→{{tt|abv|عِزْقَة|f|tr=ʕuzga, ʕezga}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ){{tt|acw|قَعَر|m|tr=gaʿar}}→{{tt|acw|قَعَر|m|tr=gaʕar}}(ʿ → ʕ){{tt|apc|قفا|m|tr=ʾafa}}→{{tt|apc|قفا|m|tr=ʔafa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عند|tr=ʿand}}→{{tt|arz|عند|tr=ʕand}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|إِل|m|tr=ʾel}}→{{tt|ar|إِل|m|tr=ʔel}}(ʾ → ʔ)
{{bor-lite|az|ar|sc=Arab|آن|tr=ʾān}}→{{bor-lite|az|ar|sc=Arab|آن|tr=ʔān}}(ʾ → ʔ){{der-lite|crh|ar|sc=Arab|آن|tr=ʾān}}→{{der-lite|crh|ar|sc=Arab|آن|tr=ʔān}}(ʾ → ʔ){{der-lite|tr|ar|sc=Arab|آن|tr=ʾān}}→{{der-lite|tr|ar|sc=Arab|آن|tr=ʔān}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|وقع|tr=wiʾiʿ}}→{{tt|arz|وقع|tr=wiʔiʕ}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عقل|m|tr=ʿaʾl}}→{{tt|arz|عقل|m|tr=ʕaʔl}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ){{tt|acw|عَقِل|m|tr=ʿagil}}→{{tt|acw|عَقِل|m|tr=ʕagil}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|لِأَجْل|tr=leʾajl}}→{{tt|ar|لِأَجْل|tr=leʔajl}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|عشان|tr=ʿašaan|sc=Arab}}→{{tt|arz|عشان|tr=ʕašaan|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|أرض|أَرْض|tr=ʾarḍ}}→{{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|أرض|أَرْض|tr=ʔarḍ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|تعبان|m|tr=tiʿbān}}→{{tt|arz|تعبان|m|tr=tiʕbān}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|إيش|tr=ʾēš}}→{{tt|acw|إيش|tr=ʔēš}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|أيش|tr=ʾēš}}→{{tt|ajp|أيش|tr=ʔēš}}(ʾ → ʔ){{tt|ary|أشنو|tr=ʾašnu}}→{{tt|ary|أشنو|tr=ʔašnu}}(ʾ → ʔ){{tt|ary|آش|tr=ʾāš}}→{{tt|ary|آش|tr=ʔāš}}(ʾ → ʔ){{tt|ary|أش|tr=ʾaš}}→{{tt|ary|أش|tr=ʔaš}}(ʾ → ʔ){{tt|ars|إِيش|tr=ʾēš}}→{{tt|ars|إِيش|tr=ʔēš}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|حقّ|m|tr=ḥaʾʾ}}→{{tt|arz|حقّ|m|tr=ḥaʔʔ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عيل|m|tr=ʿayyel}}→{{tt|arz|عيل|m|tr=ʕayyel}}(ʿ → ʕ){{tt|ayp|عجي|m|tr=ʿeji}}→{{tt|ayp|عجي|m|tr=ʕeji}}(ʿ → ʕ)
{{tt|afb|عَسَل|tr=ʿəsəl}}→{{tt|afb|عَسَل|tr=ʕəsəl}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عْسل|m|tr=ʿsəl}}→{{tt|ary|عْسل|m|tr=ʕsəl}}(ʿ → ʕ){{tt|afb|عَسَل|m|f|tr=ʿəsəl}}→{{tt|afb|عَسَل|m|f|tr=ʕəsəl}}(ʿ → ʕ){{tt|afb|عَسُّولَة|f|tr=ʿəssulə}}→{{tt|afb|عَسُّولَة|f|tr=ʕəssulə}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عَرَبِيَّة|f|tr=ʿarabiyya}}→{{tt|arz|عَرَبِيَّة|f|tr=ʕarabiyya}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قوس قزح|m|tr=ʾōs ʾazaḥ}}→{{tt|arz|قوس قزح|m|tr=ʔōs ʔazaḥ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{tt|arz|بتاعي|tr=betaʿi}}→{{tt|arz|بتاعي|tr=betaʕi}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|حرق|m|tr=ḥarʾ}}→{{tt|arz|حرق|m|tr=ḥarʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|afb|عيش|m|tr=ʿēš}}→{{tt|afb|عيش|m|tr=ʕēš}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|سمع|tr=simiʿ|sc=Arab}}→{{tt|arz|سمع|tr=simiʕ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt+|ar|سمع|tr=smaʿ|sc=Arab}}→{{tt+|ar|سمع|tr=smaʕ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|ajp|سمع|tr=simiʿ|sc=Arab}}→{{tt|ajp|سمع|tr=simiʕ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|سمع|tr=semeʿ|sc=Arab}}→{{tt|arz|سمع|tr=semeʕ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|عض|tr=ʿaḍḍ}}→{{tt|acw|عض|tr=ʕaḍḍ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عَيَّط|tr=ʿayyaṭ}}→{{tt|arz|عَيَّط|tr=ʕayyaṭ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|أُوكِي|tr=ʾokey}}→{{tt|ar|أُوكِي|tr=ʔokey}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوكَي|tr=ʾukay}}→{{tt|ar|أُوكَي|tr=ʔukay}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوكَي|tr=ʾukay}}→{{tt|ar|أُوكَي|tr=ʔukay}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوكَي|tr=ʾukay}}→{{tt|ar|أُوكَي|tr=ʔukay}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوكَي|tr=ʾokay}}→{{tt|ar|أُوكَي|tr=ʔokay}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوكَي|tr=ʾokay}}→{{tt|ar|أُوكَي|tr=ʔokay}}(ʾ → ʔ){{desc|bor=1|ar|أُوكِي|tr=ʔokey|أُوكَي|tr2=ʾukay}}→{{desc|bor=1|ar|أُوكِي|tr=ʔokey|أُوكَي|tr2=ʔukay}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|طالع|tr=ṭālaʿ}}→{{tt|acw|طالع|tr=ṭālaʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|احنا|tr=ʾíḥna}}→{{tt|arz|احنا|tr=ʔíḥna}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|احنا|p||alt=إحنا|tr=ʾíḥna}}→{{tt|ajp|احنا|p||alt=إحنا|tr=ʔíḥna}}(ʾ → ʔ){{tt|aeb|احنا|m-p|f-p|alt=أَحْنَا|tr=ʾaḥnā}}→{{tt|aeb|احنا|m-p|f-p|alt=أَحْنَا|tr=ʔaḥnā}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|شعر|m|tr=šaʿr}}→{{tt|arz|شعر|m|tr=šaʕr}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|شعرة|f|tr=šaʿra}}→{{tt|arz|شعرة|f|tr=šaʕra}}(ʿ → ʕ){{tt|afb|شعر|m|tr=šaʿar}}→{{tt|afb|شعر|m|tr=šaʕar}}(ʿ → ʕ){{tt|afb|شعرة|f|tr=šaʿra}}→{{tt|afb|شعرة|f|tr=šaʕra}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|بق|tr=buʿ}}→{{tt|arz|بق|tr=buʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قدم|f|m|tr=ʿadam, qadam|sc=Arab}}→{{tt|arz|قدم|f|m|tr=ʕadam, qadam|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|apc|إجر|tr=ʾijir}}→{{tt|apc|إجر|tr=ʔijir}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|قدم|f|tr=ʾadam, qadam|sc=Arab}}→{{tt|arz|قدم|f|tr=ʔadam, qadam|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|كعب|m|tr=kaʿb|sc=Arab}}→{{tt|arz|كعب|m|tr=kaʕb|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt+|ar|شَرِيعَة|f|tr=šarīʿa}}→{{tt+|ar|شَرِيعَة|f|tr=šarīʕa}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قطر|m|tr=ʾaṭr}}→{{tt|arz|قطر|m|tr=ʔaṭr}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|ألم|m|tr=ʾalam}}→{{tt|arz|ألم|m|tr=ʔalam}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عيلة|f|tr=ʿēla}}→{{tt|arz|عيلة|f|tr=ʕēla}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عيلة|f|tr=ʿēla}}→{{tt|acw|عيلة|f|tr=ʕēla}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|أَهِل|m|tr=ʾahil}}→{{tt|acw|أَهِل|m|tr=ʔahil}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|حرق|m|tr=ḥaraʾ}}→{{tt|arz|حرق|m|tr=ḥaraʔ}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|وَلَّع|tr=wallaʿ}}→{{tt|acw|وَلَّع|tr=wallaʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|اتحرق|m|tr=itḥaraʾ}}→{{tt|arz|اتحرق|m|tr=itḥaraʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|apc|إجا|tr=ʾijā}}→{{tt|apc|إجا|tr=ʔijā}}(ʾ → ʔ){{tt|aeb|جاء|tr=jāʾ|sc=Arab}}→{{tt|aeb|جاء|tr=jāʔ|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|قطع|tr=gaṭaʿ}}→{{tt|acw|قطع|tr=gaṭaʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|قطع|tr=gaṭaʿ}}→{{tt|acw|قطع|tr=gaṭaʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|قَطَّع|tr=gaṭṭaʿ}}→{{tt|acw|قَطَّع|tr=gaṭṭaʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|عِلِق|tr=ʿilig}}→{{tt|acw|عِلِق|tr=ʕilig}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عَلَّق|tr=ʿallag}}→{{tt|acw|عَلَّق|tr=ʕallag}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عَلَّق|tr=ʿallag}}→{{tt|acw|عَلَّق|tr=ʕallag}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ary|نعجة|f|tr=naʿja}}→{{tt|ary|نعجة|f|tr=naʕja}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|رعد|m|tr=raʿd}}→{{tt|arz|رعد|m|tr=raʕd}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|رعد|m|tr=raʿad, raʿd}}→{{tt|acw|رعد|m|tr=raʕad, raʕd}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ){{tt|ary|رعد|m|tr=raʿd}}→{{tt|ary|رعد|m|tr=raʕd}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ary|معاش|tr=mʿāš}}→{{tt|ary|معاش|tr=mʕāš}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قارب|m|tr=ʾāreb}}→{{tt|arz|قارب|m|tr=ʔāreb}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|فرع|m|tr=farʿ}}→{{tt|arz|فرع|m|tr=farʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عماص|tr=ʿumāṣ, ʿemāṣ|sc=Arab}}→{{tt|arz|عماص|tr=ʕumāṣ, ʕemāṣ|sc=Arab}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قطن|m|tr=ʾuṭn}}→{{tt|arz|قطن|m|tr=ʔuṭn}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قزازة|f|tr=ʾezāza}}→{{tt|arz|قزازة|f|tr=ʔezāza}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|قنّينة|f|tr=ʾannīne, ʾannīni, qannīni}}→{{tt|arz|قنّينة|f|tr=ʔannīne, ʔannīni, qannīni}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ){{tt|ajp|قنّينة|tr=ʾanníne}}→{{tt|ajp|قنّينة|tr=ʔanníne}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عنزة|f|tr=ʿanze|sc=Arab}}→{{tt|arz|عنزة|f|tr=ʕanze|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عتروس|f|tr=ʿatrous|sc=Arab}}→{{tt|arz|عتروس|f|tr=ʕatrous|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|ابو دقيق|m|tr=ʾabu diʾīʾ}}→{{tt|arz|ابو دقيق|m|tr=ʔabu diʔīʔ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{tt|arz|تعلب|m|tr=taʿlab}}→{{tt|arz|تعلب|m|tr=taʕlab}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|ثعلب|m|tr=taʿlab, ṯaʿlab}}→{{tt|acw|ثعلب|m|tr=taʕlab, ṯaʕlab}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ){{tt|apd|بعشوم|m|tr=baʿšūm}}→{{tt|apd|بعشوم|m|tr=baʕšūm}}(ʿ → ʕ){{tt|ayn|ثعل|m|tr=ṯaʿal}}→{{tt|ayn|ثعل|m|tr=ṯaʕal}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|طبق|m|tr=ṭɑbɑʾ}}→{{tt|arz|طبق|m|tr=ṭɑbɑʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عالي|tr=ʿāli}}→{{tt|arz|عالي|tr=ʕāli}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|معدن|m|tr=maʿdin}}→{{tt|arz|معدن|m|tr=maʕdin}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|بعيد|tr=beʿīd}}→{{tt|arz|بعيد|tr=beʕīd}}(ʿ → ʕ){{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|فأر|فَأْر|tr=faʾr|mouse}}→{{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|فأر|فَأْر|tr=faʔr|mouse}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ajp|قديم|tr=ʾadīm}}→{{tt|ajp|قديم|tr=ʔadīm}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|عجوز|m|tr=ʿagōz}}→{{tt|arz|عجوز|m|tr=ʕagōz}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عَاش|tr=ʿāš|sc=Arab}}→{{tt|arz|عَاش|tr=ʕāš|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ary|خلعة|f|tr=ḵləʿa|alt=خْلعة}}→{{tt|ary|خلعة|f|tr=ḵləʕa|alt=خْلعة}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|تخلع|tr=tḵlæʿ|alt=تْخْلع}}→{{tt|ary|تخلع|tr=tḵlæʕ|alt=تْخْلع}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|معدة|f|tr=meʿda|sc=Arab}}→{{tt|arz|معدة|f|tr=meʕda|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|معدة|f|tr=miʿda}}→{{tt|acw|معدة|f|tr=miʕda}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|لعب|tr=liʿib}}→{{tt|arz|لعب|tr=liʕib}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|لعب|tr=liʿib}}→{{tt|acw|لعب|tr=liʕib}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ary|عامر|m|tr=ʿāmer}}→{{tt|ary|عامر|m|tr=ʕāmer}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عامرة|f|tr=ʿāmra}}→{{tt|ary|عامرة|f|tr=ʕāmra}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|شبعان|tr=šabʿān}}→{{tt|acw|شبعان|tr=šabʕān}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|رفع|tr=rafaʿ}}→{{tt|acw|رفع|tr=rafaʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|ar|أَصَنْصِير|m|tr=ʾaṣanṣēr}}→{{tt|ar|أَصَنْصِير|m|tr=ʔaṣanṣēr}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|أَصَنْصِير|m|tr=ʾaṣanṣēr}}→{{tt|arz|أَصَنْصِير|m|tr=ʔaṣanṣēr}}(ʾ → ʔ){{tt|afb|أَصَنْصير|m|tr=ʾaṣanṣēr}}→{{tt|afb|أَصَنْصير|m|tr=ʔaṣanṣēr}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|أَصَنْصير|m|tr=ʾaṣanṣēr}}→{{tt|acw|أَصَنْصير|m|tr=ʔaṣanṣēr}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|آسْيَا|f|tr=ʾāsya}}→{{tt|acw|آسْيَا|f|tr=ʔāsya}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|وقف|tr=wiʾif}}→{{tt|arz|وقف|tr=wiʔif}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|دقن|f|tr=daʾn}}→{{tt|arz|دقن|f|tr=daʔn}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عايز|tr=ʿāyez}}→{{tt|arz|عايز|tr=ʕāyez}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ar|سرعة|tr=bi-surʿa|alt=بِسُرْعَة}}→{{tt|ar|سرعة|tr=bi-surʕa|alt=بِسُرْعَة}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|ورق|m|tr=wáraʾ}}→{{tt|arz|ورق|m|tr=wáraʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عنكبوت|m|tr=ʿankabūt}}→{{tt|arz|عنكبوت|m|tr=ʕankabūt}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عنكبوت|m|tr=ʿankabūt}}→{{tt|acw|عنكبوت|m|tr=ʕankabūt}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عنكبوت|m|tr=ʿankbūt}}→{{tt|ary|عنكبوت|m|tr=ʕankbūt}}(ʿ → ʕ)
{{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|أعطى|أَعْطَى|tr=ʾaʿṭā|to give}}→{{inh-lite|mt|ar|sc=Arab|أعطى|أَعْطَى|tr=ʔaʕṭā|to give}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
{{bor-lite|az|ar|sc=Arab|عار|عَار|tr=ʿār}}→{{bor-lite|az|ar|sc=Arab|عار|عَار|tr=ʕār}}(ʿ → ʕ){{der-lite|tr|ar|sc=Arab|عار|عَار|tr=ʿār}}→{{der-lite|tr|ar|sc=Arab|عار|عَار|tr=ʕār}}(ʿ → ʕ)
{{m-lite|ar|sc=Arab|أبو|أَبُو|tr=ʾabū}}→{{m-lite|ar|sc=Arab|أبو|أَبُو|tr=ʔabū}}(ʾ → ʔ){{m-lite|ar|sc=Arab|أب|أَب|tr=ʾab}}→{{m-lite|ar|sc=Arab|أب|أَب|tr=ʔab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عرق|m|tr=ʕaraʾ}}→{{tt|arz|عرق|m|tr=ʕaraʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|إبرة|f|tr=ʾebra}}→{{tt|arz|إبرة|f|tr=ʔebra}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قزاز|m|tr=ʾezāz}}→{{tt|arz|قزاز|m|tr=ʔezāz}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عجلة|f|tr=ʿagala}}→{{tt|arz|عجلة|f|tr=ʕagala}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|أرض|f|tr=ʾarḍ}}→{{tt|arz|أرض|f|tr=ʔarḍ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قرن|m|tr=ʾarn}}→{{tt|arz|قرن|m|tr=ʔarn}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|اسد|m|alt=أسَد|tr=ʾásad}}→{{tt|arz|اسد|m|alt=أسَد|tr=ʔásad}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|سبع|m|tr=sabʿ}}→{{tt|arz|سبع|m|tr=sabʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|ajp|أسَد|m|tr=ʾásad}}→{{tt|ajp|أسَد|m|tr=ʔásad}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|سبع|m|tr=sabʿ}}→{{tt|ajp|سبع|m|tr=sabʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ajp|عَلَم|tr=ʿálam}}→{{tt|ajp|عَلَم|tr=ʕálam}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عفريت|m|tr=ʿafrīt|sc=Arab}}→{{tt|arz|عفريت|m|tr=ʕafrīt|sc=Arab}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عفريت|m|tr=ʿafrīt|sc=Arab}}→{{tt|acw|عفريت|m|tr=ʕafrīt|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|ضفدع|m|tr=ḍufḍaʿ}}→{{tt|arz|ضفدع|m|tr=ḍufḍaʕ}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|بقرور|m|tr=baʾrūr}}→{{tt|arz|بقرور|m|tr=baʔrūr}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|عكروك|m|tr=ʿagrūg}}→{{tt|arz|عكروك|m|tr=ʕagrūg}}(ʿ → ʕ)
{{tt|ary|زرّيعة|f|tr=zərriʿa}}→{{tt|ary|زرّيعة|f|tr=zərriʕa}}(ʿ → ʕ)
{{acronym|ar|[[حَرَكَة]] [[مقاومة|اَلْمُقَاوَمَةِ]] [[إسلامي|الْإِسْلَامِيَّةِ]]|tr=ḥarakat al-muqāwamati l-ʾislāmiyyati|gloss=Islamic Resistance Movement}}→{{acronym|ar|[[حَرَكَة]] [[مقاومة|اَلْمُقَاوَمَةِ]] [[إسلامي|الْإِسْلَامِيَّةِ]]|tr=ḥarakat al-muqāwamati l-ʔislāmiyyati|gloss=Islamic Resistance Movement}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|[[المغرب]] [[أقصى|الأقصى]]|tr=ll-maḡreb il-ʾaqṣa|lit=the extreme west}}→{{syn|ajp|[[المغرب]] [[أقصى|الأقصى]]|tr=ll-maḡreb il-ʔaqṣa|lit=the extreme west}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|رِئة|f|tr=riʾa}}→{{tt|acw|رِئة|f|tr=riʔa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عدو|m|tr=ʿadu}}→{{tt|arz|عدو|m|tr=ʕadu}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|نقطة|f|tr=nuʾṭa}}→{{tt|arz|نقطة|f|tr=nuʔṭa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ar|أُوتِيل|m|tr=ʾōtēl}}→{{tt|ar|أُوتِيل|m|tr=ʔōtēl}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|فُنْدُق|m|tr=fundoʾ}}→{{tt|arz|فُنْدُق|m|tr=fundoʔ}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|أُوتِيل|m|tr=ʾotel}}→{{tt|arz|أُوتِيل|m|tr=ʔotel}}(ʾ → ʔ){{tt|ary|أوطيل|m|tr=ʾuṭil}}→{{tt|ary|أوطيل|m|tr=ʔuṭil}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|فندق|m|tr=funduʾ}}→{{tt|ajp|فندق|m|tr=funduʔ}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|أوتيل|m|tr=ʾōtēl}}→{{tt|ajp|أوتيل|m|tr=ʔōtēl}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|ملعقة|f|tr=milʿaga}}→{{tt|acw|ملعقة|f|tr=milʕaga}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|معلقة|f|tr=mʿalqa}}→{{tt|ary|معلقة|f|tr=mʕalqa}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عشقة|f|tr=ʿašqa}}→{{tt|ary|عشقة|f|tr=ʕašqa}}(ʿ → ʕ){{tt|ars|ملعقة|tr=milʿiga}}→{{tt|ars|ملعقة|tr=milʕiga}}(ʿ → ʕ){{tt|apc|خَاشُوقَة|f|tr=ḵāšūʾa}}→{{tt|apc|خَاشُوقَة|f|tr=ḵāšūʔa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|مقشة|f|tr=maʾašša}}→{{tt|arz|مقشة|f|tr=maʔašša}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ar|أَرْسَلَ فَاكْس|tr=ʾarsala faks}}→{{tt|ar|أَرْسَلَ فَاكْس|tr=ʔarsala faks}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|جزء|m|tr=guzʾ|sc=Arab}}→{{tt|arz|جزء|m|tr=guzʔ|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عش|m|tr=ʿešš|sc=Arab}}→{{tt|arz|عش|m|tr=ʕešš|sc=Arab}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|دِرع|m|tr=dirʿ}}→{{tt|acw|دِرع|m|tr=dirʕ}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|رقص|m|tr=raʾṣ|sc=Arab}}→{{tt|arz|رقص|m|tr=raʔṣ|sc=Arab}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|رقص|tr=raʾaṣ}}→{{tt|arz|رقص|tr=raʔaṣ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʾōbirā}}→{{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʔōbirā}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʾōbirā}}→{{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʔōbirā}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʾōpirā}}→{{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʔōpirā}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʾōpirā}}→{{tt|ar|أُوبِرَا|f|tr=ʔōpirā}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوپِرَا|f|tr=ʾōpirā}}→{{tt|ar|أُوپِرَا|f|tr=ʔōpirā}}(ʾ → ʔ){{tt|ar|أُوپِرَا|f|tr=ʾōpirā}}→{{tt|ar|أُوپِرَا|f|tr=ʔōpirā}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|أعمى|tr=ʾaʿmā}}→{{tt|arz|أعمى|tr=ʔaʕmā}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
{{alter|arz|إنت|tr=ʾinta}}→{{alter|arz|إنت|tr=ʔinta}}(ʾ → ʔ)
{{tt|acw|دُعا|m|tr=duʿa}}→{{tt|acw|دُعا|m|tr=duʕa}}(ʿ → ʕ)
{{der-lite|lad|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʾammā}}→{{der-lite|lad|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʔammā}}(ʾ → ʔ){{der-lite|sh|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʾammā}}→{{der-lite|sh|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʔammā}}(ʾ → ʔ){{der-lite|tr|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʾammā}}→{{der-lite|tr|ar|sc=Arab| أما |أَمَّا|tr=ʔammā}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|الله|m|tr=ʾallāh}}→{{tt|arz|الله|m|tr=ʔallāh}}(ʾ → ʔ){{tt|ary|الله|tr=ʾallāh}}→{{tt|ary|الله|tr=ʔallāh}}(ʾ → ʔ)
{{ant|ajp|أنتى|tr=ʾanta}}→{{ant|ajp|أنتى|tr=ʔanta}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|أوتيل|tr=ʾōtēl}}→{{syn|ajp|أوتيل|tr=ʔōtēl}}(ʾ → ʔ)
{{syn|arz|بق|tr=buʾʾ}}→{{syn|arz|بق|tr=buʔʔ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|[[شكر|أشكر]][[ك]]|tr=ʾaškorak/ʾaškorek|lit=I thank you|q=formal}}→{{syn|ajp|[[شكر|أشكر]][[ك]]|tr=ʔaškorak/ʔaškorek|lit=I thank you|q=formal}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|عاقل|tr=ʕāʾel}}→{{syn|ajp|عاقل|tr=ʕāʔel}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|عَفَّن|tr=ʿaffan}}→{{syn|acw|عَفَّن|tr=ʕaffan}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|عيش|tr=ʿēš}}→{{syn|acw|عيش|tr=ʕēš}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ajp|إذا|tr=ʾiḏan}}→{{syn|ajp|إذا|tr=ʔiḏan}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|إلـ|tr=ʾil-|q=detached version for emphasis}}→{{syn|ajp|إلـ|tr=ʔil-|q=detached version for emphasis}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|أنجق|tr=ʾanjaʾ}}→{{syn|ajp|أنجق|tr=ʔanjaʔ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|قرنبيط|tr=ʾarnabīṭ}}→{{syn|ajp|قرنبيط|tr=ʔarnabīṭ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ary|عود|tr=ʿawd}}→{{tt|ary|عود|tr=ʕawd}}(ʿ → ʕ)
{{desc|bor=1|ar|أبريسم|tr=ʔabrīsam, ʔabrīsim|إبريسم|tr2=ʾibrīsam, ʾibrīsim}}→{{desc|bor=1|ar|أبريسم|tr=ʔabrīsam, ʔabrīsim|إبريسم|tr2=ʔibrīsam, ʔibrīsim}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{alter|ar|إِبْرَٰهِيم|إبرهم|alt2=إِبْرَٰهِـۧم|tr2=ʾibrāhīm||classical spellings, used in the [[Qur'an]]}}→{{alter|ar|إِبْرَٰهِيم|إبرهم|alt2=إِبْرَٰهِـۧم|tr2=ʔibrāhīm||classical spellings, used in the [[Qur'an]]}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|عُلبة|tr=ʿulba}}→{{syn|acw|عُلبة|tr=ʕulba}}(ʿ → ʕ)
{{syn|arz|عقل|tr=ʿaʾl}}→{{syn|arz|عقل|tr=ʕaʔl}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{desc|bor=1|ar|أنبار|tr=ʔanbār|الأنبار|tr2=al-ʾAnbār|عَنْبَر}}→{{desc|bor=1|ar|أنبار|tr=ʔanbār|الأنبار|tr2=al-ʔAnbār|عَنْبَر}}(ʾ → ʔ)
{{desc|ary|شعر|tr=šʕar|شعرة|tr2=šaʿra}}→{{desc|ary|شعر|tr=šʕar|شعرة|tr2=šaʕra}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ajp|أستاذ|tr=ʾustāz}}→{{syn|ajp|أستاذ|tr=ʔustāz}}(ʾ → ʔ)
{{alter|ar|شَايْء|tr=šayʾ||pre-classical spelling}}→{{alter|ar|شَايْء|tr=šayʔ||pre-classical spelling}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|أو|tr=ʾaw}}→{{syn|acw|أو|tr=ʔaw}}(ʾ → ʔ)
{{syn|apc|آخر|tr=ʾāḵar|تاني|tr2=tēni|q2=only these can be used in definite construction}}→{{syn|apc|آخر|tr=ʔāḵar|تاني|tr2=tēni|q2=only these can be used in definite construction}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|ساق|tr=sāʾ}}→{{syn|ajp|ساق|tr=sāʔ}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ar|مَجْمُوعَة شَمْسِيَّة|tr=majmūʿa šamsiyya}}→{{syn|ar|مَجْمُوعَة شَمْسِيَّة|tr=majmūʕa šamsiyya}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|يُورَانْيُم|أُورَانْيُوم|tr2=ʾurānyum}}→{{alter|ar|يُورَانْيُم|أُورَانْيُوم|tr2=ʔurānyum}}(ʾ → ʔ)
{{desc|bor=1|ar|لوبيا|tr=lūbiyā|لوبياء|tr2=lūbiyāʾ|لوباء|tr3=lūbāʾ}}→{{desc|bor=1|ar|لوبيا|tr=lūbiyā|لوبياء|tr2=lūbiyāʔ|لوباء|tr3=lūbāʾ}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|ota|ar|أُولَى|tr=ʾūlā}}→{{bor+|ota|ar|أُولَى|tr=ʔūlā}}(ʾ → ʔ){{bor+|ota|ar|أُولِي|tr=ʾulī}}→{{bor+|ota|ar|أُولِي|tr=ʔulī}}(ʾ → ʔ){{bor+|fa|ar|أُولِي|tr=ʾulī}}→{{bor+|fa|ar|أُولِي|tr=ʔulī}}(ʾ → ʔ){{bor+|ur|ar|أُولِي|tr=ʾulī}}→{{bor+|ur|ar|أُولِي|tr=ʔulī}}(ʾ → ʔ)
{{ant|ajp|قصير|tr=ʾaṣīr}}→{{ant|ajp|قصير|tr=ʔaṣīr}}(ʾ → ʔ){{ant|ajp|قصير|tr=ʾaṣīr}}→{{ant|ajp|قصير|tr=ʔaṣīr}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|إنتي|tr=ʾinti}}→{{alter|arz|إنتي|tr=ʔinti}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|إحنا|tr=ʾiḥna}}→{{alter|arz|إحنا|tr=ʔiḥna}}(ʾ → ʔ){{alter|afb|أحنا|tr=ʾaḥna}}→{{alter|afb|أحنا|tr=ʔaḥna}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|معلقه|tr=maʿláʾa}}→{{alter|arz|معلقه|tr=maʕláʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{ant|acw|ضعيف|tr=ḍaʿīf}}→{{ant|acw|ضعيف|tr=ḍaʕīf}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ajp|ايد|alt=إيد|tr=ʾīd}}→{{syn|ajp|ايد|alt=إيد|tr=ʔīd}}(ʾ → ʔ)
{{ant|ajp|بطيء|tr=baṭīʾ}}→{{ant|ajp|بطيء|tr=baṭīʔ}}(ʾ → ʔ)
{{syn|arz|أباركة|tr=ʾabárka|خمرة|tr2=ḵámra}}→{{syn|arz|أباركة|tr=ʔabárka|خمرة|tr2=ḵámra}}(ʾ → ʔ)
{{ant|ajp|قوي|tr=ʾawi}}→{{ant|ajp|قوي|tr=ʔawi}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʿīd mubārak}}→{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʕīd mubārak}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʿīd mubārak}}→{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʕīd mubārak}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʿīd mubārak}}→{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʕīd mubārak}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʿīd mubārak}}→{{bor+|bn|ar|عيد مبارك|tr=ʕīd mubārak}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ar|إِمَارَة دُبَيّ|tr=ʾimārat dubayy}}→{{syn|ar|إِمَارَة دُبَيّ|tr=ʔimārat dubayy}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|أسبوع|tr=ʾusbūʕ}}→{{syn|ajp|أسبوع|tr=ʔusbūʕ}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|ايويون|tr1=ʾuyun|ايين|tr2=ʾuyin|اويين|tr3=ʾuyin}}→{{alter|arz|ايويون|tr1=ʔuyun|ايين|tr2=ʾuyin|اويين|tr3=ʾuyin}}(ʾ → ʔ)
{{desc|bor=1|ar|ابو نفر|tr=ʔabū nufir|ابو نوفر|tr2=ʾabū nūfir|نوفير|tr3=nūfir}}→{{desc|bor=1|ar|ابو نفر|tr=ʔabū nufir|ابو نوفر|tr2=ʔabū nūfir|نوفير|tr3=nūfir}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|ba|ar|نِعْمَة اللّٰه|tr=niʿmat allāh}}→{{bor+|ba|ar|نِعْمَة اللّٰه|tr=niʕmat allāh}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|طِعِم|tr=ṭiʿim}}→{{syn|acw|طِعِم|tr=ṭiʕim}}(ʿ → ʕ)
{{der|es|xaa|tr=al-baráʾa}}→{{der|es|xaa|tr=al-baráʔa}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ar|سَيَّارَة أُجْرَة|tr=sayyārat ʾujra|طَاكْسِي|tr2=ṭaksī}}→{{syn|ar|سَيَّارَة أُجْرَة|tr=sayyārat ʔujra|طَاكْسِي|tr2=ṭaksī}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ar|إِمَارَة أَبُو ظَبْي|tr=ʾimārat ʾabū ẓaby}}→{{syn|ar|إِمَارَة أَبُو ظَبْي|tr=ʔimārat ʔabū ẓaby}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{syn|afb|بوعرام|tr=buʿarrām}}→{{syn|afb|بوعرام|tr=buʕarrām}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|إِنْكْلِيز|tr1=ʾinglīz|إِنْقْلِيز|tr2=ʾinglīz}}→{{alter|ar|إِنْكْلِيز|tr1=ʔinglīz|إِنْقْلِيز|tr2=ʾinglīz}}(ʾ → ʔ)
{{alter|ar|إِنْكْلِيزِيَّة|tr1=ʾinglīziyya}}→{{alter|ar|إِنْكْلِيزِيَّة|tr1=ʔinglīziyya}}(ʾ → ʔ){{alter|ar|إِنْقْلِيزِيَّة|tr1=ʾinglīziyya||Tunisian|Hijazi|Najdi|Gulf Arabic}}→{{alter|ar|إِنْقْلِيزِيَّة|tr1=ʔinglīziyya||Tunisian|Hijazi|Najdi|Gulf Arabic}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|أَعْطِي|tr=ʼaʿṭi|هات|tr2=hāt}}→{{syn|acw|أَعْطِي|tr=ʼaʕṭi|هات|tr2=hāt}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|عِرِف|tr=ʿirif}}→{{syn|acw|عِرِف|tr=ʕirif}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|شَعّ|tr=šaʿʿ|لَمَع|tr2=lamaʕʕ}}→{{syn|acw|شَعّ|tr=šaʕʕ|لَمَع|tr2=lamaʕʕ}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
{{syn|ar|تشرين الأول|tr=tišrīn al-ʾawwal|أُكْتُوبَر}}→{{syn|ar|تشرين الأول|tr=tišrīn al-ʔawwal|أُكْتُوبَر}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|إِقَونَة|tr1=ʾiqūna|إِيقُونَة|tr2=ʾīqūna}}→{{alter|arz|إِقَونَة|tr1=ʔiqūna|إِيقُونَة|tr2=ʾīqūna}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|sw|acx|ستعفل|tr=staʿfal}}→{{bor+|sw|acx|ستعفل|tr=staʕfal}}(ʿ → ʕ)
{{ant|afb|الحين|tr=ʾilḥīn}}→{{ant|afb|الحين|tr=ʔilḥīn}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|ثعبان|tr=tuʿbān}}→{{syn|acw|ثعبان|tr=tuʕbān}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|جوعان|tr=jūʿān|جايع|tr2=jāyiʕ}}→{{syn|acw|جوعان|tr=jūʕān|جايع|tr2=jāyiʕ}}(ʿ → ʕ)
{{lbor|acw|ar|إِنْجِلْتِرَا|tr=ʾingiltirā}}→{{lbor|acw|ar|إِنْجِلْتِرَا|tr=ʔingiltirā}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|ثُعبان البحر|tr=tuʿbān al-baḥar}}→{{syn|acw|ثُعبان البحر|tr=tuʕbān al-baḥar}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|أَبو فَرْوَة|tr=ʾabu farwa}}→{{syn|acw|أَبو فَرْوَة|tr=ʔabu farwa}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|مِلْعَقَة|tr=milʿaga}}→{{syn|acw|مِلْعَقَة|tr=milʕaga}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|قطّ|m|tr=ʾoṭṭ}}→{{tt|arz|قطّ|m|tr=ʔoṭṭ}}(ʾ → ʔ){{tt|arz|قطّة|f|tr=ʾoṭṭɑ}}→{{tt|arz|قطّة|f|tr=ʔoṭṭɑ}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|عُرِّي|m|tr=ʿurri}}→{{tt|acw|عُرِّي|m|tr=ʕurri}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|أُونْسَة|tr=ʾunsa}}→{{alter|ar|أُونْسَة|tr=ʔunsa}}(ʾ → ʔ)
{{alter|ar|أُونْصَة|tr=ʾunṣa}}→{{alter|ar|أُونْصَة|tr=ʔunṣa}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|اودة|tr1=ʾōda|اوده|tr2=ʾōda|اوضه|tr3=ʾōḍa}}→{{alter|arz|اودة|tr1=ʔōda|اوده|tr2=ʾōda|اوضه|tr3=ʾōḍa}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|ur|ar|إشعياء|tr=išaʿyāʾ}}→{{bor+|ur|ar|إشعياء|tr=išaʕyāʔ}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{bor+|bn|ar|بعد|tr=baʿd}}→{{bor+|bn|ar|بعد|tr=baʕd}}(ʿ → ʕ)
{{desc|ars|عوسج|tr=ʕōsaj|عوشج|tr2=ʿōšaj|عوشز|tr3=ʿōšaz}}→{{desc|ars|عوسج|tr=ʕōsaj|عوشج|tr2=ʕōšaj|عوشز|tr3=ʿōšaz}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|عَوَّر|tr=ʿawwar|ألّم|tr2=allam|وَجَع|tr3=wajaʕ|ضَرَّر|tr4=ḍarrar|t=to cause an injury}}→{{syn|acw|عَوَّر|tr=ʕawwar|ألّم|tr2=allam|وَجَع|tr3=wajaʕ|ضَرَّر|tr4=ḍarrar|t=to cause an injury}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|أم|f|tr=ʾom}}→{{tt|arz|أم|f|tr=ʔom}}(ʾ → ʔ){{tt|apc|إم|f|tr=ʾimm}}→{{tt|apc|إم|f|tr=ʔimm}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|إم|f|tr=ʾimm}}→{{tt|ajp|إم|f|tr=ʔimm}}(ʾ → ʔ)
{{alter|afb|فگع|tr1=fagéʿ}}→{{alter|afb|فگع|tr1=fagéʕ}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ar|إِيبِيزَا|tr=ʾibīzā}}→{{syn|ar|إِيبِيزَا|tr=ʔibīzā}}(ʾ → ʔ){{syn|ar|إِيبِيزَا|tr=ʾibīzā}}→{{syn|ar|إِيبِيزَا|tr=ʔibīzā}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|بقرة|f|tr=baʾara|sc=Arab}}→{{tt|arz|بقرة|f|tr=baʔara|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{alter|afb|گرگيعان|tr1=gargīʿān}}→{{alter|afb|گرگيعان|tr1=gargīʕān}}(ʿ → ʕ)
{{tt|acw|أسود|tr=ʾaswad}}→{{tt|acw|أسود|tr=ʔaswad}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|أسود|m|tr=ʾaswad}}→{{tt|acw|أسود|m|tr=ʔaswad}}(ʾ → ʔ)
{{tt|ajp|انتوا|p|alt=إنتوا|tr=ʾintu}}→{{tt|ajp|انتوا|p|alt=إنتوا|tr=ʔintu}}(ʾ → ʔ){{tt|aeb|أنتما|m-p|f-p|alt=اِنْتُومَا|tr=ʾintūmā}}→{{tt|aeb|أنتما|m-p|f-p|alt=اِنْتُومَا|tr=ʔintūmā}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|انت|m|alt=إنت|tr=ʾinta/ʾinte}}→{{tt|ajp|انت|m|alt=إنت|tr=ʔinta/ʔinte}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ){{tt|ajp|انتي|f|alt=إنتي|tr=ʾinti}}→{{tt|ajp|انتي|f|alt=إنتي|tr=ʔinti}}(ʾ → ʔ){{tt|aeb|انت|m|f|alt=اِنْتِ|tr=ʾinti}}→{{tt|aeb|انت|m|f|alt=اِنْتِ|tr=ʔinti}}(ʾ → ʔ)
{{alter|afb|إستكان|tr1=ʾstikān|استكانة|tr2=istikāna|إستكانة|tr3=ʾistikāna}}→{{alter|afb|إستكان|tr1=ʔstikān|استكانة|tr2=istikāna|إستكانة|tr3=ʾistikāna}}(ʾ → ʔ)
{{syn|afb|علامة|tr=ʿalāma}}→{{syn|afb|علامة|tr=ʕalāma}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|عَيوزة|tr=ʿayūza}}→{{syn|afb|عَيوزة|tr=ʕayūza}}(ʿ → ʕ)
{{cot|afb|عيوز|tr=ʿayūz|t1=[[old]] [[woman]]}}→{{cot|afb|عيوز|tr=ʕayūz|t1=[[old]] [[woman]]}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|اشياء|tr=ašyāʾ}}→{{syn|afb|اشياء|tr=ašyāʔ}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|َقَمْع|tr=gamʿ}}→{{syn|acw|َقَمْع|tr=gamʕ}}(ʿ → ʕ)
{{ant|afb|زبوط النقعة|tr=zabbūṭ in-nigʿa|q1=dated|قصير|tr2=gṣīr}}→{{ant|afb|زبوط النقعة|tr=zabbūṭ in-nigʕa|q1=dated|قصير|tr2=gṣīr}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|تأمين|tr=taʾmīn}}→{{syn|afb|تأمين|tr=taʔmīn}}(ʾ → ʔ)
{{alter|afb|أبلة|tr=ʾabḷa}}→{{alter|afb|أبلة|tr=ʔabḷa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قمر|m|tr=ʾamar}}→{{tt|arz|قمر|m|tr=ʔamar}}(ʾ → ʔ){{tt|ajp|قمر|m|tr=ʾamar}}→{{tt|ajp|قمر|m|tr=ʔamar}}(ʾ → ʔ)
{{syn|afb|طعم|tr=ṭaʿam}}→{{syn|afb|طعم|tr=ṭaʕam}}(ʿ → ʕ)
{{desc|afb|عاشوراء|tr=ʕāšūrāʔ|عاشور|tr2=ʿāšūr}}→{{desc|afb|عاشوراء|tr=ʕāšūrāʔ|عاشور|tr2=ʕāšūr}}(ʿ → ʕ)
{{alter|afb|أشكرة|tr=ʾaškara}}→{{alter|afb|أشكرة|tr=ʔaškara}}(ʾ → ʔ)
{{syn|afb|عتوي|tr=ʿitwi}}→{{syn|afb|عتوي|tr=ʕitwi}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|عين|f|tr=ʿén}}→{{tt|arz|عين|f|tr=ʕén}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عنيين|f-d|tr=ʿenén}}→{{tt|arz|عنيين|f-d|tr=ʕenén}}(ʿ → ʕ){{tt|afb|عين|f|tr=ʿēn}}→{{tt|afb|عين|f|tr=ʕēn}}(ʿ → ʕ){{tt|acw|عين|f|tr=ʿēn}}→{{tt|acw|عين|f|tr=ʕēn}}(ʿ → ʕ){{tt|acm|عين|f|tr=ʿien}}→{{tt|acm|عين|f|tr=ʕien}}(ʿ → ʕ){{tt|apc|عين|f|tr=ʿayn}}→{{tt|apc|عين|f|tr=ʕayn}}(ʿ → ʕ){{tt|ary|عين|f|tr=ʿīn}}→{{tt|ary|عين|f|tr=ʕīn}}(ʿ → ʕ)
{{tt|afb|ربع|m-p|tr=rabiʿ}}→{{tt|afb|ربع|m-p|tr=rabiʕ}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|عَلَيْهِ ٱلسَّلَٰمُ|tr=ʿalayhi s-salāmu}}→{{alter|ar|عَلَيْهِ ٱلسَّلَٰمُ|tr=ʕalayhi s-salāmu}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|وقت|tr=waʾt|sc=Arab|m}}→{{tt|arz|وقت|tr=waʔt|sc=Arab|m}}(ʾ → ʔ)
{{alter|ar|عَلَيْهِ ٱلصَّلَوٰةُ وَٱلسَّلٰمُ|tr=ʿalayhi ṣ-ṣalātu wa-s-salāmu}}→{{alter|ar|عَلَيْهِ ٱلصَّلَوٰةُ وَٱلسَّلٰمُ|tr=ʕalayhi ṣ-ṣalātu wa-s-salāmu}}(ʿ → ʕ)
{{tt|arz|امبو|tr=ʾumbū}}→{{tt|arz|امبو|tr=ʔumbū}}(ʾ → ʔ)
{{synonyms|ar|لِأَجْلِ|tr=li-ʾajli}}→{{synonyms|ar|لِأَجْلِ|tr=li-ʔajli}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قَهْوَة|f|tr=ʾahwa}}→{{tt|arz|قَهْوَة|f|tr=ʔahwa}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|عضم|m|tr=ʿaḍm}}→{{tt|arz|عضم|m|tr=ʕaḍm}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عضم|m|tr=ʿaḍm}}→{{tt|arz|عضم|m|tr=ʕaḍm}}(ʿ → ʕ){{tt|arz|عضمة|f|tr=ʿaḍma}}→{{tt|arz|عضمة|f|tr=ʕaḍma}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|رضيع|tr=raḏ̣īʿ}}→{{syn|afb|رضيع|tr=raḏ̣īʕ}}(ʿ → ʕ)
{{alter|afb|أثول|tr=ʾaṯwal}}→{{alter|afb|أثول|tr=ʔaṯwal}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|أحمر|m|tr=ʾaḥmar}}→{{tt|arz|أحمر|m|tr=ʔaḥmar}}(ʾ → ʔ){{tt|afb|أحمر|m|tr=ʾaḥmar}}→{{tt|afb|أحمر|m|tr=ʔaḥmar}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|مع السلامة|tr=maʿ al-salāma|سلام|tr2=salām}}→{{syn|acw|مع السلامة|tr=maʕ al-salāma|سلام|tr2=salām}}(ʿ → ʕ)
{{tt|apc|إجر|f|tr=ʾižr|sc=Arab}}→{{tt|apc|إجر|f|tr=ʔižr|sc=Arab}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ar|خلع|tr=ḵalaʿa}}→{{syn|ar|خلع|tr=ḵalaʕa}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|تلقائي|tr=tilqāʾi}}→{{syn|afb|تلقائي|tr=tilqāʔi}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|قلب|m|tr=ʾalb}}→{{tt|arz|قلب|m|tr=ʔalb}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|bn|ar|أعظم|tr=ʾaʿẓam}}→{{bor+|bn|ar|أعظم|tr=ʔaʕẓam}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ){{bor+|bn|ar|عجم|tr=ʿajam}}→{{bor+|bn|ar|عجم|tr=ʕajam}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|عَنْبَة|عَنْبَا|ענבא|tr3=ʿanbā||later}}→{{alter|ar|عَنْبَة|عَنْبَا|ענבא|tr3=ʕanbā||later}}(ʿ → ʕ)
{{ant|afb|عصماوي|tr=ʿaṣmāwī|t=left-handed}}→{{ant|afb|عصماوي|tr=ʕaṣmāwī|t=left-handed}}(ʿ → ʕ)
{{alter|apc|أشكمان|tr1=ʾašᵊkmān|أشكمون|tr2=ʾašᵊkmōn||Lebanon}}→{{alter|apc|أشكمان|tr1=ʔašᵊkmān|أشكمون|tr2=ʾašᵊkmōn||Lebanon}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|bn|ar|مُعَلِّم|tr=muʿallim}}→{{bor+|bn|ar|مُعَلِّم|tr=muʕallim}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|bn|ar|عَيْش|tr=ʿayš}}→{{bor+|bn|ar|عَيْش|tr=ʕayš}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ar|الجُمُعَة الْبَيْضَاء|tr=al-jumuʿa l-bayḍāʾ}}→{{syn|ar|الجُمُعَة الْبَيْضَاء|tr=al-jumuʕa l-bayḍāʔ}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{syn|ar|آلَة طَابِعَة|tr=ʾāla ṭābiʿa}}→{{syn|ar|آلَة طَابِعَة|tr=ʔāla ṭābiʕa}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
{{syn|apc|علقان|tr=ʕalʾān}}→{{syn|apc|علقان|tr=ʕalʔān}}(ʾ → ʔ)
{{alter|apc|امتى|tr=ʾimta}}→{{alter|apc|امتى|tr=ʔimta}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|ota|ar|أُولُو|tr=ʾulū}}→{{bor+|ota|ar|أُولُو|tr=ʔulū}}(ʾ → ʔ){{bor+|fa|ar|أُولُو|tr=ʾulū}}→{{bor+|fa|ar|أُولُو|tr=ʔulū}}(ʾ → ʔ){{bor+|ur|ar|أُولُو|tr=ʾulū}}→{{bor+|ur|ar|أُولُو|tr=ʔulū}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|ابن الحلال عند ذكره ببان|tr=ʾibn il-ḥalāl ʕind zikro bibān}}→{{syn|ajp|ابن الحلال عند ذكره ببان|tr=ʔibn il-ḥalāl ʕind zikro bibān}}(ʾ → ʔ)
{{syn|apc|إدن|tr=ʾidn|q=Syria}}→{{syn|apc|إدن|tr=ʔidn|q=Syria}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|ذكرنا القط، أجا ينط|tr=zakarna l-qoṭṭ, ʾaja ynoṭṭ}}→{{syn|ajp|ذكرنا القط، أجا ينط|tr=zakarna l-qoṭṭ, ʔaja ynoṭṭ}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ajp|فندق|tr=funduʾ}}→{{syn|ajp|فندق|tr=funduʔ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|أخت|f|tr=ʾoḵt|sc=Arab}}→{{tt|arz|أخت|f|tr=ʔoḵt|sc=Arab}}(ʾ → ʔ){{tt|acw|أخت|f|tr=ʾuḵt|sc=Arab}}→{{tt|acw|أخت|f|tr=ʔuḵt|sc=Arab}}(ʾ → ʔ){{tt+|ar|أخت|f|tr=ʾuḵt}}→{{tt+|ar|أخت|f|tr=ʔuḵt}}(ʾ → ʔ)
{{syn|afb|قائمة|tr=qāʾima}}→{{syn|afb|قائمة|tr=qāʔima}}(ʾ → ʔ)
{{syn|ar|عَمَلِيَّة عَشْوَائِيَّة|tr=ʿamaliyya ʿašwāʾiyya|اِحْتِمَالِيَّة}}→{{syn|ar|عَمَلِيَّة عَشْوَائِيَّة|tr=ʕamaliyya ʕašwāʔiyya|اِحْتِمَالِيَّة}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{syn|ar|عَمَلِيَّة تَصَادُفِيَّة|tr=ʿamaliyya taṣādufiyya|اِحْتِمَالِيَّة}}→{{syn|ar|عَمَلِيَّة تَصَادُفِيَّة|tr=ʕamaliyya taṣādufiyya|اِحْتِمَالِيَّة}}(ʿ → ʕ)
{{syn|ar|عَمَلِيَّة تَصَادُفِيَّة|tr=ʿamaliyya taṣādufiyya|عَمَلِيَّة عَشْوَائِيَّة|tr2=ʕamaliyya ʕašwāʔiyya}}→{{syn|ar|عَمَلِيَّة تَصَادُفِيَّة|tr=ʕamaliyya taṣādufiyya|عَمَلِيَّة عَشْوَائِيَّة|tr2=ʕamaliyya ʕašwāʔiyya}}(ʿ → ʕ)
{{syn|afb|مع|tr=maʿa}}→{{syn|afb|مع|tr=maʕa}}(ʿ → ʕ)
{{alter|ar|أُورُوفَا|tr=ʾurūfā}}→{{alter|ar|أُورُوفَا|tr=ʔurūfā}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|ml|ar|عربي|tr=ʿarabī}}→{{bor+|ml|ar|عربي|tr=ʕarabī}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|ta|ar|ملأك|tr=malʾak}}→{{bor+|ta|ar|ملأك|tr=malʔak}}(ʾ → ʔ)
{{syn|acw|زعلان|tr=zaʿlān}}→{{syn|acw|زعلان|tr=zaʕlān}}(ʿ → ʕ)
{{syn|acw|إيش بتسوي|tr=ʾēš bitsawwi?}}→{{syn|acw|إيش بتسوي|tr=ʔēš bitsawwi?}}(ʾ → ʔ)
{{bor+|kk|ar|عَائِشَة|tr=ʿāʾiša}}→{{bor+|kk|ar|عَائِشَة|tr=ʕāʔiša}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{syn|ar|أُورانْجُوتَان|tr=ʾūrangūtān, ʾōrangūtān|سِعْلَاة|سِعْلَاء}}→{{syn|ar|أُورانْجُوتَان|tr=ʔūrangūtān, ʔōrangūtān|سِعْلَاة|سِعْلَاء}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{bor+|ur|ar|صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ|tr=ṣallā llāhu ʿalayhī wa-sallama}}→{{bor+|ur|ar|صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ|tr=ṣallā llāhu ʕalayhī wa-sallama}}(ʿ → ʕ)
{{bor+|fa|ar|صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ|tr=ṣallā llāhu ʿalayhī wa-sallama}}→{{bor+|fa|ar|صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ|tr=ṣallā llāhu ʕalayhī wa-sallama}}(ʿ → ʕ)
{{tt+|ar|إِن|m|tr=ʾen}}→{{tt+|ar|إِن|m|tr=ʔen}}(ʾ → ʔ)
View contributions for the following edits
{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy|nodot=1|nocap=1}}→{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy|nodot=1|nocap=1}}(ʾ → ʔ){{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy|nodot=1|nocap=1}}→{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy|nodot=1|nocap=1}}(ʾ → ʔ)
View contributions for the following edits
{{alternative spelling of|apc|انتو|إنتو|tr=ʾintu}}→{{alternative spelling of|apc|انتو|إنتو|tr=ʔintu}}(ʾ → ʔ)
{{feminine singular of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʾarmēniyy||[[Armenian]]}}→{{feminine singular of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʔarmēniyy||[[Armenian]]}}(ʾ → ʔ){{female equivalent of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʾarmēniyy||[[Armenian]]}}→{{female equivalent of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʔarmēniyy||[[Armenian]]}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ajp|إنسان|tr=ʾinsān}}→{{plural of|ajp|إنسان|tr=ʔinsān}}(ʾ → ʔ)
{{alternative form of|apc|عَلَى|tr=ʿala}}→{{alternative form of|apc|عَلَى|tr=ʕala}}(ʿ → ʕ)
{{alternative spelling of|ar|إِسْتَانْبُول|tr=ʾistanbūl}}→{{alternative spelling of|ar|إِسْتَانْبُول|tr=ʔistanbūl}}(ʾ → ʔ)
{{form of|ajp|Enclitic form|احنا|إحنا|tr=ʾiḥna}}→{{form of|ajp|Enclitic form|احنا|إحنا|tr=ʔiḥna}}(ʾ → ʔ)
{{inflection of|ar|تِسْعَة وَعِشْرُون|tr=tisʿa wa-ʿišrūn||gen//acc}}→{{inflection of|ar|تِسْعَة وَعِشْرُون|tr=tisʕa wa-ʕišrūn||gen//acc}}(ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
{{feminine singular of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʾurubbiyy||[[European]]}}→{{feminine singular of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʔurubbiyy||[[European]]}}(ʾ → ʔ)
{{alternative form of|apc|إيمتى|tr=ʾēmta}}→{{alternative form of|apc|إيمتى|tr=ʔēmta}}(ʾ → ʔ)
{{form of|ajp|Enclitic form|انتو|إنتو|tr=ʾintu}}→{{form of|ajp|Enclitic form|انتو|إنتو|tr=ʔintu}}(ʾ → ʔ)
{{ellipsis of|ar||صَلَاة الْعِشَاء|tr=ṣalāt al-ʿišāʾ|nodot=1}}→{{ellipsis of|ar||صَلَاة الْعِشَاء|tr=ṣalāt al-ʕišāʔ|nodot=1}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{feminine singular of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʾs-māliyy}}→{{feminine singular of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʔs-māliyy}}(ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|ar|إِبَادَة جَمَاعِيَّة|tr=ʾibāda jamāʿiyya}}→{{alternative spelling of|ar|إِبَادَة جَمَاعِيَّة|tr=ʔibāda jamāʕiyya}}(ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
{{alternative spelling of|arz|nocap=1|ايون|tr=ʾuyun, ʾuyin}}→{{alternative spelling of|arz|nocap=1|ايون|tr=ʔuyun, ʔuyin}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|ar|إِسْتُودِيُو|tr=ʾistūdiyō}}→{{alternative spelling of|ar|إِسْتُودِيُو|tr=ʔistūdiyō}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|acw|أبيض|tr=ʾabyaḍ|t=white}}→{{plural of|acw|أبيض|tr=ʔabyaḍ|t=white}}(ʾ → ʔ){{plural of|ajp|أبيض|tr=ʾabyaḍ|t=white}}→{{plural of|ajp|أبيض|tr=ʔabyaḍ|t=white}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|آلَة اَلْفَم|tr=ʾālat al-fam}}→{{plural of|ar|آلَة اَلْفَم|tr=ʔālat al-fam}}(ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|ar|أَغْشِيَة اَلْبَكَارَة|tr=ʾaḡšiyat al-bakāra}}→{{alternative spelling of|ar|أَغْشِيَة اَلْبَكَارَة|tr=ʔaḡšiyat al-bakāra}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|مُدَوَّنَة إِلِكْتْرُونِيَّة|tr=mudawwana ʾiliktrūniyya}}→{{plural of|ar|مُدَوَّنَة إِلِكْتْرُونِيَّة|tr=mudawwana ʔiliktrūniyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|أَبَاجُور|tr=ʾabāžūr}}→{{plural of|ar|أَبَاجُور|tr=ʔabāžūr}}(ʾ → ʔ)
{{ellipsis of|ar|إِشَارَة مُرُور|tr=ʾišārat murūr|t=traffic signal, traffic light}}→{{ellipsis of|ar|إِشَارَة مُرُور|tr=ʔišārat murūr|t=traffic signal, traffic light}}(ʾ → ʔ)
{{alternative form of|ar|أُولَاءِ|tr=ʾulāʾi|nocap=1}}→{{alternative form of|ar|أُولَاءِ|tr=ʔulāʔi|nocap=1}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|رَأْسْمَال|tr=raʾs-māl}}→{{plural of|ar|رَأْسْمَال|tr=raʔs-māl}}(ʾ → ʔ)
{{inflection of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||m|p}}→{{inflection of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||m|p}}(ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيز|tr=ʾinglīz|nodot=1|nocap=1}}→{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيز|tr=ʔinglīz|nodot=1|nocap=1}}(ʾ → ʔ){{masculine plural of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy}}→{{masculine plural of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy}}(ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|from=uncommon, tendentially Tunisian|ar|إِنْجْلِيز|tr=ʾinglīz|nodot=1|nocap=1|t=Englishmen}}→{{alternative spelling of|from=uncommon, tendentially Tunisian|ar|إِنْجْلِيز|tr=ʔinglīz|nodot=1|nocap=1|t=Englishmen}}(ʾ → ʔ){{masculine plural of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy}}→{{masculine plural of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy}}(ʾ → ʔ)
{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy|nodot=1|nocap=1|from=uncommon, tendentially Tunisian}}→{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy|nodot=1|nocap=1|from=uncommon, tendentially Tunisian}}(ʾ → ʔ){{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy|nodot=1|nocap=1|from=uncommon, tendentially Tunisian}}→{{alternative spelling of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy|nodot=1|nocap=1|from=uncommon, tendentially Tunisian}}(ʾ → ʔ)
{{female equivalent of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[Englishman]]}}→{{female equivalent of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[Englishman]]}}(ʾ → ʔ){{feminine singular of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[English]]}}→{{feminine singular of|ar|إِنْجْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[English]]}}(ʾ → ʔ)
{{female equivalent of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[Englishman]]}}→{{female equivalent of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[Englishman]]}}(ʾ → ʔ){{feminine singular of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[English]]}}→{{feminine singular of|ar|إِنْقْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[English]]}}(ʾ → ʔ)
{{female equivalent of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[Englishman]]}}→{{female equivalent of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[Englishman]]}}(ʾ → ʔ){{feminine singular of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʾinglīziyy||[[English]]}}→{{feminine singular of|ar|إِنْكْلِيزِيّ|tr=ʔinglīziyy||[[English]]}}(ʾ → ʔ)
{{feminine singular of|ar|أُولِمْبِيّ|tr=ʾolimbiyy}}→{{feminine singular of|ar|أُولِمْبِيّ|tr=ʔolimbiyy}}(ʾ → ʔ)
{{feminine singular of|ar|إِلِكْتْرُونِيّ|tr=ʾelektrōniyy}}→{{feminine singular of|ar|إِلِكْتْرُونِيّ|tr=ʔelektrōniyy}}(ʾ → ʔ)
{{inflection of|acw|دعا||3|m|s|non-past|tr=daʿa}}→{{inflection of|acw|دعا||3|m|s|non-past|tr=daʕa}}(ʿ → ʕ)
{{plural of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʾarmēniyy}}→{{plural of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʔarmēniyy}}(ʾ → ʔ){{masculine plural of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʾarmēniyy}}→{{masculine plural of|ar|أَرْمِينِيّ|tr=ʔarmēniyy}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|أَرْمِينِيَّة|tr=ʾarmēniyya}}→{{plural of|ar|أَرْمِينِيَّة|tr=ʔarmēniyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|إِنْجْلِيزِيَّة|tr=ʾinglīziyya}}→{{plural of|ar|إِنْجْلِيزِيَّة|tr=ʔinglīziyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|إِنْقْلِيزِيَّة|tr=ʾinglīziyya}}→{{plural of|ar|إِنْقْلِيزِيَّة|tr=ʔinglīziyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|إِنْكْلِيزِيَّة|tr=ʾinglīziyya}}→{{plural of|ar|إِنْكْلِيزِيَّة|tr=ʔinglīziyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʾs-māliyy}}→{{plural of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʔs-māliyy}}(ʾ → ʔ){{masculine plural of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʾs-māliyy}}→{{masculine plural of|ar|رَأْسْمَالِيّ|tr=raʔs-māliyy}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|رَأْسْمَالِيَّة|tr=raʾs-māliyya}}→{{plural of|ar|رَأْسْمَالِيَّة|tr=raʔs-māliyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|غُدَّة بَصَلِيَّة إِحْلِيلِيَّة|tr=ḡudda baṣaliyya ʾiḥlīliyya}}→{{plural of|ar|غُدَّة بَصَلِيَّة إِحْلِيلِيَّة|tr=ḡudda baṣaliyya ʔiḥlīliyya}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|فِرْقَة الْإِطْفَاء|tr=firqat al-ʾiṭfāʾ}}→{{plural of|ar|فِرْقَة الْإِطْفَاء|tr=firqat al-ʔiṭfāʔ}}(ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
{{plural of|ar|فِرْقَة اَلْمَطَافِئ|tr=firqat al-maṭāfiʾ}}→{{plural of|ar|فِرْقَة اَلْمَطَافِئ|tr=firqat al-maṭāfiʔ}}(ʾ → ʔ)
{{masculine plural of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʾurubbiyy}}→{{masculine plural of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʔurubbiyy}}(ʾ → ʔ)
{{masculine plural of|ar|أُولِمْبِيّ|tr=ʾolimbiyy}}→{{masculine plural of|ar|أُولِمْبِيّ|tr=ʔolimbiyy}}(ʾ → ʔ)
{{masculine plural of|ar|إِلِكْتْرُونِيّ|tr=ʾelektrōniyy}}→{{masculine plural of|ar|إِلِكْتْرُونِيّ|tr=ʔelektrōniyy}}(ʾ → ʔ)
{{obsolete spelling of|ar|أُولُو|tr=ʾulū}}→{{obsolete spelling of|ar|أُولُو|tr=ʔulū}}(ʾ → ʔ)
{{alternative form of|ar|بِٱسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ|tr=bi-smi l-ʾābi wa-l-ibni wa-r-rūḥi l-qudusi}}→{{alternative form of|ar|بِٱسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ|tr=bi-smi l-ʔābi wa-l-ibni wa-r-rūḥi l-qudusi}}(ʾ → ʔ)
{{plural of|arz|عيلة|tr=ʿayla}}→{{plural of|arz|عيلة|tr=ʕayla}}(ʿ → ʕ)
{{female equivalent of|acw|أزرق|tr=ʾazrag}}→{{female equivalent of|acw|أزرق|tr=ʔazrag}}(ʾ → ʔ){{female equivalent of|acw|أزرق|tr=ʾazrag}}→{{female equivalent of|acw|أزرق|tr=ʔazrag}}(ʾ → ʔ)
{{alternative form of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʾūrubbiyy}}→{{alternative form of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʔūrubbiyy}}(ʾ → ʔ){{alternative form of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʾūrubbiyy}}→{{alternative form of|ar|أُورُوبِّيّ|tr=ʔūrubbiyy}}(ʾ → ʔ)
{{female equivalent of|acw|أخضر|tr=ʾaḵḍar}}→{{female equivalent of|acw|أخضر|tr=ʔaḵḍar}}(ʾ → ʔ){{female equivalent of|acw|أخضر|tr=ʾaḵḍar}}→{{female equivalent of|acw|أخضر|tr=ʔaḵḍar}}(ʾ → ʔ)
View contributions for the following edits
{{t|ar|إنكتيتوتية|f|tr=ʾinktītūtīẗ}}→{{t|ar|إنكتيتوتية|f|tr=ʔinktītūtīẗ}}(ʾ → ʔ)
{{tt|arz|معلقة|f|tr=maʿlaʾa}}→{{tt|arz|معلقة|f|tr=maʕlaʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ){{tt|ajp|معلقة|f|tr=maʿlaʾa}}→{{tt|ajp|معلقة|f|tr=maʕlaʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ){{tt|ajp|معلقة|f|tr=maʿlaʾa}}→{{tt|ajp|معلقة|f|tr=maʕlaʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ){{tt+|ajp|مِلعَقَة|f|tr=malʿaʾa}}→{{tt+|ajp|مِلعَقَة|f|tr=malʕaʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ){{tt+|ajp|مِلعَقَة|f|tr=malʿaʾa}}→{{tt+|ajp|مِلعَقَة|f|tr=malʕaʔa}}(ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
{{desc|bor=1|ar|لوبيا|tr=lūbiyā|لوبياء|tr2=lūbiyāʔ|لوباء|tr3=lūbāʾ}}→{{desc|bor=1|ar|لوبيا|tr=lūbiyā|لوبياء|tr2=lūbiyāʔ|لوباء|tr3=lūbāʔ}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|ايويون|tr1=ʔuyun|ايين|tr2=ʾuyin|اويين|tr3=ʾuyin}}→{{alter|arz|ايويون|tr1=ʔuyun|ايين|tr2=ʔuyin|اويين|tr3=ʾuyin}}(ʾ → ʔ)
{{alter|ar|إِنْكْلِيز|tr1=ʔinglīz|إِنْقْلِيز|tr2=ʾinglīz}}→{{alter|ar|إِنْكْلِيز|tr1=ʔinglīz|إِنْقْلِيز|tr2=ʔinglīz}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|إِقَونَة|tr1=ʔiqūna|إِيقُونَة|tr2=ʾīqūna}}→{{alter|arz|إِقَونَة|tr1=ʔiqūna|إِيقُونَة|tr2=ʔīqūna}}(ʾ → ʔ)
{{alter|arz|اودة|tr1=ʔōda|اوده|tr2=ʾōda|اوضه|tr3=ʾōḍa}}→{{alter|arz|اودة|tr1=ʔōda|اوده|tr2=ʔōda|اوضه|tr3=ʾōḍa}}(ʾ → ʔ)
{{desc|ars|عوسج|tr=ʕōsaj|عوشج|tr2=ʕōšaj|عوشز|tr3=ʿōšaz}}→{{desc|ars|عوسج|tr=ʕōsaj|عوشج|tr2=ʕōšaj|عوشز|tr3=ʕōšaz}}(ʿ → ʕ)
{{alter|afb|إستكان|tr1=ʔstikān|استكانة|tr2=istikāna|إستكانة|tr3=ʾistikāna}}→{{alter|afb|إستكان|tr1=ʔstikān|استكانة|tr2=istikāna|إستكانة|tr3=ʔistikāna}}(ʾ → ʔ)
{{desc|ar|حنّبعل|tr=ħannabaʿl|bor=1}}→{{desc|ar|حنّبعل|tr=ħannabaʕl|bor=1}}(ʿ → ʕ)
{{alter|apc|أشكمان|tr1=ʔašᵊkmān|أشكمون|tr2=ʾašᵊkmōn||Lebanon}}→{{alter|apc|أشكمان|tr1=ʔašᵊkmān|أشكمون|tr2=ʔašᵊkmōn||Lebanon}}(ʾ → ʔ)