نبيت

Arabic

Etymology 1

Verb

نبيت (form I)

1. نَبِيتُ (nabītu) /na.biː.tu/: first-person plural non-past active indicative of بَاتَ (bāta)
2. نَبِيتَ (nabīta) /na.biː.ta/: first-person plural non-past active subjunctive of بَاتَ (bāta)

Etymology 2

Verb

نبيت (form II)

1. نُبَيِّتُ (nubayyitu) /nu.baj.ji.tu/: first-person plural non-past active indicative of بَيَّتَ (bayyata)
2. نُبَيَّتُ (nubayyatu) /nu.baj.ja.tu/: first-person plural non-past passive indicative of بَيَّتَ (bayyata)
3. نُبَيِّتَ (nubayyita) /nu.baj.ji.ta/: first-person plural non-past active subjunctive of بَيَّتَ (bayyata)
4. نُبَيَّتَ (nubayyata) /nu.baj.ja.ta/: first-person plural non-past passive subjunctive of بَيَّتَ (bayyata)
5. نُبَيِّتْ (nubayyit) /nu.baj.jit/: first-person plural non-past active jussive of بَيَّتَ (bayyata)
6. نُبَيَّتْ (nubayyat) /nu.baj.jat/: first-person plural non-past passive jussive of بَيَّتَ (bayyata)

Egyptian Arabic

Alternative forms

• نبيز (nibī́z)

Etymology

From Arabic نَبِيذ (nabīḏ, “wine”).

Pronunciation

• IPA^(key): [nebiːt]

Noun

نبيت • (nibī́t) m

1. wine

   Synonyms: أباركة (ʔabárka), خمرة (ḵámra)

   هى عايزة كاس نبيت أحمر

   híyya ʿáyza kās nibī́t ʾáḥmar.

   She wants a glass of red wine.

Derived terms

• نبيتي (nibī́ti)

References

• Spiro, Socrates (1895). An Arabic-English vocabulary of the colloquial Arabic of Egypt, containing the vernacular idioms and expressions, slang phrases, etc., etc., used by the native Egyptians Cairo: Al-Mokattam Printing Office.
• Hinds, Martin; Badawi, El-Said (1986). A Dictionary of Egyptian Arabic Beirut: Librairie du Liban.