Jump to content

மலக்கு

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic ملأك (malʔak), ultimately from Hebrew מלאך (mal'ákh).

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)
  • IPA(key): /mɐlɐkːʊ/, [mɐlɐkːɯ]

Noun

[edit]

மலக்கு (malakku) (Islam)

  1. angel
    Synonym: தேவதூதன் (tēvatūtaṉ)
  2. messenger
    Synonyms: செய்தியாள் (ceytiyāḷ), தூதுவன் (tūtuvaṉ)

Declension

[edit]
u-stem declension of மலக்கு (malakku)
Singular Plural
Nominative மலக்கு
malakku
மலக்குகள்
malakkukaḷ
Vocative மலக்கே
malakkē
மலக்குகளே
malakkukaḷē
Accusative மலக்கை
malakkai
மலக்குகளை
malakkukaḷai
Dative மலக்குக்கு
malakkukku
மலக்குகளுக்கு
malakkukaḷukku
Genitive மலக்குடைய
malakkuṭaiya
மலக்குகளுடைய
malakkukaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative மலக்கு
malakku
மலக்குகள்
malakkukaḷ
Vocative மலக்கே
malakkē
மலக்குகளே
malakkukaḷē
Accusative மலக்கை
malakkai
மலக்குகளை
malakkukaḷai
Dative மலக்குக்கு
malakkukku
மலக்குகளுக்கு
malakkukaḷukku
Benefactive மலக்குக்காக
malakkukkāka
மலக்குகளுக்காக
malakkukaḷukkāka
Genitive 1 மலக்குடைய
malakkuṭaiya
மலக்குகளுடைய
malakkukaḷuṭaiya
Genitive 2 மலக்கின்
malakkiṉ
மலக்குகளின்
malakkukaḷiṉ
Locative 1 மலக்கில்
malakkil
மலக்குகளில்
malakkukaḷil
Locative 2 மலக்கிடம்
malakkiṭam
மலக்குகளிடம்
malakkukaḷiṭam
Sociative 1 மலக்கோடு
malakkōṭu
மலக்குகளோடு
malakkukaḷōṭu
Sociative 2 மலக்குடன்
malakkuṭaṉ
மலக்குகளுடன்
malakkukaḷuṭaṉ
Instrumental மலக்கால்
malakkāl
மலக்குகளால்
malakkukaḷāl
Ablative மலக்கிலிருந்து
malakkiliruntu
மலக்குகளிலிருந்து
malakkukaḷiliruntu

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “மலக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press