眾生
Appearance
Chinese
[edit]numerous; multitude; crowd | to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw | ||
---|---|---|---|
trad. (眾生/衆生) | 眾/衆 | 生 | |
simp. (众生) | 众 | 生 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zung3 sang1
- Hakka (Sixian, PFS): chung-sên
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chiòng-seng
- (Teochew, Peng'im): zêng3 sên1
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5tson-san
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
- Tongyong Pinyin: jhòngsheng
- Wade–Giles: chung4-shêng1
- Yale: jùng-shēng
- Gwoyeu Romatzyh: jonqsheng
- Palladius: чжуншэн (čžunšɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung3 sang1
- Yale: jung sāng
- Cantonese Pinyin: dzung3 sang1
- Guangdong Romanization: zung3 seng1
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ³³ sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chung-sên
- Hakka Romanization System: zung senˊ
- Hagfa Pinyim: zung4 sen1
- Sinological IPA: /t͡suŋ⁵⁵ sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chiòng-seng
- Tâi-lô: tsiòng-sing
- Phofsit Daibuun: ciorngsefng
- IPA (Xiamen): /t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /t͡siɔŋ¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡siɔŋ²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: zêng3 sên1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsèng seⁿ
- Sinological IPA (key): /t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ sẽ³³/
- (Hokkien)
- Wu
- Middle Chinese: tsyuwngH sraeng|sraengH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*tuŋ-s sreŋ|sreŋ|sreŋ/
- (Zhengzhang): /*tjuŋs sʰleːŋ|sreŋs/
Noun
[edit]眾生
- (Buddhism) all living things
- the masses
- all animals, except humans
- (offensive) bugger
- Alternative form of 眾牲 / 众牲 (“livestock, animal”)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
眾 | 生 |
しゅ Hyōgai |
しょう > じょう Grade: 1 |
on'yomi |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
眾 | 生 |
Noun
[edit]眾生
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 眾
- Chinese terms spelled with 生
- zh:Buddhism
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese offensive terms
- Japanese terms spelled with 眾 read as しゅ
- Japanese terms spelled with 生 read as しょう
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese kyūjitai spellings
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán