𐽰𐽰𐽾

Old Uyghur

Inherited from Proto-Turkic *ōr (“piebald, brown”). Cognate with Karakhanid اُور (or, “chestnut, bay (said of the color of a horsecoat”), Yakut ор (or, “blackish brown”), Kazakh ор (or, “brown”) and Bashkir ур-ғуян (ur-ğuyan, “Russet hare”).

𐽰𐽰𐽾 (ʾʾr /ar/)

𐽰𐽰𐽾𐽻𐽶𐾁 (ʾʾrsyl /⁠arsïl⁠/, “piebald, sandy, light brown”)
- ⇒ 𐽰𐽰𐽾𐽻𐽶𐾁𐽰𐽺 (ʾʾrsylʾn /⁠arsïlan⁠/, “lion”)
𐽰𐽰𐽾 𐽼𐽳𐽶𐽾𐽶 (ʾʾr pwyry /⁠ar böri⁠/, “hyena, dhole”)

Colors in Old Uyghur · 𐽼𐽳𐽸𐽳𐽲 (pwdwq /⁠bodug⁠/), 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷 (ʾwynk /⁠öŋ⁠/) (layout · text)
𐽰𐽰𐽲 (ʾʾq /⁠ak⁠/), 𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷 (ywrwnk /⁠yürüŋ⁠/)	𐽼𐽳𐽴 (pwz /⁠boz⁠/), 𐽷𐽳𐽶𐽷 (kwyk /⁠kök⁠/)	𐽲𐽰𐽾𐽰 (qʾrʾ /⁠kara⁠/)
𐽰𐽰𐾁 (ʾʾl /⁠al⁠/), 𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁 (qyzyl /⁠kïzïl⁠/)	𐽰𐽰𐽾 (ʾʾr /⁠ar⁠/), 𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴 (yʾqyz /⁠yagïz⁠/)	𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲 (sʾryq /⁠sarïg⁠/), 𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲 (krʾzʾkq /⁠karaža⁠/)
	𐽷𐽳𐽶𐽷 (kwyk /⁠kök⁠/), 𐽶𐽰𐽿 (yʾš /⁠yaš⁠/), 𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁 (yʾšyl /⁠yašïl⁠/)
𐽽𐽰𐽽 (cʾc /⁠čač⁠/)	𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 (cʾkyr /⁠čakïr⁠/), 𐽷𐽳𐽶𐽷 (kwyk /⁠kök⁠/)	𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿 (kwykwš /⁠köküš⁠/), 𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀 (rzʾβrt /⁠razavart⁠/)
𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yypkyn /⁠yipgin⁠/)		𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺 (qyzqʾn /⁠kïzgan⁠/), 𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺 (sʾzqʾn /⁠sazgan⁠/)

Clauson, Gerard (1972) “a:r”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 192
Wilkens, Jens (2021) “(1) ar”, in Handworterbuch des Altuigurischen, Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 56