Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
U+6F72, 潲
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F72

[U+6F71]
CJK Unified Ideographs
[U+6F73]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 85, +12, 15 strokes, cangjie input 水竹木月 (EHDB), four-corner 39127, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 650, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 18285
  • Dae Jaweon: page 1061, character 8
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1743, character 4
  • Unihan data for U+6F72

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *sreːws) : semantic + phonetic (OC *sreːws).

Etymology 1

[edit]
trad.
simp. #
alternative forms verb

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (21)
Final () (90)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Baxter sraewH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʃˠauH/
Pan
Wuyun
/ʃᵚauH/
Shao
Rongfen
/ʃauH/
Edwin
Pulleyblank
/ʂaɨwH/
Li
Rong
/ʃauH/
Wang
Li
/ʃauH/
Bernhard
Karlgren
/ʂauH/
Expected
Mandarin
Reflex
shào
Expected
Cantonese
Reflex
saau3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 13729
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sreːws/

Definitions

[edit]

  1. swill
  2. (colloquial, of rain) to fall aslant
    趕緊窗戶 [MSC, trad.]
    赶紧窗户 [MSC, simp.]
    Shào yǔ le, zán gǎnjǐn guān chuānghu. [Pinyin]
    Rain is falling aslant. Let's quickly close the windows.
  3. (dialectal, including Beijing and Central Plains Mandarin, Cantonese, Jin) to sprinkle; to spray

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]
trad.
simp. #
alternative forms

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (Hokkien, Teochew, Hakka, vulgar) semen
  2. (Hokkien, vulgar, postpositive) Vulgar intensifier suffix added after certain verbs and adjectives to make it sound more vulgar.: the fuck; as fuck; as hell
    [Hokkien]  ―  siáⁿ-siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  what the fuck
    [Hokkien]  ―  hau-siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  fake as hell
    [Hokkien]  ―  soe-siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to be unfortunate as hell
    [Hokkien]  ―  chhá siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  noisy as fuck
    空歁 [Hokkien]  ―  khong-khám siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  arrogant/stupid/crazy as fuck
    [Hokkien]  ―  chhiò siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to laugh as hell
    [Hokkien]  ―  ka̍p-siâu [Pe̍h-ōe-jī]  ―  dumb as hell

Synonyms

[edit]

Compounds

[edit]