拉子
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]phonetic | noun suffix | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (拉子) |
拉 | 子 |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄚ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: lazi̊h
- Wade–Giles: la1-tzŭ5
- Yale: lā-dz
- Gwoyeu Romatzyh: lha.tzy
- Palladius: лацзы (laczy)
- Sinological IPA (key): /lä⁵⁵ d͡z̥z̩²/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]拉子
- (slang) lesbian
- 我仍在不同時期,遇見那些小我五歲、十歲、十五歲、二十歲的拉子(通常是一些像她,有著黃金靈魂,卻為自己的愛慾認同而痛苦的T們),仍和我虔誠地談論邱妙津,談論《蒙馬特遺書》,我感覺她已成為臺灣女同志「拉子共和國」、某張隱秘時光貨幣上的一幅肖像。 [MSC, trad.]
- From: 骆以军, 《时光踯躅》, in 2021 July, 邱妙津, 《蒙马特遗书》, Beijing: 北京日报出版社, →ISBN, page 183
- Wǒ réng zài bùtóng shíqī, yùjiàn nàxiē xiǎo wǒ wǔ suì, shí suì, shíwǔ suì, èrshí suì de lāzi (tōngcháng shì yīxiē xiàng tā, yǒu zhe huángjīn línghún, què wèi zìjǐ de àiyù rèntóng ér tòngkǔ de T men), réng hé wǒ qiánchéng dì tánlùn Qiū Miàojīn, tánlùn “Méngmǎtè Yíshū”, wǒ gǎnjiào tā yǐ chéngwéi táiwān nǚtóngzhì “Lāzi Gònghéguó”, mǒu zhāng yǐnmì shíguāng huòbì shàng de yī fú xiàoxiàng. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
我仍在不同时期,遇见那些小我五岁、十岁、十五岁、二十岁的拉子(通常是一些像她,有着黄金灵魂,却为自己的爱欲认同而痛苦的T们),仍和我虔诚地谈论邱妙津,谈论《蒙马特遗书》,我感觉她已成为台湾女同志「拉子共和国」、某张隐秘时光货币上的一幅肖像。 [MSC, simp.]
See also
[edit]- 拉拉 (lālā)