User:Ultimateria/oneway/hy-ru
Appearance
Armenian word | Russian etymon |
---|---|
աբոնեմենտ (abonement) | абонемент (abonement) |
աբոնենտ (abonent) | абонент (abonent) |
աբսոլյուտ (absolyut) | абсолютный (absoljutnyj) |
աբսուրդ (absurd) | абсурд (absurd) |
աբստրակցիա (abstrakcʻia) | абстракция (abstrakcija) |
աթեիստ (atʻeist) | атеист (ateist) |
Ալյասկա (Alyaska) | Аляска (Aljaska) |
ամբիցիոզ (ambicʻioz) | амбициозный (ambicioznyj) |
Ամուր (Amur) | Амур (Amur) |
անգինա (angina) | ангина (angina) |
անթրոպոմորֆիզմ (antʻropomorfizm) | антропоморфизм (antropomorfizm) |
Անժելա (Anžela) | Анжела (Anžela) |
ասկետիզմ (asketizm) | аскетизм (asketizm) |
ասոցացնել (asocʻacʻnel) | ассоциировать (associirovatʹ) |
ասոցիացիա (asocʻiacʻia) | ассоциация (associacija) |
Աստանա (Astana) | Астана (Astana) |
ավիացիա (aviacʻia) | авиация (aviacija) |
ավտոպարկ (avtopark) | автопарк (avtopark) |
արգումենտ (argument) | аргумент (argument) |
բազա (baza) | база (baza) |
բարմեն (barmen) | бармен (barmen) |
բարոն (baron) | барон (baron) |
բետոն (beton) | бетон (beton) |
բիզնեսմեն (biznesmen) | бизнесмен (biznesmen) |
բլոկադա (blokada) | блокада (blokada) |
բոնուս (bonus) | бонус (bonus) |
բորդել (bordel) | бордель (bordelʹ) |
բուլկի (bulki) | булки (bulki) |
Բուխարեստ (Buxarest) | Бухарест (Buxarest) |
Բուկովինա (Bukovina) | Буковина (Bukovina) |
բումերանգ (bumerang) | бумеранг (bumerang) |
Բուրկինա Ֆասո (Burkina Faso) | Буркина Фасо (Burkina Faso) |
բրիտվա (britva) | бритва (britva) |
գազ (gaz) | газ (gaz) |
գանգրենա (gangrena) | гангрена (gangrena) |
գաուչո (gaučʻo) | гаучо (gaučo) |
գեն (gen) | ген (gen) |
գեներալ (general) | генерал (general) |
գիլյոտին (gilyotin) | гильотина (gilʹotina) |
գլասնոստ (glasnost) | гласность (glasnostʹ) |
գոլ (gol) | гол (gol) |
Գորբաչով (Gorbačʻov) | Горбачёв (Gorbačóv) |
գրանտ (grant) | грант (grant) |
Գրոզնի (Grozni) | Грозный (Groznyj) |
դաչա (dačʻa) | дача (dača) |
դեմոկրատիա (demokratia) | демократия (demokratija) |
դեստրուկտիվ (destruktiv) | деструктивный (destruktivnyj) |
դետեկտիվ (detektiv) | детектив (detektiv) |
դեֆիցիտ (deficʻit) | дефицит (deficit) |
դիետա (dieta) | диета (dijeta) |
դինաստիա (dinastia) | династия (dinastija) |
դիպլոմ (diplom) | диплом (diplom) |
դիսկուրս (diskurs) | дискурс (diskurs) |
դիսկրիմինացիա (diskriminacʻia) | дискриминация (diskriminacija) |
դիվիդենտ (divident) | дивиденд (dividend) |
դուխի (duxi) | духи (duxi) |
դոֆամին (dofamin) | дофамин (dofamin) |
դրամատուրգ (dramaturg) | драматург (dramaturg) |
Ելենա (Elena) | Елена (Jelena) |
Ելիզավետա (Elizaveta) | Елизавета (Jelizaveta) |
Ելցին (Elcʻin) | Ельцин (Jelʹcin) |
Եվգենյա (Evgenya) | Евгения (Jevgenija) |
Զոյա (Zoya) | Зоя (Zoja) |
էթիկա (ētʻika) | этика (etika) |
էլեմենտ (ēlement) | элемент (element) |
Էլզաս (Ēlzas) | Эльзас (Elʹzas) |
էկոլոգիա (ēkologia) | экология (ekologija) |
էկոնոմիկա (ēkonomika) | экономика (ekonomika) |
էկրան (ēkran) | экран (ekran) |
էսկալացիա (ēskalacʻia) | эскалация (eskalacija) |
էսսե (ēsse) | эссе (esse) |
էվթանազիա (ēvtʻanazia) | эвтаназия (evtanazija) |
էվոլյուցիա (ēvolyucʻia) | эволюция (evoljucija) |
էրեկցիա (ērekcʻia) | эрекция (erekcija) |
էքսպերիմենտալ (ēkʻsperimental) | экспериментальный (eksperimentalʹnyj) |
էքստրեմիստ (ēkʻstremist) | экстремист (ekstremist) |
ժարգոն (žargon) | жаргон (žargon) |
ժուռնալիստ (žuṙnalist) | журналист (žurnalist) |
իմիջ (imiǰ) | имидж (imidž) |
ինստիտուտ (institut) | институт (institut) |
ինտերնետ (internet) | интернет (internet) |
ինֆեկցիա (infekcʻia) | инфекция (infekcija) |
ինֆրաստրուկտուրա (infrastruktura) | инфраструктура (infrastruktura) |
իռացիոնալ (iṙacʻional) | иррациональный (irracionalʹnyj) |
լեյտենանտ (leytenant) | лейтенант (lejtenant) |
Լենին (Lenin) | Ленин (Lenin) |
Լիլոնգվե (Lilongve) | Лилонгве (Lilongve) |
լյուստրա (lyustra) | люстра (ljustra) |
լոքշ (lokʻš) | локш (lokš) |
Լվով (Lvov) | Львов (Lʹvov) |
խամոն (xamon) | хамон (xamon) |
խուլիգան (xuligan) | хулиган (xuligan) |
Խրուշչով (Xruščʻov) | Хрущёв (Xruščóv) |
կատաստրոֆա (katastrofa) | катастрофа (katastrofa) |
Կարագանդա (Karaganda) | Караганда (Karaganda) |
կարաոկե (karaoke) | караоке (karaoke) |
կաֆե (kafe) | кафе (kafe) |
կերոսին (kerosin) | керосин (kerosin) |
կիմչի (kimčʻi) | кимчи (kimči) |
կիպարիս (kiparis) | кипарис (kiparis) |
կոալիցիա (koalicʻia) | коалиция (koalicija) |
կոլեգա (kolega) | коллега (kollega) |
կոմունիկացիա (komunikacʻia) | коммуникация (kommunikacija) |
կոմպ (komp) | комп (komp) |
կոմպոնենտ (komponent) | компонент (komponent) |
կոնսոլիդացիա (konsolidacʻia) | консолидация (konsolidacija) |
կոնտեյներ (konteyner) | контейнер (kontejner) |
կոնտենտ (kontent) | контент (kontent) |
կոնտեքստ (kontekʻst) | контекст (kontekst) |
կոնֆերենցիա (konferencʻia) | конференция (konferencija) |
կոռուպցիա (koṙupcʻia) | коррупция (korrupcija) |
կոռուպցիոն (koṙupcʻion) | коррупционный (korrupcionnyj) |
կոռուպցիոներ (koṙupcʻioner) | коррупционер (korrupcioner) |
կոսմոպոլիտ (kosmopolit) | космополит (kosmopolit) |
կոսմոպոլիտիզմ (kosmopolitizm) | космополитизм (kosmopolitizm) |
կորոնավիրուս (koronavirus) | коронавирус (koronavirus) |
կորպուս (korpus) | корпус (korpus) |
կուլմինացիա (kulminacʻia) | кульминация (kulʹminacija) |
կրեատիվ (kreativ) | креативный (kreativnyj) |
հիմն (himn) | гимн (gimn) |
հոբոյ (hoboy) | гобой (goboj) |
հումանիտար (humanitar) | гуманитарный (gumanitarnyj) |
մակարոն (makaron) | макароны (makarony) |
մասշտաբ (masštab) | масштаб (masštab) |
մատչ (matčʻ) | матч (matč) |
մարկիզ (markiz) | маркиз (markiz) |
մարքսիզմ (markʻsizm) | марксизм (marksizm) |
Մեխիկո (Mexiko) | Мехико (Mexiko) |
մենթալիտետ (mentʻalitet) | менталитет (mentalitet) |
մետրո (metro) | метро (metro) |
միլիարդ (miliard) | миллиард (milliard) |
միկրոբ (mikrob) | микроб (mikrob) |
միկրոօրգանիզմ (mikroōrganizm) | микроорганизм (mikroorganizm) |
միկրոֆոն (mikrofon) | микрофон (mikrofon) |
Միներալնիե Վոդի (Mineralnie Vodi) | Минеральные Воды (Mineralʹnyje Vody) |
մոդա (moda) | мода (moda) |
մոդել (model) | модель (modelʹ) |
մոդուլ (modul) | модуль (modulʹ) |
մոտիվացիա (motivacʻia) | мотивация (motivacija) |
յագուար (yaguar) | ягуар (jaguar) |
Յապոնիա (Yaponia) | Япония (Japonija) |
Յուլյա (Yulya) | Юлия (Julija) |
ՆԱՏՕ (NATŌ) | НАТО (NATO) |
նացիստ (nacʻist) | нацист (nacist) |
նեյտրալ (neytral) | нейтральный (nejtralʹnyj) |
Նիկոլաեւ (Nikolaew) | Николаев (Nikolajev) |
նիկոտին (nikotin) | никотин (nikotin) |
նուդիզմ (nudizm) | нудизм (nudizm) |
շախմատ (šaxmat) | шахматы (šaxmaty) |
շախմատիստ (šaxmatist) | шахматист (šaxmatist) |
շամպուն (šampun) | шампунь (šampunʹ) |
չայ (čʻay) | чай (čaj) |
չեմպիոն (čʻempion) | чемпион (čempion) |
չիպ (čʻip) | чип (čip) |
պառլամենտ (paṙlament) | парламент (parlament) |
պատ (pat) | пат (pat) |
պարադոքս (paradokʻs) | парадокс (paradoks) |
պացիենտ (pacʻient) | пациент (pacijent) |
պեստիցիդ (pesticʻid) | пестицид (pesticid) |
պերեստրոյկա (perestroyka) | перестройка (perestrojka) |
պերմանենտ (permanent) | перманентный (permanentnyj) |
պինգվին (pingvin) | пингвин (pingvin) |
պոպուլիզմ (populizm) | популизм (populizm) |
պոպուլիստ (populist) | популист (populist) |
պոռնոգրաֆիա (poṙnografia) | порнография (pornografija) |
պոստմոդեռնիզմ (postmodeṙnizm) | постмодернизм (postmodernizm) |
պուլտ (pult) | пульт (pulʹt) |
պռաշիվկա (pṙašivka) | прошивка (prošivka) |
պրիզմա (prizma) | призма (prizma) |
պրինց (princʻ) | принц (princ) |
պրոպագանդա (propaganda) | пропаганда (propaganda) |
պրոցես (procʻes) | процесс (process) |
պրոֆեսիոնալ (profesional) | профессионал (professional) |
պրոֆեսիոնալ (profesional) | профессиональный (professionalʹnyj) |
պրոֆեսոր (profesor) | профессор (professor) |
ռասիզմ (ṙasizm) | расизм (rasizm) |
ռասիստ (ṙasist) | расист (rasist) |
ռացիոնալ (ṙacʻional) | рациональный (racionalʹnyj) |
ռեակցիա (ṙeakcʻia) | реакция (reakcija) |
ռեգգի (ṙeggi) | регги (reggi) |
ռեգլամենտ (ṙeglament) | регламент (reglament) |
ռեժիսոր (ṙežisor) | режиссёр (režissjór) |
ռեյտինգ (ṙeyting) | рейтинг (rejting) |
ռեպ (ṙep) | рэп (rɛp) |
ռեսուրս (ṙesurs) | ресурс (resurs) |
ռեֆորմ (ṙeform) | реформа (reforma) |
ռիսկ (ṙisk) | риск (risk) |
ռոբոտ (ṙobot) | робот (robot) |
Ռոստով (Ṙostov) | Ростов (Rostov) |
ռուբլի (ṙubli) | рубли (rubli) |
Ռումինիա (Ṙuminia) | Румыния (Rumynija) |
սաբոտաժ (sabotaž) | саботаж (sabotaž) |
սալ (sal) | сало (salo) |
սալաթ (salatʻ) | салат (salat) |
սանկցիա (sankcʻia) | санкция (sankcija) |
Սան Ֆրանցիսկո (San Francʻisko) | Сан-Франциско (San-Francisko) |
սատելիտ (satelit) | сателлит (satellit) |
սարկազմ (sarkazm) | сарказм (sarkazm) |
Սարկիսյան (Sarkisyan) | Саркисян (Sarkisjan) |
սեզոն (sezon) | сезон (sezon) |
սեկվոյա (sekvoya) | секвойя (sekvojja) |
սեսիա (sesia) | сессия (sessija) |
Սիբիր (Sibir) | Сибирь (Sibirʹ) |
սիմվոլ (simvol) | символ (simvol) |
սիստեմ (sistem) | система (sistema) |
սիտուացիա (situacʻia) | ситуация (situacija) |
սկոտչ (skotčʻ) | скотч (skotč) |
սկումբրիա (skumbria) | скумбрия (skumbrija) |
սնոուբորդ (snoubord) | сноуборд (snoubord) |
սոուս (sous) | соус (sous) |
Սոչի (Sočʻi) | Сочи (Soči) |
Սուխում (Suxum) | Сухум (Suxum) |
սպեցնազ (specʻnaz) | спецназ (specnaz) |
սպորտ (sport) | спорт (sport) |
Ստալին (Stalin) | Сталин (Stalin) |
ստատիստիկա (statistika) | статистика (statistika) |
ստատուս (status) | статус (status) |
ստեխիոմետրիա (stexiometria) | стехиометрия (stexiometrija) |
ստենդ (stend) | стенд (stend) |
ստուդիա (studia) | студия (studija) |
ստրատեգիա (strategia) | стратегия (strategija) |
սցենարիստ (scʻenarist) | сценарист (scenarist) |
վարյագ (varyag) | варяг (varjag) |
վերմիշել (vermišel) | вермишель (vermišelʹ) |
վիկինգ (viking) | викинг (viking) |
վիրուս (virus) | вирус (virus) |
տաբու (tabu) | табу (tabu) |
տակտիկա (taktika) | тактика (taktika) |
Տեխաս (Texas) | Техас (Texas) |
տեխնիկա (texnika) | техника (texnika) |
տեխնոլոգիա (texnologia) | технология (texnologija) |
Տոլյատի (Tolyati) | Тольятти (Tolʹjatti) |
տորթ (tortʻ) | торт (tort) |
տորֆ (torf) | торф (torf) |
տրանսգենդեր (transgender) | трансгендер (transgender) |
տրանսպորտ (transport) | транспорт (transport) |
ցենտներ (cʻentner) | центнер (centner) |
Ցիցերոն (Cʻicʻeron) | Цицерон (Ciceron) |
Փխենյան (Pʻxenyan) | Пхеньян (Pxenʹjan) |
փսիխոզ (pʻsixoz) | психоз (psixoz) |
քսերոքս (kʻserokʻs) | ксерокс (kseroks) |
Օդեսա (Ōdesa) | Одесса (Odessa) |
օկուպացիա (ōkupacʻia) | оккупация (okkupacija) |
օմբուդսմեն (ōmbudsmen) | омбудсмен (ombudsmen) |
Օտտավա (Ōttava) | Оттава (Ottava) |
օրգազմ (ōrgazm) | оргазм (orgazm) |
օրգանիզմ (ōrganizm) | организм (organizm) |
ֆաշիստ (fašist) | фашист (fašist) |
ֆետիշ (fetiš) | фетиш (fetiš) |
ֆերմա (ferma) | ферма (ferma) |
ֆերմեր (fermer) | фермер (fermer) |
ֆիզիկոս (fizikos) | физик (fizik) |
ֆիզիոլոգիա (fiziologia) | физиология (fiziologija) |
Ֆլորենցիա (Florencʻia) | Флоренция (Florencija) |
ֆյուրեր (fyurer) | фюрер (fjurer) |
ֆունկցիա (funkcʻia) | функция (funkcija) |
ֆուտբոլիստ (futbolist) | футболист (futbolist) |
ֆրիզ (friz) | фриз (friz) |