система

Bulgarian

Etymology

Internationalism, borrowed from Ancient Greek σύστημᾰ (sústēma).

Pronunciation

• IPA^(key): [siˈstɛmɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

систе́ма • (sistéma) f (relational adjective систе́мен)

1. system

Declension

Declension of систе́ма

	singular	plural
indefinite	систе́ма sistéma	систе́ми sistémi
definite	систе́мата sistémata	систе́мите sistémite

References

• “система”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “система”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Etymology

From Latin systēma, from Ancient Greek σύστημᾰ (sústēma).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲɪˈsʲtʲemə]

• Audio:

  (file)

Noun

систе́ма • (sistéma) f inan (genitive систе́мы, nominative plural систе́мы, genitive plural систе́м, relational adjective систе́мный, diminutive систе́мка)

1. system

   Со́лнечная систе́ма ― Sólnečnaja sistéma ― the Solar System

2. (martial arts) systema (Russian martial art)

Declension

Declension of систе́ма (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	систе́ма sistéma	систе́мы sistémy
genitive	систе́мы sistémy	систе́м sistém
dative	систе́ме sistéme	систе́мам sistémam
accusative	систе́му sistému	систе́мы sistémy
instrumental	систе́мой, систе́мою sistémoj, sistémoju	систе́мами sistémami
prepositional	систе́ме sistéme	систе́мах sistémax

Pre-reform declension of систе́ма (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	систе́ма sistéma	систе́мы sistémy
genitive	систе́мы sistémy	систе́мъ sistém
dative	систе́мѣ sistémě	систе́мамъ sistémam
accusative	систе́му sistému	систе́мы sistémy
instrumental	систе́мой, систе́мою sistémoj, sistémoju	систе́мами sistémami
prepositional	систе́мѣ sistémě	систе́махъ sistémax

Related terms

• системати́ческий (sistematíčeskij)
• системати́чный (sistematíčnyj)

Descendants

• → English: systema
• → Ingrian: sisteema

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [seˈstɛmɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

систе́ма • (systéma) f inan (genitive систе́ми, nominative plural систе́ми, genitive plural систе́м, relational adjective систе́мний, diminutive систе́мка)

1. system

   операці́йна систе́ма ― operacíjna systéma ― operating system

Declension

Declension of систе́ма (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	систе́ма systéma	систе́ми systémy
genitive	систе́ми systémy	систе́м systém
dative	систе́мі systémi	систе́мам systémam
accusative	систе́му systému	систе́ми systémy
instrumental	систе́мою systémoju	систе́мами systémamy
locative	систе́мі systémi	систе́мах systémax
vocative	систе́мо systémo	систе́ми systémy

Derived terms

• екосисте́ма f (ekosystéma)
• іму́нна систе́ма f (imúnna systéma)
• операці́йна систе́ма f (operacíjna systéma, “operating system”)
• підсисте́ма f (pidsystéma)
• Со́нячна систе́ма f (Sónjačna systéma, “Solar System”)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “система”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “система”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “система”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)