Jump to content

User:Erutuon/lists/mismatched labels

From Wiktionary, the free dictionary
title label label data used actual
language
code
expected
language
code
probable template text
-ken Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|northern Germany|Westphalia}}
-viller Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|chiefly|northern|_|Alsace|Lorraine}}
-wihr Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|central|_|Alsace}}
-ईच Hyderabad Hyderabad hi dcc {{lb|hi|Mumbai|Hyderabad|colloquial}}
Ablassbrief Catholic Catholic de kok {{lb|de|Catholic}}
achternoene East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish|rare}}
adat Batavia Betawi id ms {{lb|id|Betawi}}
adat Batavia Betawi id ms {{lb|id|Betawi|of vehicles}}
aegyo South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
afkedden Low Prussian Low Prussian nds nds-de {{lb|nds|western|_|Low Prussian}}
afkedden Low Prussian Low Prussian nds nds-de {{lb|nds|western|_|Low Prussian}}
aguinaldo Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America}}
amicus Later Sanskrit later la sa {{lb|la|[[Augustan]]|_|and|_|later}}
andreasmess Catholic Catholic nb kok {{lb|nb|Catholic}}
andreasmess Catholic Catholic nn kok {{lb|nn|Catholic}}
andreasmesse Catholic Catholic nb kok {{lb|nb|Catholic}}
andreasmesse Catholic Catholic nn kok {{lb|nn|Catholic}}
appelhof Drents Drenthe nl nds-nl {{lb|nl|Northern Dutch|Groningen|Drenthe|Overijssel}}
appelhof Gronings Groningen nl nds-nl {{lb|nl|Northern Dutch|Groningen|Drenthe|Overijssel}}
arde East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
auskommen Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|western Germany|chiefly|Westphalia|+ [[dative]]}}
baanderheer Later Sanskrit later nl sa {{lb|nl|later}}
bachten East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|chiefly|Flemish}}
bede East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
bias South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
bierstub Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|Alsace}}
bijak Minangkabau Minangkabau id ms {{lb|id|Minangkabau}}
biskop Catholic Catholic ms kok {{lb|ms|Christianity|Catholic|chiefly|Malaysia}}
biskop Catholic Catholic id kok {{lb|id|Christianity|Catholic|informal}}
biëtken Münsterland Münsterland nds nds-de {{lb|nds|Münsterland}}
Byzantine Catholic Catholic en kok {{lb|en|Eastern Orthodoxy|Catholic}}
Bütterken Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|Westphalia}}
caporal Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America}}
carf Later Sanskrit later enm sa {{lb|enm|later}}
cayo Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America}}
cha Catholic Catholic vi kok {{lb|vi|Catholic}}
cha Catholic Catholic vi kok {{lb|vi|dated|or|literary|or|Catholic}}
che Valencia Valencia es ca {{lb|es|Argentine|Bolivia|Paraguay|Uruguay|Valencia}}
chichi Latin America Latin America en es {{lb|en|slang|Latin America|mostly|in the plural}}
cider South Korea South Korea en ko {{lb|en|Japan|South Korea}}
clanche Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|Alsace|Lorraine|Champagne Ardennes|Normandy}}
closet Later Sanskrit later en sa {{lb|en|later|UK}}
condominial Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America}}
congee Later Sanskrit later en sa {{lb|en|later}}
culicifacies New Latin New Latin mul la {{lb|mul|New Latin}}
daebak South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
datu Minangkabau Minangkabau id ms {{lb|id|Minangkabau}}
dene Northumbrian Northumbrian en ang {{lb|en|Northumbrian}}
die roaring for a priest Catholic Catholic en kok {{lb|en|Ireland|Catholic|colloquial|dated}}
director North America North America es en {{lb|es|North America}}
dragone Apulia Apulia it grk-ita {{lb|it|regional|Apulia}}
DT Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America|football}}
Dubbel Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|parts of|_|western Germany|including|_|Westphalia}}
Döneken Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|Westphalia}}
Esch Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|especially|_|Westphalia|archaic|except in toponyms}}
fanchant South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
feld Later Sanskrit later enm sa {{lb|enm|later}}
Fietse Münsterland Münsterland de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|Lower Rhine|Münsterland|Emsland}}
fly Doric Doric sco grc {{lb|sco|slang|chiefly|Doric}}
foehn Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|Switzerland|Alsace}}
füör Westphalian Westphalian nds nds-de {{lb|nds|Westphalian}}
Gaitlink Münsterland Münsterländisch nds nds-de {{lb|nds|Münsterländisch}}
gate Late Middle English Late ME en enm {{lb|en|Late ME}}
gate Late Middle English Late ME en enm {{lb|en|Late ME}}
gelede East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
gelt Later Sanskrit later en sa {{lb|en|originally|UK|especially|thieves|and|Polari|later|_|Judaism|and|general|_|slang}}
golding Kentish Kentish en ang {{lb|en|in the|_|Kentish|_|dialect}}
habitation Louisiana French Louisiana French en fr {{lb|en|Louisiana French}}
handphone South Korea South Korea en ko {{lb|en|Indonesia|Malaysia|Singapore|South Korea}}
har Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|chiefly|West Midland ME|Kentish}}
hare Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|chiefly|West Midland|and|Kentish}}
helige East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
hemmel Northumbrian Northumbrian en ang {{lb|en|UK|dialect|Northumbrian}}
Hesse Hessian Hessian de gmw-rfr {{lb|de|Hessian}}
hinne East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
hjem Northumbrian Northumbrian en ang {{lb|en|Northumbrian}}
hoobae South Korea South Korea en ko {{lb|en|South Korea}}
hoobae South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
Hook Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|Westphalia|chiefly in toponyms}}
hyem Northumbrian Northumbrian en ang {{lb|en|Northumbrian}}
hyung line South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
imam Catholic Catholic id kok {{lb|id|Catholic}}
imamat Catholic Catholic id kok {{lb|id|Christianity|Catholic}}
It Westphalian Westphalian nds nds-de {{lb|nds|Westphalian|regional}}
ju East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish|Hollandic}}
kar North America North America is en {{lb|is|colloquial|North America}}
kar North America North American is en {{lb|is|colloquial|North American}}
Ker Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|Westphalia|especially|Ruhrgebiet}}
Kiez Hamburgisch Hamburg de nds-de {{lb|de|informal|North Germany|Hamburg}}
kolhosp Ukraine Ukrainian en ru {{lb|en|now historical|Ukrainian}}
leio- New Latin New Latin mul la {{lb|mul|New Latin}}
liner South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
los Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|Westphalia|Lower Saxony}}
maknae line South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
meert Gronings Groningen nl nds-nl {{lb|nl|Groningen|dialectal}}
mesprisen East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
milico Latin America Latin America pt es {{lb|pt|derogatory|Latin America}}
monte Latin America Latin America en es {{lb|en|countable|Latin America}}
Mutters Westphalian Westphalian nds nds-de {{lb|nds|Westphalian|regional}}
necksen Hessian Hesse de gmw-rfr {{lb|de|archaic|_|in|_|Hesse|retained|_|in|_|Volga German}}
nomen East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
nuptial act Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic}}
nymph Rome Roman en it {{lb|en|Greek|Roman}}
onen Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|Kentish}}
onmeunig Twents Twente nl nds-nl {{lb|nl|dialectal|Twente}}
ontfaermen East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
oppa South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
Origenism Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic|religion|particularly}}
Origenism Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic|religion|particularly}}
Origenism Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic|religion}}
Origenist Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic|religion}}
Origenist Catholic Catholic en kok {{lb|en|Catholic|religion}}
osculate Vedic Vedic en sa {{lb|en|Vedic|_|arithmetic}}
osculation Vedic Vedic en sa {{lb|en|Vedic|_|arithmetic}}
osculator Vedic Vedic en sa {{lb|en|Vedic|_|arithmetic}}
paerkement East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
paroki Catholic Catholic id kok {{lb|id|Christianity|Catholic}}
Peterwagen Hamburgisch Hamburg de nds-de {{lb|de|informal|Hamburg}}
pilon Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America}}
primer Catholic Catholic en kok {{lb|en|historical|Catholic|_|ecclesiastical}}
proeksel Drents Drenthe nl nds-nl {{lb|nl|dialectal|Groningen|Drenthe}}
proeksel Gronings Groningen nl nds-nl {{lb|nl|dialectal|Groningen|Drenthe}}
Prütt Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|western Germany|chiefly|Westphalia}}
pålsmess Catholic Catholic nb kok {{lb|nb|Catholic}}
pålsmess Catholic Catholic nn kok {{lb|nn|Catholic}}
pålsmesse Catholic Catholic nb kok {{lb|nb|Catholic}}
pålsmesse Catholic Catholic nn kok {{lb|nn|Catholic}}
queer parade South Korea South Korea en ko {{lb|en|especially|South Korea}}
Quetsche Alsatian Alsace de gsw {{lb|de|Lorraine|Alsace|Luxembourg}}
rabítur North America North America is en {{lb|is|North America}}
radium New Latin New Latin en la {{lb|en|New Latin|Scientific Latin}}
Reconstruction:Latin/tripalio Later Sanskrit later la sa {{lb|la|Vulgar Latin|later}}
Reconstruction:Proto-Iranian/baywā́ Later Sanskrit later ira-pro sa {{lb|ira-pro|later|dialectal}}
rektor Catholic Catholic id kok {{lb|id|Catholic}}
retort food South Korea South Korea en ko {{lb|en|especially|Japan|South Korea}}
sasaeng South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
Schnatz Hessian Hessian de gmw-rfr {{lb|de|Hessian}}
schwatt Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|colloquial|regional|Westphalia|Ruhrgebiet}}
selalu Batavia Batavia id ms {{lb|id|Batavia}}
selalu Minangkabau Minangkabau id ms {{lb|id|Minangkabau}}
selca South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
servitus in faciendo consistere nequit Rome Roman la it {{lb|la|Roman|_|law}}
Six Nations North America North America fr en {{lb|fr|North America}}
so East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|chiefly|Flemish}}
soe East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
spak Later Sanskrit later enm sa {{lb|enm|later}}
species Later Sanskrit later la sa {{lb|la|legal|later}}
ssed Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|Kentish}}
stal Later Sanskrit later enm sa {{lb|enm|later}}
starf Later Sanskrit later enm sa {{lb|enm|later}}
stauropegion Later Sanskrit later en sa {{lb|en|later}}
stede East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish|Hollandic}}
stide East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|chiefly|Flemish}}
strítkar North America North America is en {{lb|is|colloquial|North America}}
strítkar North America North American is en {{lb|is|colloquial|North American}}
styen Northumbrian Northumbrian en ang {{lb|en|Northumbrian}}
sunbae South Korea South Korea en ko {{lb|en|South Korea}}
sunbae South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
tahúlla Valencia Valencia es ca {{lb|es|Málaga|Almería|Granada|Murcia|Alicante|Valencia}}
teenage Kentish Kentish en ang {{lb|en|chiefly|Kentish|_|dialect}}
tensão Provençal Provençal pt oc {{lb|pt|Provençal|_|poetry}}
thiois Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|Lorraine|Alsace}}
tiops North America North America gd en {{lb|gd|North America}}
tiro Rome Roman la it {{lb|la|Roman|_|military}}
toknen Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|Kentish}}
toronjina Valencia Valencia es ca {{lb|es|Valencia}}
trocha Latin America Latin America en es {{lb|en|military|Latin America}}
Uchte Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|Christianity|regional|chiefly|Westphalia}}
ulzzang South Korea South Korean en ko {{lb|en|South Korean|_|idol fandom}}
vega Latin America Latin America en es {{lb|en|Latin America|Philippines}}
vellard Bombay Bombay en hi {{lb|en|India|Bombay|dated}}
Verwaltungsgericht Hessian Hesse de gmw-rfr {{lb|de|Baden-Württemberg|Bavaria|Hesse}}
vier East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish|sometimes|Brabantian}}
vora Apulia Apulia it grk-ita {{lb|it|regional|Apulia}}
vulschriven East and West Flanders Flemish dum nl {{lb|dum|Flemish}}
weg Westphalian Westphalia de nds-de {{lb|de|regional|Westphalia}}
winstub Alsatian Alsace fr gsw {{lb|fr|Alsace}}
xenium Rome Rome en it {{lb|en|historical|Ancient Greece|Rome}}
ziker Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|Kentish}}
zyxt Kentish Kentish enm ang {{lb|enm|Kentish|_|dialect}}
Ümgiégend Westphalian Westphalian nds nds-de {{lb|nds|Westphalian}}
βάναυσος Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
δεῦρο Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
δεῦρο Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
δράγμα Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
δόρπον Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later|_|Epic}}
κύρβεις Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
μάμμη Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
μεταφυτεύομαι Koine Koine el grc {{lb|el|Koine}}
περίφρων Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
προκαταβάλω Koine Koine el grc {{lb|el|Koine}}
πόθι Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
σημείωσις Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|medicine|later}}
Φιλομήλη Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|literary|_|zoology|later}}
χονδρός Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later|generally}}
вій Ukraine Ukrainian uk ru {{lb|uk|Ukrainian|_|mythology}}
ուխտ Catholic Catholic hy kok {{lb|hy|Catholic}}
نورج Later Sanskrit later ar sa {{lb|ar|later}}
आग्नेय Vedic Vedic hi sa {{lb|hi|Vedic|_|Hinduism}}
कायको Hyderabad Hyderabad hi dcc {{lb|hi|Bombay|Hyderabad}}
कू Hyderabad Hyderabad hi dcc {{lb|hi|Hyderabad}}
দরিয়া Vaṅga Vaṅga hi bn {{lb|hi|Vaṅga}}
দরিয়া Vaṅga Vaṅga hi bn {{lb|hi|Vaṅga}}
పైసా British Indian English British India te en {{lb|te|historical|British India}}
ᄉᆞ시 Gyeongsang Gyeongsang okm ko {{lb|okm|Gyeongsang}}
ᄉᆞ시 Gyeongsang Gyeongsang okm ko {{lb|okm|Gyeongsang}}
ṯꜣtj Later Sanskrit later egy sa {{lb|egy|later}}
ἀμαύρωσις Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
ἄγγελος Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
ἔγχος Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
ἔθνος Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later|in plural}}
Ἠριγένεια Later Sanskrit later grc sa {{lb|grc|later}}
ὑπογραφεῖς Koine Koine el grc {{lb|el|Koine}}
North America North America mul en {{lb|mul|food|Judaism|North America}}
修道院 Catholic Catholic ja kok {{lb|ja|Catholic}}
助け Kagoshima Kagoshima ka ja {{lb|ka|dialect|Kagoshima}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{lb|yue|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{lb|yue|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{lb|yue|Cantonese}}
哪搭 Mandarin Mandarin dng zh {{lb|dng|dialectal|_|Mandarin}}
哪搭兒 Mandarin Mandarin dng zh {{lb|dng|dialectal|_|Mandarin}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
天主聖三 Catholic Catholic zh kok {{lb|zh|Catholic}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
幼稚班 Mandalay Mandalay zh my {{lb|zh|Malaysia|_|Hokkien|Mandalay|_|Taishanese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
柏文 North America North America zh en {{lb|zh|Cantonese|chiefly|North America}}
Cantonese Cantonese yue zh {{label|yue|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{label|yue|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{label|yue|Cantonese}}
Cantonese Cantonese yue zh {{label|yue|Cantonese}}
洗衫機 Mandalay Mandalay zh my {{lb|zh|Hakka|Min Nan|Mandalay|_|Taishanese}}
燒包 Fangcheng Fangcheng zh vi {{lb|zh|Fangcheng|_|Cantonese}}
聖事 Catholic Catholic zh kok {{lb|zh|Catholic}}
諾厄方舟 Catholic Catholic zh kok {{lb|zh|Catholic}}
這搭兒 Mandarin Mandarin dng zh {{lb|dng|dialectal|_|Mandarin}}
鐵甲車 Mandalay Mandalay zh my {{lb|zh|Hokkien|Leizhou Min|Mandalay|_|Taishanese|military}}
Later Sanskrit later zh sa {{lb|zh|later|by extension}}
領洗紙 Catholic Catholic zh kok {{lb|zh|Hong Kong Cantonese|Catholic}}
부제 Catholic Catholic ko kok {{lb|ko|Catholic}}
예수회 Catholic Catholic ko kok {{lb|ko|Catholic}}
추기경 Catholic Catholic ko kok {{lb|ko|Catholic}}
하느님 Catholic Catholic ko kok {{lb|ko|Catholic|Orthodoxy}}
𑀙𑀸𑀬𑀸 Jain Maharastri Jain Maharastri pmh inc-pra {{lb|pmh|Jain Maharastri}}
𑀧𑀺𑀲𑀸𑀬 Jain Maharastri Jain Maharastri pmh inc-pra {{lb|pmh|Jain Maharastri}}
𓃭 Later Sanskrit later egy sa {{lb|egy|later}}
𠆩 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𠆿 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𠓼 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𠕄 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𠱂 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𡂖 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𡃤 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𢠃 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}
𢠃 Cantonese Cantonese mul zh {{lb|mul|Cantonese}}