rektor
Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rektor m anim (female equivalent rektorka)
- rector, chancellor, master, principal (headmaster of a university)
Declension
[edit]Related terms
[edit]- See režim
Further reading
[edit]- “rektor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “rektor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “rektor”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Danish
[edit]
Etymology
[edit]Derived from Latin rēctor, from rēctus, past participle of regere (“rule, govern, guide, steer”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rektor c (singular definite rektoren, plural indefinite rektorer)
- headmaster or headmistress, head teacher (gender-neutral), principal (of a school or college)
- rector (of a university)
Inflection
[edit]| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | rektor | rektoren | rektorer | rektorerne |
| genitive | rektors | rektorens | rektorers | rektorernes |
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rektor (plural rektorok)
- (education) rector (headmaster or headmistress of a university)
- Coordinate term: (headmaster or headmistress of a primary or secondary school) igazgató
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rektor | rektorok |
| accusative | rektort | rektorokat |
| dative | rektornak | rektoroknak |
| instrumental | rektorral | rektorokkal |
| causal-final | rektorért | rektorokért |
| translative | rektorrá | rektorokká |
| terminative | rektorig | rektorokig |
| essive-formal | rektorként | rektorokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rektorban | rektorokban |
| superessive | rektoron | rektorokon |
| adessive | rektornál | rektoroknál |
| illative | rektorba | rektorokba |
| sublative | rektorra | rektorokra |
| allative | rektorhoz | rektorokhoz |
| elative | rektorból | rektorokból |
| delative | rektorról | rektorokról |
| ablative | rektortól | rektoroktól |
| non-attributive possessive – singular |
rektoré | rektoroké |
| non-attributive possessive – plural |
rektoréi | rektorokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | rektorom | rektoraim |
| 2nd person sing. | rektorod | rektoraid |
| 3rd person sing. | rektora | rektorai |
| 1st person plural | rektorunk | rektoraink |
| 2nd person plural | rektorotok | rektoraitok |
| 3rd person plural | rektoruk | rektoraik |
Derived terms
[edit](Compound words):
See also
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- rektor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Dutch rector, from Latin rēctor.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rektor
- (education) rector (headmaster of a tertiary education institution, e.g., university)
- (Catholicism) rector (cleric with managerial as well as spiritual responsibility for a church or other institution)
Further reading
[edit]- “rektor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]rektor m (definite singular rektoren, indefinite plural rektorer, definite plural rektorene)
- headmaster or headmistress, head teacher (gender-neutral), principal (of a school or college)
- rector (of a university)
References
[edit]- “rektor” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]rektor m (definite singular rektoren, indefinite plural rektorar, definite plural rektorane)
- headmaster or headmistress , head teacher (gender-neutral), principal (of a school or college)
- rector (of a university)
References
[edit]- “rektor” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin rēctor.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rektor m pers (related adjective rektorski)
- (education) president, provost
- (religion) provost (head of various other ecclesiastical bodies)
- (Roman Catholicism) rector (cleric with managerial as well as spiritual responsibility for a church or other institution)
Declension
[edit]Declension of rektor
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- rektor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rektor in Polish dictionaries at PWN
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]rektor c
- headmaster or headmistress; headteacher[1] (primary school; grundskola)
- headmaster or headmistress; principal[1] (secondary school; gymnasieskola)
- principal; director[1] (institutes and colleges; fackhögskola)
- rector, headmaster, schoolmaster (leader of a school or other institute of education)
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | rektor | rektors |
| definite | rektorn | rektorns | |
| plural | indefinite | rektorer | rektorers |
| definite | rektorerna | rektorernas |
See also
[edit]References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Utrikes namnbok (7th ed., 2007) →ISBN
- rektor in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- rektor in Svensk ordbok (SO)
- rektor in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɾekˈtoɾ/ [ɾɛkˈt̪oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: rek‧tor
Noun
[edit]rektór (Baybayin spelling ᜇᜒᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔)
- rector (Christian cleric)
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/or
- Rhymes:Hungarian/or/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Education
- hu:Occupations
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Education
- id:Catholicism
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Education
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Education
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛktɔr
- Rhymes:Polish/ɛktɔr/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- pl:Education
- pl:Religion
- pl:Roman Catholicism
- pl:Male people
- pl:Occupations
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Swedish terms borrowed from Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Education
- sv:Occupations
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾ
- Rhymes:Tagalog/oɾ/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script