Jump to content

nie-

From Wiktionary, the free dictionary

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

From nie or Dutch niet-. Akin to German nicht-.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ni/
  • Audio:(file)

Prefix

[edit]

nie-

  1. non-

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Donaldson, Bruce C. (1993), A Grammar of Afrikaans, Mouton de Gruyter, p. 417, →ISBN

Old Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (10th–15th CE) /ɲɛ/
  • IPA(key): (15th CE) /ɲɛ/

Etymology 1

[edit]

Prefix use of nie.

Prefix

[edit]

nie-

  1. generic negation prefix, used for adjectives, adverbs and participles; un-, dis-, -less, non-
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *ně-.

Prefix

[edit]

nie-

  1. some
  2. none

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɲɛ/
  • Rhymes:
  • Syllabification: [please specify syllabification manually]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Old Polish nie-.

Prefix

[edit]

nie-

  1. generic negation prefix, used for adjectives, adverbs and participles; un-, dis-, -less, non-
    nie- + ‎zrozumiały → ‎niezrozumiały
  2. bad
    nie- + ‎pogoda → ‎niepogoda
Usage notes
[edit]

Before the spelling reform of 1998, an adjectival participle could be negated with this prefix only when used as an adjective, e.g. niepijący (teetotal), as opposed to being used as a participle, e.g. nie pijący (not drinking (at the time)), in which case it should use a standalone nie. The reform permitted attaching nie to the participle in both cases. [1]

Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited from Old Polish nie-

Prefix

[edit]

nie-

  1. some
    nie- + ‎który → ‎niektóry
    nie- + ‎kiedy → ‎niekiedy
    nie- + ‎jaki → ‎niejaki
    nie- + ‎gdy + ‎ → ‎niegdyś