niekiedy

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *někъg(ъ)dy. By surface analysis, nie- +‎ kiedy.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɲɛˈkjɛ.dɘ/

• (Greater Poland):
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ɲɛˈkjɛ.dɘ/
• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ɲɛˈkjɛ.dɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛdɘ
• Syllabification: nie‧kie‧dy

Adverb

niekiedy (not comparable)

1. every now and then, from time to time, occasionally, sometimes

   Synonyms: co jakiś czas, czasami, czasem, nieraz

2. (Central Greater Poland) Synonym of kiedyś (“formerly, once”)
3. (Kielce) Synonym of nigdy (“never”)

   Postu nie przełamałem niekiedy. ― I never broke my fast.

Further reading

• niekiedy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• niekiedy in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1877) “niekiedy”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 20
• Władysław Siarkowski (1878) “niekiedy”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 249