Template:sa-pres-athe

Present: {{{1}}}ति ({{{1}}}ti), {{{2}}}ते ({{{2}}}te), {{{3}}}यते ({{{3}}}yate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	{{{1}}}ति {{{1}}}ti	{{{2}}}तः {{{2}}}taḥ	{{{2}}}न्ति {{{2}}}nti	{{{2}}}ते {{{2}}}te	{{{2}}}ाते	{{{2}}}ते {{{2}}}te	{{{3}}}यते {{{3}}}yate	{{{3}}}येते {{{3}}}yete	{{{3}}}यन्ते {{{3}}}yante
Second	{{{1}}}सि {{{1}}}si	{{{2}}}थः {{{2}}}thaḥ	{{{2}}}थ {{{2}}}tha	{{{2}}}से {{{2}}}se	{{{2}}}ाथे	{{{2}}}ध्वे {{{2}}}dhve	{{{3}}}यसे {{{3}}}yase	{{{3}}}येथे {{{3}}}yethe	{{{3}}}यध्वे {{{3}}}yadhve
First	{{{1}}}मि {{{1}}}mi	{{{2}}}वः {{{2}}}vaḥ	{{{2}}}मः {{{2}}}maḥ	{{{2}}}े	{{{2}}}वहे {{{2}}}vahe	{{{2}}}महे {{{2}}}mahe	{{{3}}}ये {{{3}}}ye	{{{3}}}यावहे {{{3}}}yāvahe	{{{3}}}यामहे {{{3}}}yāmahe
Imperative Mood
Third	{{{1}}}तु {{{1}}}tu	{{{2}}}ताम् {{{2}}}tām	{{{2}}}न्तु {{{2}}}ntu	{{{2}}}ताम् {{{2}}}tām	{{{2}}}ाताम्	{{{2}}}ताम् {{{2}}}tām	{{{3}}}यताम् {{{3}}}yatām	{{{3}}}येताम् {{{3}}}yetām	{{{3}}}यन्ताम् {{{3}}}yantām
Second	{{{2}}}धि {{{2}}}dhi	{{{2}}}तम् {{{2}}}tam	{{{2}}}त {{{2}}}ta	{{{1}}}स्व {{{1}}}sva	{{{2}}}ाथाम्	{{{2}}}ध्वम् {{{2}}}dhvam	{{{3}}}यस्व {{{3}}}yasva	{{{3}}}येथाम् {{{3}}}yethām	{{{3}}}यध्वम् {{{3}}}yadhvam
First	{{{1}}}ानि	{{{2}}}ाव	{{{2}}}ाम	{{{2}}}ै	{{{2}}}ावहै	{{{2}}}ामहै	{{{3}}}यै {{{3}}}yai	{{{3}}}यावहै {{{3}}}yāvahai	{{{3}}}यामहै {{{3}}}yāmahai
Optative Mood
Third	{{{2}}}यात् {{{2}}}yāt	{{{2}}}याताम् {{{2}}}yātām	{{{2}}}युः {{{2}}}yuḥ	{{{2}}}ीत	{{{2}}}ीयाताम्	{{{2}}}ीरन्	{{{3}}}येत {{{3}}}yeta	{{{3}}}येयाताम् {{{3}}}yeyātām	{{{3}}}येरन् {{{3}}}yeran
Second	{{{2}}}याः {{{2}}}yāḥ	{{{2}}}यातम् {{{2}}}yātam	{{{2}}}यात {{{2}}}yāta	{{{2}}}ीथाः	{{{2}}}ीयाथाम्	{{{2}}}ीध्वम्	{{{3}}}येथाः {{{3}}}yethāḥ	{{{3}}}येयाथाम् {{{3}}}yeyāthām	{{{3}}}येध्वम् {{{3}}}yedhvam
First	{{{2}}}याम् {{{2}}}yām	{{{2}}}याव {{{2}}}yāva	{{{2}}}यामः {{{2}}}yāmaḥ	{{{2}}}ीय	{{{2}}}ीवहि	{{{2}}}ीमहि	{{{3}}}येय {{{3}}}yeya	{{{3}}}येवहि {{{3}}}yevahi	{{{3}}}येमहि {{{3}}}yemahi
Participles
	{{{2}}}त् {{{2}}}t	or	{{{2}}}न्त् {{{2}}}nt	{{{2}}}ान			{{{3}}}यमान {{{3}}}yamāna

---

The following documentation is located at Template:sa-pres-athe/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Usage

Examples

Class 2 Verbs

For एति (eti), {{sa-pres-athe|ए|इ|ई|impmood-av-1-base=अय|impmood-av-2-s=इहि|pot-mv-base=ई|s=1|w-v=य}} yields:

Present: एति (eti), इते (ite), ईयते (īyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	एति eti	इतः itaḥ	यन्ति yanti	इते ite	याते yāte	यते yate	ईयते īyate	ईयेते īyete	ईयन्ते īyante
Second	एषि eṣi	इथः ithaḥ	इथ itha	इषे iṣe	याथे yāthe	इध्वे idhve	ईयसे īyase	ईयेथे īyethe	ईयध्वे īyadhve
First	एमि emi	इवः ivaḥ	इमः imaḥ	ये ye	इवहे ivahe	इमहे imahe	ईये īye	ईयावहे īyāvahe	ईयामहे īyāmahe
Imperative Mood
Third	एतु etu	इताम् itām	यन्तु yantu	इताम् itām	याताम् yātām	यताम् yatām	ईयताम् īyatām	ईयेताम् īyetām	ईयन्ताम् īyantām
Second	इहि ihi	इतम् itam	इत ita	एष्व eṣva	याथाम् yāthām	इध्वम् idhvam	ईयस्व īyasva	ईयेथाम् īyethām	ईयध्वम् īyadhvam
First	अयानि ayāni	अयाव ayāva	अयाम ayāma	अयै ayai	अयावहै ayāvahai	अयामहै ayāmahai	ईयै īyai	ईयावहै īyāvahai	ईयामहै īyāmahai
Optative Mood
Third	इयात् iyāt	इयाताम् iyātām	इयुः iyuḥ	ईत īta	ईयाताम् īyātām	ईरन् īran	ईयेत īyeta	ईयेयाताम् īyeyātām	ईयेरन् īyeran
Second	इयाः iyāḥ	इयातम् iyātam	इयात iyāta	ईथाः īthāḥ	ईयाथाम् īyāthām	ईध्वम् īdhvam	ईयेथाः īyethāḥ	ईयेयाथाम् īyeyāthām	ईयेध्वम् īyedhvam
First	इयाम् iyām	इयाव iyāva	इयामः iyāmaḥ	ईय īya	ईवहि īvahi	ईमहि īmahi	ईयेय īyeya	ईयेवहि īyevahi	ईयेमहि īyemahi
Participles
	यत् yat	or	यन्त् yant	यान yāna			ईयमान īyamāna

The arguments are:

• 1=ए, the strong grade of the verb root, seen in एति (eti)
• 2=इ, the weak grade of the verb root, seen in इमः (imaḥ)
• 3=ई, the prefix to the passive endings, seen in ईयन्ते (īyante)
• s=1 denotes that endings usually beginning with स (sa) begin with ष (ṣa) due to neighboring sounds.
• w-v=य, the weak grade (इ) becomes य before a vowel, seen in यन्ति (yanti)
• pot-mv-base=ई. Usually the pre-vowel weak grade (य, in this case, because we specified w-v but otherwise just defaulting to the weak grade of the verb root) is followed by -ई-, producing a form like *यीत (yīta). We want to specify that the form is actually ईत (īta), etc, so this parameter is set.
• impmood-av-1-base=अय. The first-person imperative forms of this verb are irregular (they descend from the old Vedic subjunctive). This parameter is set so as to not default to using the pre-vowel strong grade of the verb root.
• impmood-av-2-s=इहि. Setting the actual second person singular imperative form directly. The default generated ending is -धि, but this ending is hard to predict, so the second person singular imperative form often needs to be specified directly.

For अस्ति (asti), {{sa-pres-athe|अस्|स्||impmood-av-1-base=अस|impmood-av-2-s=एधि|p=1|pres-av-2-s=असि|pres-mv-1-s=हे|pres-mv-2-s=से|s-v=अस|w-v=स}} yields:

Present: अस्ति (asti), स्ते (ste), -
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अस्ति asti	स्तः staḥ	सन्ति santi	स्ते ste	साते sāte	सते sate	- -	- -	- -
Second	असि asi	स्थः sthaḥ	स्थ stha	से se	साथे sāthe	स्ध्वे sdhve	- -	- -	- -
First	अस्मि asmi	स्वः svaḥ	स्मः smaḥ	हे he	स्वहे svahe	हे he	- -	- -	- -
Imperative Mood
Third	अस्तु astu	स्ताम् stām	सन्तु santu	स्ताम् stām	साताम् sātām	सताम् satām	- -	- -	- -
Second	एधि edhi	स्तम् stam	स्त sta	अस्स्व assva	साथाम् sāthām	स्ध्वम् sdhvam	- -	- -	- -
First	असानि asāni	असाव asāva	असाम asāma	असै asai	असावहै asāvahai	असामहै asāmahai	- -	- -	- -
Optative Mood
Third	स्यात् syāt	स्याताम् syātām	स्युः syuḥ	सीत sīta	सीयाताम् sīyātām	सीरन् sīran	- -	- -	- -
Second	स्याः syāḥ	स्यातम् syātam	स्यात syāta	सीथाः sīthāḥ	सीयाथाम् sīyāthām	सीध्वम् sīdhvam	- -	- -	- -
First	स्याम् syām	स्याव syāva	स्यामः syāmaḥ	सीय sīya	सीवहि sīvahi	सीमहि sīmahi	- -	- -	- -
Participles
	सत् sat	or	सन्त् sant	सान sāna			- -

Notably, the template has no way to block the geminate स in *अस्सि (assi), so that is why this is specified.

For अत्ति (atti), {{sa-pres-athe|अद्|अद्|अद्|s=1|s-t=अत्|s-v=अद|w-t=अत्|w-v=अद}} yields:

Present: अत्ति (atti), अत्ते (atte), अद्यते (adyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अत्ति atti	अत्तः attaḥ	अदन्ति adanti	अत्ते atte	अदाते adāte	अदते adate	अद्यते adyate	अद्येते adyete	अद्यन्ते adyante
Second	अत्षि atṣi	अत्थः atthaḥ	अत्थ attha	अत्षे atṣe	अदाथे adāthe	अद्ध्वे addhve	अद्यसे adyase	अद्येथे adyethe	अद्यध्वे adyadhve
First	अद्मि admi	अद्वः advaḥ	अद्मः admaḥ	अदे ade	अद्वहे advahe	अद्महे admahe	अद्ये adye	अद्यावहे adyāvahe	अद्यामहे adyāmahe
Imperative Mood
Third	अत्तु attu	अत्ताम् attām	अदन्तु adantu	अत्ताम् attām	अदाताम् adātām	अदताम् adatām	अद्यताम् adyatām	अद्येताम् adyetām	अद्यन्ताम् adyantām
Second	अद्धि addhi	अत्तम् attam	अत्त atta	अत्ष्व atṣva	अदाथाम् adāthām	अद्ध्वम् addhvam	अद्यस्व adyasva	अद्येथाम् adyethām	अद्यध्वम् adyadhvam
First	अदानि adāni	अदाव adāva	अदाम adāma	अदै adai	अदावहै adāvahai	अदामहै adāmahai	अद्यै adyai	अद्यावहै adyāvahai	अद्यामहै adyāmahai
Optative Mood
Third	अद्यात् adyāt	अद्याताम् adyātām	अद्युः adyuḥ	अदीत adīta	अदीयाताम् adīyātām	अदीरन् adīran	अद्येत adyeta	अद्येयाताम् adyeyātām	अद्येरन् adyeran
Second	अद्याः adyāḥ	अद्यातम् adyātam	अद्यात adyāta	अदीथाः adīthāḥ	अदीयाथाम् adīyāthām	अदीध्वम् adīdhvam	अद्येथाः adyethāḥ	अद्येयाथाम् adyeyāthām	अद्येध्वम् adyedhvam
First	अद्याम् adyām	अद्याव adyāva	अद्यामः adyāmaḥ	अदीय adīya	अदीवहि adīvahi	अदीमहि adīmahi	अद्येय adyeya	अद्येवहि adyevahi	अद्येमहि adyemahi
Participles
	अदत् adat	or	अदन्त् adant	अदान adāna			अद्यमान adyamāna

Class 7 Verbs

For रिणक्ति (riṇakti), {{sa-pres-athe|रिणच्|रिञ्च्|रिच्|s=1|s-t=रिणक्|s-v=रिणच|w-d=रिङ्ग्|w-t=रिङ्क्|w-v=रिञ्च}} yields:

Present: रिणक्ति (riṇakti), रिङ्क्ते (riṅkte), रिच्यते (ricyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	रिणक्ति riṇakti	रिङ्क्तः riṅktaḥ	रिञ्चन्ति riñcanti	रिङ्क्ते riṅkte	रिञ्चाते riñcāte	रिञ्चते riñcate	रिच्यते ricyate	रिच्येते ricyete	रिच्यन्ते ricyante
Second	रिणक्षि riṇakṣi	रिङ्क्थः riṅkthaḥ	रिङ्क्थ riṅktha	रिङ्क्षे riṅkṣe	रिञ्चाथे riñcāthe	रिङ्ग्ध्वे riṅgdhve	रिच्यसे ricyase	रिच्येथे ricyethe	रिच्यध्वे ricyadhve
First	रिणच्मि riṇacmi	रिञ्च्वः riñcvaḥ	रिञ्च्मः riñcmaḥ	रिञ्चे riñce	रिञ्च्वहे riñcvahe	रिञ्च्महे riñcmahe	रिच्ये ricye	रिच्यावहे ricyāvahe	रिच्यामहे ricyāmahe
Imperative Mood
Third	रिणक्तु riṇaktu	रिङ्क्ताम् riṅktām	रिञ्चन्तु riñcantu	रिङ्क्ताम् riṅktām	रिञ्चाताम् riñcātām	रिञ्चताम् riñcatām	रिच्यताम् ricyatām	रिच्येताम् ricyetām	रिच्यन्ताम् ricyantām
Second	रिङ्ग्धि riṅgdhi	रिङ्क्तम् riṅktam	रिङ्क्त riṅkta	रिणक्ष्व riṇakṣva	रिञ्चाथाम् riñcāthām	रिङ्ग्ध्वम् riṅgdhvam	रिच्यस्व ricyasva	रिच्येथाम् ricyethām	रिच्यध्वम् ricyadhvam
First	रिणचानि riṇacāni	रिञ्चाव riñcāva	रिञ्चाम riñcāma	रिञ्चै riñcai	रिञ्चावहै riñcāvahai	रिञ्चामहै riñcāmahai	रिच्यै ricyai	रिच्यावहै ricyāvahai	रिच्यामहै ricyāmahai
Optative Mood
Third	रिञ्च्यात् riñcyāt	रिञ्च्याताम् riñcyātām	रिञ्च्युः riñcyuḥ	रिञ्चीत riñcīta	रिञ्चीयाताम् riñcīyātām	रिञ्चीरन् riñcīran	रिच्येत ricyeta	रिच्येयाताम् ricyeyātām	रिच्येरन् ricyeran
Second	रिञ्च्याः riñcyāḥ	रिञ्च्यातम् riñcyātam	रिञ्च्यात riñcyāta	रिञ्चीथाः riñcīthāḥ	रिञ्चीयाथाम् riñcīyāthām	रिञ्चीध्वम् riñcīdhvam	रिच्येथाः ricyethāḥ	रिच्येयाथाम् ricyeyāthām	रिच्येध्वम् ricyedhvam
First	रिञ्च्याम् riñcyām	रिञ्च्याव riñcyāva	रिञ्च्यामः riñcyāmaḥ	रिञ्चीय riñcīya	रिञ्चीवहि riñcīvahi	रिञ्चीमहि riñcīmahi	रिच्येय ricyeya	रिच्येवहि ricyevahi	रिच्येमहि ricyemahi
Participles
	रिञ्चत् riñcat	or	रिञ्चन्त् riñcant	रिञ्चान riñcāna			रिच्यमान ricyamāna

• 1=रिणच्, the strong grade of the verb root, seen in रिणच्मि (riṇacmi)
• 2=रिञ्च्, the weak grade of the verb root, seen in रिञ्च्मः (riñcmaḥ)
• 3=रिच्, the prefix to the passive endings, seen in रिच्यते (ricyate)
• s=1 denotes that endings usually beginning with स (sa) begin with ष (ṣa) due to neighboring sounds.
• s-v=रिणच, the strong grade of the verb root before vowels (i.e. without halant)
• s-t=रिणक्, before an unvoiced dental (त, थ, स) the strong grade च becomes क
• w-v=रिञ्च, the weak grade of the verb root before vowels (i.e. without halant)
• w-t=रिङ्क्, before an unvoiced dental (त, थ, स) the weak grade च becomes क
• w-d=रिङ्ग्, before a voiced dental (the only ending of this type starts with ध) the weak grade च becomes ग

Similarly, for the imperfect, {{sa-impf-athe|अरिणच्|अरिञ्च्|अरिच्|impf-av-2-s=अरिणक्|impf-av-3-s=अरिणक्|s=1|s-t=अरिणक्|s-v=अरिणच|w-d=अरिङ्ग्|w-t=अरिङ्क्|w-v=अरिञ्च}} yields:

Imperfect: अरिणक् (ariṇak), अरिङ्क्त (ariṅkta), अरिच्यत (aricyata)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अरिणक् ariṇak	अरिङ्क्ताम् ariṅktām	अरिञ्चन् ariñcan	अरिङ्क्त ariṅkta	अरिञ्चाताम् ariñcātām	अरिञ्चताम् ariñcatām	अरिच्यत aricyata	अरिच्येताम् aricyetām	अरिच्यन्त aricyanta
Second	अरिणक् ariṇak	अरिङ्क्तम् ariṅktam	अरिङ्क्त ariṅkta	अरिङ्क्थाः ariṅkthāḥ	अरिञ्चाथाम् ariñcāthām	अरिङ्ग्ध्वम् ariṅgdhvam	अरिच्यथाः aricyathāḥ	अरिच्येथाम् aricyethām	अरिच्यध्वम् aricyadhvam
First	अरिञ्चम् ariñcam	अरिञ्च्व ariñcva	अरिञ्च्म ariñcma	अरिञ्चि ariñci	अरिञ्च्वहि ariñcvahi	अरिञ्च्महि ariñcmahi	अरिच्ये aricye	अरिच्यावहि aricyāvahi	अरिच्यामहि aricyāmahi