Category:Finnish idioms
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update: |
| Oldest pages ordered by last edit: |
Finnish phrases understood by subjective, as opposed to literal meanings.
For more information, see Appendix:Finnish idioms.
| Jump to: Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö |
Pages in category "Finnish idioms"
The following 200 pages are in this category, out of 1,177 total.
(previous page) (next page)A
- aika lailla
- aikaansaada
- aikainen lintu madon nappaa
- ajaa pois
- ajan hammas
- ajan henki
- ajan merkki
- ajan pitkään
- ajan tasalla
- ajatella suuria
- ajautua karille
- alakynnessä
- allekirjoittaa kuolemantuomionsa
- aloittaa puhtaalta pöydältä
- alta aikayksikön
- alta pois
- alusta alkaen
- ampua itseään jalkaan
- ampua kovilla
- ampua tykillä kärpästä
- anna olla
- antaa kaikkensa
- antaa kapula eteenpäin
- antaa myöten
- antaa palaa
- antaa periksi
- antaa piupaut
- antaa turpaan
- antaa yhdellä kädellä ja ottaa toisella
- antaa ylen
- arkipäivä
- asettaa kyseenalaiseksi
- asettaa rima
- asettua taloksi
- asia erikseen
- asian vierestä
- askel askeleelta
- astian maku
- astua jalallaan
- astua jonkun varpaille
- autuaaksitekevä
- avoimet ovet
- avoin kirja
E
- ehdoin tahdoin
- ehjin nahoin
- ei enää käkeä kukuta
- ei ihme
- ei jätä yhtään kiveä kääntämättä
- ei koira perään hauku
- ei kunnian kukko laula
- ei millään pahalla
- ei ole eilisen teeren poika
- ei ole köyhä eikä kipeä
- ei päätä eikä häntää
- ei ristin sielua
- ei sitä koskaan tiedä
- ei tekisi pahaa kärpäsellekään
- ei ymmärrä enempää kuin sika hopealusikasta
- eksynyt sielu
- eläinten kuningas
- elämänkoulu
- elättää käärmettä povellaan
- elää itsensä kanssa
- elää ja hengittää
- elää kädestä suuhun
- elää leveästi
- elää yli varojensa
- enemmän tai vähemmän
- ennen aikojaan
- ennen ajanlaskun alkua
- ennen kuin ehdit kissaa sanoa
- ennen vanhaan
- entä sitten
- eri sarjassa
- erottaa jyvät akanoista
- erävoitto
- että sellaista
H
- H. Moilanen
- haastaa riitaa
- haihtua savuna ilmaan
- haistaa palaneen käryä
- haju
- hajuton ja mauton
- hakaus
- hakea kissojen ja koirien kanssa
- hakkaa päälle
- halkoa hiuksia
- hangata vastaan
- hanskat tiskiin
- hantti
- happihyppy
- hartiapankki
- hartiavoima
- harva se päivä
- haudata sotakirves
- haukansilmä
- haukata liian iso pala
- haukkua lyttyyn
- haukkua maanrakoon
- haukkua pataluhaksi
- haukkua pystyyn
- haukkua väärää puuta
- heikoin lenkki
- heikolla jäällä
- heikompi aines
- heikompi astia
- heittää ensimmäinen kivi
- heittää hatusta
- heittää helmiä sikojen eteen
- heittää henkensä
- heittää huiviin
- heittää huulta
- heittää hyvästit
- heittää hyvää rahaa huonon perään
- heittää häränpyllyä
- heittää kapuloita rattaisiin
- heittää kirves kaivoon
- heittää leijonille
- heittää löylyä
- heittää löylyä kiukaalle
- heittää pyyhe kehään
- heittää veivinsä
- heittää vesilintua
- helahoito
- helppo nakki
- helvetin kuustoista
- helvetti pääsee valloilleen
- hengittää jonkun niskaan
- henkeen ja vereen
- henkensä edestä
- herran elämä
- herran kukkarossa
- heti kättelyssä
- heti paikalla
- hevosmiesten uutistoimisto
- hieraista silmiään
- hieroa käsiään yhteen
- hinnalla millä hyvänsä
- hirmuhelle
- hirteen
- hissi
- hopealusikka
- huijata järjestelmää
- hukka
- hukka perii
- hukkareissu
- huomiohuora
- huorata
- hymy hyytyy
- hymyillä korvasta korvaan
- hyppiä seinille
- hyppiä silmille
- hyppy tuntemattomaan
- hypätä kattoon
- hypätä veneestä
- hyvissä käsissä
- hyvä suustaan
- hyvän sään aikana
- hyvää päivää
- hyvää vauhtia
- häntä koipien välissä
- hävetä silmät päästään
- höykäsen pöläys
I
J
- ja niin edelleen
- jakaa oman käden oikeutta
- jalat maassa
- jalkojen juuressa
- jatkaa sukua
- jauhaa paskaa
- jauhot suuhun
- jo rupesi Lyyti kirjoittamaan
- Jobin kärsivällisyys
- johtaa harhaan
- joka iikka
- jos siltä näyttää
- jos tahtoa on
- jos vanhat merkit pitävät paikkansa
- joutua jorpakkoon
- joutua kilometritehtaalle
- Jumalan selän takana
- juoda suruun
- juosta pää kolmantena jalkana