From Wiktionary, the free dictionary
heittää kapuloita rattaisiin (literally, “to throw (wood) billets into the gears”)
- (idiomatic) to throw a spanner in the works, throw a wrench in the works
See heittää. kapuloita is in the plural number and the partitive case.