虹拱
Appearance
Chinese
[edit]rainbow | fold hands in salute; to arch | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (虹拱) |
虹 | 拱 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung4 gung2
- Yale: hùhng gúng
- Cantonese Pinyin: hung4 gung2
- Guangdong Romanization: hung4 gung2
- Sinological IPA (key): /hʊŋ²¹ kʊŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]虹拱
- (Cantonese, dated or dialectal) rainbow
- 我將虹拱擠在雲間、噉就係我共世上立約嘅記號咯。 [Cantonese, trad.]
- From: 1907, 《舊新約全書·廣東話》, 創世記 [Genesis] 9:13
- ngo5 zoeng1 hung4 gung2 zai1 zoi6 wan4 gaan1, gam2 zau6 hai6 ngo5 gung6 sai3 soeng6 lap6 joek3 ge3 gei3 hou6 lo3. [Jyutping]
- I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.
我将虹拱挤在云间、噉就系我共世上立约嘅记号咯。 [Cantonese, simp.]