強暴

See also: 强暴

Chinese

		strength; force; power strength; force; power; powerful; better	sudden; violent; cruel sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure
trad. (強暴)		強	暴
simp. (强暴)		强	暴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiángbào

(Zhuyin): ㄑㄧㄤˊ ㄅㄠˋ
Cantonese (Jyutping): koeng⁴ bou⁶
Hakka
(Sixian, PFS): khiòng-phau

(Hailu, HRS): kiong pau^ˇ
Southern Min (Hokkien, POJ): kiông-po̍k / kiông-pō / kiâng-pō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiángbào
  - Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄅㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: ciángbào
  - Wade–Giles: chʻiang²-pao⁴
  - Yale: chyáng-bàu
  - Gwoyeu Romatzyh: chyangbaw
  - Palladius: цянбао (cjanbao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: koeng⁴ bou⁶
  - Yale: kèuhng bouh
  - Cantonese Pinyin: koeng⁴ bou⁶
  - Guangdong Romanization: kêng⁴ bou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʰœːŋ²¹ pou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khiòng-phau
  - Hakka Romanization System: kiong^ˇ pau
  - Hagfa Pinyim: kiong² pau⁴
  - Sinological IPA: /kʰi̯oŋ¹¹ pʰau̯⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: kiong pau^ˇ
  - Sinological IPA: /kʰioŋ⁵⁵ pʰau¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiông-po̍k
  - Tâi-lô: kiông-po̍k
  - Phofsit Daibuun: kiongpok
  - IPA (Quanzhou): /kiɔŋ²⁴⁻²² pɔk̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiông-pō
  - Tâi-lô: kiông-pō
  - Phofsit Daibuun: kiongpoi
  - IPA (Xiamen): /kiɔŋ²⁴⁻²² po²²/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ²³⁻³³ pɤ³³/
  - IPA (Taipei): /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ po³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiâng-pō
  - Tâi-lô: kiâng-pō
  - Phofsit Daibuun: kiangpoi
  - IPA (Zhangzhou): /kiaŋ¹³⁻²² po²²/

Adjective

強暴

violent

Synonyms

edit

兇惡 / 凶恶 (xiōng'è)
兇殘 / 凶残 (xiōngcán)
兇狠 / 凶狠 (xiōnghěn)
兇猛 / 凶猛 (xiōngměng)
兇險 / 凶险 (xiōngxiǎn)
凶暴 (xiōngbào)
厲害 / 厉害 (lìhài)
嚴酷 / 严酷 (yánkù)
忍 (rěn) (literary)
惡勢 / 恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒 / 恶毒 (èdú)
惡狠狠 / 恶狠狠 (èhěnhěn)
慘 / 惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
暴躁 (bàozào)
橫逆 / 横逆 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
殘 / 残 (cán) (literary, or in compounds)
殘忍 / 残忍 (cánrěn)
殘暴 / 残暴 (cánbào)
殘酷 / 残酷 (cánkù)
毒辣 (dúlà)
烏心 / 乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰 / 狰狞 (zhēngníng)
粗殘 / 粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻 / 野蛮 (yěmán)
陰功 / 阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
險惡 / 险恶 (xiǎn'è)
黑心 (hēixīn)

Verb

強暴

to rape (force sexual intercourse upon someone)

Synonyms

edit

姦污 / 奸污 (jiānwū)
姦淫 / 奸淫 (jiānyín)
強姦 / 强奸 (qiángjiān)
施暴 (shībào)
玷污 (diànwū) (euphemistic)
糟蹋 (zāotà)

Noun

強暴

Synonyms

(violence): 暴力 (bàolì), 武力 (wǔlì)

Japanese

Kanji in this term
強	暴
きょう Grade: 2	ぼう Grade: 5
on'yomi

Adjective

強(きょう)暴(ぼう) • (kyōbō) -na (adnominal 強(きょう)暴(ぼう)な (kyōbō na), adverbial 強(きょう)暴(ぼう)に (kyōbō ni))

violent

Inflection

Inflection of 強暴

Stem forms
Imperfective (未然形)	強暴だろ	きょうぼうだろ	kyōbō daro
Continuative (連用形)	強暴で	きょうぼうで	kyōbō de
Terminal (終止形)	強暴だ	きょうぼうだ	kyōbō da
Attributive (連体形)	強暴な	きょうぼうな	kyōbō na
Hypothetical (仮定形)	強暴なら	きょうぼうなら	kyōbō nara
Imperative (命令形)	強暴であれ	きょうぼうであれ	kyōbō de are
Key constructions
Informal negative	強暴ではない強暴じゃない	きょうぼうではないきょうぼうじゃない	kyōbō de wa nai kyōbō ja nai
Informal past	強暴だった	きょうぼうだった	kyōbō datta
Informal negative past	強暴ではなかった強暴じゃなかった	きょうぼうではなかったきょうぼうじゃなかった	kyōbō de wa nakatta kyōbō ja nakatta
Formal	強暴です	きょうぼうです	kyōbō desu
Formal negative	強暴ではありません強暴じゃありません	きょうぼうではありませんきょうぼうじゃありません	kyōbō de wa arimasen kyōbō ja arimasen
Formal past	強暴でした	きょうぼうでした	kyōbō deshita
Formal negative past	強暴ではありませんでした強暴じゃありませんでした	きょうぼうではありませんでしたきょうぼうじゃありませんでした	kyōbō de wa arimasen deshita kyōbō ja arimasen deshita
Conjunctive	強暴で	きょうぼうで	kyōbō de
Conditional	強暴なら（ば）	きょうぼうなら（ば）	kyōbō nara (ba)
Provisional	強暴だったら	きょうぼうだったら	kyōbō dattara
Volitional	強暴だろう	きょうぼうだろう	kyōbō darō
Adverbial	強暴に	きょうぼうに	kyōbō ni
Degree	強暴さ	きょうぼうさ	kyōbōsa

Noun

強(きょう)暴(ぼう) • (kyōbō)

violence