狠狠

Chinese

		ruthless; fierce; severe	ruthless; fierce; severe
simp. and trad. (狠狠)		狠	狠

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hěnhěn

  (Zhuyin): ㄏㄣˇ ㄏㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): han² han²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hěnhěn [Phonetic: hénhěn]
    • Zhuyin: ㄏㄣˇ ㄏㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: hěnhěn
    • Wade–Giles: hên³-hên³
    • Yale: hěn-hěn
    • Gwoyeu Romatzyh: heenheen
    • Palladius: хэньхэнь (xɛnʹxɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xən²¹⁴⁻³⁵ xən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: han² han²
    • Yale: hán hán
    • Cantonese Pinyin: han² han²
    • Guangdong Romanization: hen² hen²
    • Sinological IPA ^(key): /hɐn³⁵ hɐn³⁵/

Adjective

狠狠

1. fierce and malicious; ferocious
2. strict; stern; severe

Synonyms

• (ferocious):

edit

• 兇惡／凶恶 (xiōng'è)
• 兇殘／凶残 (xiōngcán)
• 兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
• 兇猛／凶猛 (xiōngměng)
• 兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
• 凶暴 (xiōngbào)
• 厲害／厉害 (lìhài)
• 嚴酷／严酷 (yánkù)
• 強暴／强暴 (qiángbào)
• 忍 (rěn) (literary)
• 惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
• 惡毒／恶毒 (èdú)
• 惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
• 慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
• 暴力 (bàolì)
• 暴戾 (bàolì) (literary)
• 暴虐 (bàonüè)
• 暴躁 (bàozào)
• 橫逆／横逆 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
• 殘忍／残忍 (cánrěn)
• 殘暴／残暴 (cánbào)
• 殘酷／残酷 (cánkù)
• 毒辣 (dúlà)
• 烏心／乌心 (Min Nan)
• 狠心 (hěnxīn)
• 狠毒 (hěndú)
• 猙獰／狰狞 (zhēngníng)
• 粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
• 辣 (là)
• 酷烈 (kùliè)
• 野蠻／野蛮 (yěmán)
• 陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
• 險惡／险恶 (xiǎn'è)
• 黑心 (hēixīn)

 

• (strict):

edit

• 厲害／厉害 (lìhài)
• 嚴／严 (yán)
• 嚴厲／严厉 (yánlì)
• 嚴峻／严峻 (yánjùn)
• 嚴正／严正 (yánzhèng)
• 嚴肅／严肃 (yánsù)
• 嚴酷／严酷 (yánkù)
• 尊重 (zūnzhòng)
• 整肅／整肃 (zhěngsù)
• 正經／正经
• 淩厲／凌厉 (línglì) (literary)
• 矜持 (jīnchí)
• 莊／庄 (zhuāng)
• 莊重／庄重 (zhuāngzhòng)
• 鄭重／郑重 (zhèngzhòng)

 

Derived terms

• 惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
• 氣狠狠／气狠狠
• 狠狠的