Jump to content

音樂

From Wiktionary, the free dictionary
See also: 音乐 and 音楽

Chinese

[edit]
Wikipedia has articles on:
sound; noise; news
music; happy; laugh
music; happy; laugh; cheerful
 
trad. (音樂)
simp. (音乐)
anagram 樂音乐音

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 2/3
Initial () (34) (31)
Final () (140) (10)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III II
Fanqie
Baxter 'im ngaewk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔˠiɪm/ /ŋˠʌk̚/
Pan
Wuyun
/ʔᵚim/ /ŋᵚɔk̚/
Shao
Rongfen
/ʔiem/ /ŋɔk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʔjim/ /ŋaɨwk̚/
Li
Rong
/ʔjəm/ /ŋɔk̚/
Wang
Li
/ĭĕm/ /ŋɔk̚/
Bernhard
Karlgren
/ʔi̯əm/ /ŋɔk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
yīn yuè
Expected
Cantonese
Reflex
jam1 ngok6
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 4/4
Modern
Beijing
(Pinyin)
yīn yuè
Middle
Chinese
‹ ʔim › ‹ ngæwk ›
Old
Chinese
/*[q](r)əm/ /*[ŋ]ˁrawk/
English sound, tone music

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 3/3
No. 15223 7683
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qrɯm/ /*ŋraːwɢ/

Noun

[edit]

音樂

  1. (countable, uncountable) music (series of sounds organized in time) (Classifier: ; ; )
    音樂音乐  ―  tīng yīnyuè  ―  to listen to music
    音樂音乐  ―  fàng yīnyuè  ―  to play music
    嘻哈音樂嘻哈音乐  ―  xīhā yīnyuè  ―  hip-hop music
    喜歡什麼樣音樂 [Taiwanese Mandarin, trad.]
    喜欢什么样音乐 [Taiwanese Mandarin, simp.]
    Nǐ xǐhuān shénmeyàng de yīnyuè? [Pinyin]
    What kind of music do you like?
    喜歡音樂作業 [MSC, trad.]
    喜欢音乐作业 [MSC, simp.]
    Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma? [Pinyin]
    Do you like to listen to music while doing your homework?

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (音樂):

Others:

References

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
おん
Grade: 1
がく
Jinmeiyō
goon
For pronunciation and definitions of 音樂 – see the following entry.
音楽おんがく
[noun] music
(This term, 音樂, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

音樂 (eumak) (hangeul 음악)

  1. hanja form? of 음악 (music)

Okinawan

[edit]
Kanji in this term
Grade: 1 Jinmeiyō

Proper noun

[edit]

音樂(うんがく) (ungaku

  1. Kyūjitai form of 音楽 (music)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Noun

[edit]

音樂

  1. chữ Hán form of âm nhạc (music).