Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
U+6CC6, 泆
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6CC6

[U+6CC5]
CJK Unified Ideographs
[U+6CC7]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 85, +5, 8 strokes, cangjie input 水竹手人 (EHQO), four-corner 35130, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 615, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 17271
  • Dae Jaweon: page 1009, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1587, character 7
  • Unihan data for U+6CC6

Chinese

[edit]
simp. and trad.
alternative forms

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *l'iːɡ, *liɡ) : semantic (water) + phonetic (OC *hliɡ)

Pronunciation 1

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (36)
Final () (48)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter yit
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/jiɪt̚/
Pan
Wuyun
/jit̚/
Shao
Rongfen
/jet̚/
Edwin
Pulleyblank
/jit̚/
Li
Rong
/iĕt̚/
Wang
Li
/jĭĕt̚/
Bernhard
Karlgren
/i̯ĕt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
jat6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 11414 11429
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*l'iːɡ/ /*liɡ/

Definitions

[edit]

  1. (of water) to gush suddenly and overflow
  2. licentious; libertine
    Synonym: 放蕩 / 放荡 (fàngdàng)

Compounds

[edit]

Pronunciation 2

[edit]


Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (7)
Final () (87)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter det
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/det̚/
Pan
Wuyun
/det̚/
Shao
Rongfen
/dɛt̚/
Edwin
Pulleyblank
/dɛt̚/
Li
Rong
/det̚/
Wang
Li
/diet̚/
Bernhard
Karlgren
/dʱiet̚/
Expected
Mandarin
Reflex
dié
Expected
Cantonese
Reflex
dit6

Definitions

[edit]

  1. Only used in 泆蕩泆荡.

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. licentious; libertine
  2. to dissipate

Readings

[edit]
  • Go-on: いち (ichi)
  • Kan-on: いつ (itsu)
  • Kun: あふれる (afureru, 泆れる)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (il))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲 / 形声) : semantic (water) + phonetic (thất)

Han character

[edit]

: Hán Việt readings: dật ((dặc)(chất)(thiết))[1][2]
: Nôm readings: giạt[3][2][4][5], dật[1][2][4], giặt[1][4][5], thét[6]

  1. Nôm form of giạt.
  2. Nôm form of giặt (to wash clothes or fabric).

References

[edit]