Jump to content

évszak

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

év (year) +‎ szak (period)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈeːfsɒk]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: év‧szak
  • Rhymes: -ɒk

Noun

[edit]

évszak (plural évszakok)

  1. season (each of the four divisions of a year: spring, summer, autumn / fall, and winter)
    Hyponyms: tavasz, nyár, ősz, tél
    Coordinate terms: idény, időszak, (a part of a year when something particular happens) szezon

Usage notes

[edit]
Adverbs of temporal nouns     (see also: Appendix:Hungarian words of time)
no suffix (the noun
can act as an adverb
)
nappal (daytime), reggel (early morning), délelőtt (late morning), délután (afternoon), este (evening), éjjel / éjszaka (night), and vasárnap (Sunday)
-kor (at) pirkadat / virradat (dawn), napkelte (sunrise), napnyugta (sunset), alkonyat (dusk), szürkület (twilight), éjfél (midnight), hours and minutes, and the names of holidays (húsvét (Easter) etc.)
-ban/-ben (in) dél (noon), hajnal (daybreak), names of months (januárdecember) and hónap (month), évszak (season), év (year) and specific years, évtized (decade) and longer periods
-n/-on/-en/-ön (on) days of the week (hétfőszombat) except Sunday, days of the month (elseje (1st), másodika (2nd) etc.), nap (day), hét (week), nyár (summer), and tél (winter)
-val/-vel (with, assimilated: -szal/-szel) tavasz (spring), ősz (autumn, fall)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative évszak évszakok
accusative évszakot évszakokat
dative évszaknak évszakoknak
instrumental évszakkal évszakokkal
causal-final évszakért évszakokért
translative évszakká évszakokká
terminative évszakig évszakokig
essive-formal évszakként évszakokként
essive-modal
inessive évszakban évszakokban
superessive évszakon évszakokon
adessive évszaknál évszakoknál
illative évszakba évszakokba
sublative évszakra évszakokra
allative évszakhoz évszakokhoz
elative évszakból évszakokból
delative évszakról évszakokról
ablative évszaktól évszakoktól
non-attributive
possessive - singular
évszaké évszakoké
non-attributive
possessive - plural
évszakéi évszakokéi
Possessive forms of évszak
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. évszakom évszakaim
2nd person sing. évszakod évszakaid
3rd person sing. évszaka évszakai
1st person plural évszakunk évszakaink
2nd person plural évszakotok évszakaitok
3rd person plural évszakuk évszakaik

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • évszak in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • évszak in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).