Jump to content

wymowny

From Wiktionary, the free dictionary
See also: wymówny

Old Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wymowa +‎ -ny. First attested in 1447–1462.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (10th–15th CE) /vɨmɔvnɨː/
  • IPA(key): (15th CE) /vɨmɔvnɨ/

Adjective

[edit]

wymowny

  1. eloquent
    • 1915 [1447-1462], Jan Łoś, editor, Przegląd językowych zabytków staropolskich do r. 1543[1], page 544:
      Nusch, moy namyleyschy, nade wszythky gyne w navkach nauczon[y]e, [w] przyrodzenyv czvdne, *mocznye, *mądrze y thesch *wymownye nawybornyeyschy, bo thy szwą [nauk]a Aristhothelyscha... przewyszasch
      [Nuż, moj Namilejszy, nade wszytki jine w naukach nauczony[e], [w] przyrodzeniu cudnie, mocnie, mądrze i też wymownie, nawyborniejszy! Bo ty swą [nauk]ą Arystotelisza... przewyszasz]
  2. (attested in Lesser Poland, Greater Poland) kind, nice; friendly
    Synonym: wymówiony
    • 1876-1929 [c. 1455], Vatroslav Jagić, editor, Archiv für slavische Philologie[2], volume XIV, Miechów, Kruchowo, page 492:
      Concinnus sgodny, wymowny, przymowny, llaszkawy
      [Concinnus zgodny, wymowny, przymowny, łaskawy]

Derived terms

[edit]
adjective
noun
[edit]
adjectives
adverb
nouns
verbs

Descendants

[edit]
  • Polish: wymowny

References

[edit]
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “wymowny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish wymowny. By surface analysis, wymowa +‎ -ny.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈmɔv.nɘ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvnɘ
  • Syllabification: wy‧mow‧ny

Adjective

[edit]

wymowny (comparative wymowniejszy, superlative najwymowniejszy, derived adverb wymownie)

  1. meaningful, pregnant, revealing
  2. eloquent, articulate

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
adjective
noun
[edit]
adjectives
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • wymowny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymowny in Polish dictionaries at PWN
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wymowny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • Magdalena Majdak (16.11.2010) “WYMOWNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “wymowny”, in Słownik języka polskiego
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “wymowny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wymowny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 939