tiện

See also: Appendix:Variations of "tien"

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tiən˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [tiəŋ˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [tiəŋ˨˩˨]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 便. Doublet of bèn.

Adjective

tiện

1. convenient; expedient; simple and easy

Derived terms

• bất tiện (inconvenient)
• đại tiện (to defecate)
• đại tiểu tiện (defecate and urinate)
• nhất cử lưỡng tiện (two birds with one stone)
• phương tiện (helpful thing)
• thuận tiện (convenient)
• tiện ích (useful; extension)
• tiện lợi (convenient)
• tiện nghi (facilities; convenience)
• tiểu tiện (to urinate)
• trung tiện (to fart)
• tuỳ tiện (casual)

 

Adverb

tiện

1. while you're at it

   Synonyms: tiện thể, tiện tay, nhân thể, nhân tiện

   Tiện mua giùm tao hộp thuốc luôn nha.

   Buy me a pack of cigarettes while you're at it.

Etymology 2

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 銑 (“to mill”, SV: tiển).

Verb

tiện

1. to lathe; to carve or grind by rotating; to shape by turning