szárnyal

Hungarian

Etymology

szárny (“wing”) +‎ -al (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsaːrɲɒl]
• Hyphenation: szár‧nyal
• Rhymes: -ɒl
• Homophone: szárnnyal

Verb

szárnyal

1. (intransitive) to soar (to fly as a bird)

Conjugation

Conjugation of szárnyal

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szárnyalok	szárnyalsz	szárnyal	szárnyalunk	szárnyaltok	szárnyalnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szárnyaltam	szárnyaltál	szárnyalt	szárnyaltunk	szárnyaltatok	szárnyaltak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szárnyalni fog.
archaic preterite		indef.	szárnyalék	szárnyalál	szárnyala	szárnyalánk	szárnyalátok	szárnyalának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szárnyal vala, szárnyalt vala/volt.
archaic future	indef.	szárnyalandok	szárnyalandasz	szárnyaland	szárnyalandunk	szárnyalandotok	szárnyalandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szárnyalnék	szárnyalnál	szárnyalna	szárnyalnánk	szárnyalnátok	szárnyalnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szárnyalt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szárnyaljak	szárnyalj or szárnyaljál	szárnyaljon	szárnyaljunk	szárnyaljatok	szárnyaljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szárnyalt légyen
infinitive	szárnyalni		szárnyalnom	szárnyalnod	szárnyalnia	szárnyalnunk	szárnyalnotok	szárnyalniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	szárnyalás		szárnyaló	szárnyalt	―	szárnyalva (szárnyalván)

Potential conjugation of szárnyal

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szárnyalhatok	szárnyalhatsz	szárnyalhat	szárnyalhatunk	szárnyalhattok	szárnyalhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szárnyalhattam	szárnyalhattál	szárnyalhatott	szárnyalhattunk	szárnyalhattatok	szárnyalhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	szárnyalhaték	szárnyalhatál	szárnyalhata	szárnyalhatánk	szárnyalhatátok	szárnyalhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szárnyalhat vala, szárnyalhatott vala/volt.
archaic future	indef.	szárnyalhatandok or szárnyalandhatok	szárnyalhatandasz or szárnyalandhatsz	szárnyalhatand or szárnyalandhat	szárnyalhatandunk or szárnyalandhatunk	szárnyalhatandotok or szárnyalandhattok	szárnyalhatandanak or szárnyalandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szárnyalhatnék	szárnyalhatnál	szárnyalhatna	szárnyalhatnánk	szárnyalhatnátok	szárnyalhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szárnyalhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szárnyalhassak	szárnyalhass or szárnyalhassál	szárnyalhasson	szárnyalhassunk	szárnyalhassatok	szárnyalhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szárnyalhatott légyen
infinitive	(szárnyalhatni)		(szárnyalhatnom)	(szárnyalhatnod)	(szárnyalhatnia)	(szárnyalhatnunk)	(szárnyalhatnotok)	(szárnyalhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(szárnyalhatva / szárnyalhatván)

Coordinate terms

• (verbal derivatives of body parts) With ‑(o/a/e/ö)z(ik): belez, bokázik, bordáz, bőröz, bundáz, csontoz, csőröz/csőrözik, erez, fejez, fogaz, gyomroz, hajaz, izmoz/izmozik, kezez, nyakaz, nyálaz/nyálazik, öklöz, pofáz/pofázik, szarvaz, szemez, szőröz, torkoz, tüdőz, ujjaz, vállaz, vérez/vérzik; (for plants) ágaz/ágazik, gyökerezik, levelez/levelezik, virágzik. With ‑(o/a/e/ö)l: agyal, bélel, farkal, fejel, fenekel, fülel, hasal, herél, idegel, inal, karol, körmöl, kezel, lábal/lábol, nyelvel, orrol, öklel, ráncol, sarkal, szájal, szárnyal, szarval, szemel, szível, talpal, tenyerel, térdel, torkol, tököl, vállal.

Derived terms

(With verbal prefixes):

• elszárnyal
• felszárnyal
• túlszárnyal

Further reading

• szárnyal in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.